ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 372/2021

ze dne 10. prosince 2021,

kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2024/680]

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách (1), ve znění opravy v Úř. věst. L 179I, 9.6.2020, s. 4, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/784 ze dne 8. dubna 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o zařazení perfluoroktanové kyseliny (PFOA), jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA (2), ve znění opravy v Úř. věst. L 220, 9.7.2020, s. 11, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(3)	Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1203 ze dne 9. června 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o položku týkající se kyseliny perfluoroktansulfonové a jejích derivátů (PFOS) (3), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(4)	Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1204 ze dne 9. června 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021, pokud jde o zařazení dikofolu (4), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/277 ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 o perzistentních organických znečišťujících látkách, pokud jde o pentachlorfenol a jeho soli a estery (5), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(6)	Nařízením (EU) 2019/1021 se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004 (6), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(7)

Nařízení Rady (ES) č. 1195/2006 (7) a (ES) č. 172/2007 (8) a nařízení Komise (ES) č. 323/2007 (9), (ES) č. 304/2009 (10), (EU) č. 756/2010 (11), (EU) č. 757/2010 (12), (EU) č. 519/2012 (13), (EU) č. 1342/2014 (14), (EU) 2015/2030 (15), (EU) 2016/293 (16), (EU) 2016/460 (17) a (EU) 2019/636 (18), která jsou začleněna do Dohody o EHP, zastarala, a proto by měla být v Dohodě o EHP zrušena.

(8)	Začleněním nařízení (EU) 2019/1021 není dotčena oblast působnosti Dohody o EHP, pokud jde o vztahy se třetími zeměmi.

(9)	Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Znění bodu 12w (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se nahrazuje tímto:

„ 32019 R 1021: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách (Úř. věst. L 169, 25.6.2019, s. 45), ve znění opravy v Úř. věst. L 179I, 9.6.2020, s. 4, ve znění:

—	„32020 R 0784: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/784 ze dne 8. dubna 2020 (Úř. věst. L 188I, 15.6.2020, s. 1), ve znění opravy v Úř. věst. L 220, 9.7.2020, s. 11,

—	„32020 R 1203: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1203 ze dne 9. června 2020 (Úř. věst. L 270, 18.8.2020, s. 1).

—	„32020 R 1204: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1204 ze dne 9. června 2020 (Úř. věst. L 270, 18.8.2020, s. 4).

—	„32021 R 0277: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/277 ze dne 16. prosince 2020 (Úř. věst. L 62, 23.2.2021, s. 1).

Pro účely této dohody se ustanovení uvedeného nařízení upravují takto:

a)	Bez ohledu na ustanovení protokolu 1 k této dohodě a není-li v této dohodě stanoveno jinak, se má za to, že „členskými státy“ a „příslušnými orgány“ se kromě významu stanoveného v nařízení rozumějí také státy ESVO a jejich příslušné orgány.

Následující ustanovení se nevztahují na státy ESVO:

i)	čl. 4 odst. 2 čtvrtý pododstavec,

ii)	článek 12 a

iii)	čl. 13 odst. 3.

c)	V čl. 13 odst. 1 druhém pododstavci se s ohledem na státy ESVO za slova „tři roky“ vkládají slova „nebo ve lhůtách pro podávání zpráv stanovených konferencí smluvních stran Stockholmské úmluvy“.“

Článek 2

Znění nařízení (EU) 2019/1021, ve znění opravy v Úř. věst. L 179I, 9.6.2020, s. 4 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/784, ve znění opravy v Úř. věst. L 220, 9.7.2020, s. 11, (EU) 2020/1203, (EU) 2020/1204 a (EU) 2021/277 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 11. prosince 2021 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

Článek 4

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 10. prosince 2021.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

Rolf Einar FIFE

(1) Úř. věst. L 169, 25.6.2019, s. 45.

(2) Úř. věst. L 188I, 15.6.2020, s. 1.

(3) Úř. věst. L 270, 18.8.2020, s. 1.

(4) Úř. věst. L 270, 18.8.2020, s. 4.