(1)

Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2674 (3) bylo změněno nařízení (ES) č. 1217/2009 za účelem přechodu ze zemědělské účetní datové sítě na Datovou síť pro udržitelnost zemědělských podniků (FSDN). Pozměněný právní rámec významně mění stávající rámec pro sběr údajů. V zájmu jasnosti a právní jistoty by proto měla být přijata nová pravidla, která nahradí stávající pravidla stanovená nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1198/2014 (4).

(2)

Nařízení (ES) č. 1217/2009 zmocňuje Komisi k přijímání nařízení v přenesené pravomoci, kterými se stanoví pravidla potřebná pro každoroční stanovení příjmů a analýzu udržitelnosti podniků a pro sdílení údajů ze sítě FSDN pro výzkumné účely. Příslušný akt v přenesené pravomoci by měl zejména stanovit pravidla pro určení prahových hodnot vymezujících oblast zjišťování, pro vypracování plánů výběru podniků, pro stanovení referenčního období pro standardní produkci, pro určení obecných a hlavních typů výrobního zaměření, jakož i pro udělování přístupu k pseudonymizovaným údajům pro výzkumné účely.

(3)

Prahové hodnoty vymezující oblast zjišťování by měly umožnit získání výsledků reprezentativních pro danou oblast zjišťování a měly by odrážet strukturální situaci podniků v každém členském státě. Kromě toho by prahové hodnoty měly maximalizovat poměr přínosů a nákladů mezi velikostí získaného vzorku a jeho reprezentativností. Prahové hodnoty by měly být stanoveny s cílem zahrnout do oblasti zjišťování podniky, které představují co možná největší podíl zemědělské produkce, zemědělské plochy a pracovních sil v zemědělství mezi podniky, které jsou tržně orientované.

(4)

Plán výběru by měl obsahovat minimální počet prvků, které prokazují, jak byl reprezentativní vzorek vybrán, čímž se umožní, aby zjišťování splnilo cíle Datové sítě pro udržitelnost zemědělských podniků.

(5)

Standardní produkce je založena na průměrných údajích za určité referenční období. Jejich hodnoty by se měly pravidelně aktualizovat s ohledem na hospodářský vývoj, aby bylo možné pokračovat ve smysluplném uplatňování klasifikačního systému. Četnost aktualizací by měla být vázána na roky, v nichž se provádějí zjišťování v rámci integrované statistiky zemědělských podniků Unie.

(6)

Obecné a hlavní typy výrobního zaměření by měly být vymezeny tak, aby bylo možné sestavit více nebo méně agregované stejnorodé skupiny podniků a srovnávat situaci skupin podniků.

(7)

Ustanovení čl. 16 odst. 3 nařízení (ES) č. 1217/2009 umožňuje Komisi poskytnout přístup k pseudonymizovaným údajům získaným při provádění uvedeného nařízení. Měla by být stanovena pravidla pro udělování přístupu k pseudonymizovaným údajům pro výzkumné účely, aby byla zajištěna možnost poskytovat údaje vhodné pro tyto účely a zároveň zaručena odpovídající úroveň ochrany individuálních údajů. V souladu s čl. 89 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (5) a s článkem 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (6) by však před poskytnutím přístupu k pseudonymizovaným údajům mělo být ověřeno, že účely příslušného zpracování údajů nemohou být splněny s využitím anonymizovaných údajů.

(8)

V zájmu jasnosti a právní jistoty by nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1198/2014 mělo být zrušeno. Avšak vzhledem k tomu, že proces sběru údajů za účetní rok 2024 již začal, by se pravidla stanovená v uvedeném nařízení v přenesené pravomoci měla i nadále používat až do začátku vykazovaného roku 2025.

(9)

Aby nebyly dotčeny již probíhající procesy sběru údajů, měla by se pravidla stanovená tímto nařízením použít pro FSDN od vykazovaného roku 2025 a pro zjišťování v rámci integrované statistiky zemědělských podniků Unie od zjišťování v roce 2026,

a)

prahu uvedeného v čl. 5 odst. 1 nařízení (ES) č. 1217/2009;

b)

plánu uvedeného v čl. 5a odst. 1 nařízení (ES) č. 1217/2009;

c)

referenčního období uvedeného v čl. 5b odst. 2 nařízení (ES) č. 1217/2009;

d)

typů výrobního zaměření uvedených v čl. 5b odst. 3 nařízení (ES) č. 1217/2009;

e)

přístupu k pseudonymizovaným údajům uvedeného v čl. 16 odst. 3 nařízení (ES) č. 1217/2009.

a)

vychází z nejnovějších statistických referenčních zdrojů;

b)

vysvětluje postupy stratifikace oblasti zjišťování v souladu s rozdělením uvedeným v příloze I nařízení (ES) č. 1217/2009, jakož i v souladu s typy výrobního zaměření a třídami ekonomické velikosti zmíněnými v čl. 5b odst. 1 uvedeného nařízení;

c)

uvádí členění podniků v oblasti zjišťování podle typu výrobního zaměření a tříd ekonomické velikosti zmíněných v čl. 5b odst. 1 nařízení (ES) č. 1217/2009, které odpovídá alespoň hlavním typům;

d)

uvádí statistické metody pro určení kvóty výběru zvolené pro každou vrstvu, postupy výběru vykazujících podniků a počet vykazujících podniků vybíraných za každou přijatou vrstvu.