European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/2386

10.9.2024

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/2386

ze dne 6. září 2024,

kterým se některým členským státům udělují výjimky, pokud jde o předávání statistik týkajících se zemědělských vstupů a výstupů podle prováděcích nařízení (EU) 2023/1538 a (EU) 2023/1579

(oznámeno pod číslem C(2024) 6243)

(Pouze německé, řecké a slovinské znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2379 ze dne 23. listopadu 2022 o statistice zemědělských vstupů a výstupů, změně nařízení Komise (ES) č. 617/2008 a zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1165/2008, (ES) č. 543/2009 a (ES) č. 1185/2009 a směrnice Rady 96/16/ES (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 první pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Spolková republika Německo (dále jen „Německo“), Řecká republika (dále jen „Řecko“), Kyperská republika (dále jen „Kypr“), Rakouská republika (dále jen „Rakousko“) a Republika Slovinsko (dále jen „Slovinsko“) požádaly o udělení dočasných výjimek podle čl. 16 odst. 1 nařízení (EU) 2022/2379, pokud jde o některá ustanovení prováděcích nařízení Komise (EU) 2023/1538 (2) a (EU) 2023/1579 (3), s cílem poskytnout více času na splnění nových statistických požadavků podle nařízení (EU) 2022/2379 nebo jeho prováděcích opatření či opatření v přenesené pravomoci.

(2)

Na základě informací poskytnutých v těchto žádostech se Komise domnívá, že je nutné provést větší úpravy národních statistických systémů dotčených členských států. Požadované výjimky jsou proto odůvodněné a měly by být uděleny Německu, Řecku, Kypru, Rakousku a Slovinsku.

(3)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Výjimky z prováděcích nařízení (EU) 2023/1538 a (EU) 2023/1579 stanovené v příloze tohoto rozhodnutí se udělují členským státům uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí pro příslušná referenční období v něm uvedená.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo, Řecké republice, Kyperské republice, Rakouské republice a Republice Slovinsko.

V Bruselu dne 6. září 2024.

Za Komisi

Paolo GENTILONI

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 315, 7.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2379/oj.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1538 ze dne 25. července 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2379, pokud jde o statistiku rostlinné výroby (Úř. věst. L 187, 26.7.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1538/oj).

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1579 ze dne 31. července 2023, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2379, pokud jde o statistiku cen v zemědělství (Úř. věst. L 193, 1.8.2023, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1579/oj).


PŘÍLOHA

1.   Německo

Nařízení

Dotčený soubor (dotčené soubory) údajů

Popis výjimky

Referenční období, na které (která) se výjimka vztahuje

První předání v souladu s požadavky

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1538 o statistice rostlinné výroby

Plocha a produkce zemědělských plodin

i.3

Trvalé plodiny

Výjimka týkající se předávání proměnných pro:

produkční plochu hroznů révy vinné a hroznů moštových certifikovanou jako ekologická

sklizenou produkci hroznů révy vinné a hroznů moštových certifikovanou jako ekologická

2025–2027

září 2029

2.   Řecko

Nařízení

Dotčený soubor (dotčené soubory) údajů

Popis výjimky

Referenční období, na které (která) se výjimka vztahuje

První předání v souladu s požadavky

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1538 o statistice rostlinné výroby

Travní porosty

iii.1

Hospodaření na plochách pastvin

Výjimka týkající se předávání proměnných

2026

září 2031

3.   Kypr

Nařízení

Dotčený soubor (dotčené soubory) údajů

Popis výjimky

Referenční období, na které (která) se výjimka vztahuje

První předání v souladu s požadavky

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1538 o statistice rostlinné výroby

Plocha a produkce zemědělských plodin

i.1

Plodiny na orné půdě a trvalé travní porosty

Výjimka týkající se předávání proměnných pro produkci:

trvalých travních porostů

stálých pastvin a luk kromě extenzivních pastvin

trvalých extenzivních pastvin

2025–2026

září 2028

Bilance plodin

ii.1

Bilance obilovin

ii.2

Bilance olejnin

Výjimka týkající se předávání proměnných

2025–2027

červen 2030

Travní porosty

iii.1

Hospodaření na plochách pastvin

Výjimka týkající se předávání proměnných

2026

září 2031

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1579 o statistice cen v zemědělství

Ceny zemědělské půdy a nájemné

iii.1

Ceny zemědělské půdy

iii.2

Nájemné za zemědělskou půdu

Výjimka týkající se předávání proměnných

2025–2027

září 2029

4.   Rakousko

Nařízení

Dotčený soubor (dotčené soubory) údajů

Popis výjimky

Referenční období, na které (která) se výjimka vztahuje

První předání v souladu s požadavky

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1579 o statistice cen v zemědělství

Absolutní ceny vstupů

ii.1

Hnojiva

ii.2

Krmivo

ii.3

Energie

Výjimka týkající se předávání proměnných

2025–2026

květen 2028

5.   Slovinsko

Nařízení

Dotčený soubor (dotčené soubory) údajů

Popis výjimky

Referenční období, na které (která) se výjimka vztahuje

První předání v souladu s požadavky

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1538 o statistice rostlinné výroby

Travní porosty

iii.1

Hospodaření na plochách pastvin

Výjimka týkající se předávání proměnných

2026

září 2031

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1579 o statistice cen v zemědělství

Absolutní ceny vstupů

ii.3

Energie

Výjimka týkající se předávání proměnné: elektřina

2025–2027

září 2029


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2386/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)