European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2024/1850

5.7.2024

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/1850

ze dne 4. července 2024

o udělení ochrany v Unii označení původu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ zapsanému v mezinárodním rejstříku označení původu a zeměpisných označení Ženevského aktu

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1753 ze dne 23. října 2019 o opatřeních Unie po jejím přistoupení k Ženevskému aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 5 odst. 1 a 2 Ženevského aktu mohou příslušné orgány každé smluvní strany aktu podávat žádosti o mezinárodní zápis označení původu nebo zeměpisného označení Mezinárodnímu úřadu Světové organizace duševního vlastnictví, který je zapisuje v souladu s článkem 6 Ženevského aktu do mezinárodního rejstříku. Podle článku 9 Ženevského aktu poskytnou ostatní smluvní strany zapsaným označením původu a zeměpisným označením ochranu v rámci svého právního systému s výhradou odmítnutí, vzdání se, prohlášení neplatnosti, anebo zrušení.

(2)

V souladu s čl. 6 odst. 4 Ženevského aktu vyrozuměl Mezinárodní úřad Světové organizace duševního vlastnictví dne 27. září 2023 Komisi o tom, že do mezinárodního rejstříku označení původu a zeměpisných označení byl podle Ženevského aktu zapsán jako označení původu název „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, o jehož zápis požádalo Tunisko.

(3)

V souladu s čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) 2019/1753 byl mezinárodní zápis označení původu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie (2), aby bylo možné podat případné námitky.

(4)

Komise v souladu s článkem 5 nařízení (EU) 2019/1753 posoudila mezinárodní zápis označení původu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ podle podmínek stanovených v uvedeném článku, včetně doplňujících informací požadovaných pro tento účel od Tuniska, pokud jde o údaje týkající se jakosti, pověsti nebo vlastností, jak je stanoveno v pravidle 5 odst. 3 společného prováděcího řádu k Lisabonské dohodě a Ženevskému aktu Lisabonské dohody, a dospěla k závěru, že jsou splněny.

(5)

Vzhledem k tomu, že Komise neobdržela žádné námitky podle článku 6 nařízení (EU) 2019/1753, měla by být názvu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ udělena v souladu s Ženevským aktem ochrana v Unii.

(6)

Vzhledem k tomu, že podle Lisabonské dohody bylo označení původu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ zapsáno do rejstříku, je nezbytné vyjasnit rozsah ochrany udělené tímto nařízením a důsledky a podmínky ochrany v sedmi členských státech, které jsou stranami Lisabonské dohody.

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro politiku jakosti zemědělských produktů, vína a lihovin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 (3),

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Názvu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ zapsanému v mezinárodním rejstříku jako označení původu se uděluje ochrana v Unii.

Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt typu „olivový olej“.

Článek 2

Ochrana uvedená v článku 1 se vztahuje na celé území Evropské unie a nahrazuje vnitrostátní režim ochrany platný v členských státech, které jsou stranami Lisabonské dohody. Označení původu „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ se zaručuje kontinuita s vnitrostátní ochranou, která je v těchto členských státech udělena.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 4. července 2024.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 271, 24.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)   Úř. věst. C, C/2023/430, 20.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/430/oj.

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 ze dne 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012 (Úř. věst. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1850/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)