European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1216

27.6.2025

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/1216

ze dne 26. června 2025,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/1055, pokud jde o rozdělení a přerozdělení tokenů v rámci složky GOVSATCOM

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 ze dne 28. dubna 2021, kterým se zavádí Kosmický program Unie a zřizuje Agentura Evropské unie pro Kosmický program a zrušují nařízení (EU) č. 912/2010, (EU) č. 1285/2013 a (EU) č. 377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (1), a zejména na čl. 66 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Centrum složky GOVSATCOM je zásadní součástí systému GOVSATCOM. Jeho služby mají podporovat řízení systému GOVSATCOM, zejména pokud jde o výběr, rezervaci, zřízení a poskytování služeb složky GOVSATCOM a pokud jde o přidělování zdrojů a zrušení jejich přidělení, jak je stanoveno v článku 2 prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2023/1055 (2). Pro zlepšení účinnosti systému je důležité, aby účastníci mohli nakupovat další tokeny přímo prostřednictvím centra složky GOVSATCOM.

(2)

Aby se usnadnilo operativní provádění, měl by být zjednodušen proces darování a převodu tokenů.

(3)

Vzhledem k úloze Komise při dohledu nad složkou GOVSATCOM Kosmického programu zřízeného nařízením (EU) 2021/696 by měl být Komisi oznámen jakýkoli další nákup tokenů účastníkem nebo darování tokenů mezi účastníky centra složky GOVSATCOM.

(4)

Aby bylo možné přizpůsobit počáteční konfiguraci složky GOVSATCOM a zajistit, aby složka GOVSATCOM poskytovala služby co nejdříve, měl by mechanismus pro rozdělování tokenů a přidělování zdrojů pro první programové období souboru (PPT) umožňovat krátké lhůty a měl by být pružnější.

(5)

Aby se optimalizovalo přidělování zdrojů a zabránilo plýtvání nevyužitými tokeny, měla by Komise přerozdělení tokenů pravidelně přezkoumávat. Za tímto účelem by účastníci měli informovat Komisi o svých potřebách a připravenosti darovat nepoužité tokeny a Komise by měla tokeny podle potřeby přerozdělit.

(6)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/1055 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7)

Toto rozhodnutí by mělo vstoupit v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie, aby bylo možné co nejdříve zahájit provádění složky GOVSATCOM s cílem řešit mimořádnou situaci vyplývající z vývoje geopolitické situace.

(8)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru pro program zřízeného podle článku 107 nařízení (EU) 2021/696,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/1055 se mění takto:

1.

v článku 4 se odstavce 4) a 5) nahrazují tímto:

„4)   Účastník může nakoupit další tokeny prostřednictvím centra složky GOVSATCOM podle převodního kurzu tokenů stanoveného pro dané programové období souboru v souladu s těmito podmínkami:

a)

mají-li být nakoupené tokeny přidány do části účtu účastníka pro pevné přidělování, zašle účastník svou žádost o nákup dalších tokenů spolu s plánem uvedeným v čl. 6 odst. 1 centru složky GOVSATCOM;

b)

mají-li být nakoupené tokeny přidány do části účtu účastníka pro předplacené dynamické přidělování, zašle účastník svou žádost o nákup dalších tokenů centru složky GOVSATCOM spolu s informacemi o rozdělení svých zbývajících tokenů podle čl. 7 odst. 1;

c)

mají-li být nakoupené tokeny přidány do části účtu účastníka pro dynamické přidělování na vyžádání, zašle účastník svou žádost o nákup dalších tokenů centru složky GOVSATCOM kdykoli během programového období souboru.

Centrum složky GOVSATCOM oznámí Komisi nákup dalších tokenů účastníkem.

5)   Účastník může darovat tokeny ze svého účtu jinému účastníkovi pouze se souhlasem účastníka, který tokeny přijímá.

Jakmile je dosaženo dohody mezi darujícím a přijímajícím účastníkem, darující účastník požádá centrum složky GOVSATCOM o převod tokenů. Centrum složky GOVSATCOM provede převod na účty přijímajících účastníků. Po uskutečnění převodu centrum složky GOVSATCOM o převodu informuje Komisi.

Tokeny se převádějí z téže části účtu darujícího účastníka (části předplaceného dynamického přidělování nebo části dynamického přidělování na vyžádání) na tutéž část účtu přijímajícího účastníka.“

;

2.

v článku 5 se odstavce 2 a 3 mění takto:

a)

v odstavci 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:

„a)

celkový podíl členských států a třetích zemí, který je stanoven na 75 % celkového počtu tokenů;“;

b)

v odstavci 2 se doplňuje druhý pododstavec, který zní:

„Odchylně od prvního pododstavce se krizová rezerva během prvního programového období souboru stanoví na 0 a Komise přerozdělí tokeny, které byly přiděleny na krizovou rezervu podle článku 5, rovným dílem mezi členské státy, jejichž podíl na celkovém podílu členských států a třetích zemí je nižší než 5 %.“;

c)

odstavec 3) se nahrazuje tímto:

„3)    Celkový podíl členských států a třetích zemí se dále rozdělí mezi účastníky. Členský stát nebo země účastnící se programu v souladu s články 7 a 8 nařízení (EU) 2021/696 obdrží procentní podíl (v tokenech) z celkového podílu členských států a třetích zemí. Pro výpočet tohoto procentního podílu použije Komise tento vzorec:

Podíl

Formula

Počet obyvatel členského státu odpovídá počtu stanovenému v příloze III rozhodnutí Rady, kterým se přijímá její jednací řád (*1). Finanční příspěvek a zdroj informací o počtu obyvatel třetích zemí účastnících se programu se stanoví v dohodě upravující účast třetích zemí na složce GOVSATCOM a přístup k této složce.

Počet tokenů, které obdrží každý účastník, představuje podíl účastníka pro příslušného účastníka na příští programové období souboru.

Pokud členský stát nebo země účastnící se složky GOVSATCOM nejmenovaly svůj příslušný orgán GOVSATCOM nejméně 32 týdnů před datem zahájení programového období souboru, rozdělí se jejich tokeny na poměrném základě mezi členské státy a země účastnící se složky GOVSATCOM, které své příslušné orgány GOVSATCOM jmenovaly.

(*1)  Rozhodnutí Rady ze dne 1. prosince 2009, kterým se přijímá jednací řád Rady (Úř. věst. L 325, 11.12.2009, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/oj).“;"

3.

v článku 6 se vkládá nový odstavec 4a, který zní:

„4a)   Odchylně se během prvního programového období souboru nepoužijí odstavce 1 až 4 tohoto článku.“

;

4.

článek 7 se mění takto:

a)

vkládá se nový odstavec 1a, který zní:

„1a)   Odchylně od odstavce 1 přidělí účastníci během prvního programového období souboru všechny své tokeny do části svého účtu pro dynamické přidělování na vyžádání.“

;

b)

vkládá se nový odstavec 3a, který zní:

„3a)   Odchylně od odstavce 3 nezahrnují smlouvy nebo dohody s poskytovateli uvedené v čl. 3 odst. 2 během prvního programového období souboru zdroje v souboru, které jsou rezervovány pro případ krize.“

;

5.

vkládá se nový článek 8a, který zní:

„Článek 8a

První programové období souboru

1)   Komise oznámí účastníkům datum zahájení prvního programového období souboru a počet tokenů, které má každý účastník k dispozici jeden týden před uvedením centra složky GOVSATCOM do provozu. Komise oznámí centru složky GOVSATCOM tokeny, které má každý účastník k dispozici.

2)   Pokud členský stát nebo země účastnící se složky GOVSATCOM nejmenovaly svůj příslušný orgán GOVSATCOM dvanáct měsíců po datu zahájení prvního programového období souboru, rozdělí se jejich tokeny na poměrném základě mezi členské státy a země účastnící se složky GOVSATCOM, které své příslušné orgány GOVSATCOM jmenovaly.“

;

6.

vkládá se nový článek 11a, který zní:

„Článek 11a

Oznamování a plánování přerozdělení

1.   Deset měsíců po datu zahájení každého programového období souboru podle čl. 3 odst. 5 účastníci, kteří mají k dispozici tokeny pro darování nebo mají nenaplněné potřeby, informují Komisi. Toto oznámení musí obsahovat tyto informace:

a)

předpokládaný počet tokenů, které účastník během programového období souboru nevyužije;

b)

počet tokenů, které chce každý účastník dobrovolně darovat, pokud existují;

c)

objem předpokládaných dodatečných tokenů potřebných k uspokojení potřeb v oblasti služeb.

Na základě těchto oznámení a s ohledem na celkový rozpočet, který je pro uvedené programové období souboru k dispozici, počet tokenů, které jsou k dispozici pro darování a nenaplněné potřeby účastníků, vypracuje Komise do šesti týdnů od obdržení oznámení od účastníků plán přerozdělení tokenů, které jsou k dispozici pro darování, a rozešle jej darujícím účastníkům. Darující účastníci poskytnou zpětnou vazbu do dvou týdnů od obdržení plánu přerozdělení. Do dvou týdnů od obdržení této zpětné vazby Komise oznámí plán přerozdělení darujícím a přijímajícím účastníkům.

Komise bezodkladně oznámí plán přerozdělení centru složky GOVSATCOM.

Centrum složky GOVSATCOM přerozdělí tokeny podle plánu přerozdělení.

2.   Postupem uvedeným v odstavci 1 není dotčen nákup tokenů podle čl. 4 odst. 4 a darování tokenů podle čl. 4 odst. 5.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 26. června 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/1055 ze dne 30. května 2023, kterým se stanoví pravidla pro sdílení a prioritizaci kapacit, služeb a uživatelských zařízení družicové komunikace za účelem plnění funkce uvedené v čl. 66 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 (Úř. věst. L 141, 31.5.2023, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1055/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1216/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)