PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/1067

ze dne 28. května 2025

o zastavení antidumpingového šetření týkajícího se dovozu určitých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (dále jen „základní nařízení“) (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

1. POSTUP

(1)	Evropská komise (dále jen „Komise“) obdržela podnět podle článku 5 nařízení (EU) 2016/1036 (dále jen „základní nařízení“), ve kterém se uvádí, že dovoz určitých bezešvých trubek a dutých profilů pocházejících z Čínské lidové republiky je dumpingový, a způsobuje proto výrobnímu odvětví Unie újmu.

(2)	Podnět podalo dne 2. dubna 2024 Evropské sdružení pro ocelové trubky (European Steel Tube Association, ESTA) (dále jen „žadatel“). Podnět byl podán jménem výrobního odvětví Unie, které se zabývá výrobou určitých bezešvých trubek a dutých profilů, ve smyslu čl. 5 odst. 4 základního nařízení.

(3)	Dne 17. května 2024 zahájila Komise šetření podle článku 5 základního nařízení (2).

2. STAŽENÍ PODNĚTU

(4)	Dopisem ze dne 27. února 2025 žadatel svůj podnět stáhl.

(5)	V souladu s čl. 9 odst. 1 základního nařízení může být řízení zastaveno s výjimkou případu, kdy to není v zájmu Unie. Šetření neodhalilo žádné skutečnosti, z nichž by vyplývalo, že by zastavení řízení nebylo v zájmu Unie.

3. ZÁVĚR A POSKYTNUTÍ INFORMACÍ

(6)	Komise proto dospěla k závěru, že řízení by mělo být zastaveno.

(7)	Zúčastněné strany byly odpovídajícím způsobem informovány a dostaly příležitost se k věci vyjádřit.

(8)	Nebyly obdrženy žádné připomínky.

(9)	Toto rozhodnutí je v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 15 odst. 1 základního nařízení,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Antidumpingové šetření týkající se dovozu určitých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli, včetně přesných trubek, s kruhovým příčným průřezem, s vnějším průměrem nepřesahujícím 406,4 mm, s hodnotou uhlíkového ekvivalentu (CEV) nepřesahující 0,86 podle vzorce a chemického rozboru Světového svářečského institutu (IIW), pocházejících z Čínské lidové republiky, v současnosti kódů KN ex 7304 19 10 , ex 7304 19 30 , ex 7304 23 00 , ex 7304 29 10 , ex 7304 29 30 , ex 7304 31 20 , ex 7304 31 80 , ex 7304 39 50 , ex 7304 39 82 , ex 7304 39 83 , ex 7304 51 89 , ex 7304 59 82 a ex 7304 59 83 (kódy TARIC: 7304 19 10 20, 7304 19 30 20, 7304 23 00 20, 7304 29 10 20, 7304 29 30 20, 7304 31 20 30, 7304 31 80 30, 7304 39 50 30, 7304 39 82 30, 7304 39 83 20, 7304 51 89 30, 7304 59 82 30 a 7304 59 83 20) se tímto zastavuje.

Článek 2

Celní orgány se vyzývají, aby ukončily celní evidenci dovozu zavedenou v souladu s čl. 2 odst. 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2024/2720 (3).

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 28. května 2025.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2) Oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. C, C/2024/3280, 17.5.2024, http://data.europa.eu/eli/C/2024/3225/oj.

(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/2720 ze dne 24. října 2024, kterým se zavádí celní evidence dovozu určitých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L, 2024/2720, 25.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2720/oj).