Úřední věstník
Evropské unie
CS
Řada L
|
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/2154 |
7.8.2024 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/2154
ze dne 6. srpna 2024,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2119 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem moru malých přežvýkavců v Rumunsku
(oznámeno pod číslem C(2024) 5761)
(Pouze rumunské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Infekce virem moru malých přežvýkavců je infekční virová nákaza postihující kozy a ovce a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. |
|
(2) |
V případě ohniska infekce virem moru malých přežvýkavců u koz nebo ovcí hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro kozy nebo ovce. |
|
(3) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně infekce virem moru malých přežvýkavců, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají uplatňovat. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
|
(4) |
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/2119 (4) bylo přijato na základě nařízení (EU) 2016/429 a stanoví některá mimořádná opatření v souvislosti s infekcí virem moru malých přežvýkavců v Rumunsku. Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2119 konkrétně stanoví, že ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma, jež uvedený členský stát vytvoří v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 v návaznosti na ohniska uvedené nákazy, mají zahrnovat alespoň oblasti uvedené v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí. |
|
(5) |
Od data přijetí prováděcího rozhodnutí (EU) 2024/2119 oznámilo Rumunsko Komisi 26 dalších ohnisek infekce virem moru malých přežvýkavců v zařízeních s chovem ovcí a/nebo koz. 24 z těchto ohnisek se nachází v župě Tulcea, jedno v župě Constanta a jedno v župě Timis. |
|
(6) |
Od začátku aktuální epidemie oznámilo Rumunsko Komisi celkem 32 ohnisek infekce virem moru malých přežvýkavců, která tvoří nejméně jeden odlišný klastr v župách Tulcea a Constanta. Všechna nová ohniska v župách Tulcea a Constanta se nachází v již vymezených uzavřených pásmech, zatímco ohnisko v župě Timis se nachází mimo tento klastr a mimo již vymezená uzavřená pásma. Kromě toho se dvě z nových ohnisek v župě Tulcea a nové ohnisko v župě Constanta nacházejí velmi blízko vnějšího obvodu dalšího uzavřeného pásma, které již bylo v těchto dvou župách vymezeno. |
|
(7) |
Oblasti uvedené jako ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma pro Rumunsko v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2024/2119 by proto měly být prostorově a časově upraveny, aby se zabránilo dalšímu šíření nákazy v Rumunsku a ve zbytku Unie a aby byla upravena data týkající se regionalizace. Seznam uzavřených pásem stanovený v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí je proto nezbytné nahradit. |
|
(8) |
Velikost uzavřených pásem a doba trvání opatření, která se mají použít v ochranném pásmu, pásmu dozoru a dalším uzavřeném pásmu, by měly být založeny na kritériích stanovených v čl. 64 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 a pravidlech stanovených v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, včetně epizootologické situace, pokud jde o infekci virem moru malých přežvýkavců v oblastech postižených uvedenou nákazou, a celkové epizootologické situace, pokud jde o infekci virem moru malých přežvýkavců v dotčeném členském státě, jakož i míry rizika dalšího šíření uvedené nákazy. Doba trvání opatření by měla rovněž zohledňovat mezinárodní normy Kodexu zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH). V současné epizootologické situaci existuje velmi vysoké riziko dalšího šíření nákazy, zejména proto, že podle informací poskytnutých Rumunskem jedno z nově postižených zařízení chová více než 50 000 ovcí a dvě další chovají více než 12 000, resp. 19 000 ovcí. Kromě toho se nákaza během několika dnů rozšířila až do vzdálenosti 500 km do Timisu a 50 až 80 km v rámci žup Tulcea a Constanta. |
|
(9) |
Vzhledem k závažnosti a naléhavosti epizootologické situace a s cílem okamžitě omezit šíření dané nákazy je nezbytné zajistit, aby se po určitou dobu neuskutečnilo přemísťování zvířat z ochranného pásma, pásma dozoru a dalšího uzavřeného pásma do míst určení mimo vnější obvod dalšího uzavřeného pásma, a vyloučit možné odchylky ze zákazu přemísťování zvířat z uzavřených pásem, jak je stanoveno v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo šíření dané nákazy na dlouhé vzdálenosti. |
|
(10) |
Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Unii, pokud jde o šíření infekce virem moru malých přežvýkavců, a k potřebě zabránit šíření této nákazy z postižených zařízení v Rumunsku do jiných částí uvedeného členského státu nebo do jiných členských států, měly by se změny, jež mají být provedeny tímto rozhodnutím v prováděcím rozhodnutí (EU) 2024/2119, začít uplatňovat co nejdříve. |
|
(11) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2119 je použitelné do 30. listopadu 2024. S ohledem na stávající epizootologickou situaci v Unii, pokud jde o virus moru malých přežvýkavců, by se však použitelnost uvedeného prováděcího rozhodnutí měla prodloužit do 31. prosince 2024. |
|
(12) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Změny prováděcího rozhodnutí (EU) 2024/2119
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/2119 se mění takto:
|
1. |
článek 4 se nahrazuje tímto: „Článek 4 Použitelnost Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2024.“; |
|
2. |
příloha se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Určení
Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku.
V Bruselu dne 6. srpna 2024.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2024/2119 ze dne 29. července 2024 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem moru malých přežvýkavců v Rumunsku (Úř. věst. L, 2024/2119, 30.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2119/oj).
PŘÍLOHA
A. Ochranné pásmo a pásmo dozoru vymezené kolem potvrzených ohnisek
|
Župa a referenční číslo ADIS příslušného ohniska |
Oblasti vymezené jako ochranné pásmo a pásmo dozoru v rámci uzavřeného pásma v Rumunsku podle článku 1 |
Datum ukončení platnosti |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Tulcea RO-PPR-2024-00001 RO-PPR-2024-00002 RO-PPR-2024-00003 RO-PPR-2024-00004 RO-PPR-2024-00005 RO-PPR-2024-00007 RO-PPR-2024-00008 RO-PPR-2024-00009 RO-PPR-2024-00010 RO-PPR-2024-00011 RO-PPR-2024-00012 RO-PPR-2024-00013 RO-PPR-2024-00014 RO-PPR-2024-00015 RO-PPR-2024-00016 RO-PPR-2024-00017 RO-PPR-2024-00020 RO-PPR-2024-00021 RO-PPR-2024-00022 RO-PPR-2024-00024 RO-PPR-2024-00025 RO-PPR-2024-00026 RO-PPR-2024-00027 RO-PPR-2024-00028 RO-PPR-2024-00031 RO-PPR-2024-00032 Župa Constanta RO-PPR-2024-00006 |
Ochranné pásmo: In the county of Tulcea, the following communes:
In the county of Constanta, the following communes:
|
22.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: In the county of Tulcea, the following communes:
In the county of Constanta, the following communes:
|
31.8..2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: In the county of Tulcea, the following communes:
In the county of Constanta, the following communes:
|
23.8.2024 -31.8.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Constanta RO-PPR-2024-00018 |
Ochranné pásmo: Those parts of the counties of Constanta and Ialomita, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.524861, Long. 28.048958 (2024/18) |
17.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: Those parts of the counties of Constanta and Ialomita, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.524861, Long. 28.048958 (2024/18), excluding the areas contained in any protection zone |
26.8.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Those parts of the counties of Constanta and Ialomita, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.524861, Long. 28.048958 (2024/18) |
18.8.2024 -26.8.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Tulcea RO-PPR-2024-00029 RO-PPR-2024-00030 |
Ochranné pásmo: Those parts of the counties of Tulcea and Braila, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.306728, Long. 28.026842 (2024/29), Lat. 45.290295 Long. 28.005625 (2024/30) |
22.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: Those parts of the counties of Tulcea and Braila, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.306728, Long. 28.026842 (2024/29), Lat. 45.290295 Long. 28.005625 (2024/30), excluding the areas contained in any protection zone |
31.8.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: Those parts of the counties of Tulcea and Braila, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.306728, Long. 28.026842 (2024/29), Lat. 45.290295 Long. 28.005625 (2024/30), excluding the areas contained in any protection zone |
23.8.2024 -31.8.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Timis RO-PPR-2024-00019 |
Ochranné pásmo: Those parts of the counties of Timis and Caras-Severin, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19) |
21.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Pásmo dozoru: Those parts of the counties of Timis and Caras-Severin, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19), excluding the areas contained in any protection zone |
30.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pásmo dozoru: Those parts of the counties of Timis and Caras-Severin, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.261807, Long. 21.451327 (2024/19) |
22.8.2024 -30.8.2024 |
B. Další uzavřená pásma
|
Župa |
Oblasti zahrnuté do dalšího uzavřeného pásma vymezeného v Rumunsku podle článku 1 |
Datum ukončení platnosti |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Tulcea |
Celá župa Tulcea s výjimkou oblastí zahrnutých do ochranného pásma nebo pásma dozoru. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Celá župa Tulcea |
1.9.2024 – 30.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Constanta |
Tyto obce:
excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tyto obce:
|
1.9.2024 – 30.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Braila |
The entire county of Braila, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The entire county of Braila |
1.9.2024 – 30.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Calarasi |
The entire county of Calarasi. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Ialomita |
The entire county of Ialomita, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The entire county of Ialomita. |
1.9.2024 – 30.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Galati |
The entire county of Galati, excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
31.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The entire county of Galati. |
1.9.2024 – 30.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Timis |
Tyto obce:
excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
30.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tyto obce:
|
31.8.2024 – 29.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Župa Caras-Severin |
Tyto obce:
excluding the areas included in any protection or surveillance zone. |
30.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tyto obce:
|
31.8.2024 – 29.9.2024 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2154/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)