European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/686

16.4.2026

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 255/2025

ze dne 5. prosince 2025,

kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2026/686]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1386 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei CBS 114044 jako doplňkové látky pro výkrm prasat, nosnice a menšinové druhy drůbeže (držitel povolení: AB Enzymes Finland Oy) (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1390 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku z bakteriofágů PCM F/00069, PCM F/00070, PCM F/00071 a PCM F/00097 jako doplňkové látky pro drůbež (držitel povolení: Proteon Pharmaceuticals S.A.) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1391 ze dne 15. července 2025, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2024/1186, pokud jde o koncentraci methyleugenolu v esenciálním oleji ze skořicové kůry (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1392 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku 3-fytázy z Komagataella phaffii CECT 13171 jako doplňkové látky pro výkrm a odchov druhů drůbeže, chov menšinových druhů drůbeže, nosnice a výkrm prasat všech druhů čeledi prasatovití (Suidae) (držitel povolení: Fertinagro Biotech S.L.) (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1395 ze dne 15. července 2025, kterým se opravuje a mění prováděcí nařízení (EU) 2020/997, pokud jde o podmínky povolení L-lysinu báze, kapalného, jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (5), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(6)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1400 ze dne 16. července 2025 o povolení esenciálního oleje z máty peprné Mentha ×piperita L., esenciálního oleje ze šalvěje muškátové Salvia sclarea L. a esenciálního oleje ze šalvěje lékařské Salvia officinalis L. jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (6) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(7)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1402 ze dne 16. července 2025 o povolení esenciálního oleje z čajovníku Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) Cheel jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (7) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(8)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1403 ze dne 16. července 2025 o povolení šalvějového esenciálního oleje ze Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams a levandulového esenciálního oleje z Lavandula angustifolia Mill. jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (8) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(9)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1417 ze dne 17. července 2025 o povolení esenciálního oleje z mateřídouškovce vonného Thymbra capitata (L.) Cav. jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (9) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(10)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1418 ze dne 17. července 2025 o obnovení povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy a endo-1,4-beta-xylanázy z Talaromyces versatilis IMI CC 378536 jako doplňkové látky pro všechny druhy drůbeže, odstavená selata, výkrm prasat a prasnice (držitel povolení: Adisseo France S.A.S.) a o zrušení prováděcích nařízení (EU) č. 290/2014 a (EU) č. 1138/2014 (10) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(11)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1419 ze dne 17. července 2025, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/148, (EU) 2021/2094 a (EU) 2023/1172, pokud jde o jméno držitele povolení pro doplňkové látky (11), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(12)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1423 ze dne 17. července 2025, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 684/2014, pokud jde o podmínky povolení přípravku kantaxantinu jako doplňkové látky pro plemenné nosnice (držitel povolení: DSM Nutritional Products Ltd.) (12), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(13)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1424 ze dne 17. července 2025 o obnovení povolení biotinu a dvou přípravků biotinu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a o zrušení prováděcího nařízení (EU) 2015/723 (13) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(14)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1426 ze dne 17. července 2025 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako doplňkové látky pro přežvýkavce (kromě jehňat) a velbloudovité chované k produkci mléka nebo k reprodukci, výkrm mladých přežvýkavců kromě telat a jehňat, výkrm velbloudích telat a koňovité jiné než koně (držitel povolení: Lallemand SAS) a o změně prováděcího nařízení (EU) 2020/149, pokud jde o podmínky povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako doplňkové látky pro jehňata (14) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(15)

Prováděcím nařízením (EU) 2025/1418 se zrušují prováděcí nařízení Komise (EU) č. 290/2014 (15) a (EU) č. 1138/2014 (16), která jsou začleněna do Dohody o EHP, a která by proto měla být v Dohodě o EHP zrušena.

(16)

Prováděcím nařízení (EU) 2025/1424 se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/723 (17), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(17)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž nepoužije na Lichtenštejnsko.

(18)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Kapitola II přílohy I Dohody o EHP se mění takto:

1.

V bodě 113 (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 684/2014) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

32025 R 1423: prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/1423 ze dne 17. července 2025 (Úř. věst. L, 2025/1423, 18.7.2025).“

2.

V bodě 327 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/997) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

32025 R 1395: prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/1395 ze dne 15. července 2025 (Úř. věst. L, 2025/1395, 16.7.2025).“

3.

V bodech 332 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/148), 435 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/2094) a 503 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1172) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

32025 R 1419: prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/1419 ze dne 17. července 2025 (Úř. věst. L, 2025/1419, 18.7.2025).“

4.

V bodě 585 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1186) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

32025 R 1391: prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/1391 ze dne 15. července 2025 (Úř. věst. L, 2025/1391, 16.7.2025).“

5.

Za bod 659 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/757) se doplňují nové body, které znějí:

„660.

32025 R 1386: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1386 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei CBS 114044 jako doplňkové látky pro výkrm prasat, nosnice a menšinové druhy drůbeže (držitel povolení: AB Enzymes Finland Oy) (Úř. věst. L, 2025/1386, 16.7.2025).

661.

32025 R 1390: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1390 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku z bakteriofágů PCM F/00069, PCM F/00070, PCM F/00071 a PCM F/00097 jako doplňkové látky pro drůbež (držitel povolení: Proteon Pharmaceuticals S.A.) (Úř. věst. L, 2025/1390, 16.7.2025).

662.

32025 R 1392: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1392 ze dne 15. července 2025 o povolení přípravku 3-fytázy z Komagataella phaffii CECT 13171 jako doplňkové látky pro výkrm a odchov druhů drůbeže, chov menšinových druhů drůbeže, nosnice a výkrm prasat všech druhů čeledi prasatovití (Suidae) (držitel povolení: Fertinagro Biotech S.L.) (Úř. věst. L, 2025/1392, 16.7.2025).

663.

32025 R 1400: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1400 ze dne 16. července 2025 o povolení esenciálního oleje z máty peprné Mentha ×piperita L., esenciálního oleje ze šalvěje muškátové Salvia sclarea L. a esenciálního oleje ze šalvěje lékařské Salvia officinalis L. jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L, 2025/1400, 17.7.2025).

664.

32025 R 1402: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1402 ze dne 16. července 2025 o povolení esenciálního oleje z čajovníku Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) Cheel jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L, 2025/1402, 17.7.2025).

665.

32025 R 1403: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1403 ze dne 16. července 2025 o povolení šalvějového esenciálního oleje ze Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams a levandulového esenciálního oleje z Lavandula angustifolia Mill. jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L, 2025/1403, 17.7.2025).

666.

32025 R 1417: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1417 ze dne 17. července 2025 o povolení esenciálního oleje z mateřídouškovce vonného Thymbra capitata (L.) Cav. jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L, 2025/1417, 18.7.2025).

667.

32025 R 1418: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1418 ze dne 17. července 2025 o obnovení povolení přípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy a endo-1,4-beta-xylanázy z Talaromyces versatilis IMI CC 378536 jako doplňkové látky pro všechny druhy drůbeže, odstavená selata, výkrm prasat a prasnice (držitel povolení: Adisseo France S.A.S.) a o zrušení prováděcích nařízení (EU) č. 290/2014 a (EU) č. 1138/2014 (Úř. věst. L, 2025/1418, 18.7.2025).

668.

32025 R 1424: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1424 ze dne 17. července 2025 o obnovení povolení biotin a dvou přípravků biotinu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat a o zrušení prováděcího nařízení (EU) 2015/723 (Úř. věst. L, 2025/1424, 18.7.2025).

669.

32025 R 1426: prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1426 ze dne 17. července 2025 o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako doplňkové látky pro přežvýkavce (kromě jehňat) a velbloudovité chované k produkci mléka nebo k reprodukci, výkrm mladých přežvýkavců kromě telat a jehňat, výkrm velbloudích telat a koňovité jiné než koně (držitel povolení: Lallemand SAS) a o změně prováděcího nařízení (EU) 2020/149, pokud jde o podmínky povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako doplňkové látky pro jehňata (Úř. věst. L, 2025/1426, 18.7.2025).“

6.

Znění bodů 2zzza (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 290/2014), 119 (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1138/2014) a 134 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/723) se zrušují.

Článek 2

Znění prováděcích nařízení (EU) 2025/1386, (EU) 2025/1390, (EU) 2025/1391, (EU) 2025/1392, (EU) 2025/1395, (EU) 2025/1400, (EU) 2025/1402, (EU) 2025/1403, (EU) 2025/1417, (EU) 2025/1418, (EU) 2025/1419, (EU) 2025/1423, (EU) 2025/1424 a (EU) 2025/1426 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 6. prosince 2025 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 5. prosince 2025.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   Úř. věst. L, 2025/1386, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1386/oj.

(2)   Úř. věst. L, 2025/1390, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1390/oj.

(3)   Úř. věst. L, 2025/1391, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1391/oj.

(4)   Úř. věst. L, 2025/1392, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1392/oj.

(5)   Úř. věst. L, 2025/1395, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1395/oj.

(6)   Úř. věst. L, 2025/1400, 17.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1400/oj.

(7)   Úř. věst. L, 2025/1402, 17.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1402/oj.

(8)   Úř. věst. L, 2025/1403, 17.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1403/oj.

(9)   Úř. věst. L, 2025/1417, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1417/oj.

(10)   Úř. věst. L, 2025/1418, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1418/oj.

(11)   Úř. věst. L, 2025/1419, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1419/oj.

(12)   Úř. věst. L, 2025/1423, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1423/oj.

(13)   Úř. věst. L, 2025/1424, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1424/oj.

(14)   Úř. věst. L, 2025/1426, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1426/oj.

(15)   Úř. věst. L 87, 22.3.2014, s. 84.

(16)   Úř. věst. L 307, 28.10.2014, s. 30.

(17)   Úř. věst. L 115, 6.5.2015, s. 22.

(*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/686/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)