![]() |
Úřední věstník |
CS Série L |
2024/829 |
8.3.2024 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/829
ze dne 4. března 2024
o uzavření Dohody o usnadňování udržitelných investic mezi Evropskou unií a Angolskou republikou jménem Unie
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) bodem v) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2023/2209 (2) byla dne 17. listopadu 2023 podepsána Dohoda mezi Evropskou unií a Angolskou republikou o usnadňování udržitelných investic (dále jen „dohoda“) s výhradou jejího uzavření k pozdějšímu datu. |
(2) |
V souladu s článkem 55 dohody neuděluje dohoda v rámci Unie osobám práva ani neukládá povinnosti jiné než ty, které byly vytvořeny mezi stranami v rámci mezinárodního práva veřejného. |
(3) |
Dohoda by měla být schválena jménem Unie, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dohoda mezi Evropskou unií a Angolskou republikou o usnadňování udržitelných investic (dále jen „dohoda“) (3) se schvaluje jménem Unie.
Článek 2
Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení uvedené v čl. 57 odst. 2 dohody (4).
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 4. března 2024.
Za Radu
předsedkyně
A. VERLINDEN
(1) Souhlas ze dne 7 února 2024 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku).
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2023/2209 ze dne 9. října 2023 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Angolskou republikou o usnadňování udržitelných investic jménem Unie (Úř. věst. L, 2023/2209, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj).
(3) Znění dohody je vyhlášeno v Úř. věst. L, 2024/830, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/830/oj.
(4) Den vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/829/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)