(1)

Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995 (dále jen „úmluva“) byla uzavřena Unií rozhodnutím Rady (EU) 96/88/ES (1) a vstoupila v platnost dne 1. července 1995. Úmluva byla uzavřena na dobu tří let a její platnost je pravidelně prodlužována.

(2)

Podle článku 33 úmluvy může Mezinárodní rada pro obiloviny zřízená článkem 9 úmluvy prodloužit platnost úmluvy na další období, a to pokaždé nanejvýš o dva roky. Od uzavření úmluvy byla její platnost pravidelně prodlužována na další dvouletá období. Platnost úmluvy byla naposledy prodloužena rozhodnutím Mezinárodní rady pro obiloviny dne 14. června 2023 a úmluva zůstává v platnosti do 30. června 2025.

(3)

Na svém 62. zasedání, které se má konat 12. června 2025, má Mezinárodní rada pro obiloviny přijmout rozhodnutí o prodloužení platnosti úmluvy na další dvouleté období od 1. července 2025 do 30. června 2027.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být na 62. zasedání Mezinárodní rady pro obiloviny zaujat jménem Unie k prodloužení platnosti úmluvy.

(5)

Unie je významným pěstitelem obilovin, největším vývozcem pšenice a ječmenu a jedním z největších dovozců kukuřice. Unie byla vždy aktivním členem Mezinárodní rady pro obiloviny, která hraje významnou úlohu při stabilizaci světových trhů s obilovinami a zlepšení zabezpečení potravin. Prodloužení platnosti úmluvy je proto v zájmu Unie,