European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/954

22.5.2025

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2025/954

ze dne 13. května 2025

o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 13. května 2025 do 25. ledna 2030 a o změně rozhodnutí (EU) 2025/71

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 300 odst. 3 a článek 305 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2019/852 ze dne 21. května 2019, kterým se stanoví složení Výboru regionů (1),

s ohledem na návrhy podané českou, německou a rakouskou vládou,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 300 odst. 3 Smlouvy se má Výbor regionů skládat ze zástupců regionálních a místních samosprávných celků, kteří buď mají volební mandát v některém regionálním nebo místním samosprávném celku, nebo jsou politicky odpovědní volenému shromáždění.

(2)

Podle článku 305 Smlouvy má členy Výboru regionů a náhradníky ve stejném počtu jmenovat Rada na dobu pěti let podle návrhů podaných každým členským státem.

(3)

Protože funkční období členů a náhradníků Výboru regionů skončilo dnem 25. ledna 2025, je třeba přistoupit ke jmenování nových členů a náhradníků.

(4)

Dne 10. prosince 2024 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2025/71 (2). Jím jmenovala na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 členy a náhradníky Výboru regionů navržené estonskou, finskou, irskou, chorvatskou, kyperskou, lotyšskou, lucemburskou, maltskou, nizozemskou, portugalskou, rakouskou, slovenskou, slovinskou a švédskou vládou. Rozhodnutím (EU) 2025/71 Rada na stejné období rovněž jmenovala dvanáct členů a devět náhradníků navržených českou vládou, sedm členů a devět náhradníků navržených dánskou vládou, 23 členů a 19 náhradníků navržených německou vládou, jedenáct členů a dvanáct náhradníků navržených řeckou vládou, 20 členů a 20 náhradníků navržených španělskou vládou, 22 členů a 24 náhradníků navržených italskou vládou, 21 členů a 20 náhradníků navržených polskou vládou a devět členů a devět náhradníků navržených rumunskou vládou. Členové a náhradníci, jejichž kandidatury nebyly Radě sděleny před 22. listopadem 2024, nemohli být do rozhodnutí (EU) 2025/71 zahrnuti.

(5)

Dne 21. ledna 2025 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2025/201 (3). Jím jmenovala na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 členy a náhradníky navržené bulharskou, litevskou a maďarskou vládou, jakož i deset členů a deset náhradníků Výboru regionů navržených belgickou vládou a 24 členů a 23 náhradníků navržených francouzskou vládou. Rozhodnutím (EU) 2025/201 Rada dále jmenovala dva členy a jednoho náhradníka navržené dánskou vládou, přičemž jeden z těchto členů byl původně rozhodnutím (EU) 2025/71 jmenován jako náhradník. Rada rovněž jmenovala jednoho náhradníka navrženého italskou vládou po odstoupení jednoho náhradníka jmenovaného rozhodnutím (EU) 2025/71. Členové a náhradníci, jejichž kandidatury nebyly Radě sděleny před 31. prosincem 2024, nemohli být do rozhodnutí (EU) 2025/201 zahrnuti.

(6)

Dne 18. února 2025 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2025/378 (4). Jím jmenovala na období od 18. února 2025 do 25. ledna 2030 dva členy a dva náhradníky navržené belgickou vládou, dva náhradníky Výboru regionů navržené německou vládou, jednu členku navrženou řeckou vládou, jednoho člena a jednoho náhradníka navržené španělskou vládou, dva členy navržené italskou vládou, pět členů a jednu členku a šest náhradníků navržených rumunskou vládou a jednoho náhradníka navrženého polskou vládou. Rozhodnutím (EU) 2025/378 Rada dále jmenovala jednoho člena navrženého německou vládou po odstoupení člena jmenovaného rozhodnutím (EU) 2025/71. Členové a náhradníci, jejichž kandidatury nebyly Radě sděleny před 7. únorem 2025, nemohli být do rozhodnutí (EU) 2025/378 zahrnuti.

(7)

Do 30. dubna 2025 byly Radě předloženy další seznamy, a to seznam obsahující tři náhradníky Výboru regionů navržené českou vládou a seznam obsahující jednoho člena a jednoho náhradníka navržené německou vládou. Tito členové a náhradníci by měli být jmenováni na období od 13. května 2025 do 25. ledna 2030.

(8)

Rozhodnutím (EU) 2025/71 byl členem Výboru regionů na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 jmenován pan Malte KRÜCKELS. Mandát, na jehož základě byl navržen ke jmenování členem Výboru regionů, však skončil dne 14. prosince 2024. Po skončení tohoto jeho mandátu navrhla německá vláda, aby byl členem Výboru regionů jmenován pan André KNAPP. Proto by pan André KNAPP měl být jmenován členem Výboru regionů a seznam členů za Německo uvedený v rozhodnutí (EU) 2025/71 by měl být odpovídajícím způsobem upraven.

(9)

Rozhodnutím (EU) 2025/71 jmenován členem Výboru regionů na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 pan Werner AMON. Mandát, na jehož základě byl navržen ke jmenování členem Výboru regionů, však skončil dne 18. prosince 2024. Po skončení tohoto jeho mandátu navrhla rakouská vláda, aby byla členkou Výboru regionů jmenována paní Manuela KHOMOVÁ. Proto by paní Manuela KHOMOVÁ měla být jmenována členkou Výboru regionů a seznam členů za Rakousko uvedený v rozhodnutí (EU) 2025/71 by měl být odpovídajícím způsobem upraven.

(10)

Toto jmenování členů a jednoho náhradníka Výboru regionů bude doplněno pozdějším jmenováním ostatních náhradníků, jejichž kandidatury nebyly Radě sděleny do 30. dubna 2025,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Do Výboru regionů jsou na období od 13. května 2025 do 25. ledna 2030 jmenovány:

—

jako členové osoby uvedené podle členských států na seznamu obsaženém v příloze I;

—

jako náhradníci osoby uvedené podle členských států na seznamu obsaženém v příloze II.

Článek 2

Příloha I rozhodnutí (EU) 2025/71 se mění takto:

1)

v seznamu za Německo se zrušuje tato položka:

„Pan Malte KRÜCKELS

Staatssekretär für Medien und Europa, Bevollmächtigter Thüringens beim Bund (státní tajemník pro média a Evropu, zplnomocněný zástupce svobodného státu Durynsko při spolkové vládě)“

;

2)

v seznamu za Rakousko se zrušuje tato položka:

„Pan Werner AMON

Landesrat der Steiermärkischen Landesregierung (člen zemské vlády spolkové země Štýrsko)“.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 13. května 2025.

Za Radu

předseda

A. DOMAŃSKI


(1)   Úř. věst. L 139, 27.5.2019, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/852/oj.

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2025/71 ze dne 10. prosince 2024 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 (Úř. věst. L, 2025/71, 16.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/71/oj).

(3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2025/201 ze dne 21. ledna 2025 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2025 do 25. ledna 2030 a o změně rozhodnutí (EU) 2025/71 (Úř. věst. L, 2025/201, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/201/oj).

(4)  Rozhodnutí Rady (EU) 2025/378 ze dne 18. února 2025 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 18. února 2025 do 25. ledna 2030 a o změně rozhodnutí (EU) 2025/71 (Úř. věst. L, 2025/378, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/378/oj).


PŘÍLOHA I

ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - IARSCRÍBHINN I - PRILOG I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I

Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Comhaltaí / Članovi / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter

DEUTSCHLAND

Pan André KNAPP

Oberbürgermeister der kreisfreien Stadt Suhl (starosta města Suhl)

Pan Volker-Gerd WESTPHAL

Staatssekretär im Ministerium der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg (státní tajemník ministerstva financí a pro evropské záležitosti spolkové země Braniborsko)

ÖSTERREICH

Paní Manuela KHOMOVÁ

Landeshauptmann-Stellvertreterin der Steiermark, Steiermärkische Landesregierung (zástupkyně předsedy vlády spolkové země Štýrsko)


PŘÍLOHA II

ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ - ANNEX II - ANNEXE II - IARSCRÍBHINN II - PRILOG II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II

Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternate members / Suppléants / Comhaltaí malartacha / Zamjenici članova / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Membri Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy członków / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter

ČESKO

Pan Martin HURAJČÍK

Člen zastupitelstva Karlovarského kraje

Pan Martin NETOLICKÝ

Člen zastupitelstva Pardubického kraje

Paní Radka VLADYKOVÁ

Zastupitelka za město Jesenice

DEUTSCHLAND

Pan Robert CZAPLINSKI

Bürgermeister der Stadt Beeskow (starosta města Beeskow)


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/954/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)