European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/870

22.4.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/870

ze dne 21. dubna 2026,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 obnovuje schválení účinné látky parafínový olej (CAS 8042-47-5) a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Parafínový olej (CAS 8042-47-5) byl směrnicí Rady 2009/117/ES (2) zařazen jako účinná látka do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS (3).

(2)

Účinné látky zařazené do přílohy I směrnice 91/414/EHS se považují za schválené podle nařízení (ES) č. 1107/2009 a jsou uvedeny na seznamu v části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (4).

(3)

Jak je stanoveno v části A přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011, platnost schválení účinné látky parafínový olej (CAS 8042-47-5) skončí dne 30. listopadu 2026.

(4)

V souladu s článkem 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 844/2012 (5) a ve lhůtě stanovené v uvedeném článku byla Řecku jakožto zpravodajskému členskému státu a Francii jakožto spoluzpravodajskému členskému státu předložena žádost o obnovení schválení účinné látky parafínový olej (CAS 8042-47-5).

(5)

Žadatel předložil zpravodajskému členskému státu, spoluzpravodajskému členskému státu, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) doplňující dokumentaci požadovanou podle článku 6 prováděcího nařízení (EU) č. 844/2012. Zpravodajský členský stát shledal žádost přijatelnou.

(6)

Zpravodajský členský stát vypracoval po konzultaci se spoluzpravodajským členským státem návrh hodnotící zprávy o obnovení a dne 1. února 2021 jej předložil úřadu a Komisi. Ve svém návrhu hodnotící zprávy o obnovení navrhl zpravodajský členský stát obnovit schválení parafínového oleje (CAS 8042-47-5).

(7)

Úřad zpřístupnil souhrn doplňující dokumentace veřejnosti. Úřad rovněž předal návrh hodnotící zprávy o obnovení žadateli a členským státům k připomínkám a zahájil o něm veřejnou konzultaci. Obdržené připomínky úřad předal Komisi.

(8)

Úřad sdělil Komisi svůj závěr dne 1. července 2024. Aktualizovaná verze tohoto závěru byla oznámena dne 17. června 2025 (6). Úřad uvedl, že s ohledem na kritéria pro schválení stanovená v příloze II nařízení (ES) č. 1107/2009 lze očekávat, že přípravky na ochranu rostlin obsahující parafínový olej (CAS 8042-47-5) splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(9)

Komise předložila Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva dne 1. října 2025 zprávu o obnovení schválení a dne 20. ledna 2026 předlohu tohoto nařízení.

(10)

Komise vyzvala žadatele, aby k závěru úřadu a v souladu s čl. 14 odst. 1 třetím pododstavcem prováděcího nařízení (EU) č. 844/2012 i ke zprávě o obnovení schválení předložil své připomínky. Žadatel předložil své připomínky, které byly důkladně posouzeny a zohledněny.

(11)

Bylo zjištěno, že v případě jednoho či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku parafínový olej (CAS 8042-47-5) jsou kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 splněna.

(12)

I když posouzení rizik pro obnovení schválení účinné látky parafínový olej (CAS 8042-47-5) vychází z omezeného počtu reprezentativních použití, neomezuje to použití, pro něž mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující parafínový olej (CAS 8042-47-5) povoleny. Proto je vhodné nezachovat jeho omezení použití jako insekticid a arkaricid.

(13)

V souladu s čl. 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současné vědeckotechnické poznatky a výsledek posouzení rizik je však nezbytné stanovit určité podmínky. Zejména je vhodné požadovat další potvrzující informace o obsahu nečistot ve formě polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) s cílem reagovat na nový technický vývoj, pokud jde o limit pro PAU v Evropském lékopise, a zvýšit důvěru v závěr, že potenciální expozice PAU je nízká a že není důvod pro obavy spotřebitelů.

(14)

Prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(15)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 787/2025 (7) byla doba platnosti schválení parafínový olej (CAS 8042-47-5) prodloužena do 30. listopadu 2026, aby bylo možno dokončit postup pro obnovení schválení před uplynutím doby platnosti schválení uvedené účinné látky. Avšak vzhledem k tomu, že rozhodnutí o obnovení bylo přijato před datem konce uvedené prodloužené doby platnosti schválení, mělo by se toto nařízení začít používat dříve než k uvedenému datu.

(16)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Obnovení schválení účinné látky

Schválení účinné látky parafínový olej (CAS 8042-47-5), specifikované v příloze I tohoto nařízení, se obnovuje za podmínek stanovených v uvedené příloze.

Článek 2

Změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 3

Vstup v platnost a datum použitelnosti

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. července 2026.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 21. dubna 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

(2)  Směrnice Rady 2009/117/ES ze dne 25. června 2009, kterou se mění směrnice 91/414/EHS za účelem zařazení parafinového oleje CAS 8042-47-5 jako účinné látky (Úř. věst. L 237, 9.9.2009, s. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/117/oj).

(3)  Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 844/2012 ze dne 18. září 2012, kterým se stanoví ustanovení nezbytná k provedení postupu obnovení schválení účinných látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 252, 19.9.2012, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/844/oj).

(6)  Conclusion on pesticides peer review of the pesticide risk assessment of the active substance paraffin oil (CAS 8042-47-5, chain lengths C17–C31), EFSA Journal 2024;22:e8913, k dispozici na internetové adrese: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8913.

(7)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/787 ze dne 24. dubna 2025, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek 1,4-dimethylnaftalen, amidosulfuron, bentazon, bixafen, klomazon, fenoxaprop-P, fludioxonil, fluoxastrobin, flutolanil, fluxapyroxad, giberelová kyselina, gibereliny, halauxifen-methyl, mekoprop-P, parafinový olej, penthiopyrad, pirimifos-methyl, propamokarb, propyzamid, prothiokonazol, rimsulfuron, sedaxan a sulfoxaflor (Úř. věst. L, 2025/787, 25.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/787/oj).


PŘÍLOHA I

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

Parafínový olej (nikoliv ISO)

Parafín, lehký tekutý „Paraffinum Perliquidum“ (Evropský lékopis, EurPharm)

CAS: 8042-47-5

CIPAC: 898

Bílý minerální olej (ropa) (nikoliv IUPAC)

1 000  g/kg

Nečistota ve formě polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) nesmí v technickém materiálu v souladu s Evropským lékopisem překročit 0,3 mg/kg.

1. července 2026

30. června 2041

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o obnovení schválení parafínového oleje (CAS 8042-47-5), a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.

Při tomto celkovém posouzení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost:

posouzení rizik pro spotřebitele, zejména s cílem zajistit dodržování maximálních limitů, které jsou stanoveny v právních předpisech Unie pro celkový obsah aromatických uhlovodíků minerálních olejů,

ochraně vodních organismů, necílových členovců mimo ošetřené oblasti a včel.

Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.

Žadatel předloží potvrzující informace s cílem:

1.

prokázat soulad technického parafínového oleje s maximálním limitem pro PAU (PAU4 – benzo[a]pyren, benzo[a]anthracen, benzo[b]fluoranthen a chrysen a PAU8) v technické specifikaci (0,3 mg/kg) pomocí validovaných analytických metod pro stanovení těchto PAU v technickém parafínovém oleji a ve složeních pro reprezentativní použití navržených žadatelem;

2.

dokončit posouzení rizika pro spotřebitele, v rámci kterého se expozice reziduím PAU odhaduje pomocí přístupu založeného na aplikační dávce a míře výnosu pro reprezentativní použití navržená žadatelem; Toto posouzení rizik se provádí na základě této odhadované expozice.

Žadatel předloží Komisi, členským státům a úřadu informace uvedené v bodech 1 a 2 do dne 12. května 2027.

(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o obnovení schválení.


PŘÍLOHA II

Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění takto:

1)

v části A se zrušuje položka 295 pro parafínový olej (CAS 8042-47-5);

2)

v části B se doplňuje nová položka, která zní:

Číslo

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Konec platnosti schválení

Zvláštní ustanovení

„180

Parafínový olej (nikoliv ISO)

Parafín, lehký tekutý „Paraffinum Perliquidum“ (Evropský lékopis, EurPharm)

CAS: 8042-47-5

CIPAC: 898

Bílý minerální olej (ropa) (nikoliv IUPAC)

1 000  g/kg

Nečistota ve formě polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) nesmí v technickém materiálu v souladu s Evropským lékopisem překročit 0,3 mg/kg.

1. července 2026

30. června 2041

Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o obnovení schválení parafínového oleje (CAS 8042-47-5), a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.

Při tomto celkovém posouzení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost:

posouzení rizik pro spotřebitele, zejména s cílem zajistit dodržování maximálních limitů, které jsou stanoveny v právních předpisech Unie pro celkový obsah aromatických uhlovodíků minerálních olejů,

ochraně vodních organismů, necílových členovců mimo ošetřené oblasti a včel.

Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.

Žadatel předloží potvrzující informace s cílem:

1.

prokázat soulad technického parafínového oleje s maximálním limitem pro PAU (PAU4 – benzo[a]pyren, benzo[a]anthracen, benzo[b]fluoranthen a chrysen a PAU8) v technické specifikaci (0,3 mg/kg) pomocí validovaných analytických metod pro stanovení těchto PAU v technickém parafínovém oleji a ve složeních pro reprezentativní použití navržených žadatelem;

2.

dokončit posouzení rizika pro spotřebitele, v rámci kterého se expozice reziduím PAU odhaduje pomocí přístupu založeného na aplikační dávce a míře výnosu pro reprezentativní použití navržená žadatelem; Toto posouzení rizik se provádí na základě této odhadované expozice.

Žadatel předloží Komisi, členským státům a úřadu informace uvedené v bodech 1 a 2 do dne 12. května 2027.“

(1)  Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o obnovení schválení.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/870/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)