European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1521

28.7.2025

OBECNÉ ZÁSADY EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2025/1521

ze dne 15. července 2025,

kterými se mění obecné zásady (EU) 2017/697 o uplatňování možností a případů vlastního uvážení dostupných v rámci práva Unie vnitrostátními příslušnými orgány ve vztahu k méně významným institucím (ECB/2017/9) (ECB/2025/25)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1024/2013 ze dne 15. října 2013, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 a čl. 6 odst. 5 písm. a) a c) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2017/697 (2) stanovily všeobecné zásady pro uplatňování některých možností a případů vlastního uvážení dostupných v právu Unie vnitrostátními příslušnými orgány ve vztahu k méně významným institucím. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1623 (3) zrušilo možnost stanovenou v čl. 178 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EU) č. 575/2013 (4), podle níž mohly příslušné orgány prodloužit počet dnů po splatnosti, po jejichž uplynutí se podstatný úvěrový závazek ve smyslu uvedeného ustanovení považuje za závazek ve stavu selhání, na 180 dnů. V zájmu sladění obecných zásad (EU) 2017/697 (ECB/2017/9) s nařízením (EU) č. 575/2013, pokud jde o zrušenou možnost, je proto nezbytné zrušit odpovídající ustanovení uvedených obecných zásad.

(2)

Nařízení (EU) 2024/1623 změnilo článek 138 nařízení (EU) č. 575/2013 tak, že doplnilo požadavek, který je použitelný od 1. ledna 2025 a který stanoví, že instituce nesmí pro účely použití standardizovaného přístupu k výpočtu objemů rizikově vážených expozic použít v případě expozic vůči institucím úvěrové hodnocení vypracované externí ratingovou agenturou, které zahrnuje předpoklady o implicitní státní podpoře, s výjimkou případů, kdy se takové hodnocení týká instituce, kterou vlastní nebo zřizují a financují ústřední vlády, regionální vlády nebo místní orgány. Pozměněný článek 138 dále stanoví, že pokud v případě institucí, které nespadají do kategorie institucí, na něž se vztahuje výjimka, existují pouze úvěrová hodnocení vypracovaná externí ratingovou agenturou zahrnující předpoklady o implicitní státní podpoře, zachází se s expozicemi vůči takovým institucím jako s expozicemi vůči institucím bez úvěrového hodnocení v souladu s článkem 121 nařízení (EU) č. 575/2013.

(3)

ECB se domnívá, že je třeba umožnit další používání úvěrových hodnocení vypracovaných externími ratingovými agenturami, která zahrnují předpoklady o implicitní státní podpoře, pokud dotčená instituce nespadá do kategorie institucí, na něž se vztahuje výjimka, aby s expozicemi vůči takové instituci nebylo nutné zacházet jako s expozicemi vůči instituci bez ratingu. Používání těchto úvěrových hodnocení vypracovaných externími ratingovými agenturami by mělo být nadále umožněno po omezenou dobu ode dne použitelnosti změny článku 138 nařízení (EU) č. 575/2013. ECB proto považuje za nezbytné, aby vnitrostátní příslušné orgány uplatňovaly do 1. ledna 2027 přechodnou možnost stanovenou v článku 495e nařízení (EU) č. 575/2013 s cílem po omezenou dobu umožnit další používání těchto úvěrových hodnocení.

(4)

Obecné zásady (EU) 2017/679 (ECB/2017/9) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:

Článek 1

Změny

Obecné zásady (EU) 2017/697 (ECB/2017/9) se mění takto:

1)

Článek 4 se zrušuje;

2)

Vkládá se tento nový článek 9a, který zní:

Článek 9a

Článek 495e nařízení (EU) č. 575/2013: přechodná opatření k úvěrovým hodnocením institucí vypracovaným externí ratingovou agenturou

Odchylně od čl. 138 písm. g) nařízení (EU) č. 575/2013 vnitrostátní příslušné orgány povolí institucím, aby do 1. ledna 2027 ve vztahu k určité instituci nadále používaly úvěrové hodnocení vypracované externí ratingovou agenturou, které zahrnuje předpoklady o implicitní státní podpoře.“

Článek 2

Nabytí účinku a provádění

1.   Tyto obecné zásady nabývají účinku dnem oznámení vnitrostátním příslušným orgánům zúčastněných členských států.

2.   Vnitrostátní příslušné orgány zúčastněných členských států zajistí soulad s těmito obecnými zásadami od 1. ledna 2026.

Článek 3

Určení

Tyto obecné zásady jsou určeny vnitrostátním příslušným orgánům zúčastněných členských států.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 15. července 2025.

Za Radu guvernérů ECB

prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)   Úř. věst. L 287, 29.10.2013, s. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1024/oj.

(2)  Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2017/697 ze dne 4. dubna 2017 o uplatňování možností a případů vlastního uvážení dostupných v rámci práva Unie vnitrostátními příslušnými orgány ve vztahu k méně významným institucím (ECB/2017/9) (Úř. věst. L 101, 13.4.2017, s. 156, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2017/697/oj).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1623 ze dne 31. května 2024, kterým se mění nařízení (EU) č. 575/2013, pokud jde o požadavky týkající se úvěrového rizika, rizika úvěrové úpravy v ocenění, operačního rizika, tržního rizika a minimální výstupní prahy (Úř. věst. L, 2024/1623, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1623/oj).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (Úř. věst. L 176, 27.6.2013, s. 1, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1521/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)