European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/3113

10.12.2024

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2024/3113

ze dne 9. prosince 2024,

kterým se provádí rozhodnutí 2014/450/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Súdánu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/450/SZBP ze dne 10. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Súdánu a o zrušení rozhodnutí 2011/423/SZBP (1), a zejména na článek 6 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 10. července 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/450/SZBP.

(2)

Dne 8. listopadu 2024 zařadil výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1591 (2005) další dvě osoby na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření.

(3)

Rozhodnutí 2014/450/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 2014/450/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 9. prosince 2024.

Za Radu

předseda

NAGY I.


(1)   Úř. věst. L 203, 11.7.2014, s. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj.


PŘÍLOHA

V příloze rozhodnutí 2014/450/SZBP se doplňují tyto položky:

„5.

JUMA BARKALLA, Abdel Rahman

Funkce: generálmajor jednotek rychlé podpory (RSF) a velitel v Západním Dárfúru

Datum narození: 1. ledna 1969

Místo narození: Bahr Elarab, Východní Dárfúr, Súdán

Státní příslušnost: Súdán

Pas: Sudan P07834700

Národní identifikační číslo: Sudan 21052659309

Datum označení ze strany OSN: 8. listopadu 2024

Důvod pro zařazení na seznam:

Abdel Rahman Juma Barkalla byl zařazen na seznam dne 8. listopadu 2024 podle odst. 3 písm. c) rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1591(2005).

Informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdel Rahman Juma Barkalla, který je generálmajorem jednotek RSF a velitelem v Západním Dárfúru, je označen za účast na činnostech nebo politikách, které ohrožují mír, bezpečnost nebo stabilitu Dárfúru, včetně násilných činů a porušování lidských práv. Útoky vedenými jednotkami RSF v Dárfúru byly ohroženy statisíce civilistů v důsledku intenzivních bojů, nedostatečného přístupu k humanitární pomoci a cíleného násilí vůči civilistům a aktivistům v oblasti lidských práv.

V květnu a červnu 2023 se stali zástupci občanské společnosti v obci El Geneina (Západní Dárfúr) předmětem cíleného vyhrožování a zabíjení ze strany jednotek RSF a spojeneckých milicí. Dne 4. srpna 2023 v Nyale (Jižní Dárfúr) ozbrojenci v uniformách jednotek RSF rovněž unesli a zabili aktivistu v oblasti lidských práv a právníka Ahmeda Mohammeda Abdullaha a jeho kolegu Adama Omera.

Dne 14. června 2023 byl zabit guvernér Západního Dárfúru Khamis Abakar, který byl naposledy spatřen s Barkallou (viz S/2024/65, bod 71). Na videozáznamech na sociálních médiích lze vidět, jak vojáci jednotek RSF nutí Abakara vstoupit do budovy; na druhém videozáznamu pořízeném o několik hodin později je vidět jednotky v uniformách RSF oslavující kolem jeho mrtvého těla.

V období od května do listopadu 2023 provedly jednotky RSF a jejich spojenecké milice nejméně 10 útoků na civilní obyvatelstvo v obcích El Geneina a Ardamata v Západním Dárfúru, při nichž zahynuly tisíce lidí, kteří byli následně pohřbeni ve více než 13 masových hrobech. Během těchto útoků byly rovněž údajně znásilňovány a sexuálně zneužívány ženy a dívky.

6.

HAMID MOHAMED, Osman Mohamed

Funkce: generálmajor jednotek rychlé podpory (RSF) a velitel operačního útvaru RSF

Datum narození: 1. ledna 1966

Místo narození: Kadiqali, Jižní Dárfúr, Súdán.

Státní příslušnost: Súdán

Národní identifikační číslo: Sudan 11540384888

Datum označení ze strany OSN: 8. listopadu 2024

Důvod pro zařazení na seznam:

Osman Mohamed Hamid Mohamed byl zařazen na seznam dne 8. listopadu 2024 podle bodu 3 písm. c) rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1591(2005).

Informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Osman Mohamed Hamid Mohamed, který je generálmajorem a velitelem operačního útvaru RSF, je označen za účast na činnostech nebo politikách, které ohrožují mír, bezpečnost nebo stabilitu Dárfúru, včetně násilných činů a porušování lidských práv. Po rozsáhlých vítězích činí jménem RSF prohlášení a je důležitou součástí operačního plánování RSF. Útoky vedenými jednotkami RSF v Dárfúru byly ohroženy statisíce civilistů v důsledku intenzivních bojů, nedostatečného přístupu k humanitární pomoci a cíleného násilí vůči civilistům a aktivistům v oblasti lidských práv.

V květnu a červnu 2023 se stali zástupci občanské společnosti v obci El Geneina (Západní Dárfúr) předmětem cíleného vyhrožování a zabíjení ze strany jednotek RSF a spojeneckých milicí. Dne 4. srpna 2023 v Nyale (Jižní Dárfúr) ozbrojenci v uniformách jednotek RSF rovněž unesli a zabili aktivistu v oblasti lidských práv a právníka Ahmeda Mohammeda Abdullaha a jeho kolegu Adama Omera.

Dne 14. června 2023 byl guvernér Západního Dárfúru Khamis Abakar zadržen bojovníky RSF a následně zabit. Na videozáznamech na sociálních médiích lze vidět, jak vojáci jednotek RSF nutí Abakara vstoupit do budovy; na druhém videozáznamu pořízeném o několik hodin později je vidět jednotky v uniformách RSF oslavující kolem jeho mrtvého těla.

V období od května do listopadu 2023 provedly jednotky RSF a jejich spojenecké milice nejméně 10 útoků na civilní obyvatelstvo v obcích El Geneina a Ardamata v Západním Dárfúru, při nichž zahynuly tisíce lidí, kteří byli následně pohřbeni ve více než 13 masových hrobech. Během těchto útoků byly rovněž údajně znásilňovány a sexuálně zneužívány ženy a dívky.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3113/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)