RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 33 a čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 15. května 2023 se Rada dohodla na jmenování zvláštního zástupce Evropské unie (dále jen „zvláštní zástupce EU“) pro oblast Perského zálivu.

(2)	Dne 15. května 2023 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2023/963 (1), kterým jmenovala pana Luigiho Di Maia zvláštním zástupcem EU pro oblast Perského zálivu. Mandát zvláštního zástupce pozbyde platnosti dne 28. února 2025.

(3)	Mandát zvláštního zástupce EU by měl být prodloužen o období 24 měsíců a měla by být stanovena nová finanční referenční částka na období od 1. března 2025 do 28. února 2027.

(4)	Zvláštní zástupce EU bude svůj mandát vykonávat za situace, která se může zhoršit a která by mohla bránit dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy o EU,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Zvláštní zástupce Evropské unie

Rozhodnutí (SZBP) 2023/963 se mění takto:

Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

Zvláštní zástupce Evropské unie

Zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen ‚zvláštní zástupce EU‘) pro oblast Perského zálivu je na období od 1. června 2023 do 28. února 2025 jmenován pan Luigi DI MAIO.

Mandát pana Luigiho DI MAIA jakožto zvláštního zástupce EU pro oblast Perského zálivu (dále jen ‚mandát‘) se prodlužuje do 28. února 2027.

Rada může na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen ‚vysoký představitel‘) a po posouzení Politickým a bezpečnostním výborem rozhodnout o dřívějším ukončení mandátu.“

V čl. 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)	přispívat diplomatickou cestou k zachování míru a k prevenci konfliktů v této oblasti, jakož i ke zmírňování jejich případných dopadů, zejména řešením společných hrozeb, jako jsou terorismus, změna klimatu, zhoršování stavu životního prostředí či energetické nebo námořní hrozby;“.

3)	V čl. 5 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Finanční referenční částka určená na krytí výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce EU v období od 1. března 2025 do 28. února 2027 činí 2 612 386,42 EUR.“

4)	V článku 13 se druhá věta nahrazuje tímto: „Zvláštní zástupce EU předkládá Radě, vysokému představiteli a Komisi pravidelné zprávy o pokroku a do 30. listopadu 2026 předloží souhrnnou zprávu o provádění mandátu.“

Vkládá se nový článek, který zní:

„Článek 13a

Přístup k dokumentům a ochrana údajů

1. Zvláštní zástupce EU uplatňuje pravidla stanovená v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 (*1). Vysoký představitel přijme prováděcí pravidla týkající se zvláštního zástupce EU.

2. Zvláštní zástupce EU chrání fyzické osoby v souvislosti se zpracováním jejich osobních údajů v souladu s pravidly stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (*2). Vysoký představitel přijme prováděcí pravidla týkající se zvláštního zástupce EU.

(*1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43; Zvl. vyd. 01/03, s. 331, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)."

(*2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).“ "

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 24. února 2025.

Za Radu

předsedkyně

K. KALLAS

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/963 ze dne 15. května 2023 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Perského zálivu (Úř. věst. L 129, 16.5.2023, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/963/oj).