Úřední věstník
Evropské unie
CS
Řada L
|
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/322 |
19.2.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/322
ze dne 18. února 2025,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2016/2323 o vytvoření evropského seznamu zařízení na recyklaci lodí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013 o recyklaci lodí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013 ze dne 20. listopadu 2013 o recyklaci lodí a o změně nařízení (ES) č. 1013/2006 a směrnice 2009/16/ES (1), a zejména na čl. 16 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle čl. 6 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1257/2013 jsou majitelé lodí povinni zajistit, aby lodě určené k recyklaci byly recyklovány pouze v zařízeních na recyklaci lodí, která jsou uvedena na evropském seznamu zařízení na recyklaci lodí (dále jen „evropský seznam“) zveřejněném podle čl. 16 odst. 2 uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Evropský seznam je uveden v prováděcím rozhodnutí Komise (EU) 2016/2323 (2). |
|
(3) |
Platnost oprávnění společnosti NV Galloo Recycling Ghent, zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Belgii, skončí dne 31. března 2025. Komise obdržela od příslušných orgánů v Belgii informaci o tom, že oprávnění k provádění recyklace lodí udělené tomuto zařízení bylo před koncem platnosti v souladu s článkem 14 nařízení (EU) č. 1257/2013 obnoveno na dobu pěti let. Příslušné orgány v Belgii Komisi dále informovaly o tom, že zařízení NV Galloo Recycling Ghent změnilo název na NV Galloo a oznámilo nové maximální rozměry lodí, které může přijmout k recyklaci. Evropský seznam by proto měl být aktualizován za účelem zohlednění těchto změn. |
|
(4) |
Platnost oprávnění společnosti Jatob Frederikshavn ApS, zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Dánsku, skončí dne 9. března 2025. Příslušné orgány v Dánsku informovaly Komisi o tom, že oprávnění k provádění recyklace lodí udělené tomuto zařízení bylo před koncem platnosti v souladu s článkem 14 nařízení (EU) č. 1257/2013 obnoveno na dobu pěti let. Rovněž informovaly o změně maximálního ročního objemu recyklace lodí. Evropský seznam by proto měl být aktualizován za účelem zohlednění těchto změn. |
|
(5) |
Platnost oprávnění společnosti Les Recycleurs Bretons-Navaléo, zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se ve Francii, skončí dne 19. června 2025. Komise obdržela od příslušných orgánů ve Francii informace o tom, že oprávnění k provádění recyklace lodí udělené tomuto zařízení bylo před koncem platnosti v souladu s článkem 14 nařízení (EU) č. 1257/2013 obnoveno na dobu pěti let. Příslušné orgány ve Francii Komisi dále informovaly o změnách kontaktních údajů zařízení na recyklaci lodí Les Recycleurs Bretons-Navaléo a o nových maximálních rozměrech lodí, které může zařízení přijmout k recyklaci. Evropský seznam by proto měl být aktualizován za účelem zohlednění těchto změn. |
|
(6) |
Příslušné orgány v Nizozemsku informovaly Komisi o tom, že zařízení na recyklaci lodí Sagro Aannemingsmaatschappij Zeeland B.V. nacházející se v Nizozemsku získalo oprávnění v souladu s článkem 14 nařízení (EU) č. 1257/2013. Nizozemsko poskytlo Komisi všechny informace nezbytné pro zařazení uvedeného zařízení na evropský seznam. Uvedené zařízení na recyklaci lodí by proto mělo být zařazeno na evropský seznam. |
|
(7) |
Platnost zařazení společnosti Galaksis N., zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Lotyšsku, na evropský seznam skončila dne 17. července 2024. Příslušné orgány v Lotyšsku informovaly Komisi o změně provozovatele uvedeného zařízení na recyklaci lodí a požádaly o odpovídající zohlednění změny názvu zařízení, přičemž ostatní podmínky povolení zůstávají beze změny. Jelikož však bylo oprávnění k provádění recyklace lodí uděleno na neomezenou dobu, nebylo vydáno v souladu s článkem 14 nařízení (EU) č. 1257/2013. Požadované změny by proto neměly být zahrnuty a společnost Galaksis N. by měla být z evropského seznamu odstraněna. |
|
(8) |
Platnost oprávnění společnosti UAB Vakarų Refonda, zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Litvě, skončí dne 30. dubna 2025 a příslušný orgán v Litvě informoval Komisi, že povolení bylo na žádost zařízení odňato. Uvedené zařízení na recyklaci lodí by proto mělo z evropského seznamu odstraněno. |
|
(9) |
Platnost zařazení společnosti BLRT Refonda Baltic OÜ, zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Estonsku, na evropský seznam skončí dne 15. února 2026. Příslušné orgány v Estonsku informovaly Komisi o změně provozovatele uvedeného zařízení na recyklaci lodí, kterým je nyní společnost Metruna OÜ, a požádaly o odpovídající zohlednění změny názvu nařízení, přičemž ostatní podmínky povolení zůstávají beze změny. Evropský seznam by proto měl být aktualizován za účelem zohlednění těchto změn. |
|
(10) |
Komisi byla v souladu s čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 předložena žádost o zařazení společnosti Temurtaşlar Gemi Söküm İthalat İhracat San. Ve Tic. A.Ş., zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Turecku, na evropský seznam. Komise posoudila informace a podklady poskytnuté a shromážděné v souladu s článkem 15 uvedeného nařízení a domnívá se, že uvedené zařízení splňuje požadavky stanovené v článku 13 uvedeného nařízení na provádění recyklace lodí a zařazení na evropský seznam. Společnost Temurtaşlar Gemi Söküm İthalat İhracat San. Ve Tic. A.Ş. by proto měla být zařazena na evropský seznam. |
|
(11) |
Platnost zařazení společností Sök Denizcilik Tic. Ltd. Sti a Öge Gemi Söküm İth. İhr.Tİc. San. A.Ş., zařízení na recyklaci lodí nacházejících se v Turecku, na evropský seznam skončí dne 12. února 2025. Komise obdržela od uvedených zařízení informaci o tom, že si přejí obnovit své zařazení na evropský seznam v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 1257/2013. Komise posoudila informace a podklady poskytnuté a shromážděné v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 1257/2013, též prostřednictvím inspekcí a domnívá se, že uvedená zařízení splňují požadavky stanovené v článku 13 uvedeného nařízení na provádění recyklace lodí a zařazení na evropský seznam. Zařazení uvedených zařízení na recyklaci lodí na evropský seznam by proto mělo být obnoveno. |
|
(12) |
Platnost zařazení společnosti Ege Celik San. Ve Tic A.Ş., zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se v Turecku, na evropský seznam skončí dne 12. února 2025. Komise obdržela od uvedeného zařízení informaci o tom, že si přeje obnovit své zařazení na evropský seznam v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 1257/2013. Komise posoudila informace a podklady poskytnuté a shromážděné v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 1257/2013, též prostřednictvím inspekcí a domnívá se, že zařízení nesplňuje některé požadavky čl. 13 odst. 1 písm. e), f), g) a i). Zařízení nepřijalo odpovídající opatření k zachování neporušenosti trupu za účelem kontroly nad průsaky v přílivové zóně. V zařízení se primární trup odřízl pod drenážní úrovní bez použití sběrače strusky a s odpadem se manipulovalo na pobřeží bez použití nepropustné podložky. Zařízení rovněž nedodrželo své vlastní postupy k zajištění, aby byl před řezáním odstraněn případný hořlavý materiál, což představuje vysoké riziko pro bezpečnost pracovníků. Společnost Ege Celik San. Ve Tic A.Ş. by proto měla být z evropského seznamu odstraněna. |
|
(13) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2016/2323 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(14) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 25 nařízení (EU) č. 1257/2013, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/2323 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 18. února 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 330, 10.12.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1257/oj.
(2) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2323 ze dne 19. prosince 2016 o vytvoření evropského seznamu zařízení na recyklaci lodí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013 o recyklaci lodí (Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 119, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/2323/oj).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
Evropský seznam zařízení na recyklaci lodí podle článku 16 nařízení (EU) č. 1257/2013
Část A
Zařízení na recyklaci lodí nacházející se v členském státě
|
Název zařízení |
Metoda recyklace |
Druh a velikost lodí, které mohou být recyklovány |
Omezení a podmínky související s provozem zařízení, a to i pokud jde o nakládání s nebezpečným odpadem |
Informace o postupu pro výslovné nebo tiché schválení plánu recyklace lodi příslušným orgánem (1) |
Maximální roční objem recyklace lodí, vypočtený jako součet hmotnosti lodí vyjádřené v LDT, které byly v zařízení v daném roce recyklovány (2) |
Datum konce platnosti zařazení na evropský seznam (3) |
||||||||||||||
|
BELGIE |
||||||||||||||||||||
Telefon: +32 92512521 E-mail: peter.wyntin@galloo.com |
Podélně (mokré kotviště), hráz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
|
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 30 dnů |
34 000 (4) |
31. března 2030 |
||||||||||||||
|
DÁNSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon: +45 75920000 E-mail: fayard@fayard.dk |
Suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení na recyklaci lodí je regulováno v souladu s příslušnými právními předpisy a s podmínkami stanovenými v environmentálním povolení ze dne 7. listopadu 2018, které vydala obec Kerteminde. Environmentální povolení zahrnuje podmínky pro provozní hodiny, zvláštní provozní podmínky, manipulaci s odpadem a jeho skladování a rovněž podmínku, že tato činnost musí být prováděna v suchém doku. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 14 dnů. |
916,34 (5) |
22. května 2028 |
||||||||||||||
Telefon: +45 86326393 E-mail: recycling@fornaes.dk |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
GT: 10 000 |
Obec Norddjurs má právo posílat nebezpečný odpad do přijímacích zařízení splňujících předpisy na ochranu životního prostředí. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 14 dnů. |
30 000 (6) |
12. května 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +45 86681689 E-mail: post@jatob.dk mathias@jatob.dk |
Podélně, skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Na manipulaci s frakcemi odpadu a jejich skladování se vydává ekologické povolení. Nebezpečný odpad může být přechodně uskladněn na místě až po dobu jednoho roku. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 14 dnů. |
20 000 (7) |
16. září 2029 |
||||||||||||||
www.modernamericanrecyclingservices.com/ Telefon: +45 30307763 E-mail: kim@mars-eu.dk |
Skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Podmínky související s provozem zařízení jsou stanoveny v environmentálním povolení ze dne 9. března 2018 a v dodatku k environmentálnímu povolení ze dne 12. července 2022, které vydala obec Frederikshavn. Obec Frederikshavn má právo posílat nebezpečný odpad do přijímacích zařízení splňujících předpisy na ochranu životního prostředí. Zařízení nesmí skladovat nebezpečný odpad po dobu delší než jeden rok. |
Tichý souhlas, s lhůtou pro posouzení v délce 14 dnů. |
60 000 (8) |
27. ledna 2028 |
||||||||||||||
Telefon: +45 75128888 E-mail: |
Podélně, skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
(*Pokud je délka > 170 metrů, je vyžadováno povolení od obce Esbjerg.) |
Podmínky související s provozem zařízení jsou stanoveny v environmentálním povolení, které dne 4. června 2015 vydala obec Esbjerg. Obec Esbjerg má právo posílat nebezpečný odpad do přijímacích zařízení splňujících předpisy na ochranu životního prostředí. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 14 dnů |
20 000 (9) |
11. března 2026 |
||||||||||||||
|
ESTONSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon: +372 6102933 Fax: +372 6102444 E-mail: info@metruna.ee |
Na vodě u přístavní hráze a v plovoucím doku |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Povolení pro nakládání s odpadem č. KL-511809. Licence pro nakládání s nebezpečným odpadem č. 0546. Pravidla přístavu Vene-Balti, příručka o recyklaci lodí MSR-Refonda. Systém environmentálního řízení, nakládání s odpady EP 4.4.6-1-13. Zařízení může recyklovat pouze ty nebezpečné materiály, pro které mu byla vydána licence. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 30 dnů |
0 (10) |
15. února 2026 |
||||||||||||||
|
ŠPANĚLSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon: +34 944971552 E-mail: dina@dinascrapping.com |
Podélně, demontážní rampa |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Omezení jsou uvedena v integrovaném environmentálním povolení. |
Tichý souhlas. Příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je orgán pro ochranu životního prostředí autonomní oblasti, kde se zařízení nachází. |
2 086 (11) |
3. března 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +34 630144416 E-mail: abarredo@ddr-vessels.com |
Podélně, demontážní rampa |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Omezení jsou uvedena v integrovaném environmentálním povolení. |
Tichý souhlas. Příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je orgán pro ochranu životního prostředí autonomní oblasti, kde se zařízení nachází. |
3 600 (12) |
28. července 2025 |
||||||||||||||
|
FRANCIE |
||||||||||||||||||||
Telefon: +33 769791280 E-mail: |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Environmentální omezení jsou stanovena v oprávnění uděleném prefekturou. |
Výslovné schválení – příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí. |
1 500 (13) |
21. září 2027 |
||||||||||||||
Telefon: +33 235951634 E-mail: normandie@baudelet.fr |
Na vodě a skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
LDT: 7 000 |
Environmentální omezení jsou stanovena v oprávnění uděleném prefekturou. |
Výslovné schválení – příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí. |
7 730 (14) |
29. prosince 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +33 556905800 E-mail: maintenance@bordeaux-port.fr |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Environmentální omezení jsou stanovena v oprávnění uděleném prefekturou. |
Výslovné schválení – příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí. |
9 000 (15) |
27. září 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +33 298032998 E-mail: navaleo@navaleo.fr |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Environmentální omezení jsou stanovena v oprávnění uděleném prefekturou. |
Výslovné schválení – příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí. |
15 000 (16) |
24. května 2026 |
||||||||||||||
|
ITÁLIE |
||||||||||||||||||||
Telefon: +39 10251561 E-mail: |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
GT: 130 000 |
Omezení jsou uvedena v integrovaném environmentálním povolení. |
Výslovné schválení |
38 564 (17) |
6. června 2028 |
||||||||||||||
|
LITVA |
||||||||||||||||||||
Telefon: +370 46365776 Fax: +370 46365776 E-mail: uab.apk@gmail.com |
Podélně (mokré kotviště) |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
GT: 3 500 |
Viz vnitrostátní povolení č. TL-KL.1-15/2015 |
Výslovné schválení – písemné oznámení do 30 pracovních dnů |
1 500 (18) |
12. března 2025 |
||||||||||||||
Telefon: +370 685 32607 E-mail: armar.uab@gmail.com |
Podélně (mokré kotviště) |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
GT: 1 500 |
Viz vnitrostátní povolení č. TL-KL.1-51/2017 |
Výslovné schválení – písemné oznámení do 30 pracovních dnů |
3 910 (19) |
12. dubna 2027 |
||||||||||||||
|
NIZOZEMSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon: +31 181234353 E-mail: hein.mangroe@damen.com |
Přípravné činnosti podél přístavní hráze, umístění plavidla do suchého doku za účelem sešrotování. |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení má povolení k provozu. Toto povolení obsahuje omezení a podmínky týkající se provozu šetrného k životnímu prostředí. |
Výslovné schválení |
0 (20) |
21. května 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +31 235581937 E-mail: info@decomamsterdam.nl |
Přípravné činnosti podél přístavní hráze, sešrotování po vyzdvižení na pevninu |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení má povolení k provozu. Toto povolení obsahuje omezení a podmínky týkající se provozu šetrného k životnímu prostředí. |
Výslovné schválení |
17 500 (21) |
5. října 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +31 113352510 E-mail: info@hsd.nl |
Přípravné činnosti podél přístavní hráze, sešrotování po vyzdvižení na pevninu |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení má povolení k provozu. Toto povolení obsahuje omezení a podmínky týkající se provozu šetrného k životnímu prostředí. |
Výslovné schválení |
30 000 (22) |
26. ledna 2026 |
||||||||||||||
Tel. +31 113351710 E-mail: info@sagro.nl |
Přípravné činnosti podél přístavní hráze, sešrotování po vyzdvižení na pevninu |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení má povolení k provozu. Toto povolení obsahuje omezení a podmínky týkající se provozu šetrného k životnímu prostředí. |
Výslovné schválení |
15 000 (23) |
27. září 2029 |
||||||||||||||
|
NORSKO |
||||||||||||||||||||
Adresa kanceláře:
|
Podélně, skluz, suchý/mokrý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2019.0501.T |
Výslovné schválení |
0 (24) |
20. července 2029 |
||||||||||||||
|
Podélně, přístavní hráz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2005.0038.T |
Výslovné schválení |
31 000 (25) |
10. prosince 2028 (26) |
||||||||||||||
Telefon: +47 90098185 |
Suchý dok (ve vnitřních prostorách), skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2018.0833.T Větší demontážní operace musí být prováděny ve vnitřních prostorách. Ve venkovních prostorách jsou povoleny pouze nezbytné menší demontážní a řezací operace, které umožní přemístění lodí do vnitřních prostor. Další podrobnosti viz povolení. |
Výslovné schválení |
30 000 (27) |
10. prosince 2028 (28) |
||||||||||||||
|
Podélně, skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2021.0011.T |
Výslovné schválení |
0 (29) |
9. dubna 2026 |
||||||||||||||
Telefon: +47 40039479 E-mail: knut@fosengjenvinning.no |
Podélně |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, s výjimkou plošin nebo plavidel používaných k těžbě uhlovodíků Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2006.0250.T |
Výslovné schválení |
8 000 (30) |
10. prosince 2028 (31) |
||||||||||||||
|
Podélně (mokré kotviště), skluz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2013.0111.T |
Výslovné schválení |
60 000 (32) |
10. prosince 2028 (33) |
||||||||||||||
|
Plovoucí skluz. Volitelně v závislosti na složitosti dále: 1. Demontáž u přístavní hráze a následné sešrotování na nepropustných podložkách s účinným drenážním systémem 2. Suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi: délka: 150 metrů
|
Viz vnitrostátní povolení č. 2017.0864.T Na plovoucím skluzu maximálně 8 000 LDT. Lodě nad 8 000 LDT musí být demontovány za použití jiné metody recyklace. |
Výslovné schválení |
25 000 (34) |
10. prosince 2028 (35) |
||||||||||||||
|
FINSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon: +358 244511 E-mail try@turkurepairyard.com |
Podélně, suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Omezení jsou uvedena ve vnitrostátním environmentálním povolení. |
Výslovné schválení |
20 000 (36) |
14. prosince 2025 |
||||||||||||||
|
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ – SEVERNÍ IRSKO |
||||||||||||||||||||
Telefon +44 2890534189 Fax: +44 2890458515 |
Suchý dok a mokré kotviště |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
DWT: 550 000 |
Zařízení funguje na základě povolení k nakládání s odpady č. LN/20/11, jež omezuje provoz a stanoví podmínky pro provozovatele zařízení. |
Výslovné schválení |
12 000 (37) |
16. června 2025 |
||||||||||||||
Část B
Zařízení na recyklaci lodí nacházející se ve třetí zemi
|
Název zařízení |
Metoda recyklace |
Druh a velikost lodí, které mohou být recyklovány |
Omezení a podmínky související s provozem zařízení, a to i pokud jde o nakládání s nebezpečným odpadem |
Informace o postupu pro výslovné nebo tiché schválení plánu recyklace lodi příslušným orgánem (38) |
Maximální roční objem recyklace lodí, vypočtený jako součet hmotnosti lodí vyjádřené v LDT, které byly v zařízení v daném roce recyklovány (39) |
Datum konce platnosti zařazení na evropský seznam (40) |
||||||||||||
|
TURECKO |
||||||||||||||||||
Telefon: +90 2326182102 E-mail: info@anadolugs.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
111 823 (41) |
17. srpna 2028 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182107–08– 09 E-mail: info@avsargemiltd.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě plovoucích plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
54 224 (42) |
2. prosince 2025 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182220 E-mail: bms@bmsgemi.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě plovoucích plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
37 132 (43) |
17. srpna 2028 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182118 E-mail: info@dortelgemi.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě plovoucích plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
41 268 (44) |
20. července 2029 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182011 E-mail: info@egegemi.com.tr |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě plovoucích plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
34 986 (45) |
20. července 2029 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182030 E-mail: info@leyal.com.tr |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
64 815 (46) |
10. prosince 2028 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182065 E-mail: demtas@leyal.com.tr |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
57 275 (47) |
10. prosince 2028 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182217 E-mail: gemisokum@kiliclar.com.tr |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě plovoucích plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
16 711 (48) |
17. srpna 2028 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182105 E-mail: oge@ogegemi.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
62 471 (49) |
22. února 2030 |
||||||||||||
Telefon: +90 232 618 2092 E-mail: info@sokship.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
74 996 (50) |
22. února 2030 |
||||||||||||
Telefon: +90 2326182113 E-mail: info@aliagagemi.com |
Řízené najetí na břeh |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení je držitelem povolení k demontáži lodí, které vydalo ministerstvo pro životní prostředí, urbanizaci a klimatickou změnu, a rovněž držitelem osvědčení povolujícího demontáž lodí, které vydalo ministerstvo dopravy a infrastruktury, která stanoví omezení a podmínky provozování zařízení. |
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 15 dnů. Plán recyklace lodi je součástí souboru dokumentů, posudků a povolení/licencí, jež se předkládají příslušným orgánům za účelem získání povolení k demontáži lodi. Plán recyklace se jako samostatný dokument výslovně neschvaluje ani nezamítá. |
12 340 (51) |
22. února 2030 |
||||||||||||
|
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |
||||||||||||||||||
Telefon: + 44 1314543380, + 44 7834658588 E-mail: Phil@dalesmarine.co.uk |
Suchý dok a mokré kotviště |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, s výjimkou plošin Maximální rozměry lodi:
|
Zařízení funguje na základě povolení k nakládání s odpady č. WML/L/1157331, jež omezuje provoz a stanoví podmínky pro provozovatele zařízení. |
Výslovné schválení |
5 019 (52) |
22. května 2027 |
||||||||||||
Telefon: +44 1397773840 E-mail: enquiries@kishornportltd.com |
Suchý dok |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi:
LDT: 26 448 |
Zařízení funguje na základě povolení k nakládání s odpady č. WML/L/1175043 změna 01 a WML/L/1175043 změna 02, jež omezuje provoz a stanoví podmínky pro provozovatele zařízení. |
Výslovné schválení |
38 148 (53) |
22. května 2027 |
||||||||||||
|
SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ |
||||||||||||||||||
Telefon: +1 9568312299 |
Podélně (mokré kotviště), hráz |
Lodě podle definice v čl. 3 odst. 1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013 Maximální rozměry lodi: délka: 366 metrů šířka: 48 metrů ponor: 9 metrů |
Podmínky, za kterých se povoluje provoz zařízení, jsou stanoveny v oprávněních, osvědčeních a povoleních, které byly zařízení uděleny Úřadem pro ochranu životního prostředí Spojených států amerických, komisí pro kvalitu životního prostředí státu Texas, pozemkovým úřadem státu Texas a pobřežní stráží USA. V americkém zákoně o kontrole toxických látek se zakazuje dovoz plavidel pod cizí vlajkou do USA, pokud tato plavidla obsahují PCB v koncentraci převyšující 50 ppm. Zařízení má dva skluzy s rampami pro konečnou recyklaci plavidel (východní skluz a západní skluz). Lodě pod vlajkou členských států EU se recyklují výlučně na východním skluzu. |
Spojené státy v současné době nemají ve svých právních předpisech postup týkající se schvalování plánů recyklace lodi. |
120 000 (54) |
10. prosince 2028 |
||||||||||||
(1) Podle čl. 7 odst. 3 nařízení (EU) č. 1257/2013.
(2) Podle čl. 32 odst. 1 písm. a) třetí věty nařízení (EU) č. 1257/2013.
(3) Datum konce platnosti zařazení na evropský seznam se shoduje s datem konce platnosti povolení či oprávnění uděleného zařízení v daném členském státě.
(4) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 50 000 LDT.
(5) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 30 000 LDT.
(6) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 50 000 LDT.
(7) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 30 000 LDT.
(8) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 200 000 LDT.
(9) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 50 000 LDT.
(10) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 36 000 LDT.
(11) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 6 000 LDT.
(12) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 60 000 LDT.
(13) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 15 000 LDT.
(14) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 12 000 LDT.
(15) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 23 000 LDT.
(16) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 25 000 LDT.
(17) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 60 000 LDT.
(18) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 30 000 LDT.
(19) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 6 000 LDT.
(20) Na základě povolení činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 100 000 LDT.
(21) Na základě povolení činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 47 500 LDT.
(22) Na základě povolení činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 100 000 LDT.
(23) Na základě povolení činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 100 000 LDT.
(24) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 75 000 LDT.
(25) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 75 000 LDT.
(26) Toto datum konce platnosti je stanoveno na základě doby platnosti odpovídající pěti letům ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
(27) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 30 000 LDT.
(28) Toto datum konce platnosti je stanoveno na základě doby platnosti odpovídající pěti letům ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
(29) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 30 000 LDT.
(30) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 10 000 LDT.
(31) Toto datum konce platnosti je stanoveno na základě doby platnosti odpovídající pěti letům ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
(32) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 85 000 LDT.
(33) Toto datum konce platnosti je stanoveno na základě doby platnosti odpovídající pěti letům ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
(34) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 85 000 LDT.
(35) Toto datum konce platnosti je stanoveno na základě doby platnosti odpovídající pěti letům ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
(36) Podle předložených informací činí teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí 40 000 LDT.
(37) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 300 000 LDT.
(38) Podle čl. 7 odst. 3 nařízení (EU) č. 1257/2013.
(39) Podle čl. 32 odst. 1 písm. a) třetí věty nařízení (EU) č. 1257/2013.
(40) Zařazení zařízení na recyklaci lodí nacházejícího se ve třetí zemi na evropský seznam je platné po dobu pěti let ode dne, kdy vstoupí v platnost příslušné prováděcí rozhodnutí Komise, jímž se stanoví zařazení tohoto zařízení na seznam, pokud není stanoveno jinak.
(41) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 120 000 LDT.
(42) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 60 000 LDT.
(43) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 75 000 LDT.
(44) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 75 000 LDT.
(45) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 70 000 LDT.
(46) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 80 000 LDT.
(47) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 70 000 LDT.
(48) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 30 000 LDT.
(49) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 90 000 LDT.
(50) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 150 000 LDT.
(51) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 70 000 LDT.
(52) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 7 275 LDT.
(53) Na základě povolení je zařízení oprávněno ročně recyklovat maximálně 38 148 LDT.
(54) Teoretická maximální roční kapacita zařízení na recyklaci lodí činí 120 000 LDT.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/322/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)