Článek 1

Příloha XVII Dohody o EHP se mění takto:

V bodě 9a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/9/ES) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

“, ve znění:

—	32019 L 0790: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 (Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 92).”

V bodě 9e (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/29/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

„-	32019 L 0790: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 (Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 92).“

Za bod 9h (zrušený) se vkládá nový bod, který zní:

„9i.

32019 L 0790: směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 o autorském právu a právech s ním souvisejících na jednotném digitálním trhu a o změně směrnic 96/9/ES a 2001/29/ES (Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 92).

Pro účely této dohody se ustanovení uvedené směrnice upravují takto:

a)	V čl. 12 odst. 4 se slova „právními předpisy Unie“ nahrazují slovy „ustanoveními Dohody o EHP“.

b)	V čl. 13 druhém pododstavci se s ohledem na státy ESVO slova „7. června 2021“ nahrazují slovy „v den vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost“.

c)	V čl. 15 odst. 2 se slova „právo Unie“ nahrazují slovy „Dohoda o EHP“ a v čl. 17 odst. 9 se slova „právem Unie“ nahrazují slovy „Dohodou o EHP“.

d)	V čl. 15 odst. 4 se s ohledem na státy ESVO slova „před 6. červnem 2019“ nahrazují slovy „přede dnem, který nastal dva roky a jeden den přede dnem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost“.“

V článku 26 se s ohledem na státy ESVO slova „ke dni 7. června 2021 nebo později“ nahrazují slovy „ke dni vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost nebo později“ a slova „před 7. červnem 2021“ se nahrazují slovy „přede dnem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost“.

f)	V článku 27 se s ohledem na státy ESVO slova „ode dne 7. června 2022“ nahrazují slovy „ode dne, který nastane jeden rok po dni vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost“.

g)	V čl. 29 odst. 1 se s ohledem na státy ESVO slova „do 7. června 2021“ nahrazují slovy „do dne vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 333/2023 ze dne 8. prosince 2023 v platnost“.“

Článek 2

Znění směrnice (EU) 2019/790 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 9. prosince 2023 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.