PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/820

ze dne 1. dubna 2026

o některých mimořádných opatřeních v souvislosti se slintavkou a kulhavkou v Řecku a o zrušení prováděcího rozhodnutí (EU) 2026/732

(oznámeno pod číslem C(2026) 2350)

(Pouze řecké znění je závazné)

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Slintavka a kulhavka je infekční virová nákaza postihující savce řádů sudokopytníci a chobotnatci a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. V případě ohniska slintavky a kulhavky existuje vážné riziko šíření uvedené nákazy do jiných zařízení chovajících zvířata druhů uvedených na seznamu pro slintavku a kulhavku, která jsou uvedena v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (2) (dále jen „druhy uvedené na seznamu“).

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (3) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení (EU) 2018/1882. Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně slintavky a kulhavky, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo a pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti.

(3)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/732 (4) bylo přijato na základě nařízení (EU) 2016/429 a stanoví některá dočasná mimořádná opatření v souvislosti s ohnisky slintavky a kulhavky v zařízeních chovajících zvířata druhů uvedených na seznamu v regionální jednotce Lesbos v Řecku, která byla potvrzena v březnu 2026. Prováděcí rozhodnutí (EU) 2026/732 konkrétně stanoví, že Řecko musí vytvořit uzavřená pásma zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru, jakož i další uzavřené pásmo v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, kde se opatření, která musí být uplatňována v ochranných pásmech a pásmech dozoru, jakož i v dalším uzavřeném pásmu, uplatňují alespoň do dat uvedených v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí, a že uvedená pásma musí zahrnovat alespoň oblasti uvedené na seznamu ve zmíněné příloze.

(4)

Od přijetí prováděcího rozhodnutí (EU) 2026/732 se objevila další ohniska slintavky a kulhavky v zařízeních v regionální jednotce Lesbos v Řecku, která byla potvrzena v březnu 2026 v uzavřených pásmech vytvořených prováděcím rozhodnutím (EU) 2026/732. Je proto nezbytné urychleně aktualizovat uzavřená pásma na úrovni Unie, aby se zohlednila uvedená další ohniska.

(5)

Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zamezilo kladení neopodstatněných překážek pro obchod ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Řeckem urychleně vytvořit na úrovni Unie uzavřená pásma v souvislosti se slintavkou a kulhavkou zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru a další uzavřené pásmo v uvedeném členském státě. V souladu s tím by v příloze tohoto rozhodnutí měly být stanoveny oblasti vytvořené jako ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřené pásmo v Řecku s ohledem na další ohniska, jakož i doba trvání takto stanovené regionalizace.

(6)

Velikost ochranných pásem a pásem dozoru a dalšího uzavřeného pásma a doba trvání opatření, která mají být v těchto pásmech uplatňována, jak je stanovena v souladu s přílohami X a XI nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, musí být založena na epizootologické situaci, pokud jde o slintavku a kulhavku v oblastech postižených uvedenou nákazou, a z celkové epizootologické situace, pokud jde o slintavku a kulhavku v dotčeném členském státě, jakož i z úrovně rizika dalšího šíření dané nákazy.

(7)

Vzhledem k současné epizootologické situaci v Řecku a riziku, že se infekce virem slintavky a kulhavky může šířit prostřednictvím subklinicky infikovaných zvířat druhů uvedených na seznamu, je nezbytné zakázat přemísťování těchto zvířat z jakéhokoli místa v rámci dalšího uzavřeného pásma do místa určení mimo vnější obvod uvedeného dalšího uzavřeného pásma až do stanoveného data.

(8)	Kromě toho by prováděcí rozhodnutí (EU) 2026/732 mělo být zrušeno, jelikož bude nahrazeno tímto rozhodnutím.

(9)	Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Řecko vytvoří uzavřená pásma zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru a další uzavřené pásmo v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, kde se opatření, která musí být v těchto pásmech uplatňována v souladu s uvedeným nařízením v přenesené pravomoci, uplatňují alespoň do dat uvedených v příloze tohoto rozhodnutí.

Uvedená ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřené pásmo musí zahrnovat alespoň oblasti uvedené v příloze.

Článek 2

Řecko zajistí, aby přemísťování zvířat druhů uvedených na seznamu pro slintavku a kulhavku, jak je stanoveno v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882, z dalšího uzavřeného pásma stanoveného v příloze tohoto rozhodnutí do místa určení nacházejícího se mimo vnější obvod uvedeného dalšího uzavřeného pásma bylo zakázáno až do dat uvedených v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 3

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2026/732 se zrušuje.

Článek 4

Toto rozhodnutí je určeno Řecké republice.

V Bruselu dne 1. dubna 2026.

Za Komisi

Olivér VÁRHELYI

člen Komise

(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(3) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/732 ze dne 20. března 2026 o některých dočasných mimořádných opatřeních v souvislosti se slintavkou a kulhavkou v Řecku (Úř. věst. L, 2026/732, 24.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/732/oj).

PŘÍLOHA

Ochranná pásma a pásma dozoru vytvořená kolem potvrzených ohnisek

Členský stát	Referenční číslo ADIS příslušného ohniska	Oblasti vymezené jako ochranná pásma a pásma dozoru v rámci uzavřených pásem podle článku 1	Datum ukončení platnosti
Řecko	GR-FMD-2026-00001	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,323973, Long. 26,273587.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,323973, Long. 26,273587, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00002	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,305363, Long. 26,292250.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,305363, Long. 26,292250, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00003	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,303602, Long. 26,292901.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,303602, Long. 26,292901, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00004	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311352, Long. 26,294739.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311352, Long. 26,294739, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00005	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311593, Long. 26,295968.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311593, Long. 26,295968, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00006	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,328934, Long. 26,284100.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,328934, Long. 26,284100, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00007	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,320248, Long. 26,284533.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,320248, Long. 26,284533, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00008	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,291758, Long. 26,272115.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,291758, Long. 26,272115, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00009	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,292250, Long. 26,292250.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,292250, Long. 26,292250, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00010	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,305313, Long. 26,293650.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,305313, Long. 26,293650, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00011	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311934, Long. 26,296177.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,311934, Long. 26,296177, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00012	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,318063, Long. 26,301932.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,318063, Long. 26,301932, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00013	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,292323, Long. 26,281475.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,292323, Long. 26,281475, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00014	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,291865, Long. 26,279820.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,291865, Long. 26,279820, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00015	Ochranné pásmo: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,323790, Long. 26,320710.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,323790, Long. 26,320710, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00016	Protection zone: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,284228, Long. 26,278595.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,284228, Long. 26,278595, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026
Řecko	GR-FMD-2026-00017	Protection zone: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,321031, Long. 26,284060.	15.5.2026
		Pásmo dozoru: Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 39,321031, Long. 26,284060, excluding the areas contained in the protection zone.	15.5.2026

Další uzavřené pásmo

Členský stát	Oblast vytvořená jako další uzavřené pásmo v rámci uzavřeného pásma podle článku 1	Datum ukončení platnosti
Řecko	The remaining territory of the Lesvos regional unit.	15.5.2026