PŘÍLOHA

Příloha I rozhodnutí 2012/642/SZBP se mění takto:

V seznamu v části „A. Fyzické osoby podle čl. 3 odst. 1 a čl. 4 odst. 1“ se doplňují tyto položky: Fyzické osoby:

Jméno (angl. přepis z běloruštiny)(angl. přepis z ruštiny)

Jméno (v běloruštině)(přepis do ruštiny)

Identifikační údaje

Důvody pro zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„313.

Ilya Valerievich IKAN

Iлля Валер'евіч IКАН

Илья Валерьевич ИКАН

Funkce: předseda koncernu Belnaftachim (Belněftěchim), člen Rady republiky Národního shromáždění Běloruské republiky

Datum narození: 10.1.1981

Místo narození: Pčelnik, Borisovský rajón, Minská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)

Státní příslušnost: běloruská

Pohlaví: muž

Přidružené subjekty: Belnaftachim

Ilja Ikan (Ilya Ikan) je předsedou běloruského státního ropného a chemického koncernu Belnaftachim (Belněftěchim).

Belnaftachim je jedním z největších průmyslových komplexů Běloruské republiky a sestává z několika dalších státem vlastněných společností založených v roce 1997. Alexandr Lukašenko pokládá Belnaftachim za jeden z nejdůležitějších a nejstrategičtějších koncernů v Bělorusku.

Belnaftachim má zejména zásadní přínos pro běloruské hospodářství a zahraniční politiku, zejména pokud jde o spolupráci mezi Ruskem a Běloruskem při rozvoji společného ropného trhu. Mezi koncernem a prezidentem Lukašenkem probíhají pravidelné konzultace. Belnaftachim má prospěch z podpory poskytované Lukašenkovým režimem, zejména pokud jde o účinky sankcí. Belnaftachim má tedy z Lukašenkova režimu prospěch a tento režim podporuje.

Vzhledem k tomu, že Ilja Ikan zastává funkci předsedy koncernu Belnaftachim, má prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.

23.10.2025

314.

Yuri Ivanovich PREDKO

také znám jako Yuriy Ivanovich PREDKO

Юрий Иванович ПРЕДКО

Funkce: generální ředitel společnosti OJSC Horizont

Datum narození: 1964

Místo narození: Bělorusko

Státní příslušnost: běloruská

Pohlaví: muž

Přidružené subjekty: Horizont Holding, ICT Horizont

Jurij Predko (Yuri Predko) je generálním ředitelem společnosti OJSC ‚Management Company of the Holding Horizont‘, která je jedním z největších výrobců spotřební elektroniky a domácích spotřebičů v Běloruské republice. Jedná se o společnost spravující Horizont Holding.

Horizont Holding je jednou z největších a nejdynamičtěji se rozvíjejících diverzifikovaných holdingových společností v Běloruské republice s širokou škálou obchodních aktivit. Činnosti společnosti Horizont Holding jsou prováděny podle pokynů Alexandra Lukašenka.

Společnost ICT Horizont, která je součástí společnosti Horizont Holding, je jedním z lídrů v oblasti vývoje a výroby speciální elektroniky v Běloruské republice. Společnost vyvíjí a vyrábí speciální zboží a zboží dvojího užití, například zobrazovací zařízení (VDD) pro obrněná vozidla. Společnost ICT Horizont spolupracuje s Ministerstvem obrany Běloruské republiky při vývoji a modernizaci modelů vybavení pro výcvik v souladu s požadavky na výcvik útvarů a vojenských jednotek ozbrojených sil.

Kromě toho se společnost ICT Horizont účastní vědecko-technického programu ‚Intelavto‘ Svazového státu Ruska a Běloruska. Uvedený program schválila Rada ministrů Běloruské republiky.

Jurij Predko je spojen se subjekty, které jsou součástí vojenského a průmyslového komplexu Běloruska, neboť se podílí na vývoji vojenských technologií a vojenského materiálu.

23.10.2025“

V seznamu v části „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle čl. 4 odst. 1“ se doplňují tyto položky:

	Název (angl. přepis z běloruštiny)(angl. přepis z ruštiny)	Název (v běloruštině) (přepis do ruštiny)	Identifikační údaje	Důvody pro zařazení na seznam	Datum zařazení na seznam
„56.	JSC Holography Industry ZAT Galagrafichnaya Industryya ZAO Golograficheskaya Industriya	Закрытае акцыянернае таварыства ‚ГАЛАГРАФIЧНАЯ IНДУСТРЫЯ‘ Закрытое акционерное общество ‚ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ‘	Adresa: Kalinina 12, Minsk, Bělorusko Registrační číslo: 101482057 Datum registrace: 7.5.1998 Tel.: +375 266 01 31, +375 266 34 17 E-mail: info@holography.by Internetové stránky: www.holography.by	Společnost JSC Holography Industry je přední běloruský výrobce ochranných hologramů a krystalogramů. Podle běloruských právních předpisů se ochranné holografické štítky umisťují na daňové kolky, včetně kontrolních pásek na alkoholických nápojích, širokou škálu spotřebního zboží, pokladny a výherní automaty. Tím vzniká značná poptávka po produktech společnosti JSC Holography Industry. Společnost JSC Holography Industry má úzké pracovní vztahy se státními subjekty, z nichž některé jsou jejími akcionáři. Tento úzký vztah je částečně důsledkem toho, že bývalý obchodní partner zakladatele společnosti daroval akcie státu. Na oplátku stát zadal společnosti objednávky. Společnost JSC Holography Industry má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu.	23.10.2025
57.	ICT Horizont také známa jako Research Unitary Enterprise ‚INSTITUTE OF DIGITAL TELEVISION HORIZONT‘ DIGITAL TELEVISION INSTITUTE HORIZONT UE ‚Institute of Digital Television Horizon‘ Chelyabinsk Institute of Digital television ‚Horizont‘	Навукова-даследчае ўнітарнае прадпрыемства ‚IНСТЫТУТ ЛIЧБАВАГА ТЭЛЕБАЧАННЯ ГАРЫЗОНТ‘ Унітарнае прадпрыемства ‚IЛТ ГАРЫЗОНТ‘ Унитарное предприятие ‚ИЦТ ГОРИЗОНТ‘ Научно-исследовательское унитарное предприятие ‚ИНСТИТУТ ЦИФРОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ГОРИЗОНТ‘	Adresa: Kuibysheva 35-1, Minsk, 220029, Bělorusko Typ subjektu: státem vlastněná společnost Registrační číslo: 100085149 OKPO: 37406850 Datum registrace: 26.11.1991 Místo registrace: Bělorusko Tel.: 8 740 740 91 00, +375 740 740 91 00 Fax: +375 17 288 11 82 E-mail: office@horizont-rnd.by, ict@dtv.horizont.by Internetové stránky: https://h-rnd.by/	ICT Horizont je běloruská společnost a jedno z nejmodernějších středisek vyspělých technologií v zemi. Společnost ICT Horizont je jedním z lídrů v oblasti vývoje a výroby speciální elektroniky v Běloruské republice. Společnost vyvíjí a vyrábí speciální zboží a zboží dvojího užití, jako jsou např. zobrazovací zařízení (VDD) pro obrněná vozidla. Společnost ICT Horizont spolupracuje s Ministerstvem obrany Běloruské republiky při vývoji a modernizaci vybavení pro výcvik v souladu s požadavky ozbrojených sil. Kromě toho se společnost ICT Horizont účastní vědecko-technického programu ‚Intelavto‘, jehož cílem je vytvořit technologicky vyspělé digitální a elektronické součásti a systémy pro dopravní vozidla zvláštního určení a dvojího užití. Uvedený program schválila Rada ministrů Běloruské republiky. Společnost ICT Horizont je tudíž součástí běloruského vojenského a průmyslového komplexu, jelikož se podílí na vývoji vojenských technologií a vojenského materiálu.	23.10.2025
58.	Horizont Holding také známa jako Horizon Holding OJSC N Holding The Horizon Group of Companies	Xолдынга ‚Гарызонт‘ Холдинг ‚Горизонт‘ ОАО ‚Н Холдинг‘ Группа компаний ‚Горизонт‘	Adresa: S. Kovalevskaya Lane, 62, room 16, 220014, Minsk, Bělorusko Typ subjektu: holdingová společnost Registrační číslo: 101050240 Datum registrace: 2010 Místo registrace: Bělorusko Hlavní místo obchodní činnosti: Minsk, Bělorusko Tel.: +375 (17) 226 36 01 Fax: +375 (17) 303 76 07 E-mail: info@h-tv.by Internetové stránky: https://h-tv.by/, https://h-holding.by/ Přidružené subjekty: ICT Horizont Přidružené osoby: Yuri Ivanovich Predko	Horizont Holding je běloruská holdingová společnost. Horizont Holding je jednou z největších a nejdynamičtěji se rozvíjejících diverzifikovaných holdingových společností v Běloruské republice s širokou škálou obchodních aktivit. Byla označena za jeden ze stěžejních subjektů minského průmyslu. Projekty společnosti Horizont Holding jsou prováděny podle pokynů Alexandra Lukašenka. Společnost ICT Horizont je součástí společnosti Horizont Holding. Společnost ICT Horizont je jedním z lídrů v oblasti vývoje a výroby speciální elektroniky v Běloruské republice. Společnost vyvíjí a vyrábí speciální zboží a zboží dvojího užití, např. zobrazovací zařízení (VDD) pro obrněná vozidla. Společnost ICT Horizont spolupracuje s Ministerstvem obrany Běloruské republiky při vývoji a modernizaci modelů vybavení pro výcvik v souladu s požadavky na výcvik útvarů a vojenských jednotek ozbrojených sil. Kromě toho se společnost ICT Horizont účastní vědecko-technického programu ‚Intelavto‘ Svazového státu Ruska a Běloruska, jehož cílem je vytvořit technologicky vyspělé digitální a elektronické součásti a systémy pro dopravní vozidla zvláštního určení a dvojího užití. Uvedený program schválila Rada ministrů Běloruské republiky. Společnost Horizont Holding tedy podporuje Lukašenkův režim. Navíc je spojena se společností ICT Horizont, která je součástí běloruského vojenského a průmyslového komplexu, mimo jiné tím, že se podílí na vývoji vojenských technologií a vojenského materiálu.	23.10.2025“