European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1705

30.7.2025

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2025/1705

ze dne 29. července 2025,

kterým se provádí rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1333 ze dne 31. července 2015 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení rozhodnutí 2011/137/SZBP (1), a zejména na čl. 12 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 31. července 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/1333.

(2)

V souladu s čl. 17 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 provedla Rada přezkum seznamů označených osob a subjektů obsažených v přílohách II a IV uvedeného rozhodnutí.

(3)

Rada dospěla k závěru, že je třeba vypustit položku týkající se jedné osoby a že by omezující opatření vůči všem ostatním osobám a subjektům na seznamech obsažených v přílohách II a IV rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 měla být zachována.

(4)

Rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Přílohy II a IV rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 29. července 2025.

Za Radu

předsedkyně

M. BJERRE


(1)   Úř. věst. L 206, 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj.


PŘÍLOHA

Rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 se mění takto:

1)

v příloze II („Seznam osob a subjektů podle čl. 8 odst. 2“) se v části A („Osoby“) vypouští položka č. 9 (týkající se osoby HOUEJ, Mohamad Ali);

2)

v příloze IV („Seznam osob a subjektů podle čl. 9 odst. 2“) se v části A („Osoby“) vypouští položka č. 9 (týkající se osoby HOUEJ, Mohamad Ali).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1705/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)