NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/879

ze dne 5. prosince 2025,

kterým se opravují některá jazyková znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1669, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chytrých telefonů a počítačů typu slate

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369 ze dne 4. července 2017, kterým se stanoví rámec pro označování energetickými štítky a zrušuje směrnice 2010/30/EU (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dánské, estonské, lotyšské, maltské, nizozemské, polské, rumunské, španělské a švédské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1669 (2) obsahuje chybu v příloze III bodě 2.2 písm. a) třetí větě, která se týká vložení štítku. Chyba mění smysl ustanovení a ovlivňuje jeho podstatu. Dánské znění obsahuje další chybu. Mezi dvěma větami bylo vynecháno interpunkční znaménko, což může vést k jazykové nejasnosti.

(2)	Dánské, estonské, lotyšské, maltské, nizozemské, polské, rumunské, španělské a švédské znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/1669 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno. Ostatní jazyková znění nejsou dotčena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

(netýká se českého znění)

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. prosince 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1669 ze dne 16. června 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chytrých telefonů a počítačů typu slate (Úř. věst. L 214, 31.8.2023, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1669/oj).