PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/1671

ze dne 6. června 2024,

kterým se stanoví opatření pro monitorování objemu dovozu podle čl. 4 odst. 7 nařízení (EU) 2024/1392

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1392 (1) ze dne 14. května 2024 o dočasných opatřeních pro liberalizaci obchodu, která doplňují obchodní koncese použitelné na ukrajinské produkty podle Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé, a zejména na čl. 4 odst. 7 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Výborem pro ochranná opatření a společná pravidla vývozu v souladu s poradním postupem podle článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 (2),

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V návaznosti na nevyprovokovanou a neospravedlnitelnou válečnou agresi Ruska proti Ukrajině vedenou od 24. února 2022 zavedla Evropská unie na podporu ukrajinského hospodářství nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/870 (3) opatření pro liberalizaci obchodu, která doplňují obchodní koncese použitelné pro ukrajinské produkty podle Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé (dále jen „dohoda o přidružení“ (4)). Tato opatření pro liberalizaci obchodu byla obnovena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1077 (5) a nařízením (EU) 2024/1392. Článek 1 nařízení (EU) 2024/1392 (dále jen „nařízení“) konkrétně stanoví mimo jiné pozastavení všech celních kvót stanovených podle přílohy I-A dohody o přidružení. Rovněž stanoví, že produkty, které uvedeným kvótám podléhají, mohou být dováženy z Ukrajiny do Unie bez cla.

(2)

Podpora EU Ukrajině byla potvrzena prodloužením opatření pro liberalizaci obchodu o další rok. Zároveň je obzvláště nejistá situace na trzích Unie s drůbeží, vejci, cukrem, ovsem, kukuřicí, krupicí a medem (dále jen „produkty“), která může poškodit zemědělské producenty v Unii, pokud by dovoz z Ukrajiny vzrostl.

(3)	Ustanovení čl. 4 odst. 7 nařízení proto zavedlo automatické ochranné opatření týkající se těchto produktů, jež stanoví znovuzavedení celní kvóty pozastavené podle čl. 1 odst. 1 písm. b) nařízení v případě překročení určitých objemů dovozu.

(4)	Za účelem monitorování uvedených objemů dovozu zmocnil čl. 4 odst. 7 nařízení Komisi k přijetí prováděcího aktu, jímž se stanoví nezbytná opatření.

(5)

Aby bylo umožněno vhodné a včasné, snadno dostupné a transparentní monitorování objemů dovozu u hospodářských subjektů, měla by Komise podrobit dovoz těchto produktů celní formalitě stanovené v článku 49 prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2447 (6). Povinné by bylo zejména uvedení pořadového čísla.

(6)	Pro účely transparentnosti stanoví příloha tohoto prováděcího nařízení příslušný aritmetický průměr objemů dovozu podle čl. 4 odst. 7 nařízení.

(7)	Toto prováděcí nařízení bylo přijato v souladu s čl. 5 odst. 4 nařízení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Dovoz produktů pocházejících z Ukrajiny uvedených v příloze tohoto nařízení podléhá celní formalitě stanovené v článku 49 prováděcího nařízení (EU) 2015/2447.

Článek 2

Příslušný aritmetický průměr objemů dovozu podle čl. 4 odst. 7 nařízení je uveden v příloze tohoto nařízení.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení se použije od prvního dne po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie do 5. června 2025.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 6. června 2024.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L, 2024/1392, 29.5.2024.

(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/870 ze dne 30. května 2022 o dočasných opatřeních pro liberalizaci obchodu, která doplňují obchodní koncese použitelné pro ukrajinské produkty podle Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé (Úř. věst. L 152, 3.6.2022, s. 103).

(4) Úř. věst. L 161, 29.5.2014, s. 3.

(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1077 ze dne 31. května 2023 o dočasných opatřeních pro liberalizaci obchodu, která doplňují obchodní koncese použitelné pro ukrajinské produkty podle Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé (Úř. věst. L 144, 5.6.2023, s. 1).

(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/2447 ze dne 24. listopadu 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558.).

PŘÍLOHA

Popis	Pořadové číslo	Kódy zboží	Celní kvóty stanovené podle přílohy I-A dohody o přidružení, v tunách	Aritmetický průměr objemů dovozu zaznamenaných v období od 1. července do 31. prosince 2021, v roce 2022 a 2023, v tunách	5 /12 aritmetického průměru objemů dovozu zaznamenaných v období od 1. července do 31. prosince 2021, v roce 2022 a 2023, v tunách
Drůbež	09.6740	0207 11 30 0207 11 90 0207 12 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 13 99 0207 14 10 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 50 0207 14 60 0207 14 70 0207 14 99 0207 24 0207 25 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 26 99 0207 27 10 0207 27 20 0207 27 30 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 0207 27 80 0207 27 99 0207 41 30 0207 41 80 0207 42 0207 44 10 0207 44 21 0207 44 31 0207 44 41 0207 44 51 0207 44 61 0207 44 71 0207 44 81 0207 44 99 0207 45 10 0207 45 21 0207 45 31 0207 45 41 0207 45 51 0207 45 61 0207 45 81 0207 45 99 0207 51 10 0207 51 90 0207 52 90 0207 54 10 0207 54 21 0207 54 31 0207 54 41 0207 54 51 0207 54 61 0207 54 71 0207 54 81 0207 54 99 0207 55 10 0207 55 21 0207 55 31 0207 55 41 0207 55 51 0207 55 61 0207 55 81 0207 55 99 0207 60 05 0207 60 10 ex 0207 60 21 0207602110 0207 60 31 0207 60 41 0207 60 51 0207 60 61 0207 60 81 0207 60 99 0210 99 39 1602 31 1602 32 1602 39 21	2 celní kvóty: 70 000 + 20 000	137 042,80	57 101,17
Vejce a albuminy	09.6741	0407 21 00 0407 29 10 0407 90 10 0408 11 80 0408 19 81 0408 19 89 0408 91 80 0408 99 80 3502 11 90 3502 19 90 3502 20 91 3502 20 99	2 celní kvóty: 3 000 tun v ekvivalentu vajec ve skořápce a 3 000 tun v čisté hmotnosti	23 188,96	9 662,07
Cukr	09.6742	1701 12 1701 91 1701 99 1702 20 10 1702 90 30 1702 90 50 1702 90 71 1702 90 75 1702 90 79 1702 90 80 1702 90 95	20 070	262 652,68	109 438,62
Med	096743	0409	6 000	44 417,56	18 507,32
Kukuřice	09.6744	1005 90 1102 20 10 1102 20 90 1103 13 10 1103 13 90 1103 20 40 1104 23 40 1104 23 98	650 000	11 155 449,04	4 648 103,77
Oves	09.6745	1004	4 000	2 440,56	1 016,90
Krupice, pelety, zrna atd.	09.6746	ex 1103 19 20 1103192010 1103 19 90 1103 20 90 1104 19 10 1104 19 50 1104 19 61 1104 19 69 1104 29 04 1104 29 05 1104 29 08 ex 1104 29 17 1104291790 ex 1104 29 30 1104293090 1104 29 51 1104 29 59 1104 29 81 1104 29 89 1104 30	7 800	20 648,24	8 603,43