ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 202
European flag  

České vydání

Právní předpisy

Ročník 65
2. srpna 2022

Obsah

 

II   Nelegislativní akty

Strana

 

 

NAŘÍZENÍ

 

*

Nařízení Komise (EU) 2022/1343 ze dne 29. července 2022, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro acechinocyl, chlorantraniliprol a emamektin v některých produktech a na jejich povrchu ( 1 )

1

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1344 ze dne 1. srpna 2022, kterým se stanoví technické specifikace požadavků na údaje pro téma využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování za referenční rok 2023 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 ( 1 )

18

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1345 ze dne 1. srpna 2022, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o registraci a schvalování zařízení, jež chovají suchozemská zvířata a odebírají, produkují, zpracovávají nebo skladují zárodečné produkty ( 1 )

27

 

*

Nařízení Komise (EU) 2022/1346 ze dne 1. srpna 2022, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 1,4-dimethylnaftalen, 8-hydroxychinolin, pinoxaden a valifenalát v některých produktech a na jejich povrchu ( 1 )

31

 

 

ROZHODNUTÍ

 

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2022/1347 ze dne 18. července 2022 o jmenování jedné náhradnice Výboru regionů, navržené Spolkovou republikou Německo

53

 

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2022/1348 ze dne 18. července 2022 o jmenování dvou členek a dvou náhradníků Výboru regionů, navržených Spolkovou republikou Německo

54

 

*

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1349 ze dne 26. července 2022, kterým se přijímá žádost předložená Rumunskem podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797 o neuplatnění bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení (EU) 2016/919 na dvacet vozidel LEMA (oznámeno pod číslem C(2022) 5152)

56

 

 

Opravy

 

*

Oprava nařízení Rady (EU) 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině ( Úř. věst. L 111, 8.4.2022 )

58

 

 

(1)   Text s významem pro EHP.

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/1

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1343

ze dne 29. července 2022,

kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro acechinocyl, chlorantraniliprol a emamektin v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Maximální limity reziduí (MLR) pro acechinocyl, chlorantraniliprol a emamektin byly stanoveny v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005.

(2)

Pokud jde o acechinocyl, předložil Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (2). V případě některých produktů úřad doporučil stávající MLR zvýšit nebo zachovat. MLR pro uvedené produkty by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem. Pokud jde o MLR pro grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy, mandarinky, lískové ořechy, jablka, hrušky, kdoule, mišpule obecné/německé, mišpule japonské / lokváty, hrozny stolní a moštové, rajčata, lilek/baklažán, chmel, prasata (svalovina, tuk, játra a ledviny), skot (svalovina, tuk, játra, ledviny, mléko) a koňovité (svalovina, tuk, játra, ledviny, mléko), dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR u uvedených produktů stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo na úrovni určené úřadem. Tyto MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení.

(3)

Pokud jde o chlorantraniliprol, předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (3). Úřad doporučil snížit MLR pro mandle, para ořechy, kešu ořechy, kaštany jedlé, kokosové ořechy, lístkové ořechy, makadamové ořechy, pekanové ořechy, piniové oříšky, pistácie, vlašské ořechy, jablka, hrušky, kdoule, mišpule obecné/německé, mišpule japonské / lokváty, kukuřici cukrovou, květák, celer řapíkatý, kávová zrna a svalovinu (prasat, skotu, ovcí, koz a koňovitých). U ostatních produktů doporučil stávající MLR zvýšit nebo zachovat. MLR pro uvedené produkty by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem. Pokud jde o kapustu kadeřavou a kapustu krmnou, úřad doporučil zachovat stávající MLR ve výši 20 mg/kg. Členské státy však požádaly o zvýšení MLR pro kapustu kadeřavou a kapustu krmnou na 40 mg/kg, což je maximální limit reziduí stanovený Codexem (CXL) pro listy ředkve, protože listy ředkve jsou v současné době zařazeny v části B přílohy II nařízení (ES) č. 396/2005 do podskupiny „kapusta kadeřavá a kapusta krmná“. Když byl v roce 2015 do právních předpisů Unie zaveden CXL pro listy ředkve, nebyly v právních předpisech Unie listy ředkve výslovně uvedeny. Proto se mělo za to, že náležejí do podskupiny „mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)“, a nikoliv do podskupiny „kapusta kadeřavá a kapusta krmná“. Členské státy požádaly o možnost sledovat stávající klasifikaci. Úřad dále dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro papriku setou, melouny cukrové, melouny vodní, listy révy vinné a podobné druhy, jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky, slunečnicová semena a semena řepky olejky, některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR u uvedených produktů stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo na úrovni určené úřadem. Tyto MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení.

(4)

Pokud jde o emamektin, předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (4). Navrhl změnit definici rezidua na emamektin B1a a jeho soli, vyjádřeno jako emamektin B1a (volná báze). Úřad doporučil snížit MLR pro švestky, brambory, okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, melouny cukrové, melouny vodní, brokolici, květák, kapustu růžičkovou, zelí hlávkové, kozlíček polníček, lociku setou, řeřichy a jiné klíčky a výhonky, barborky, roketu setou / rukolu, červenou hořčici, mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica), kerblík, pažitku, celerovou nať, petrželovou nať, šalvěj lékařskou, rozmarýn lékařský, tymián, bazalku pravou a jedlé květy, vavřín / bobkový list, estragon, vyluštěná hrachová zrna a artyčoky. U ostatních produktů úřad doporučil stávající MLR zvýšit nebo zachovat. MLR pro uvedené produkty by měly být stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem. Pokud jde o MLR pro pomeranče, citrony, mandarinky, hrozny stolní a moštové, dýně, čekanku štěrbák / endivie, bavlníková semena, prasata (svalovina, tuk, játra a ledviny), skot (svalovina, tuk, játra a ledviny), ovce (svalovina, tuk, játra a ledviny), kozy (svalovina, tuk, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuk, játra a ledviny), ostatní suchozemská zvířata ve farmovém chovu (svalovina, tuk, játra a ledviny) a mléko (kravské, ovčí, kozí, kobylí), dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR u uvedených produktů stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo na úrovni určené úřadem. Tyto MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení. Úřad dále dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro meruňky, některé informace nejsou k dispozici. Žádost o změnu stávajících MLR podaná v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 se kromě jiných produktů týkala rovněž meruněk. Úřad ve svém stanovisku (5) dospěl k závěru, že všechny požadavky na úplnost předložených údajů byly splněny a že změna MLR pro meruňky, o kterou žadatel požádal, je přijatelná. Touto změnou se zabývá nařízení Komise (EU) 2022/476 (6), a další informace pro meruňky proto nejsou zapotřebí.

(5)

V odůvodněných stanoviscích úřadu byly zohledněny stávající CXL. CXL, které jsou pro spotřebitele v Unii bezpečné, byly zohledněny pro stanovení MLR.

(6)

Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není použití dotčeného přípravku na ochranu rostlin v Unii povoleno a pro něž neexistují žádné přípustné odchylky pro dovoz nebo CXL, měly by být MLR stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

(7)

Komise konzultovala v souvislosti s potřebou přizpůsobit některé meze stanovitelnosti referenční laboratoře Evropské unie pro rezidua pesticidů. V případě několika látek dospěly uvedené laboratoře k závěru, že u některých komodit vyžaduje technický vývoj, aby byly stanoveny specifické meze stanovitelnosti.

(8)

Na základě odůvodněných stanovisek úřadu a s přihlédnutím k faktorům významným pro posuzovanou záležitost splňují příslušné úpravy MLR požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005.

(9)

Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny.

(10)

Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)

V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

(12)

Před tím, než se upravené MLR stanou použitelnými, mělo by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuto přiměřené období, které jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které z úpravy MLR vyplynou.

(13)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie před dnem 22. února 2023 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 22. února 2023.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 29. července 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1)  Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.

(2)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for acequinocyl according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020; 18(1): 5983.

(3)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for chlorantraniliprole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2020; 18(9): 6235.

(4)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for emamectin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2019;17(8):5803.

(5)  Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for emamectin in various crops. EFSA Journal 2021;19(8):6824.

(6)  Nařízení Komise (EU) 2022/476 ze dne 24. března 2022, kterým se mění přílohy II, III a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro kyselinu octovou, azoxystrobin, benzovindiflupyr, cyantraniliprol, cyflufenamid, emamektin, flutolanil, polysulfid vápenatý, maltodextrin a prochinazid v některých produktech a na jejich povrchu (Úř. věst. L 98, 25.3.2022, s. 9).

PŘÍLOHA

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

1)

v příloze II se doplňují nové sloupce pro acechinocyl, chlorantraniliprol a emamektin:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číselný kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí  (1)

Acechinocyl (F)

Chlorantraniliprol (F)

Emamektin B1a a jeho soli, vyjádřeno jako emamektin B1a (volná báze) (R) (F)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

 

 

 

0110000

Citrusové plody

0,6 (+)

0,7

 

0110010

Grapefruity

(+)

 

0,002  (*1)

0110020

Pomeranče

(+)

 

0,003 (+)

0110030

Citrony

(+)

 

0,003 (+)

0110040

Kyselé lajmy

(+)

 

0,002  (*1)

0110050

Mandarinky

(+)

 

0,003 (+)

0110990

Ostatní (2)

 

 

0,002  (*1)

0120000

Ořechy ze stromů

0,01  (*1)

0,03

0,005  (*1)

0120010

Mandle

 

 

 

0120020

Para ořechy

 

 

 

0120030

Kešu ořechy

 

 

 

0120040

Kaštany jedlé

 

 

 

0120050

Kokosové ořechy

 

 

 

0120060

Lískové ořechy

(+)

 

 

0120070

Makadamové ořechy

 

 

 

0120080

Pekanové ořechy

 

 

 

0120090

Piniové oříšky

 

 

 

0120100

Pistácie

 

 

 

0120110

Vlašské ořechy

 

 

(+)

0120990

Ostatní (2)

 

 

 

0130000

Jádrové ovoce

0,4 (+)

0,4

0,02

0130010

Jablka

(+)

 

 

0130020

Hrušky

(+)

 

 

0130030

Kdoule

(+)

 

 

0130040

Mišpule obecná/německá

(+)

 

 

0130050

Mišpule japonská / lokvát

(+)

 

 

0130990

Ostatní (2)

 

 

 

0140000

Peckové ovoce

 

1

 

0140010

Meruňky

0,01  (*1)

 

0,05

0140020

Třešně

0,1

 

0,04

0140030

Broskve

0,1

 

0,15

0140040

Švestky

0,03

 

0,015

0140990

Ostatní (2)

0,01  (*1)

 

0,002  (*1)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

 

 

 

0151000

a)

hrozny

0,8

1

0,04

0151010

Hrozny stolní

(+)

 

(+)

0151020

Hrozny moštové

(+)

 

(+)

0152000

b)

jahody

0,01  (*1)

1

0,05

0153000

c)

ovoce z keřů

0,01  (*1)

1,5

0,002  (*1)

0153010

Ostružiny

 

 

 

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

 

 

 

0153030

Maliny (červené a žluté)

 

 

 

0153990

Ostatní (2)

 

 

 

0154000

d)

ostatní bobulové a drobné ovoce

0,01  (*1)

 

0,002  (*1)

0154010

Brusnice/borůvky

 

1,5

 

0154020

Klikvy

 

1

 

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

 

1

 

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

 

1

 

0154050

Šípky

 

1

 

0154060

Moruše (bílé a černé)

 

1

 

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

 

1

 

0154080

Bez černý / bezinky

 

1

 

0154990

Ostatní (2)

 

1

 

0160000

Různé ovoce s

0,01  (*1)

 

 

0161000

a)

jedlou slupkou

 

 

 

0161010

Datle

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0161020

Fíky

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0161030

Stolní olivy

 

0,01  (*1)

0,005  (*1)

0161040

Kumquaty/kumkváty

 

0,7

0,002  (*1)

0161050

Karamboly

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0161990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0162000

b)

nejedlou slupkou, malé

 

0,01  (*1)

 

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

 

 

0,15

0162020

Liči

 

 

0,002  (*1)

0162030

Mučenka/passiflora

 

 

0,002  (*1)

0162040

Opuncie

 

 

0,002  (*1)

0162050

Zlatolist

 

 

0,002  (*1)

0162060

Tomel viržinský / kaki

 

 

0,002  (*1)

0162990

Ostatní (2)

 

 

0,002  (*1)

0163000

c)

nejedlou slupkou, velké

 

 

 

0163010

Avokádo

 

0,01  (*1)

0,005  (*1)

0163020

Banány

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163030

Mango

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163040

Papája

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163050

Granátová jablka

 

0,4

0,002  (*1)

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163070

Kvajáva hrušková

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163080

Ananas

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163090

Chlebovník

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163100

Durian cibetkový

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0163990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

 

 

 

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

0,01  (*1)

 

0,002  (*1)

0211000

a)

brambory

 

0,03

 

0212000

b)

tropická kořenová a hlíznatá zelenina

 

0,02

 

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

 

 

 

0212020

Batáty

 

 

 

0212030

Jamy

 

 

 

0212040

Maranta třtinová

 

 

 

0212990

Ostatní (2)

 

 

 

0213000

c)

ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy

 

 

 

0213010

Řepa červená/salátová

 

0,06

 

0213020

Mrkev/karotka

 

0,08

 

0213030

Celer bulvový

 

0,06

 

0213040

Křen

 

0,06

 

0213050

Topinambury

 

0,06

 

0213060

Pastinák

 

0,06

 

0213070

Petržel kořenová

 

0,06

 

0213080

Ředkve

 

0,5

 

0213090

Kozí brada

 

0,06

 

0213100

Brukev řepka tuřín

 

0,06

 

0213110

Brukev řepák vodnice

 

0,06

 

0213990

Ostatní (2)

 

0,06

 

0220000

Cibulová zelenina

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0220010

Česnek

 

 

 

0220020

Cibule kuchyňská

 

 

 

0220030

Šalotka

 

 

 

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

 

 

 

0220990

Ostatní (2)

 

 

 

0230000

Plodová zelenina

 

 

 

0231000

a)

lilkovité a slézovité

 

 

0,02

0231010

Rajčata

0,3 (+)

0,6

 

0231020

Paprika setá

0,01  (*1)

1 (+)

 

0231030

Lilek/baklažán

0,3 (+)

0,6

 

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0,01  (*1)

0,6

 

0231990

Ostatní (2)

0,01  (*1)

0,6

 

0232000

b)

tykvovité s jedlou slupkou

 

0,3

0,007

0232010

Okurky salátové

0,08

 

 

0232020

Okurky nakládačky

0,04

 

 

0232030

Cukety

0,08

 

 

0232990

Ostatní (2)

0,01  (*1)

 

 

0233000

c)

tykvovité s nejedlou slupkou

0,01  (*1)

0,3

0,008

0233010

Melouny cukrové

 

(+)

 

0233020

Dýně

 

 

(+)

0233030

Melouny vodní

 

(+)

 

0233990

Ostatní (2)

 

 

 

0234000

d)

kukuřice cukrová

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0239000

e)

ostatní plodová zelenina

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0,01  (*1)

 

 

0241000

a)

košťálová zelenina vytvářející růžice

 

 

0,003

0241010

Brokolice

 

1,5

 

0241020

Květák

 

0,5

 

0241990

Ostatní (2)

 

0,5

 

0242000

b)

košťálová zelenina vytvářející hlávky

 

 

0,004

0242010

Kapusta růžičková

 

0,01  (*1)

 

0242020

Zelí hlávkové

 

2

 

0242990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

 

0243000

c)

košťálová zelenina listová

 

 

 

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

 

20

0,2

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

 

40

0,03

0243990

Ostatní (2)

 

20

0,03

0244000

d)

kedlubny

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

 

 

 

0251000

a)

salát a ostatní salátové rostliny

0,01  (*1)

 

 

0251010

Kozlíček polníček

 

20

0,6

0251020

Locika setá

 

20

0,2

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

 

20

0,15 (+)

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

 

20

0,6

0251050

Barborky

 

20

0,6

0251060

Roketa setá / rukola

 

20

0,6

0251070

Červená hořčice

 

20

0,6

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

 

40

0,6

0251990

Ostatní (2)

 

20

0,6

0252000

b)

špenát a podobná zelenina (listy)

0,01  (*1)

20

0,2

0252010

Špenát

 

 

 

0252020

Šrucha

 

 

 

0252030

Mangold

 

 

 

0252990

Ostatní (2)

 

 

 

0253000

c)

listy révy vinné a podobných druhů

0,01  (*1)

20 (+)

0,002  (*1)

0254000

d)

potočnice lékařská / řeřicha potoční

0,01  (*1)

20

0,6

0255000

e)

čekanka obecná setá

0,01  (*1)

20

0,002  (*1)

0256000

f)

bylinky a jedlé květy

0,02  (*1)

20

 

0256010

Kerblík

 

 

0,2

0256020

Pažitka

 

 

0,2

0256030

Celerová nať

 

 

0,2

0256040

Petrželová nať

 

 

0,2

0256050

Šalvěj lékařská

 

 

0,6

0256060

Rozmarýn lékařský

 

 

0,2

0256070

Tymián

 

 

0,2

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

 

 

0,2

0256090

Vavřín / bobkový list

 

 

0,2

0256100

Estragon

 

 

0,2

0256990

Ostatní (2)

 

 

0,2

0260000

Lusková zelenina

0,01  (*1)

 

 

0260010

Fazolové lusky

 

0,8

0,03

0260020

Vyluštěná fazolová semena

 

0,01  (*1)

0,015

0260030

Hrachové lusky

 

2

0,03

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0260050

Čočka

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0260990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0,01  (*1)

 

 

0270010

Chřest

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0270020

Kardy

 

8

0,002  (*1)

0270030

Celer řapíkatý

 

8

0,002  (*1)

0270040

Fenykl obecný sladký

 

8

0,002  (*1)

0270050

Artyčoky

 

2

0,09

0270060

Pór

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

 

8

0,002  (*1)

0270080

Bambusové výhonky

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0270090

Palmové vegetační vrcholy

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0270990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0280010

Pěstované houby

 

 

 

0280020

Volně rostoucí houby

 

 

 

0280990

Mechy a lišejníky

 

 

 

0290000

Řasy a prokaryota

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,002  (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0,01  (*1)

0,3

0,005  (*1)

0300010

Fazole

 

 

 

0300020

Čočka

 

 

 

0300030

Hrách

 

 

 

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

 

 

 

0300990

Ostatní (2)

 

 

 

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0,01  (*1)

 

0,005  (*1)

0401000

Olejnatá semena

 

 

 

0401010

Lněná semena

 

2

 

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

 

0,06 (+)

 

0401030

Maková semena

 

2

 

0401040

Sezamová semena

 

2

 

0401050

Slunečnicová semena

 

2 (+)

 

0401060

Semena řepky olejky

 

2 (+)

 

0401070

Sójové boby

 

0,05

 

0401080

Hořčičná semena

 

2

 

0401090

Bavlníková semena

 

0,3

(+)

0401100

Dýňová semena

 

2

 

0401110

Semena světlice barvířské

 

2

 

0401120

Semena brutnáku lékařského

 

2

 

0401130

Semena lničky seté

 

2

 

0401140

Konopná semena

 

2

 

0401150

Semena skočce obecného

 

2

 

0401990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

 

0402000

Olejnaté plody

 

 

 

0402010

Olivy na olej

 

0,01  (*1)

 

0402020

Jádra plodů palem

 

0,01  (*1)

 

0402030

Plody palem

 

0,8

 

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

 

0,01  (*1)

 

0402990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

 

0500000

OBILOVINY

0,01  (*1)

 

0,005  (*1)

0500010

Ječmen

 

0,02

 

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

 

0,02

 

0500030

Kukuřice

 

0,02

 

0500040

Proso

 

0,02

 

0500050

Oves

 

0,02

 

0500060

Rýže

 

0,4

 

0500070

Žito

 

0,02

 

0500080

Čirok

 

0,02

 

0500090

Pšenice

 

0,02

 

0500990

Ostatní (2)

 

0,02

 

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,05  (*1)

 

 

0610000

Čaje

 

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0620000

Kávová zrna

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0630000

Bylinné čajez

 

0,05  (*1)

 

0631000

a)

květů

 

 

0,01  (*1)

0631010

Heřmánek

 

 

 

0631020

Ibišek súdánský

 

 

 

0631030

Růže

 

 

 

0631040

Jasmín

 

 

 

0631050

Lípa

 

 

 

0631990

Ostatní (2)

 

 

 

0632000

b)

listů a nadzemních částí rostlin

 

 

2

0632010

Jahodník

 

 

 

0632020

Roibos

 

 

 

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

 

 

 

0632990

Ostatní (2)

 

 

 

0633000

c)

kořenů

 

 

0,01  (*1)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

 

 

 

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

 

 

 

0633990

Ostatní (2)

 

 

 

0639000

d)

veškerých jiných částí rostlin

 

 

0,01  (*1)

0640000

Kakaové boby

 

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

 

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0700000

CHMEL

20 (+)

40

0,01  (*1)

0800000

KOŘENÍ

 

 

 

0810000

Semena

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

 

 

 

0810020

Bulvuška

 

 

 

0810030

Miřík celer

 

 

 

0810040

Koriandr setý

 

 

 

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

 

 

 

0810060

Kopr vonný

 

 

 

0810070

Fenykl sladký

 

 

 

0810080

Pískavice řecké seno

 

 

 

0810090

Muškátový oříšek

 

 

 

0810990

Ostatní (2)

 

 

 

0820000

Plody

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0820010

Nové koření

 

 

 

0820020

Žlutodřev

 

 

 

0820030

Kmín kořenný

 

 

 

0820040

Kardamom

 

 

 

0820050

Jalovcové bobule

 

 

 

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

 

 

 

0820070

Vanilka

 

 

 

0820080

Tamarind / indické datle

 

 

 

0820990

Ostatní (2)

 

 

 

0830000

Kůra

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0830010

Skořice

 

 

 

0830990

Ostatní (2)

 

 

 

0840000

Kořeny a oddenky

 

 

 

0840010

Lékořice

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0840020

Zázvor (10)

 

 

 

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0840040

Křen (11)

 

 

 

0840990

Ostatní (2)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0850000

Pupeny

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0850010

Hřebíček

 

 

 

0850020

Kapary

 

 

 

0850990

Ostatní (2)

 

 

 

0860000

Květinovépestíky

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0860010

Šafrán

 

 

 

0860990

Ostatní (2)

 

 

 

0870000

Semenné míšky

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,01  (*1)

0870010

Muškátový květ

 

 

 

0870990

Ostatní (2)

 

 

 

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,01  (*1)

 

0,002  (*1)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

 

0,01  (*1)

 

0900020

Cukrová třtina

 

0,5

 

0900030

Kořen čekanky

 

0,01  (*1)

 

0900990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

 

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

 

 

 

1010000

Komodity z

0,01  (*1)

 

 

1011000

a)

prasat

 

 

 

1011010

Svalovina

(+)

0,03

0,004 (+)

1011020

Tuk

(+)

0,2

0,02 (+)

1011030

Játra

(+)

0,2

0,08 (+)

1011040

Ledviny

(+)

0,2

0,08 (+)

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1011990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1012000

b)

skotu

 

 

 

1012010

Svalovina

(+)

0,03

0,004 (+)

1012020

Tuk

(+)

0,2

0,02 (+)

1012030

Játra

(+)

0,2

0,08 (+)

1012040

Ledviny

(+)

0,2

0,08 (+)

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1012990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1013000

c)

ovcí

 

 

 

1013010

Svalovina

 

0,03

0,004 (+)

1013020

Tuk

 

0,2

0,02 (+)

1013030

Játra

 

0,2

0,08 (+)

1013040

Ledviny

 

0,2

0,08 (+)

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1013990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1014000

d)

koz

 

 

 

1014010

Svalovina

 

0,03

0,004 (+)

1014020

Tuk

 

0,2

0,02 (+)

1014030

Játra

 

0,2

0,08 (+)

1014040

Ledviny

 

0,2

0,08 (+)

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1014990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1015000

e)

koňovitých

 

 

 

1015010

Svalovina

(+)

0,03

0,004 (+)

1015020

Tuk

(+)

0,2

0,02 (+)

1015030

Játra

(+)

0,2

0,08 (+)

1015040

Ledviny

(+)

0,2

0,08 (+)

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1015990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1016000

f)

drůbeže

 

 

0,01  (*1)

1016010

Svalovina

 

0,02

 

1016020

Tuk

 

0,08

 

1016030

Játra

 

0,07

 

1016040

Ledviny

 

0,01  (*1)

 

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,08

 

1016990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

 

1017000

g)

ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

 

 

 

1017010

Svalovina

 

0,03

0,004 (+)

1017020

Tuk

 

0,2

0,02 (+)

1017030

Játra

 

0,2

0,08 (+)

1017040

Ledviny

 

0,2

0,08 (+)

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

 

0,2

0,08

1017990

Ostatní (2)

 

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1020000

Mléko

0,01  (*1)

0,05

0,002  (*1)

1020010

Kravské

(+)

 

(+)

1020020

Ovčí

 

 

(+)

1020030

Kozí

 

 

(+)

1020040

Kobylí

(+)

 

(+)

1020990

Ostatní (2)

 

 

 

1030000

Ptačí vejce

0,01  (*1)

0,2

0,01  (*1)

1030010

Slepičí

 

 

 

1030020

Kachní

 

 

 

1030030

Husí

 

 

 

1030040

Křepelčí

 

 

 

1030990

Ostatní (2)

 

 

 

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

0,05  (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,01  (*1)

0,01  (*1)

0,01  (*1)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)

 

 

 

1200000

PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)

 

 

 

1300000

ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)

 

 

 

Acechinocyl (F)

(F) Rozpustné v tuku

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách a o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0120060 Lískové ořechy

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1011010 Svalovina

1011020 Tuk

1011030 Játra

1011040 Ledviny

1012010 Svalovina

1012020 Tuk

1012030 Játra

1012040 Ledviny

1015010 Svalovina

1015020 Tuk

1015030 Játra

1015040 Ledviny

1020010 Kravské

1020040 Kobylí

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o studiích hydrolýzy simulujících pasterizaci, var a sterilizaci nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0110000 Citrusové plody

0110010 Grapefruity

0110020 Pomeranče

0110030 Citrony

0110040 Kyselé lajmy

0110050 Mandarinky

0130000 Jádrové ovoce

0130010 Jablka

0130020 Hrušky

0130030 Kdoule

0130040 Mišpule obecná/německá

0130050 Mišpule japonská / lokvát

0151010 Hrozny stolní

0151020 Hrozny moštové

0231010 Rajčata

0231030 Lilek/baklažán

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování a studiích hydrolýzy simulujících pasterizaci, var a sterilizaci nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0700000 CHMEL

Chlorantraniliprol (F)

(F) Rozpustné v tuku.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0231020 Paprika setá

0233010 Melouny cukrové

0233030 Melouny vodní

0401020 Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0401050 Slunečnicová semena

0401060 Semena řepky olejky

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o podmínkách skladování při pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0253000 c) listy révy vinné a podobných druhů

Emamektin B1a a jeho soli, vyjádřeno jako emamektin B1a (volná báze) (R) (F)

(R) Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód: Emamektin B1a a jeho soli, vyjádřeno jako emamektin B1a (volná báze) – kód 1000000: Emamektin B1a

(F) Rozpustné v tuku.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0110020 Pomeranče

0110030 Citrony

0110050 Mandarinky

0151010 Hrozny stolní

0151020 Hrozny moštové

1011010 Svalovina

1011020 Tuk

1011030 Játra

1011040 Ledviny

1012010 Svalovina

1012020 Tuk

1012030 Játra

1012040 Ledviny

1013010 Svalovina

1013020 Tuk

1013030 Játra

1013040 Ledviny

1014010 Svalovina

1014020 Tuk

1014030 Játra

1014040 Ledviny

1015010 Svalovina

1015020 Tuk

1015030 Játra

1015040 Ledviny

1017010 Svalovina

1017020 Tuk

1017030 Játra

1017040 Ledviny

1020010 Kravské

1020020 Ovčí

1020030 Kozí

1020040 Kobylí

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0233020 Dýně

0251030 Čekanka štěrbák / endivie

0401090 Bavlníková semena

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0120110 Vlašské ořechy“

2)

v příloze III části A se zrušují sloupce pro acechinocyl, chlorantraniliprol a emamektin.

(*1)  Označuje mez stanovitelnosti.

(1)  Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/18

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1344

ze dne 1. srpna 2022,

kterým se stanoví technické specifikace požadavků na údaje pro téma „využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování“ za referenční rok 2023 podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 ze dne 27. listopadu 2019 o evropských podnikových statistikách a zrušení deseti právních aktů v oblasti podnikových statistik (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 a čl. 17 odst. 6 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby byly podle přílohy II nařízení (EU) 2019/2152 na základě srovnatelných a harmonizovaných údajů vytvářeny údaje o tématu využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování uvedeném v příloze I zmíněného nařízení a aby bylo zajištěno správné provádění tématu využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování členskými státy, má Komise pro uvedené údaje stanovit proměnné, jednotky měření, statistickou populaci, klasifikace a členění, jakož i lhůty pro předání údajů.

(2)

Podle čl. 17 odst. 4 písm. a) nařízení (EU) 2019/2152 jsou členské státy povinny poskytovat zprávy o kvalitě a metadatech týkající se údajů předávaných podle zmíněného nařízení. Je proto nezbytné stanovit lhůty pro předkládání uvedených zpráv.

(3)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Pro téma využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování uvedené v příloze I nařízení (EU) 2019/2152 předají členské státy Komisi (Eurostatu) údaje za referenční rok 2023 v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

1.   Roční zpráva o metadatech za referenční rok 2023 pro téma využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování se předá Komisi (Eurostatu) do 31. května 2023.

2.   Roční zpráva o kvalitě za referenční rok 2023 pro téma využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování se předá Komisi (Eurostatu) do 5. listopadu 2023.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 1. srpna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1)  Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 1.

PŘÍLOHA

Technické specifikace požadavků na údaje pro téma využívání informačních a komunikačních technologií a elektronické obchodování

Povinné/volitelné

Oblast působnosti (filtr)

Proměnná

Povinné proměnné

i)

za všechny podniky:

(1)

hlavní ekonomická činnost podniku v předchozím kalendářním roce

(2)

průměrný počet zaměstnanců a osob sebezaměstnaných v předchozím kalendářním roce

(3)

celková hodnota obratu (v peněžním vyjádření, bez DPH) v předchozím kalendářním roce

(4)

počet zaměstnanců a osob sebezaměstnaných, nebo procento z celkového počtu zaměstnanců a osob sebezaměstnaných, majících přístup k internetu pro pracovní účely

ii)

za podniky se zaměstnanci a osobami sebezaměstnanými majícími přístup k internetu pro pracovní účely:

(5)

používání jakéhokoli typu pevného připojení k internetu

(6)

existence vlastních internetových stránek

(7)

existence mobilní aplikace pro klienty (např. pro věrnostní program, elektronický obchod, zákaznickou podporu)

(8)

používání sociálních sítí

(9)

používání podnikových blogů nebo mikroblogů

(10)

používání internetových stránek nebo aplikací určených ke sdílení multimediálního obsahu

(11)

uskutečňování internetového prodeje zboží či služeb prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací podniku (včetně extranetu), v předchozím kalendářním roce

(12)

uskutečňování internetového prodeje zboží či služeb prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací elektronického tržiště používaných několika podniky pro obchodování se zbožím či službami, v předchozím kalendářním roce

(13)

uskutečňování prodeje zboží či služeb prostřednictvím EDI (přijímání objednávek podaných prostřednictvím zpráv o elektronické výměně dat), v předchozím kalendářním roce

(14)

používání softwaru pro plánování podnikových zdrojů (ERP) k řízení zdrojů sdílením informací mezi různými funkčními oblastmi, jako je účetnictví, plánování, výroba, marketing

(15)

používání softwaru pro řízení vztahů se zákazníky (CRM) za účelem správy informací o zákaznících, jako jsou vztahy nebo transakce

(16)

používání softwaru pro podnikové zpravodajství (Business Intelligence (BI)) pro přístup k údajům a jejich analýzu, předkládajícího analytická zjištění za účelem poskytnutí podrobného přehledu pro účely rozhodování a strategického plánování

(17)

elektronické sdílení údajů s dodavateli nebo zákazníky v rámci dodavatelského řetězce, například prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací, systémů EDI, senzorů reagujících v reálném čase nebo sledování

(18)

datová analýza (na základě interních a externích zdrojů údajů) je prováděna vlastními zaměstnanci

(19)

datová analýza je pro daný podnik prováděna externím podnikem nebo organizací (včetně datové analýzy založené na údajích z interních a externích zdrojů)

(20)

nákup cloudových služeb používaných přes internet

(21)

používání technologií umělé inteligence provádějících analýzu písemného jazyka (například vytěžování textů)

(22)

používání technologií umělé inteligence převádějících mluvenou řeč do strojově čitelného formátu (rozpoznávání řeči)

(23)

používání technologií umělé inteligence generujících psanou či mluvenou formu jazyka (generování přirozeného jazyka, syntéza řeči)

(24)

používání technologií umělé inteligence identifikujících předměty nebo osoby na základě obrazu nebo videa (rozpoznání obrazu, zpracování obrazu)

(25)

používání strojového učení (například hlubokého učení) k analýze dat

(26)

používání technologií umělé inteligence automatizujících různé pracovní procesy nebo napomáhajících při rozhodování (například robotické automatizace procesů s využitím softwaru založeného na umělé inteligenci)

(27)

používání technologií umělé inteligence umožňujících fyzický pohyb strojů prostřednictvím autonomních rozhodnutí na základě detekce okolí (autonomní roboti, samořízená vozidla, autonomní drony)

(28)

faktury zaslané v elektronickém formátu, ve standardní podobě vhodné pro automatické zpracování (elektronické faktury), s výjimkou přenosu ve formátu PDF, v předchozím kalendářním roce

(29)

faktury zaslané v elektronickém formátu nevhodné pro automatické zpracování, včetně přenosu ve formátu PDF, v předchozím kalendářním roce

(30)

faktury zaslané v papírové podobě, v předchozím kalendářním roce

iii)

za podniky, jež používají jakýkoli typ pevného internetového připojení:

(31)

maximální smluvně stanovená rychlost stahování nejrychlejšího pevného internetového připojení v rozsahu: [0 Mbit/s, < 30 Mbit/s], [30 Mbit/s, < 100 Mbit/s], [100 Mbit/s, < 500 Mbit/s], [500 Mbit/s, < 1 Gbit/s], [≥ 1 Gbit/s]

iv)

za podniky, jež mají internetové stránky:

(32)

internetové stránky podniku obsahují popis zboží či služeb, ceníky

(33)

internetové stránky podniku nabízejí objednávání nebo rezervaci on-line (například nákupní košík)

(34)

internetové stránky podniku nabízejí možnost pro návštěvníky uzpůsobit si či navrhnout on-line zboží či služby

(35)

internetové stránky podniku nabízejí sledování nebo stav podaných objednávek

(36)

internetové stránky podniku nabízejí individualizaci obsahu internetových stránek pro pravidelné návštěvníky / návštěvníky, kteří stránky navštíví opakovaně

(37)

internetové stránky podniku nabízejí chatovací službu pro zákaznickou podporu (chatovací robot, virtuální agent nebo osoba, kteří odpovídají zákazníkům)

(38)

internetové stránky podniku inzerují volné pracovní pozice nebo obsahují žádost o zaměstnání on-line

(39)

obsah internetových stránek podniku je k dispozici alespoň ve dvou jazycích

v)

za podniky, jež v předchozím kalendářním roce uskutečňovaly internetový prodej:

(40)

hodnota internetového prodeje zboží či služeb, nebo procento z celkového obratu plynoucího z internetového prodeje zboží a služeb, v předchozím kalendářním roce

(41)

procento z hodnoty internetového prodeje plynoucí z internetového prodeje soukromým spotřebitelům (obchod mezi podnikem a spotřebitelem: B2C), v předchozím kalendářním roce

(42)

procento z hodnoty internetového prodeje plynoucí z internetového prodeje jiným podnikům (obchod mezi podniky: B2B) a veřejnému sektoru (obchod mezi podnikem a veřejnou správou: B2G), v předchozím kalendářním roce

vi)

za podniky, jež v předchozím kalendářním roce uskutečňovaly internetový prodej zboží a služeb prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací podniku a prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací elektronického tržiště používaných několika podniky pro obchodování se zbožím či službami:

(43)

procento z hodnoty internetového prodeje zboží či služeb plynoucí z prodeje prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací podniku, v předchozím kalendářním roce

(44)

procento z hodnoty internetového prodeje zboží či služeb plynoucí z prodeje prostřednictvím internetových stránek nebo aplikací elektronického tržiště používaných několika podniky pro obchodování se zbožím či službami, v předchozím kalendářním roce

vii)

za podniky, které v předchozím kalendářním roce uskutečnily prodej zboží a služeb prostřednictvím EDI:

(45)

hodnota prodeje zboží či služeb prostřednictvím EDI, nebo procento z celkového obratu plynoucího z prodeje zboží či služeb prostřednictvím EDI, v předchozím kalendářním roce

viii)

za podniky, v nichž je datová analýza (na základě interních a externích zdrojů údajů) prováděna vlastními zaměstnanci

(46)

provádění datové analýzy na základě údajů ze záznamů o transakcích, jako jsou podrobnosti o prodeji, záznamy o platbách (například z ERP, internetového obchodu podniku)

(47)

provádění datové analýzy na základě údajů o zákaznících, jako jsou informace o nákupech zákazníků, místo, kde se nacházejí, a jejich preference, recenze zákazníků, vyhledávání (například ze systému CRM nebo z internetových stránek podniku)

(48)

provádění datové analýzy na základě údajů ze sociálních médií, včetně údajů z vlastních profilů podniku v sociálních médiích (jako jsou osobní informace, komentáře, video, audio, obrázky)

(49)

provádění datové analýzy na základě internetových dat (jako jsou trendy, pokud jde o vyhledávače, údaje z automatického stahování z internetových stránek („web scraping“))

(50)

provádění datové analýzy na základě lokalizačních údajů z používání přenosných zařízení nebo vozidel (jako jsou přenosná zařízení využívající mobilní telefonní sítě, bezdrátové připojení nebo GPS)

(51)

provádění datové analýzy na základě údajů z inteligentních zařízení nebo senzorů (jako jsou komunikace stroj-stroj (M2M), senzory instalované ve strojních zařízeních, výrobní senzory, inteligentní měřiče, etikety rádiové identifikace (RFID))

(52)

provádění datové analýzy na základě veřejně přístupných dat vládních orgánů (např. veřejné záznamy o podnicích, povětrnostní podmínky, topografické podmínky, údaje o dopravě, údaje o bydlení, údaje o budovách)

(53)

provádění datové analýzy na základě družicových dat (jako jsou satelitní snímky, navigační signály, polohové signály), včetně dat získaných z vlastní infrastruktury podniku nebo z externě poskytovaných služeb (např. pozemní stanice AWS) a s výjimkou lokalizačních údajů z používání přenosných zařízení nebo vozidel využívajících GPS)

ix)

za podniky nakupující cloudové služby používané přes internet:

(54)

nákup elektronické pošty v podobě cloudové služby

(55)

nákup kancelářského softwaru (např. textových procesorů nebo tabulek) v podobě cloudové služby

(56)

nákup finančních nebo účetních softwarových aplikací v podobě cloudové služby

(57)

nákup softwarových aplikací ERP (plánování podnikových zdrojů) v podobě cloudové služby

(58)

nákup softwarových aplikací CRM (řízení vztahů se zákazníky) v podobě cloudové služby

(59)

nákup bezpečnostních softwarových aplikací (např. antivirový program, řízení přístupu k síti) v podobě cloudové služby

(60)

nákup hostování databáze (databází) podniku v podobě cloudové služby

(61)

nákup ukládání souborů v podobě cloudové služby

(62)

nákup výpočetní kapacity pro provozování vlastního softwaru podniku v podobě cloudové služby

(63)

nákup výpočetní platformy poskytující hostované prostředí pro vývoj, testování nebo zavádění aplikací (jako jsou opakovaně použitelné softwarové moduly, aplikační programovací rozhraní (API)) v podobě cloudové služby

x)

za podniky používající technologie umělé inteligence, zejména pokud jde o povinné proměnné (21) až (27), účel používání:

(64)

používání technologií umělé inteligence pro marketing nebo prodej (jako je vytváření profilů zákazníků, optimalizace cen, personalizované marketingové nabídky, analýza trhu na základě strojového učení, chatovací roboti fungující na principu zpracování přirozeného jazyka pro zákaznickou podporu, autonomní roboti pro zpracování objednávek)

(65)

používání technologií umělé inteligence pro výrobní nebo servisní procesy (jako je prediktivní údržba nebo optimalizace procesů na základě strojového učení, nástroje pro klasifikaci výrobků nebo detekci závad výrobků fungující na principu počítačového vidění, autonomní drony pro úkoly sledování, bezpečnosti a kontroly výroby, montážní práce prováděné autonomními roboty)

(66)

používání technologií umělé inteligence pro organizaci postupů obchodní správy nebo řízení podniku (jako jsou virtuální obchodní asistenti fungující na principu strojového učení a/nebo zpracování přirozeného jazyka (například pro tvorbu dokumentů), analýza dat nebo strategické rozhodování na základě strojového učení (například posouzení rizik), plánování nebo tvorba obchodních prognóz na základě strojového učení, řízení lidských zdrojů na základě strojového učení nebo zpracování přirozeného jazyka (například předběžný výběr uchazečů, vytváření profilů zaměstnanců nebo analýza výkonnosti))

(67)

používání technologií umělé inteligence pro logistiku (jako jsou autonomní roboti pro vychystávání a balení ve skladech pro doručování, sledování, distribuci nebo třídění zásilek, optimalizace trasy na základě strojového učení)

(68)

používání technologií umělé inteligence pro bezpečnost informačních a komunikačních technologií (jako je rozpoznávání obličeje na základě počítačového vidění pro ověřování uživatelů IKT, odhalování a prevence kybernetických útoků na základě strojového učení)

(69)

používání technologií umělé inteligence pro účetnictví, kontrolu nebo finanční řízení (jako je strojové učení k analýze údajů, které pomáhá při přijímání finančních rozhodnutí, zpracování faktur na základě strojového učení, strojové učení nebo zpracování přirozeného jazyka pro účetní dokumenty)

(70)

používání technologií umělé inteligence pro výzkum a vývoj nebo pro inovační činnost, s výjimkou výzkumu v oblasti umělé inteligence, (jako je analýza údajů pro provádění výzkumu, řešení problémů týkajících se výzkumu, vývoj nových nebo výrazně zdokonalených výrobků/služeb na základě strojového učení)

Nepovinné proměnné

i)

za podniky se zaměstnanci a osobami sebezaměstnanými majícími přístup k internetu pro pracovní účely:

(1)

platba za reklamu na internetu (jako je reklama ve vyhledávačích, na sociálních médiích, na jiných internetových stránkách nebo aplikacích)

(2)

prodej jakýchkoli vlastních údajů podniku (jako jsou údaje o preferencích zákazníků podniku, údaje z chytrých zařízení nebo senzorů podniku) (případně prodej přístupu k těmto údajům) v předchozím kalendářním roce

(3)

nákup jakýchkoli údajů (jako jsou údaje o preferencích zákazníků jiných podniků, údaje z chytrých zařízení nebo senzorů jiných podniků) (případně nákup přístupu k těmto údajům) v předchozím kalendářním roce

ii)

za podniky používající sociální sítě nebo podnikové blogy či mikroblogy nebo internetové stránky či aplikace určené ke sdílení multimediálního obsahu:

(4)

používání sociálních médií k vytváření image podniku nebo k prodeji produktů (například k reklamě nebo uvádění produktů na trh)

(5)

používání sociálních médií s cílem získat názory a hodnocení zákazníků a umožnit jim klást otázky nebo na jejich názory, hodnocení či otázky reagovat

(6)

používání sociálních médií k zapojení zákazníků do vývoje nebo inovace zboží či služeb

(7)

používání sociálních médií pro spolupráci s obchodními partnery (například dodavateli) nebo jinými organizacemi (například orgány veřejné moci, nevládními organizacemi)

(8)

používání sociálních médií k náboru zaměstnanců

(9)

používání sociálních médií k výměně názorů, stanovisek nebo znalostí v rámci podniku

iii)

za podniky platící za reklamu na internetu:

(10)

využívání cílené reklamy na základě obsahu nebo klíčových slov vyhledávaných uživateli internetu

(11)

využívání cílené reklamy na základě sledování minulých aktivit nebo profilu uživatelů internetu

(12)

využívání cílené reklamy na základě geolokalizace uživatelů internetu

(13)

využívání jakékoli jiné metody cílené reklamy na internetu, než jsou metody uvedené v nepovinných proměnných (10), (11) nebo (12)

iv)

za podniky používající technologie umělé inteligence, zejména pokud jde o povinné proměnné (21) až (27), způsob nabytí:

(14)

vývoj vlastními zaměstnanci (včetně zaměstnanců mateřského nebo přidruženého podniku)

(15)

komerční software nebo systémy byly upraveny vlastními zaměstnanci (včetně zaměstnanců mateřského nebo přidruženého podniku)

(16)

otevřený software nebo systémy byly upraveny vlastními zaměstnanci (včetně zaměstnanců mateřského nebo přidruženého podniku)

(17)

komerční software nebo systémy byly zakoupeny připravené k použití (rovněž pokud již byly integrovány do zakoupeného zboží nebo systému)

(18)

k vývoji nebo úpravě těchto technologií byli najati externí poskytovatelé

v)

za podniky, jež nepoužívaly žádné technologie umělé inteligence, zejména pokud jde o povinné proměnné (21) až (27):

(19)

zvážení používání některých z technologií umělé inteligence, zejména pokud jde o povinné proměnné (21) až (27)

vi)

za podniky, jež nepoužívaly žádné technologie umělé inteligence, ale jejich používání zvažovaly, zejména pokud jde o povinné proměnné (21) až (27):

(20)

technologie umělé inteligence nepoužívány, neboť náklady se jeví jako příliš vysoké

(21)

technologie umělé inteligence nepoužívány z důvodu nedostatku odborných znalostí v podniku

(22)

technologie umělé inteligence nepoužívány z důvodu neslučitelnosti se stávajícím zařízením, softwarem nebo systémy

(23)

technologie umělé inteligence nepoužívány kvůli potížím s dostupností nebo kvalitou potřebných údajů

(24)

technologie umělé inteligence nepoužívány kvůli obavám souvisejícím s porušováním ochrany údajů a soukromí

(25)

technologie umělé inteligence nepoužívány z důvodu nejasných právních důsledků (např. odpovědnost za škodu způsobenou v důsledku používání umělé inteligence)

(26)

technologie umělé inteligence nepoužívány z etických důvodů

(27)

technologie umělé inteligence nepoužívány z důvodu neužitečnosti pro podnik

vii)

za podniky, jež zaslaly faktury v elektronickém formátu, ve standardní podobě vhodné pro automatické zpracování (elektronické faktury), s výjimkou přenosu ve formátu PDF, v předchozím kalendářním roce:

(28)

procentní podíl elektronických faktur na všech zaslaných fakturách, nebo procentní podíl elektronických faktur na všech zaslaných fakturách v rozsahu: [0,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [>= 75], v předchozím kalendářním roce


Jednotka měření

Absolutní čísla, kromě charakteristik souvisejících s obratem vyjádřených v národní měně (v tisících) nebo jako procento z (celkového) obratu

Statistická populace

Zahrnuté činnosti:

Sekce NACE C až J, L až N a skupina 95.1

Zahrnuté velikostní skupiny:

Podniky s deseti nebo více zaměstnanci a osobami sebezaměstnanými. Podniky s méně než deseti zaměstnanci a osobami sebezaměstnanými se zahrnují volitelně.

Členění

Členění podle činností

pro výpočet vnitrostátních souhrnných ukazatelů:

—

souhrnné ukazatele za sekce a skupinu NACE C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95.1, D+E

—

sekce NACE: C, F, G, H, I, J, L, M, N

—

oddíly NACE: 47, 55

—

souhrnné ukazatele za oddíly NACE: 10+11+12+13+14+15+16+17+18, 19+20+21+22+23, 24+25, 26+27+28+29+30+31+32+33

—

souhrnný ukazatel za oddíly a skupiny: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+46.5+58.2+61+62+63.1+95.1

pro příspěvek pouze k evropským úhrnům

—

sekce NACE: D, E

—

oddíly NACE: 19, 20, 21, 26, 27, 28, 45, 46, 61, 72, 79

—

skupina NACE: 95.1

—

souhrnné ukazatele za oddíly NACE: 10+11+12, 13+14+15, 16+17+18, 22+23, 29+30, 31+32+33, 58+59+60, 62+63, 69+70+71, 73+74+75, 77+78+80+81+82

Velikostní skupina počtu zaměstnanců a osob sebezaměstnaných: 10+, 10–49, 50–249, 250+; volitelně: 0–9, 0–1, 2–9

Lhůta pro předání údajů

5. října 2023

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/27

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1345

ze dne 1. srpna 2022,

kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o registraci a schvalování zařízení, jež chovají suchozemská zvířata a odebírají, produkují, zpracovávají nebo skladují zárodečné produkty

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 86 odst. 1 a 2 a čl. 96 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla pro nákazy zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka, včetně pravidel pro registraci a schvalování zařízení, jež chovají suchozemská zvířata a odebírají, produkují, zpracovávají nebo skladují zárodečné produkty, příslušným orgánem.

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (2) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429 stanovením podrobných pravidel týkajících se registrů registrovaných a schválených zařízení, jež chovají suchozemská zvířata a odebírají, produkují, zpracovávají nebo skladují zárodečné produkty, které mají být příslušným orgánem, který tato zařízení registroval nebo schválil, vedeny.

(3)

Konkrétně čl. 18 písm. d) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 stanoví, že příslušný orgán do svého registru zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní registrovaných u tohoto orgánu zahrne adresu a zeměpisné souřadnice (zeměpisná šířka a délka) umístění zařízení. Kromě toho čl. 18 písm. h) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 stanoví, že příslušný orgán do uvedeného registru zahrne informace o období, kdy jsou v zařízení zvířata chována nebo násadová vejce přechovávána, není-li obsazeno neustále, včetně sezónních pobytů nebo pobytů během konkrétních akcí. Ačkoli čl. 84 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že provozovatelé zařízení, jež chovají suchozemská zvířata či odebírají, produkují, zpracovávají nebo skladují zárodečné produkty, poskytnou za účelem registrace svých zařízení příslušnému orgánu určité informace, nezahrnují uvedené informace všechny podrobné informace požadované podle čl. 18 písm. d) a h) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035. Je proto vhodné stanovit požadavek, aby provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní tyto podrobné informace pro účely registrace příslušnému orgánu poskytovali.

(4)

Obdobně čl. 21 písm. d) a h) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 rovněž stanoví, že příslušný orgán do svého registru jím schválených zařízení zahrne tytéž podrobné informace požadované ustanovením čl. 18 písm. d) a h) uvedeného nařízení v přenesené pravomoci. Ačkoli čl. 96 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 vyžaduje, aby provozovatelé pro účely žádosti o schválení svého zařízení poskytli příslušnému orgánu určité informace, nezahrnují uvedené informace všechny podrobné informace požadované podle čl. 21 písm. d) a h) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035. Je proto vhodné stanovit požadavek, aby provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní tyto podrobné informace za účelem schválení příslušnému orgánu poskytovali.

(5)

Kromě toho článek 85 nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že členské státy mohou odchylně od čl. 84 odst. 1 uvedeného nařízení vyjmout z požadavku na registraci určité kategorie zařízení, které představují nevýznamné riziko pro zdraví zvířat nebo veřejné zdraví. Tyto výjimky lze udělit pouze tehdy, jsou-li tyto kategorie zařízení typu, na který se vztahují pravidla stanovená v prováděcím aktu přijatém podle čl. 86 odst. 2 uvedeného nařízení. Proto by měla být stanovena pravidla týkající se typů zařízení představujících nevýznamné riziko, jež mohou být členskými státy podle článku 85 vyňaty z požadavku na registraci.

(6)

Některá zařízení, zejména ta, jež chovají kopytníky, nelze považovat za zařízení představující nevýznamné riziko, jak je uvedeno v článku 85 nařízení (EU) 2016/429, vzhledem k řadě nákaz uvedených na seznamu, které mohou být kopytníky přenášeny a mohou v tomto ohledu ovlivnit nákazový status zařízení nebo oblastí. Obdobně nelze mít za to, že psi, kočky a fretky chovaní v zařízení pro účely plemenitby představují nevýznamné riziko, zejména z hlediska lidského zdraví.

(7)

Přemísťování zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu představuje důležitý rizikový faktor pro zdraví zvířat a lidí. Zařízení, kde se přemísťování uskutečňují, zejména pokud jde o přemísťování do jiných členských států nebo třetích zemí nebo z nich, by tudíž neměla být považována za zařízení představující nevýznamné riziko. Avšak zařízení, kde jsou zvířata chována nebo zárodečné produkty či produkty živočišného původu přechovávány s určitou kontinuitou a primárním účelem není přemísťování těchto zvířat, zárodečných produktů nebo produktů živočišného původu do zařízení nebo z něj, za zařízení představující nevýznamné riziko považovat lze, i když k takovému přemísťování může příležitostně dojít.

(8)

Provozovatelé v témže zařízení často chovají suchozemská zvířata několika druhů. Pokud členský stát vyjme z požadavku na registraci určité kategorie zařízení, které představují nevýznamné riziko, jak stanoví článek 85 nařízení (EU) 2016/429, není přiměřené souvisejícímu riziku požadovat, aby provozovatelé poskytli informace uvedené v čl. 84 odst. 1 písm. b) bodě iii), pokud jde o chovaná suchozemská zvířata, v souvislosti s nimiž by zařízení mohlo být vyňato z požadavku na registraci v souladu s článkem 3 tohoto nařízení, jako by uvedená zvířata byla jedinými zvířaty chovanými ve zmíněném zařízení.

(9)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět a oblast působnosti

Toto nařízení stanoví pravidla týkající se:

a)

informací, které mají provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní poskytnout pro účely registrace svých zařízení, jak je stanoveno v čl. 84 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429;

b)

typů zařízení, jež chovají suchozemská zvířata, představujících nevýznamné riziko, které mohou být členskými státy podle článku 85 nařízení (EU) 2016/429 vyňaty z požadavku na registraci;

c)

informací, které mají provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní poskytnout v žádosti o schválení svého zařízení v souladu s čl. 96 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429.

Článek 2

Informace, které mají provozovatelé poskytnout pro účely registrace svého zařízení

1.   Provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní uvedení v čl. 84 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 před tím, než tyto činnosti zahájí, poskytnou příslušnému orgánu vedle informací uvedených v čl. 84 odst. 1 písm. b) zmíněného nařízení tyto informace:

a)

adresu a zeměpisné souřadnice (zeměpisná šířka a délka) umístění zařízení, které má být registrováno;

b)

období, kdy jsou v registrovaném zařízení chovaná suchozemská zvířata chována nebo násadová vejce přechovávána, není-li obsazeno neustále, včetně sezónních pobytů nebo pobytů během konkrétních akcí.

2.   Provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata uvedení v čl. 84 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 nejsou povinni poskytnout příslušnému orgánu informace uvedené v čl. 84 odst. 1 písm. b) bodě iii) zmíněného nařízení, pokud jde o chovaná suchozemská zvířata, na něž se vztahuje odchylka využitá členským státem v souladu s článkem 3 tohoto nařízení.

Článek 3

Typy zařízení, jež chovají suchozemská zvířata, které mohou být členskými státy vyňaty z požadavku na registraci

1.   Členské státy mohou z požadavku na registraci vyjmout zařízení, jež chovají suchozemská zvířata, představující nevýznamné riziko, jak je stanoveno v článku 85 nařízení (EU) 2016/429, pokud jsou splněna tato kritéria:

a)

v zařízení nejsou chováni kopytníci;

b)

v zařízení nejsou chováni psi, kočky nebo fretky za účelem plemenitby;

c)

zařízení se nepodílí na žádném přemísťování chovaných suchozemských zvířat, zárodečných produktů nebo produktů živočišného původu do jiného členského státu nebo třetí země nebo z nich;

d)

chovaná suchozemská zvířata, zárodečné produkty nebo produkty živočišného původu v zařízení nejsou určeny k přemístění ze zařízení.

2.   Členské státy, které vyjímají zařízení v souladu s odstavcem 1, mohou stanovit další kritéria týkající se omezení počtu chovaných suchozemských zvířat, která mohou být v těchto zařízeních chována, a omezit zeměpisné umístění uvedených zařízení, zejména pokud jde o jejich blízkost k zařízením registrovaným nebo schváleným příslušným orgánem.

Článek 4

Informace, které mají provozovatelé poskytnout v žádosti o schválení svého zařízení

Provozovatelé zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a líhní poskytnou pro účely žádosti o schválení svého zařízení podle čl. 94 odst. 1 a čl. 95 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 příslušnému orgánu vedle informací uvedených v čl. 96 odst. 1 zmíněného nařízení tyto informace:

a)

adresu a zeměpisné souřadnice (zeměpisná šířka a délka) umístění zařízení, které má být schváleno;

b)

období, kdy jsou ve schváleném zařízení zvířata chována nebo násadová vejce přechovávána, není-li obsazeno neustále, včetně sezónních pobytů nebo pobytů během konkrétních akcí.

Článek 5

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 1. srpna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec (Úř. věst. L 314, 5.12.2019, s. 115).

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/31

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1346

ze dne 1. srpna 2022,

kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro 1,4-dimethylnaftalen, 8-hydroxychinolin, pinoxaden a valifenalát v některých produktech a na jejich povrchu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) a čl. 49 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Maximální limity reziduí (MLR) pro 1,4-dimethylnaftalen, 8-hydroxychinolin, pinoxaden a valifenalát byly stanoveny v příloze III části A nařízení (ES) č. 396/2005.

(2)

V případě 1,4-dimethylnaftalenu předložil Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR Komisi a členským státům v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (2). Navrhl změnit definici rezidua u produktů živočišného původu. Úřad usoudil, že jelikož by se 1,4-dimethylnaftalen mohl přirozeně vyskytovat v rostlinných produktech, stanovení MLR pro produkty rostlinného původu na mezi stanovitelnosti by mohlo být nevhodné. Dospěl k závěru, že nebyly k dispozici dostatečné údaje z monitorování rostlinných produktů (kromě brambor) a některé informace o bramborách a produktech živočišného původu a že je potřeba, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být všechny MLR stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005. MLR pro produkty rostlinného původu (s výjimkou brambor) by měly být stanoveny na základě údajů z monitorování dostupných v současné době. MLR pro brambory a produkty živočišného původu by měly být stanoveny na úrovních určených úřadem. Všechny výše uvedené MLR budou přezkoumány; přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení.

(3)

V případě 8-hydroxychinolinu předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR Komisi a členským státům v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (3). Úřad dospěl k závěru, že kvůli chybějícím údajům je provedené posouzení rizika pro spotřebitele orientační, a navrhl proto stanovit nebo zachovat všechny MLR na mezi stanovitelnosti. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005.

(4)

V případě pinoxadenu předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR Komisi a členským státům v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (4). Navrhl změnit definici rezidua. Doporučil snížit MLR pro ječmen, žito a pšenici. Pokud jde o MLR pro produkty živočišného původu, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizik, provedly další posouzení. Budou přezkoumány MLR pro produkty živočišného původu; přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem.

(5)

V případě valifenalátu předložil úřad odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR Komisi a členským státům v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005 (5). Navrhl změnit definici rezidua u produktů živočišného původu. Doporučil snížit MLR pro cibuli kuchyňskou, šalotku a lilek/baklažán. U ostatních produktů doporučil stávající MLR zvýšit nebo zachovat. Co se týče MLR pro rajčata, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou dostupné a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení. MLR po rajčata bude přezkoumán. Přezkum zohlední informace dostupné během dvou let od vyhlášení tohoto nařízení. Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měl by být tento MLR stanoven v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na stávající úrovni nebo úrovni určené úřadem.

(6)

Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není použití příslušného přípravku na ochranu rostlin povoleno a pro něž neexistují přípustné odchylky pro dovoz nebo maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL), měly by být MLR stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.

(7)

Komise konzultovala potřebu přizpůsobit některé meze stanovitelnosti s referenčními laboratořemi Evropské unie pro rezidua pesticidů. Pro všechny látky, na které se vztahuje toto nařízení, navrhly tyto laboratoře meze stanovitelnosti specifické pro daný výrobek, které jsou analyticky dosažitelné.

(8)

Úpravy MLR navržené tímto nařízením vycházejí z odůvodněných stanovisek úřadu a zohledňují faktory uvedené v čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005, které jsou relevantní pro každou látku, na kterou se vztahuje toto nařízení.

(9)

Nové MLR byly konzultovány prostřednictvím Světové obchodní organizace s obchodními partnery Unie a jejich připomínky byly zohledněny.

(10)

Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)

V zájmu běžného uvádění na trh, zpracování a spotřeby produktů by mělo toto nařízení stanovit přechodná ustanovení pro produkty, které byly vyprodukovány před úpravou MLR a u kterých je na základě dostupných informací zachována vysoká úroveň ochrany spotřebitele.

(12)

Před tím, než se změněné MLR stanou použitelnými, měla by být členským státům, třetím zemím a provozovatelům potravinářských podniků poskytnuta přiměřená doba, která jim umožní připravit se na plnění nových požadavků, které ze změny MLR vyplynou.

(13)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie přede dnem 22. února 2023 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 22. února 2023.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 1. srpna 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1)  Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.

(2)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned Opinion on the review of the existing maximum residue levels for 1,4-dimethylnaphthalene according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2021;19(5):6597.

(3)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for 8-hydroxyquinoline according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2021;19(4):6566.

(4)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for pinoxaden according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2021;19(3):6503.

(5)  Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for valifenalate according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2021;19(5):6591.

PŘÍLOHA

Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:

1)

v příloze II se doplňují nové sloupce pro 1,4-dimethylnaftalen, 8-hydroxychinolin, pinoxaden a valifenalát:

„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)

Číslený kód

Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (1)

1,4-dimethylnaftalen (R) (F)

8-hydroxychinolin (suma 8-hydroxychinolinu a jeho solí, vyjádřeno jako 8-hydroxychinolin)

Suma M4 a M6 (oba volné a konjugované), vyjádřeno jako pinoxaden (R) (A)

Valifenalát (R) (A)

0100000

OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0,05 (+)

 

0,03  (*1)

 

0110000

Citrusové plody

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110010

Grapefruity

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110020

Pomeranče

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110030

Citrony

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110040

Kyselé lajmy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110050

Mandarinky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0110990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120000

Ořechy ze stromů

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120010

Mandle

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120020

Para ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120030

Kešu ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120040

Kaštany jedlé

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120050

Kokosové ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120060

Lískové ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120070

Makadamové ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120080

Pekanové ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120090

Piniové oříšky

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120100

Pistácie

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120110

Vlašské ořechy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0120990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130000

Jádrové ovoce

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130010

Jablka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130020

Hrušky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130030

Kdoule

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130040

Mišpule obecná/německá

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130050

Mišpule japonská / lokvát

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0130990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140000

Peckové ovoce

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140010

Meruňky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140020

Třešně

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140030

Broskve

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140040

Švestky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0140990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0150000

Bobulové a drobné ovoce

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

 

0151000

a)

hrozny

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

1

0151010

Hrozny stolní

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

1

0151020

Hrozny moštové

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

1

0152000

b)

jahody

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0153000

c)

ovoce z keřů

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0153010

Ostružiny

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0153020

Ostružiny ostružiníku ježiníku

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0153030

Maliny (červené a žluté)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0153990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154000

d)

ostatní bobulové a drobné ovoce

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154010

Brusnice/borůvky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154020

Klikvy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154030

Rybíz (bílý, černý, červený)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154040

Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154050

Šípky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154060

Moruše (bílé a černé)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154070

Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154080

Bez černý / bezinky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0154990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0160000

Různé ovoce s

0,05 (+)

 

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161000

a)

jedlou slupkou

0,05 (+)

 

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161010

Datle

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161020

Fíky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161030

Stolní olivy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161040

Kumquaty/kumkváty

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161050

Karamboly

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161060

Tomel japonský / kaki churma / persimon

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161070

Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0161990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162000

b)

nejedlou slupkou, malé

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162010

Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162020

Liči

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162030

Mučenka/passiflora

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162040

Opuncie

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162050

Zlatolist

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162060

Tomel viržinský / kaki

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0162990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163000

c)

nejedlou slupkou, velké

0,05 (+)

 

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163010

Avokádo

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163020

Banány

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163030

Mango

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163040

Papája

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163050

Granátová jablka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163060

Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163070

Kvajáva hrušková

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163080

Ananas

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163090

Chlebovník

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163100

Durian cibetkový

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163110

Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0163990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0200000

ZELENINA, ČERSTVÁ nebo ZMRAZENÁ

 

 

 

 

0210000

Kořenová a hlíznatá zelenina

 

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0211000

a)

brambory

15 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212000

b)

tropická kořenová a hlíznatá zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212010

Kořeny manioku jedlého / kasavy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212020

Batáty

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212030

Jamy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212040

Maranta třtinová

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0212990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213000

c)

ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213010

Řepa červená/salátová

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213020

Mrkev/karotka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213030

Celer bulvový

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213040

Křen

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213050

Topinambury

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213060

Pastinák

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213070

Petržel kořenová

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213080

Ředkve

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213090

Kozí brada

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213100

Brukev řepka tuřín

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213110

Brukev řepák vodnice

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0213990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220000

Cibulová zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220010

Česnek

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220020

Cibule kuchyňská

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220030

Šalotka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220040

Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0220990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0230000

Plodová zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

 

0231000

a)

lilkovité a slézovité

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

 

0231010

Rajčata

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,15 (+)

0231020

Paprika setá

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0231030

Lilek/baklažán

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,15

0231040

Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0231990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0232000

b)

tykvovité s jedlou slupkou

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0232010

Okurky salátové

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0232020

Okurky nakládačky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0232030

Cukety

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0232990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0233000

c)

tykvovité s nejedlou slupkou

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0233010

Melouny cukrové

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0233020

Dýně

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0233030

Melouny vodní

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0233990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0234000

d)

kukuřice cukrová

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0239000

e)

ostatní plodová zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0240000

Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0241000

a)

košťálová zelenina vytvářející růžice

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0241010

Brokolice

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0241020

Květák

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0241990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0242000

b)

košťálová zelenina vytvářející hlávky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0242010

Kapusta růžičková

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0242020

Zelí hlávkové

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0242990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0243000

c)

košťálová zelenina listová

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0243010

Zelí pekingské / pe-tsai

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0243020

Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0243990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0244000

d)

kedlubny

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0250000

Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0,05 (+)

 

 

 

0251000

a)

salát a ostatní salátové rostliny

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251010

Kozlíček polníček

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251020

Locika setá

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251030

Čekanka štěrbák / endivie

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251040

Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251050

Barborky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251060

Roketa setá / rukola

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251070

Červená hořčice

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251080

Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0251990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0252000

b)

špenát a podobná zelenina (listy)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0252010

Špenát

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0252020

Šrucha

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0252030

Mangold

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0252990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0253000

c)

listy révy vinné a podobných druhů

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0254000

d)

potočnice lékařská / řeřicha potoční

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0255000

e)

čekanka obecná setá

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0256000

f)

bylinky a jedlé květy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256010

Kerblík

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256020

Pažitka

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256030

Celerová nať

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256040

Petrželová nať

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256050

Šalvěj lékařská

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256060

Rozmarýn lékařský

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256070

Tymián

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256080

Bazalka pravá a jedlé květy

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256090

Vavřín / bobkový list

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256100

Estragon

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0256990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,06  (*1)

0,02  (*1)

0260000

Lusková zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260010

Fazolové lusky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260020

Vyluštěná fazolová semena

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260030

Hrachové lusky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260040

Vyluštěná hrachová zrna

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260050

Čočka

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0260990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270000

Řapíkatá a stonková zelenina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270010

Chřest

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270020

Kardy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270030

Celer řapíkatý

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270040

Fenykl obecný sladký

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270050

Artyčoky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270060

Pór

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270070

Reveň kadeřavá / rebarbora

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270080

Bambusové výhonky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270090

Palmové vegetační vrcholy

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0270990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0280000

Houby, mechy a lišejníky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0280010

Pěstované houby

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0280020

Volně rostoucí houby

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0280990

Mechy a lišejníky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0290000

Řasy a prokaryota

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300000

LUŠTĚNINY

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300010

Fazole

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300020

Čočka

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300030

Hrách

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300040

Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0300990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0400000

OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401000

Olejnatá semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401010

Lněná semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401020

Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401030

Maková semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401040

Sezamová semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401050

Slunečnicová semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401060

Semena řepky olejky

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401070

Sójové boby

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401080

Hořčičná semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401090

Bavlníková semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401100

Dýňová semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401110

Semena světlice barvířské

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401120

Semena brutnáku lékařského

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401130

Semena lničky seté

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401140

Konopná semena

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401150

Semena skočce obecného

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0401990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402000

Olejnaté plody

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402010

Olivy na olej

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402020

Jádra plodů palem

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402030

Plody palem

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402040

Vlnovec pětimužný / kapok

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0402990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500000

OBILOVINY

0,05 (+)

0,02  (*1)

 

0,01  (*1)

0500010

Ječmen

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,7

0,01  (*1)

0500020

Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500030

Kukuřice

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500040

Proso

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500050

Oves

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500060

Rýže

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500070

Žito

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,7

0,01  (*1)

0500080

Čirok

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0500090

Pšenice

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,7

0,01  (*1)

0500990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,02  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0600000

ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0610000

Čaje

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0620000

Kávová zrna

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0630000

Bylinné čaje z

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631000

a)

květů

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631010

Heřmánek

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631020

Ibišek súdánský

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631030

Růže

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631040

Jasmín

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631050

Lípa

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0631990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0632000

b)

listů a nadzemních částí rostlin

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0632010

Jahodník

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0632020

Roibos

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0632030

Cesmína paraguayská / yerba maté

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0632990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0633000

c)

kořenů

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0633010

Kozlík lékařský / baldrián

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0633020

Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0633990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0639000

d)

veškerých jiných částí rostlin

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0640000

Kakaové boby

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0650000

Rohovník obecný / svatojánský chléb

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0700000

CHMEL

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0800000

KOŘENÍ

 

 

 

 

0810000

Semena

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810010

Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810020

Bulvuška

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810030

Miřík celer

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810040

Koriandr setý

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810050

Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810060

Kopr vonný

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810070

Fenykl sladký

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810080

Pískavice řecké seno

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810090

Muškátový oříšek

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0810990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820000

Plody

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820010

Nové koření

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820020

Žlutodřev

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820030

Kmín kořenný

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820040

Kardamom

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820050

Jalovcové bobule

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820060

Pepř (bílý, černý a zelený)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820070

Vanilka

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820080

Tamarind / indické datle

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0820990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0830000

Kůra

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0830010

Skořice

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0830990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0840000

Kořeny a oddenky

 

 

 

 

0840010

Lékořice

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0840020

Zázvor (10)

 

 

 

 

0840030

Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0840040

Křen (11)

 

 

 

 

0840990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0850000

Pupeny

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0850010

Hřebíček

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0850020

Kapary

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0850990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0860000

Květinové pestíky

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0860010

Šafrán

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0860990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0870000

Semenné míšky

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0870010

Muškátový květ

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0870990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,05  (*1)

0,1  (*1)

0,05  (*1)

0900000

CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0900010

Řepa cukrovka (kořen)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0900020

Cukrová třtina

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0900030

Kořen čekanky

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

0900990

Ostatní (2)

0,05 (+)

0,01  (*1)

0,03  (*1)

0,01  (*1)

1000000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

(+)

 

(+)

 

1010000

Komodity z

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011000

a)

prasat

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011010

Svalovina

0,03 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011020

Tuk

0,4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011030

Játra

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011040

Ledviny

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1011990

Ostatní (2)

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012000

b)

skotu

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012010

Svalovina

0,04 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012020

Tuk

1 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012030

Játra

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012040

Ledviny

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1012990

Ostatní (2)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013000

c)

ovcí

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013010

Svalovina

0,04 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013020

Tuk

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013030

Játra

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013040

Ledviny

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1013990

Ostatní (2)

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014000

d)

koz

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014010

Svalovina

0,04 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014020

Tuk

1,5 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014030

Játra

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014040

Ledviny

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1014990

Ostatní (2)

4 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015000

e)

koňovitých

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015010

Svalovina

0,04 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015020

Tuk

1 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015030

Játra

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015040

Ledviny

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1015990

Ostatní (2)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016000

f)

drůbeže

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016010

Svalovina

0,2 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016020

Tuk

0,7 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016030

Játra

0,6 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016040

Ledviny

0,7 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

0,7 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1016990

Ostatní (2)

0,7 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017000

g)

ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

(+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017010

Svalovina

0,04 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017020

Tuk

1 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017030

Játra

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017040

Ledviny

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017050

Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1017990

Ostatní (2)

3 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020000

Mléko

(+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020010

Kravské

0,4 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020020

Ovčí

0,5 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020030

Kozí

0,5 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020040

Kobylí

0,4 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1020990

Ostatní (2)

0,4 (+)

0,01  (*1)

0,01  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030000

Ptačí vejce

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030010

Slepičí

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030020

Kachní

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030030

Husí

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030040

Křepelčí

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1030990

Ostatní (2)

0,15 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1040000

Med a další včelařské produkty (7)

0,05  (*1) (+)

0,05  (*1)

0,05  (*1) (+)

0,05  (*1)

1050000

Obojživelníci a plazi

0,2 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1060000

Suchozemští bezobratlí živočichové

0,2 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1070000

Volně žijící suchozemští obratlovci

0,2 (+)

0,01  (*1)

0,02  (*1) (+)

0,03  (*1)

1100000

PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)

 

 

 

 

1200000

PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)

 

 

 

 

1300000

ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)

 

 

 

 

1,4-dimethylnaftalen (R) (F)

(R)

Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód: 1,4-dimethylnaftalen – kód 1000000 kromě 1040000: Suma 1,4-dimethylnaftalenu a jeho metabolitu M23, volného a konjugovaného, vyjádřeno jako 1,4-dimethylnaftalen

(F)

Rozpustné v tuku.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do dne 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1000000 PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000 Komodity z

1011000 a) prasat

1011010 Svalovina

1011020 Tuk

1011030 Játra

1011040 Ledviny

1011050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1011990 Ostatní (2)

1012000 b) skotu

1012010 Svalovina

1012020 Tuk

1012030 Játra

1012040 Ledviny

1012050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1012990 Ostatní (2)

1013000 c) ovcí

1013010 Svalovina

1013020 Tuk

1013030 Játra

1013040 Ledviny

1013050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1013990 Ostatní (2)

1014000 d) koz

1014010 Svalovina

1014020 Tuk

1014030 Játra

1014040 Ledviny

1014050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1014990 Ostatní (2)

1015000 e) koňovitých

1015010 Svalovina

1015020 Tuk

1015030 Játra

1015040 Ledviny

1015050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1015990 Ostatní (2)

1016000 f) drůbeže

1016010 Svalovina

1016020 Tuk

1016030 Játra

1016040 Ledviny

1016050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1016990 Ostatní (2)

1017000 g) ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

1017010 Svalovina

1017020 Tuk

1017030 Játra

1017040 Ledviny

1017050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1017990 Ostatní (2)

1020000 Mléko

1020010 Kravské

1020020 Ovčí

1020030 Kozí

1020040 Kobylí

1020990 Ostatní (2)

1030000 Ptačí vejce

1030010 Slepičí

1030020 Kachní

1030030 Husí

1030040 Křepelčí

1030990 Ostatní (2)

1040000 Med a další včelařské produkty (7)

1050000 Obojživelníci a plazi

1060000 Suchozemští bezobratlí živočichové

1070000 Volně žijící suchozemští obratlovci

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí a povaze reziduí ve zpracovaných komoditách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do dne 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0211000 a) brambory

Existují důkazy, že 1,4-dimethylnaftalen se může přirozeně vyskytovat v některých složkách rostlin. Na základě údajů z monitorování, které jsou v současné době k dispozici, je dočasný MLR stanoven na 0,05 mg/kg, dokud nebudou předloženy další údaje z monitorování, které jej potvrdí. Při přezkumu MLR Komise uvedené informace zohlední, pokud budou poskytnuty do dne 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0100000 OVOCE ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY

0110000 Citrusové plody

0110010 Grapefruity

0110020 Pomeranče

0110030 Citrony

0110040 Kyselé lajmy

0110050 Mandarinky

0110990 Ostatní (2)

0120000 Ořechy ze stromů

0120010 Mandle

0120020 Para ořechy

0120030 Kešu ořechy

0120040 Kaštany jedlé

0120050 Kokosové ořechy

0120060 Lískové ořechy

0120070 Makadamové ořechy

0120080 Pekanové ořechy

0120090 Piniové oříšky

0120100 Pistácie

0120110 Vlašské ořechy

0120990 Ostatní (2)

0130000 Jádrové ovoce

0130010 Jablka

0130020 Hrušky

0130030 Kdoule

0130040 Mišpule obecná/německá

0130050 Mišpule japonská / lokvát

0130990 Ostatní (2)

0140000 Peckové ovoce

0140010 Meruňky

0140020 Třešně

0140030 Broskve

0140040 Švestky

0140990 Ostatní (2)

0150000 Bobulové a drobné ovoce

0151000 a) hrozny

0151010 Hrozny stolní

0151020 Hrozny moštové

0152000 b) jahody

0153000 c) ovoce z keřů

0153010 Ostružiny

0153020 Ostružiny ostružiníku ježiníku

0153030 Maliny (červené a žluté)

0153990 Ostatní (2)

0154000 d) ostatní bobulové a drobné ovoce

0154010 Brusnice/borůvky

0154020 Klikvy

0154030 Rybíz (černý, červený a bílý)

0154040 Angrešt (červený, zelený a žlutý)

0154050 Šípky

0154060 Moruše (bílé a černé)

0154070 Hloh středozemský / azarole / neapolská mišpule

0154080 Bez černý / bezinky

0154990 Ostatní (2)

0160000 Různé ovoce s

0161000 a) jedlou slupkou

0161010 Datle

0161020 Fíky

0161030 Stolní olivy

0161040 Kumquaty/kumkváty

0161050 Karamboly

0161060 Tomel japonský / kaki churma / persimon

0161070 Hřebíčkovec šabrejový / jambolan

0161990 Ostatní (2)

0162000 b) nejedlou slupkou malé

0162010 Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)

0162020 Liči

0162030 Mučenka/passiflora

0162040 Opuncie

0162050 Zlatolist

0162060 Tomel viržinský / kaki

0162990 Ostatní (2)

0163000 c) nejedlou slupkou velké

0163010 Avokádo

0163020 Banány

0163030 Mango

0163040 Papája

0163050 Granátová jablka

0163060 Anona šeroplodá / láhevník čerimoja / cukrové jablko

0163070 Kvajáva hrušková

0163080 Ananas

0163090 Chlebovník

0163100 Durian cibetkový

0163110 Anona ostnitá / láhevník ostnitý / guanabana

0163990 Ostatní (2)

0212000 b) tropická kořenová a hlíznatá zelenina

0212010 Kořeny manioku jedlého / kasavy

0212020 Batáty

0212030 Jamy

0212040 Maranta třtinová

0212990 Ostatní (2)

0213000 c) ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy

0213010 Řepa červená/salátová

0213020 Mrkev / karotka

0213030 Celer bulvový

0213040 Křen

0213050 Topinambury

0213060 Pastinák

0213070 Petržel kořenová

0213080 Ředkve

0213090 Kozí brada

0213100 Brukev řepka tuřín

0213110 Brukev řepák vodnice

0213990 Ostatní (2)

0220000 Cibulová zelenina

0220010 Česnek

0220020 Cibule kuchyňská

0220030 Šalotka

0220040 Cibule jarní / zelená cibulka a cibule zimní / sečka

0220990 Ostatní (2)

0230000 Plodová zelenina

0231000 a) lilkovité a slézovité

0231010 Rajčata

0231020 Paprika setá

0231030 Lilek/baklažán

0231040 Proskurník jedlý / ibišek jedlý / okra / bamie

0231990 Ostatní (2)

0232000 b) tykvovité s jedlou slupkou

0232010 Okurky salátové

0232020 Okurky nakládačky

0232030 Cukety

0232990 Ostatní (2)

0233000 c) tykvovité s nejedlou slupkou

0233010 Melouny cukrové

0233020 Dýně

0233030 Melouny vodní

0233990 Ostatní (2)

0234000 d) kukuřice cukrová

0239000 e) ostatní plodová zelenina

0240000 Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)

0241000 a) košťálová zelenina vytvářející růžice

0241010 Brokolice

0241020 Květák

0241990 Ostatní (2)

0242000 b) košťálová zelenina vytvářející hlávky

0242010 Kapusta růžičková

0242020 Zelí hlávkové

0242990 Ostatní (2)

0243000 c) košťálová zelenina listová

0243010 Zelí pekingské / pe-tsai

0243020 Kapusta kadeřavá a kapusta krmná

0243990 Ostatní (2)

0244000 d) kedlubny

0250000 Listová zelenina, bylinky a jedlé květy

0251000 a) salát a ostatní salátové rostliny

0251010 Kozlíček polníček

0251020 Locika setá

0251030 Čekanka štěrbák / endivie

0251040 Řeřichy a jiné klíčky a výhonky

0251050 Barborky

0251060 Roketa setá / rukola

0251070 Červená hořčice

0251080 Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)

0251990 Ostatní (2)

0252000 b) špenát a podobná zelenina (listy)

0252010 Špenát

0252020 Šrucha

0252030 Mangold

0252990 Ostatní (2)

0253000 c) listy révy vinné a podobných druhů

0254000 d) potočnice lékařská / řeřicha potoční

0255000 e) čekanka obecná setá

0256000 f) bylinky a jedlé květy

0256010 Kerblík

0256020 Pažitka

0256030 Celerová nať

0256040 Petrželová nať

0256050 Šalvěj lékařská

0256060 Rozmarýn lékařský

0256070 Tymián

0256080 Bazalka pravá a jedlé květy

0256090 Vavřín / bobkový list

0256100 Estragon

0256990 Ostatní (2)

0260000 Lusková zelenina

0260010 Fazolové lusky

0260020 Vyluštěná fazolová semena

0260030 Hrachové lusky

0260040 Vyluštěná hrachová zrna

0260050 Čočka

0260990 Ostatní (2)

0270000 Řapíkatá a stonková zelenina

0270010 Chřest

0270020 Kardy

0270030 Celer řapíkatý

0270040 Fenykl obecný sladký

0270050 Artyčoky

0270060 Pór

0270070 Reveň kadeřavá / rebarbora

0270080 Bambusové výhonky

0270090 Palmové vegetační vrcholy

0270990 Ostatní (2)

0280000 Houby, mechy a lišejníky

0280010 Pěstované houby

0280020 Volně rostoucí houby

0280990 Mechy a lišejníky

0290000 Řasy a prokaryota

0300000 LUŠTĚNINY

0300010 Fazole

0300020 Čočka

0300030 Hrách

0300040 Semena lupiny bílé / vlčího bobu

0300990 Ostatní (2)

0400000 OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY

0401000 Olejnatá semena

0401010 Lněná semena

0401020 Jádra podzemnice olejné / arašídy / burské oříšky

0401030 Maková semena

0401040 Sezamová semena

0401050 Slunečnicová semena

0401060 Semena řepky olejky

0401070 Sójové boby

0401080 Hořčičná semena

0401090 Bavlníková semena

0401100 Dýňová semena

0401110 Semena světlice barvířské

0401120 Semena brutnáku lékařského

0401130 Semena lničky seté

0401140 Konopná semena

0401150 Semena skočce obecného

0401990 Ostatní (2)

0402000 Olejnaté plody

0402010 Olivy na olej

0402020 Jádra plodů palem

0402030 Plody palem

0402040 Vlnovec pětimužný / kapok

0402990 Ostatní (2)

0500000 OBILOVINY

0500010 Ječmen

0500020 Pohanka a jiné pseudoobiloviny

0500030 Kukuřice

0500040 Proso

0500050 Oves

0500060 Rýže

0500070 Žito

0500080 Čirok

0500090 Pšenice

0500990 Ostatní (2)

0600000 ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK

0610000 Čaje

0620000 Kávová zrna

0630000 Bylinné čaje z

0631000 a) květů

0631010 Heřmánek

0631020 Ibišek súdánský

0631030 Růže

0631040 Jasmín

0631050 Lípa

0631990 Ostatní (2)

0632000 b) listů a nadzemních částí rostlin

0632010 Jahodník

0632020 Roibos

0632030 Cesmína paraguayská / yerba maté

0632990 Ostatní (2)

0633000 c) kořenů

0633010 Kozlík lékařský / baldrián

0633020 Ženšen pravý / všehoj / ženšen severoamerický

0633990 Ostatní (2)

0639000 d) veškerých jiných částí rostlin

0640000 Kakaová zrna

0650000 Rohovník obecný / svatojánský chléb

0700000 CHMEL

0810000 Semena

0810010 Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno

0810020 Bulvuška

0810030 Miřík celer

0810040 Koriandr setý

0810050 Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín

0810060 Kopr vonný

0810070 Fenykl sladký

0810080 Pískavice řecké seno

0810090 Muškátový oříšek

0810990 Ostatní (2)

0820000 Plody

0820010 Nové koření

0820020 Žlutodřev

0820030 Kmín kořenný

0820040 Kardamom

0820050 Jalovcové bobule

0820060 Pepř (bílý, černý a zelený)

0820070 Vanilka

0820080 Tamarind / indické datle

0820990 Ostatní (2)

0830000 Kůra

0830010 Skořice

0830990 Ostatní (2)

0840010 Lékořice

0840030 Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma

0840990 Ostatní (2)

0850000 Pupeny

0850010 Hřebíček

0850020 Kapary

0850990 Ostatní (2)

0860000 Květinové pestíky

0860010 Šafrán

0860990 Ostatní (2)

0870000 Semenné míšky

0870010 Muškátový květ

0870990 Ostatní (2)

0900000 CUKRONOSNÉ ROSTLINY

0900010 Řepa cukrovka (kořen)

0900020 Cukrová třtina

0900030 Kořen čekanky

0900990 Ostatní (2)

Suma M4 a M6 (oba volné a konjugované), vyjádřeno jako pinoxaden (R) (A)

(R)

Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód: Suma M4 a M6 (oba volné a konjugované), vyjádřeno jako pinoxaden – kód 1000000 kromě 1040000: M4 (volný a konjugovaný), vyjádřeno jako pinoxaden

(A)

Referenční laboratoře EU zjistily, že referenční standard pro metabolit M5 (konjugát M4) není komerčně dostupný. Při přezkumu MLR Komise zohlední komerční dostupnost referenčního standardu uvedeného v první větě do 2. srpna 2023, nebo pokud referenční standard do uvedeného data komerčně dostupný nebude, zohlední jeho nedostupnost.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o potvrzujících metodách nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do dne 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

1000000 PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ

1010000 Komodity z

1011000 a) prasat

1011010 Svalovina

1011020 Tuk

1011030 Játra

1011040 Ledviny

1011050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1011990 Ostatní (2)

1012000 b) skotu

1012010 Svalovina

1012020 Tuk

1012030 Játra

1012040 Ledviny

1012050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1012990 Ostatní (2)

1013000 c) ovcí

1013010 Svalovina

1013020 Tuk

1013030 Játra

1013040 Ledviny

1013050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1013990 Ostatní (2)

1014000 d) koz

1014010 Svalovina

1014020 Tuk

1014030 Játra

1014040 Ledviny

1014050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1014990 Ostatní (2)

1015000 e) koňovitých

1015010 Svalovina

1015020 Tuk

1015030 Játra

1015040 Ledviny

1015050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1015990 Ostatní (2)

1016000 f) drůbeže

1016010 Svalovina

1016020 Tuk

1016030 Játra

1016040 Ledviny

1016050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1016990 Ostatní (2)

1017000 g) ostatních suchozemských zvířat ve farmovém chovu

1017010 Svalovina

1017020 Tuk

1017030 Játra

1017040 Ledviny

1017050 Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)

1017990 Ostatní (2)

1020000 Mléko

1020010 Kravské

1020020 Ovčí

1020030 Kozí

1020040 Kobylí

1020990 Ostatní (2)

1030000 Ptačí vejce

1030010 Slepičí

1030020 Kachní

1030030 Husí

1030040 Křepelčí

1030990 Ostatní (2)

1040000 Med a další včelařské produkty (7)

1050000 Obojživelníci a plazi

1060000 Suchozemští bezobratlí živočichové

1070000 Volně žijící suchozemští obratlovci

Valifenalát (R) (A)

(R)

Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód: Valifenalát – kód 1000000 kromě 1040000: valifenalát a kyselina valifenalátová (IR5839)

(A)

Referenční laboratoře EU zjistily, že referenční standard pro kyselinu valifenalátovou (IR5839) není komerčně dostupný. Při přezkumu MLR Komise zohlední komerční dostupnost referenčního standardu uvedeného v první větě do 2. srpna 2023, nebo pokud referenční standard do uvedeného data komerčně dostupný nebude, zohlední jeho nedostupnost.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici. Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do dne 2. srpna 2024, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.

0231010 Rajčata“

2)

v příloze III části A se zrušují sloupce pro 1,4-dimethylnaftalen, 8-hydroxychinolin, pinoxaden a valifenalát.

(*1)  Označuje mez stanovitelnosti.

(1)  Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.

ROZHODNUTÍ

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/53

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/1347

ze dne 18. července 2022

o jmenování jedné náhradnice Výboru regionů, navržené Spolkovou republikou Německo

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2019/852 ze dne 21. května 2019, kterým se stanoví složení Výboru regionů (1),

s ohledem na návrh německé vlády,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 300 odst. 3 Smlouvy se má Výbor regionů skládat ze zástupců regionálních a místních samosprávných celků, kteří buď mají volební mandát v některém regionálním nebo místním samosprávném celku, nebo jsou politicky odpovědní volenému shromáždění.

(2)

Dne 10. prosince 2019 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2019/2157 (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025.

(3)

Po skončení vnitrostátního mandátu, na jehož základě byla paní Karin HALSCHOVÁ navržena na jmenování, se uvolnilo jedno místo náhradníka Výboru regionů.

(4)

Německá vláda navrhla paní Melanii KÜHNEMANN-GRUNOWOU, která je zástupkyní regionálního samosprávného celku a má volební mandát v regionálním samosprávném celku, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin (členka poslanecké sněmovny, Berlín), jako náhradnici Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2025,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Paní Melanie KÜHNEMANN-GRUNOWÁ, zástupkyně regionálního samosprávného celku, která má volební mandát, Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin (členka poslanecké sněmovny, Berlín), je jmenována jako náhradnice do Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2025.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 18. července 2022.

Za Radu

předseda

Z. NEKULA

(1)  Úř. věst. L 139, 27.5.2019, s. 13.

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2019/2157 ze dne 10. prosince 2019 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025 (Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 78).

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/54

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/1348

ze dne 18. července 2022

o jmenování dvou členek a dvou náhradníků Výboru regionů, navržených Spolkovou republikou Německo

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2019/852 ze dne 21. května 2019, kterým se stanoví složení Výboru regionů (1),

s ohledem na návrh německé vlády,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle čl. 300 odst. 3 Smlouvy se má Výbor regionů skládat ze zástupců regionálních a místních samosprávných celků, kteří buď mají volební mandát v některém regionálním nebo místním samosprávném celku, nebo jsou politicky odpovědní volenému shromáždění.

(2)

Dne 10. prosince 2019 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2019/2157 (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025.

(3)

Po skončení vnitrostátních mandátů, na jejichž základě byly paní Helma KUHN-THEISOVÁ a paní Isolde RIESOVÁ navrženy na jmenování, se uvolnila dvě místa členů Výboru regionů.

(4)

Po skončení vnitrostátních mandátů, na jejichž základě byli pan Roland THEIS a pan Reiner ZIMMER navrženi na jmenování, se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.

(5)

Německá vláda navrhla jako členky Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2025, tyto zástupkyně místních samosprávných celků, které mají volební mandát v některém místním samosprávném celku: paní Helmu KUHN-THEISOVOU, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (členku obecní rady, Weiskirchen), a paní Isolde RIESOVOU, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (starostku okresu Západní Sársko).

(6)

Německá vláda navrhla jako náhradníky Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2025, tyto zástupce regionálních samosprávných celků, kteří mají volební mandát v některém regionálním samosprávném celku: pana Damhata SISAMCIHO, Mitglied des Landtages des Saarlandes (člena parlamentu spolkové země Sársko), a pana Rolanda THEISE, Mitglied des Landtages des Saarlandes (člena parlamentu spolkové země Sársko),

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2025, jmenovány tyto zástupkyně a tito zástupci regionálních nebo místních samosprávných celků, kteří mají volební mandát:

a)

jako členky:

—

paní Helma KUHN-THEISOVÁ, Mitglied des Gemeinderates von Weiskirchen (členka obecní rady, Weiskirchen) (změna mandátu),

—

paní Isolde RIESOVÁ, Bürgermeisterin des Saarbrücker Bezirks West (starostka okresu Západní Sársko),

a dále

b)

jako náhradníci:

—

pan Damhat SISAMCI, Mitglied des Landtages des Saarlandes (člen parlamentu spolkové země Sársko),

—

pan Roland THEIS, Mitglied des Landtages des Saarlandes (člen parlamentu spolkové země Sársko),

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 18. července 2022.

Za Radu

předseda

Z. NEKULA

(1)  Úř. věst. L 139, 27.5.2019, s. 13.

(2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2019/2157 ze dne 10. prosince 2019 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025 (Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 78).

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/56

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1349

ze dne 26. července 2022,

kterým se přijímá žádost předložená Rumunskem podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797 o neuplatnění bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení (EU) 2016/919 na dvacet vozidel LEMA

(oznámeno pod číslem C(2022) 5152)

(Pouze rumunské znění je závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797 ze dne 11. května 2016 o interoperabilitě železničního systému v Evropské unii (1), a zejména na čl. 7 odst. 4 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 6. ledna 2022 předložilo Rumunsko Komisi žádost o neuplatnění bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení Komise (EU) 2016/919 (2) (dále jen „žádost“), podle něhož mají být některá nová vozidla vybavena palubním evropským vlakovým zabezpečovacím systémem (ETCS) splňujícím základní specifikaci 3, na 20 nově vyrobených lokomotiv LEMA 6 000 kW. Tato žádost byla podána na základě čl. 7 odst. 1 písm. c) směrnice (EU) 2016/797.

(2)

Na žádost Komise poskytly rumunské orgány dne 25. února 2022 další vysvětlení k doplnění žádosti.

(3)

Informace poskytnuté rumunskými orgány umožnily Komisi provést analýzu žádosti.

(4)

Cílem bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení (EU) 2016/919 je usnadnit interoperabilitu kolejových vozidel v evropské síti prostřednictvím instalace palubního systému ETCS. V některých oblastech jednotného evropského železničního prostoru však dochází ke zpožděním při zavádění systému ETCS v jejich síti.

(5)

Vozový park 20 lokomotiv uvedený v žádosti má být provozován v rumunské síti, jež je traťovým systémem ETCS v současné době vybavena pouze z 10 % a v níž je nadále k provozu zapotřebí systém PZB třídy B.

(6)

Vzhledem k dopadu pandemie COVID-19 má výrobní proces zabezpečovacích systémů zpoždění a dodavatel signalizace neočekává, že projekt prototypu ETCS splňujícího základní specifikaci 3 bude hotový do konce roku 2022. Těchto 20 vozidel by bylo nutné v průběhu (a do konce) roku 2023 modernizovat.

(7)

Pandemie COVID-19 měla dopad na vývoj a proces certifikace 20 nových vozidel uvedených v žádosti. Instalace základní specifikace 3 systému ETCS ve 20 lokomotivách uvedených v žádosti by vedla, pokud jde o jejich dostupnost a dodání, k dalšímu 12měsíčnímu zpoždění. Nedostatečná dostupnost vlaků a pozdější potřeba modernizovat vozový park ze základní specifikace 2 ETCS na základní specifikaci 3 ETCS by měla značný hospodářský dopad.

(8)

Devět lokomotiv uvedených v žádosti je označeno čísly 91530480060-9, 91530480061-7, 91530480062-5, 91530480063-3, 91530480064-1, 91530480065-8, 91530480066-6, 91530480069-0 a 91530480070-8. Rumunské orgány by měly poskytnout identifikační čísla zbývajících 11 lokomotiv později po jejich registraci.

(9)

Výrobce vozidel se zavázal k technickému a instalačnímu plánu modernizace vozidel, která jsou předmětem žádosti, palubním zařízením podle nové základní specifikace 3 ETCS. Podle nejnovějších dodaných časových plánů se očekává, že modernizace na základní specifikaci 3 ETCS bude dokončena do 31. prosince 2023.

(10)

Povolení lokomotiv, které jsou předmětem žádosti, před instalací základní specifikace 3 systému ETCS, bude platné pouze po dobu platnosti tohoto rozhodnutí o neuplatnění.

(11)

Komise se proto domnívá, že podmínky stanovené v čl. 7 odst. 1 písm. c) a čl. 7 odst. 4 směrnice (EU) 2016/797 jsou, pokud jde o 20 vozidel, která jsou předmětem žádosti, splněny. Žádost předložená Rumunskem o neuplatnění bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení (EU) 2016/919 na tato vozidla do 31. prosince 2023 by proto měla být přijata.

(12)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v čl. 51 odst. 1 směrnice (EU) 2016/797,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Žádost o neuplatnění bodu 7.4.2.1 přílohy nařízení (EU) 2016/919 na 20 nových lokomotiv LEMA 6 000 kW do 31. prosince 2023, kterou Rumunsko předložilo Komisi dne 25. března 2021, se přijímá. Jakmile budou tyto nové lokomotivy zaregistrovány v rumunské síti, sdělí rumunské orgány Komisi jejich identifikační čísla.

Článek 2

Pokud se ustanovení tohoto rozhodnutí použijí na povolení vozidla kterékoli z 20 lokomotiv uvedených v článku 1, je toto povolení vozidla platné do 31. prosince 2023.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku.

Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2023.

V Bruselu dne 26. července 2022.

Za Komisi

Adina VĂLEAN

členka Komise

(1)  Úř. věst. L 138, 26.5.2016, s. 44.

(2)  Nařízení Komise (EU) 2016/919 ze dne 27. května 2016 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystémů „Řízení a zabezpečení“ železničního systému v Evropské unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1).

Opravy

2.8.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 202/58

Oprava nařízení Rady (EU) 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině

( Úřední věstník Evropské unie L 111 ze dne 8. dubna 2022 )

Strana 42, doplňovaná příloha XXII, ve sloupci Kód KN:

místo:

„3920 20“,

má být:

„3920 10“.