ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 150

European flag  

České vydání

Právní předpisy

Ročník 63
13. května 2020


Obsah

 

II   Nelegislativní akty

Strana

 

 

NAŘÍZENÍ

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/639 ze dne 12. května 2020, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/947, pokud jde o standardní scénáře pro provoz ve vizuálním dohledu nebo mimo vizuální dohled ( 1 )

1

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/640 ze dne 12. května 2020, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje propolisový extrakt jako základní látka ( 1 )

32

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/641 ze dne 12. května 2020, kterým se stanoví technické informace pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2020 do 29. června 2020 v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu ( 1 )

34

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/642 ze dne 5. května 2020, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje základní látka L-cystein a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ( 1 )

134

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/643 ze dne 12. května 2020, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje kořen Saponaria officinalis L. jako základní látka ( 1 )

138

 

 

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

 

*

Rozhodnutí Výboru pro obchod EU-Singapur č. 2/2020 ze dne 27. dubna 2020 o výkladu článků 10.17 a 10.22 Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a Singapurskou republikou na základě čl. 16.1 odst. 4 písm. d) dohody, pokud jde o změny v ochraně zeměpisných označení vín, lihovin, zemědělských produktů a potravin registrovaných v Singapuru [2020/644]

140

 


 

(1)   Text s významem pro EHP.

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.


II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/1


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/639

ze dne 12. května 2020,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/947, pokud jde o standardní scénáře pro provoz ve vizuálním dohledu nebo mimo vizuální dohled

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ze dne 4. července 2018 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se mění nařízení (ES) č. 2111/2005, (ES) č. 1008/2008, (EU) č. 996/2010, (EU) č. 376/2014 a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU a 2014/53/EU a kterým se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 a (ES) č. 216/2008 a nařízení Rady (EHS) č. 3922/91 (1), a zejména na článek 57 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/947 (2) musí bezpilotní systém vyhovět provozním omezením uvedeným v oprávnění k provozu nebo ve standardním scénáři stanoveným tímto nařízením.

(2)

Na základě zkušeností členských států vypracovala Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) dva standardní scénáře provozu.

(3)

Standardní scénář 1 („STS-01“) se vztahuje na provoz ve vizuálním dohledu v maximální výšce provozu 120 m nad kontrolovanou pozemní plochou v obydleném prostředí s použitím bezpilotních systémů kategorie C5 třídy CE.

(4)

Standardní scénář 2 („STS-02“) se vztahuje na provoz, který může probíhat mimo vizuální dohled, uskutečněný bezpilotním letounem ve vzdálenosti do 2 km od dálkově řídícího pilota s přítomností pozorovatelů vzdušného prostoru v maximální výšce provozu 120 m nad kontrolovanou pozemní plochou v řídce obydleném prostředí s použitím bezpilotních systémů kategorie C6 třídy CE.

(5)

Prováděcí nařízení (EU) 2019/947 by proto mělo být změněno tak, aby obsahovalo tyto standardní scénáře.

(6)

Pokud není pravděpodobnost setkání s letadlem s posádkou na palubě nízká, mohou členské státy v takových oblastech stanovit zeměpisné oblasti, které mají zabránit provozovatelům bezpilotního systému provozovat lety podle standardních scénářů.

(7)

Měl by být zaveden požadavek na minimální celkový prospěch dokládající, že dálkově řídící piloti úspěšně složili zkoušku teoretických znalostí.

(8)

Aby se zlepšila viditelnost bezpilotního letounu provozovaného v noci, a zejména aby osoba na zemi mohla snadno rozlišit bezpilotní letadlo od letadla s posádkou, mělo by být na bezpilotním letadle aktivováno zelené blikající světlo.

(9)

Výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů provozujících lety podle standardních scénářů by se měly řídit dobře stanovenými pravidly. Tento výcvik a hodnocení by měl zajišťovat subjekt uznaný příslušným orgánem nebo provozovatel bezpilotního systému v souladu s požadavky stanovenými v tomto nařízení.

(10)

V případě přeshraničního provozu nebo provozu mimo členský stát registrace prováděného držitelem osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů by měl členský stát provozu obdržet informace o místě nebo místech zamýšleného provozu.

(11)

EASA připravila návrhy prováděcích pravidel, které předložila se stanoviskem č. 05/2019 (3) podle čl. 75 odst. 2 písm. b) a c) a čl. 76 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1139.

(12)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 127 nařízení (EU) 2018/1139,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změny prováděcího nařízení (EU) 2019/947

Prováděcí nařízení (EU) 2019/947 se mění takto:

1)

V článku 2 se se doplňují body 24 až 34, které znějí:

„24)

„pozorovatelem bezpilotních letadel“ osoba nacházející se po boku dálkově řídícího pilota, která prostřednictvím nezprostředkovaného vizuálního pozorování bezpilotního letadla pomáhá dálkově řídícímu pilotovi udržovat bezpilotní letadlo ve vizuálním dohledu a bezpečně provádět let;

25)

„pozorovatelem vzdušného prostoru“ osoba, která pomáhá dálkově řídícímu pilotovi prostřednictvím nezprostředkované vizuální kontroly vzdušného prostoru, ve kterém je bezpilotní letadlo provozováno, ve snaze odhalit jakékoli možné riziko ve vzduchu;

26)

„řídicí jednotkou“ vybavení nebo systém vybavení pro řízení bezpilotních letadel na dálku ve smyslu čl. 3 bodu 32 nařízení (EU) 2018/1139, které podporuje řízení nebo monitorování bezpilotního letadla v kterékoli fázi letu, s výjimkou veškeré infrastruktury podporující službu řídicího a ovládacího (C2) spojení;

27)

„službou spojení C2“ komunikační služba poskytovaná třetí stranou, která zajišťuje řízení a ovládání mezi bezpilotním letadlem a řídicí jednotkou;

28)

„letovým zeměpisným prostorem“ prostorově i časově vymezený rozsah vzdušného prostoru, v němž plánuje provozovatel bezpilotního systému uskutečnit provoz podle běžných postupů popsaných v dodatku 5 odst. 6 písm. c) přílohy;

29)

„letovou zeměpisnou oblastí“ projekce letového zeměpisného prostoru na zemský povrch;

30)

„kontingenčním prostorem“ část vzdušného prostoru vně letového zeměpisného prostoru, kde se provádí mimořádné postupy popsané v dodatku 5 odst. 6 písm. d) přílohy;

31)

„kontingenční oblastí“ projekce kontingenčního prostoru na zemský povrch;

32)

„provozním prostorem“ kombinace letového zeměpisného prostoru a kontingenčního prostoru;

33)

„rezervou pro pokrytí rizika na zemi“ oblast nad zemským povrchem obklopující provozní prostor, která se vymezuje za účelem minimalizace rizika pro třetí strany na povrchu v případě, že bezpilotní letadlo opustí provozní prostor;

34)

„nocí“ doba mezi koncem občanského soumraku a začátkem občanského svítání, jak je vymezena v prováděcím nařízení Komise (EU) č. 923/2012 (*1).

(*1)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 923/2012 ze dne 26. září 2012, kterým se stanoví společná pravidla létání a provozní předpisy týkající se služeb a postupů v oblasti letecké navigace a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 1035/2011 a nařízení (ES) č. 1265/2007, (ES) č. 1794/2006, (ES) č. 730/2006, (ES) č. 1033/2006 a (EU) č. 255/2010 (Úř. věst. L 281, 13.10.2012, s. 1).“ "

2)

v článku 5 se odstavec 5 nahrazuje tímto:

„5   Pokud provozovatel bezpilotních systémů příslušnému úřadu členského státu registrace předloží v souladu s bodem UAS.SPEC.020 v části B přílohy prohlášení pro provoz, který je v souladu se standardním scénářem stanoveným v dodatku 1 uvedené přílohy, není provozovatel bezpilotních systémů povinen získat oprávnění k provozu podle odstavců 1 až 4 tohoto článku a použije se postup stanovený v čl. 12 odst. 5. Provozovatel bezpilotního systému použije prohlášení uvedené v dodatku 2 této přílohy.“;

3)

v článku 13 se doplňuje nový odstavec 4, který zní:

„4   Pokud provozovatel bezpilotního systému, který je držitelem osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů s odpovídajícími právy v souladu s bodem UAS.LUC.060 přílohy, zamýšlí provádět provoz ve „specifické“ kategorii, která se má uskutečnit zčásti nebo zcela ve vzdušném prostoru jiného členského státu než členského státu registrace, předloží provozovatel bezpilotních systémů příslušnému úřadu členského státu zamýšleného provozu tyto informace:

a)

kopii podmínek schválení uděleného v souladu s bodem UAS.LUC.050 přílohy a

b)

místo (místa) zamýšleného provozu v souladu s odst. 1 písm. b) tohoto článku.“;

4)

v článku 14 se doplňuje nový odstavec 9, který zní:

„9.   Kromě údajů uvedených v odstavci 2 mohou členské státy shromažďovat další informace o totožnosti od provozovatelů bezpilotního systému.“;

5)

v čl. 15 odst. 1 se písm. a) nahrazuje tímto:

„a)

zakázat určitý druh nebo všechny druhy provozu bezpilotních systémů, požadovat konkrétní podmínky pro určitý druh nebo všechny druhy provozu bezpilotních systémů nebo požadovat předchozí oprávnění k letu pro určitý druh nebo všechny druhy provozu bezpilotních systémů;“

6)

článek 22 se nahrazuje tímto:

„Článek 22

Aniž jsou dotčena ustanovení článku 20, používat bezpilotní systémy, jež nesplňují požadavky částí 1 až 5 přílohy nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/945 (*2), v „otevřené“ kategorii je povoleno po přechodné období dvou let, které začíná rok po dni vstupu tohoto nařízení v platnost, a to za těchto podmínek:

a)

bezpilotní letadla se vzletovou hmotností nižší než 500 g provozuje v rámci provozních požadavků stanovených v bodě UAS.OPEN.020 odst. 1 části A přílohy dálkově řídící pilot, jehož úroveň způsobilosti stanovil dotčený členský stát;

b)

bezpilotní letadla se vzletovou hmotností nižší než 2 kg jsou provozována při zachování minimální vodorovné vzdálenosti 50 metrů od osob a dálkově řídící piloti mají úroveň způsobilosti přinejmenším rovnocennou úrovni způsobilosti stanovené v bodě UAS.OPEN.030 odst. 2 části A přílohy;

c)

bezpilotní letadla se vzletovou hmotností nižší než 25 kg jsou provozována v rámci provozních požadavků stanovených v bodě UAS.OPEN.040 odst. 1 a 2 a dálkově řídící piloti mají úroveň způsobilosti přinejmenším rovnocennou úrovni způsobilosti stanovené v bodě UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) části A přílohy.

(*2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/945 ze dne 12. března 2019 o bezpilotních systémech a o provozovatelích bezpilotních systémů ze třetích zemí (Úř. věst. L 152, 11.6.2019, s. 1).“;"

7)

článek 23 se nahrazuje tímto:

„článek 23

1.   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. července 2020.

2.   Ustanovení čl. 5 odst. 5 a bodu UAS.SPEC.050 odst. 1 písm. l) se použijí ode dne 2. prosince 2021.

3.   Ustanovení bodu UAS.OPEN.060 odst. 2 písm. g) se použije ode dne 1. července 2022.

4.   Aniž je dotčen čl. 21 odst. 1, do dne 2. prosince 2021 mohou členské státy přijímat prohlášení provozovatelů bezpilotního systému v souladu s čl. 5 odst. 5 na základě Wvnitrostátních standardních scénářů nebo rovnocenných předpisů, pokud tyto vnitrostátní scénáře splňují požadavky bodu UAS.SPEC.020 přílohy.

Tato prohlášení přestanou platit ode dne 2. prosince 2023.

5.   Ustanovení čl. 15 odst. 3 se použije ode dne 1. července 2021.“;

8)

příloha se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Vstup v platnost a použitelnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. května 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně


(1)   Úř. věst. L 212, 22.8.2018, s. 1.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/947 ze dne 24. května 2019 o pravidlech a postupech pro provoz bezpilotních letadel (Úř. věst. L 152, 11.6.2019, s. 45).

(3)  https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions


PŘÍLOHA

PROVOZ BEZPILOTNÍCH SYSTÉMŮ V „OTEVŘENÉ“ A „SPECIFICKÉ“ KATEGORII

ČÁST A

PROVOZ BEZPILOTNÍCH SYSTÉMŮ V „OTEVŘENÉ“ KATEGORII

UAS.OPEN.010 Obecná ustanovení

1)

Kategorie „otevřeného“ provozu bezpilotních systémů se dělí na tři podkategorie A1, A2 a A3 na základě provozních omezení, požadavků na dálkově řídícího pilota a technických požadavků na bezpilotní systém.

2)

Pokud provoz bezpilotních systémů zahrnuje let bezpilotního letadla, který začíná z přírodní vyvýšeniny v terénu nebo nad terénem s přírodními vyvýšeninami, je bezpilotní letadlo udržováno ve vzdálenosti do 120 metrů od nejbližšího bodu povrchu země. Měření vzdáleností se odpovídajícím způsobem upraví podle zeměpisných znaků terénu, jako jsou roviny, kopce, hory.

3)

Při provozování bezpilotních letadel ve vodorovné vzdálenosti do 50 metrů od umělé překážky vyšší než 105 metrů může být na žádost subjektu odpovědného za tuto překážku maximální výška provozu bezpilotních systémů zvýšena až na 15 metrů nad výškou překážky.

4)

Odchylně od odstavce 2 lze bezpilotní kluzáky s maximální vzletovou hmotností nižší než 10 kg, včetně užitečného zatížení, provozovat ve vzdálenosti přesahující 120 metrů od nejbližšího bodu povrchu země, a to za předpokladu, že bezpilotní kluzák není v žádném okamžiku provozován ve výšce větší než 120 metrů nad dálkově řídícím pilotem.

UAS.OPEN.020 Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A1

Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A1 musí splňovat všechny tyto podmínky:

1)

u bezpilotních letadel uvedených v odst. 5 písm. d) je prováděn takovým způsobem, kdy dálkově řídící pilot bezpilotního letadla nepřelétává nad shromážděními osob a důvodně předpokládá, že nepřeletí nad žádnou nezapojenou osobou. V případě neočekávaného přeletu nad nezapojenými osobami dálkově řídící pilot co nejvíce zkrátí dobu, po kterou bezpilotní letadlo nad těmito osobami letí;

2)

u bezpilotních letadel uvedených v odst. 5 písm. a), b) a c) je prováděn takovým způsobem, kdy dálkově řídící pilot bezpilotních letadel může přelétávat nad nezapojenými osobami, ale nikdy nad shromážděními osob;

3)

odchylně od čl. 4 odst. 1 písm. d) je prováděn, pokud je aktivní režim „follow-me“, až do vzdálenosti 50 metrů od dálkově řídícího pilota;

4)

je prováděn dálkově řídícím pilotem, který:

a)

je obeznámen s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem bezpilotního systému;

b)

jde-li o bezpilotní letadlo třídy C1, jak je definována v části 2 přílohy nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, absolvoval on-line výcvikový kurz a poté úspěšně složil on-line zkoušku z teoretických znalostí stanovenou příslušným úřadem nebo subjektem stanoveným příslušným úřadem členského státu a dosáhl alespoň 75 % celkového počtu bodového hodnocení. Zkouška sestává ze 40 otázek s výběrem odpovědí, které jsou vhodně rozloženy tak, aby pokrývaly tato témata:

i)

letecká bezpečnost;

ii)

omezení vzdušného prostoru;

iii)

předpisy týkající se letectví;

iv)

omezení lidské výkonnosti;

v)

provozní postupy;

vi)

obecné znalosti o bezpilotních systémech;

vii)

ochrana soukromí a ochrana údajů;

viii)

pojištění;

ix)

ochrana před protiprávními činy;

5)

je prováděn bezpilotním letadlem, které:

a)

má maximální vzletovou hmotnost nižší než 250 g, včetně užitečného zatížení, a maximální provozní rychlost nižší než 19 m/s, v případě soukromě zhotovených bezpilotních systémů, nebo

b)

splňuje požadavky stanovené v čl. 20 písm. a);

c)

je označeno jako letadlo třídy C0 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 1 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, nebo

d)

je označeno jako letadlo třídy C1 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 2 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, a je provozováno s aktivními a aktualizovanými systémy přímé dálkové identifikace a funkcí „geo-awareness“.

UAS.OPEN.030 Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A2

Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A2 musí splňovat všechny tyto podmínky:

1)

je prováděn tak, aby bezpilotní letadlo nepřelétávalo nad nezapojenými osobami a provoz bezpilotních systémů probíhal v bezpečné vodorovné vzdálenosti nejméně 30 metrů od nich; dálkově řídící pilot může snížit horizontální bezpečnou vzdálenost až na 5 metrů od nezapojené osoby při provozování bezpilotního letadla s aktivní funkcí nízkorychlostního režimu („low speed mode“) a po vyhodnocení situace z hlediska:

a)

povětrnostních podmínek;

b)

výkonnosti bezpilotního letadla;

c)

segregace přelétávaného prostoru;

2)

je prováděn dálkově řídícím pilotem, který je obeznámen s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem bezpilotního systému a který je držitelem osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota vydaného příslušným úřadem nebo subjektem stanoveným příslušným úřadem členského státu. Toto osvědčení se vydá po splnění všech níže uvedených podmínek v následujícím pořadí:

a)

absolvování on-line výcvikového kurzu a složení on-line zkoušky z teoretických znalostí podle bodu UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b);

b)

absolvování praktického výcviku v provozních podmínkách podkategorie A3 stanovených v bodě UAS.OPEN.040 odst. 1 a 2;

c)

prohlášení o absolvování praktického výcviku stanoveného v písmeni b) a složení další zkoušky z teoretických znalostí poskytnuté příslušným úřadem nebo u subjektu stanoveného příslušným úřadem členského státu při dosažení alespoň 75 % celkového počtu bodového hodnocení. Zkouška sestává nejméně ze 30 otázek s výběrem odpovědí, jejichž cílem je posoudit znalosti dálkově řídícího pilota týkající se technických a provozních opatření ke zmírnění rizik na zemi a které jsou rozloženy tak, aby pokryly tato témata:

i)

meteorologie;

ii)

provádění letů bezpilotních systémů;

iii)

technická a provozní opatření ke zmírnění rizik na zemi;

3)

je prováděn bezpilotním letadlem označeným jako letadlo třídy C2, které splňuje požadavky této třídy stanovené v části 3 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, a je provozováno s aktivními a aktualizovanými systémy přímé dálkové identifikace a funkcí „geo-awareness“.

UAS.OPEN.040 Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A3

Provoz bezpilotních systémů v podkategorii A3 musí splňovat všechny tyto podmínky:

1)

je prováděn v prostoru, kde dálkově řídící pilot důvodně očekává, že nebudou ohroženy žádné nezapojené osoby v okruhu, v němž je provozováno bezpilotní letadlo po celou dobu provozu bezpilotního systému;

2)

je prováděn v bezpečné vodorovné vzdálenosti nejméně 150 metrů od obytných, obchodních, průmyslových nebo rekreačních prostor;

3)

je prováděn dálkově řídícím pilotem, který je obeznámen s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem bezpilotního systému a který absolvoval on-line výcvikový kurz a složil on-line zkoušku z teoretických znalostí stanovenou v bodě UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b);

4)

je prováděn bezpilotním letadlem, které:

a)

má maximální vzletovou hmotnost nižší než 25 kg, včetně užitečného zatížení, v případě soukromě zhotovených bezpilotních systémů nebo

b)

splňuje požadavky stanovené v čl. 20 písm. b);

c)

je označeno jako letadlo třídy C2 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 3 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, a je provozováno s aktivními a aktualizovanými systémy přímé dálkové identifikace a funkcí „geo-awareness“ nebo

d)

je označeno jako letadlo třídy C3 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 4 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945, a je provozováno s aktivními a aktualizovanými systémy přímé dálkové identifikace a funkcí „geo-awareness“ nebo

e)

je označeno jako letadlo třídy C4 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 5 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945.

UAS.OPEN.050 Povinnosti provozovatele bezpilotních systémů

Provozovatel bezpilotních systémů splní všechny níže uvedené požadavky:

1)

vypracuje provozní postupy přizpůsobené druhu provozu a s ním spojeným rizikům;

2)

zajistí, aby veškerý provoz efektivně využíval rádiové spektrum a podporoval jeho účinné využívání, aby se zabránilo škodlivé interferenci;

3)

určí dálkově řídícího pilota pro každý let;

4)

zajistí, aby dálkově řídící piloti a všichni ostatní pracovníci provádějící úkoly na podporu provozu byli obeznámeni s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem bezpilotního systému a:

a)

měli odpovídající způsobilost v podkategorii zamýšleného provozu bezpilotních systémů v souladu s body UAS.OPEN.020, UAS.OPEN.030 nebo UAS.OPEN.040 pro plnění jejich úkolů nebo, v případě jiných pracovníků než dálkově řídících pilotů, absolvovali kurz praktického výcviku vypracovaný provozovatelem;

b)

byli plně obeznámeni s postupy provozovatele bezpilotních systémů;

c)

měli k dispozici informace důležité pro zamýšlený provoz bezpilotních systémů a týkající se všech zeměpisných zón, jež zveřejnil členský stát provozu podle článku 15;

5)

případně aktualizuje informace v systému „geo-awareness“ podle zamýšleného místa provozu;

6)

v případě provozu bezpilotního letadla jedné ze tříd stanovených v částech 1 až 5 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945 zajistí, aby k tomuto bezpilotnímu systému:

a)

bylo přiloženo odpovídající EU prohlášení o shodě, včetně odkazu na příslušnou třídu a

b)

byl připevněn štítek s označením příslušné třídy;

7)

v případě provozu bezpilotních systémů v podkategorii A2 nebo A3 zajistí, aby všechny zapojené osoby přítomné v oblasti provozu byly informovány o rizicích a aby výslovně souhlasily se svou přítomností.

UAS.OPEN.060 Povinnosti dálkově řídícího pilota

1)

Před zahájením provozu bezpilotního systému dálkově řídící pilot:

a)

má odpovídající způsobilost v podkategorii zamýšleného provozu bezpilotních systémů v souladu s body UAS.OPEN.020, UAS.OPEN.030 nebo UAS.OPEN.040 k plnění úkolu a má u sebe doklad o této způsobilosti během provozování bezpilotních systémů, vyjma případů, kdy provozuje bezpilotní letadlo uvedené v bodě UAS.OPEN.020 odst. 5 písm. a), b) nebo c);

b)

získá aktualizované informace relevantní pro zamýšlený provoz bezpilotních systémů o všech zeměpisných zónách, jež zveřejnil členský stát provozu podle článku 15;

c)

pozoruje provozní prostředí, zkontroluje přítomnost překážek, a pokud neprovádí provoz v podkategorii A1 s bezpilotním letadlem uvedeným v bodě UAS.OPEN.020 odst. 5 písm. a), b) nebo c), zkontroluje přítomnost jakýchkoli nezapojených osob;

d)

zajistí, aby bezpilotní systém byl v takovém stavu, aby mohl bezpečně dokončit zamýšlený let, a případně zkontroluje, zda je přímá dálková identifikace aktivní a aktualizovaná;

e)

v případě, že je bezpilotní systém vybaven dodatečným užitečným zatížením, ověří, zda jeho hmotnost nepřekračuje ani maximální vzletovou hmotnost stanovenou výrobcem, ani mezní hodnotu maximální vzletové hmotnosti pro tuto třídu.

2)

Během letu dálkově řídící pilot:

a)

nevykonává úkoly pod vlivem psychoaktivních látek nebo alkoholu, nebo pokud je nezpůsobilý k výkonu svých úkolů v důsledku zranění, únavy, užívání léků, onemocnění nebo z jiných příčin;

b)

udržuje bezpilotní letadlo ve vizuálním dohledu a provádí důkladnou vizuální kontrolu vzdušného prostoru v okolí bezpilotního letadla s cílem zabránit jakémukoli riziku srážky s letadlem s posádkou na palubě. Dálkově řídící pilot let přeruší, pokud takový provoz představuje riziko pro jiné letadlo, osoby, zvířata, životní prostředí nebo majetek;

c)

dodržuje provozní omezení v zeměpisných zónách vymezených v souladu s článkem 15;

d)

je schopen udržet bezpilotní letadlo pod kontrolou, vyjma případů ztráty spojení nebo při provozování bezpilotního letadla ve volném letu;

e)

provozuje bezpilotní systém v souladu s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem, včetně veškerých platných omezení;

f)

dodržuje postupy provozovatele, pokud jsou k dispozici;

g)

při provozu v noci zajistí, aby na bezpilotním letadle bylo zapnuto zelené blikající světlo.

3)

Během letu dálkově řídící piloti a provozovatelé bezpilotních systémů nelétají v blízkosti nebo uvnitř oblastí, ve kterých probíhají záchranářské práce, pokud k tomu nemají povolení od příslušných záchranných služeb.

4)

Pro účely odst. 2 písm. b) může být dálkově řídícím pilotům nápomocen pozorovatel bezpilotních letadel. V takovém případě je mezi dálkově řídícím pilotem a pozorovatelem bezpilotních letadel zřízena jasná a účinná komunikace.

UAS.OPEN.070 Trvání a platnost on-line teoretické způsobilosti dálkově řídícího pilota a osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota

1)

On-line teoretická způsobilost dálkově řídícího pilota, kterou vyžaduje bod UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) a bod UAS.OPEN.040 odst. 3, a osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota, které vyžaduje bod UAS.OPEN.030 odst. 2, jsou platné po dobu pěti let.

2)

Prodloužení platnosti on-line teoretické způsobilosti dálkově řídícího pilota a osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota podléhá během své platnosti:

a)

prokázání způsobilosti v souladu s bodem UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) nebo bodem UAS.OPEN.030 odst. 2, nebo

b)

absolvování udržovacího výcviku zaměřeného na předměty teoretických znalostí, jak je stanoveno v bodě UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) nebo bodě UAS.OPEN.030 odst. 2, poskytovaného příslušným úřadem nebo subjektem stanoveným příslušným úřadem.

3)

Za účelem prodloužení platnosti on-line teoretické způsobilosti dálkově řídícího pilota nebo osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota při vypršení platnosti, splňuje dálkově řídící pilot požadavky odst. 2 písm. a).

ČÁST B

PROVOZ BEZPILOTNÍCH SYSTÉMŮ VE „SPECIFICKÉ“ KATEGORII

UAS.SPEC.010 Obecná ustanovení

Provozovatel bezpilotních systémů poskytne příslušnému úřadu posouzení provozních rizik pro zamýšlený provoz v souladu s článkem 11 nebo v případě použitelnosti bodu UAS.SPEC.020 předloží prohlášení, pokud není provozovatel držitelem osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů s odpovídajícími právy v souladu s částí C této přílohy. Provozovatel bezpilotních systémů pravidelně vyhodnocuje adekvátnost přijatých opatření ke zmírnění rizik a v případě potřeby je aktualizuje.

UAS.SPEC.020 Prohlášení o provozu

1)

V souladu s článkem 5 může provozovatel bezpilotních systémů předložit příslušnému úřadu členského státu registrace provozní prohlášení o souladu se standardním scénářem, jak je definován v dodatku 1 k této příloze, jako alternativu k ustanovením bodů UAS.SPEC.30 a UAS.SPEC.40 ve vztahu k provozu:

a)

bezpilotních letadel:

i)

s maximálním charakteristickým rozměrem do 3 metrů v provozu ve vizuálním dohledu nad kontrolovanou pozemní plochou, vyjma nad shromážděními osob;

ii)

s maximálním charakteristickým rozměrem do 1 metru v provozu ve vizuálním dohledu, vyjma nad shromážděními osob;

iii)

s maximálním charakteristickým rozměrem do 1 metru v provozu mimo vizuální dohled nad řídce osídlenými oblastmi;

iv)

s maximálním charakteristickým rozměrem do 3 metrů v provozu mimo vizuální dohled nad kontrolovanou pozemní plochou;

b)

prováděnému ve výši do 120 metrů od nejbližšího bodu povrchu země a:

i)

v neřízeném vzdušném prostoru (třída F nebo G), pokud členské státy nestanoví odlišná omezení prostřednictvím zeměpisných zón pro bezpilotní systémy v oblastech, kde není pravděpodobnost setkání s letadlem s posádkou na palubě nízká, nebo

ii)

v řízeném vzdušném prostoru v souladu se zveřejněnými postupy pro danou oblast provozu tak, aby byla zajištěna nízká pravděpodobnost střetnutí s letadlem s posádkou na palubě.

2)

Prohlášení provozovatelů bezpilotních systémů musí obsahovat:

a)

administrativní informace o provozovateli bezpilotních systémů;

b)

prohlášení o tom, že provoz vyhovuje provoznímu požadavku stanovenému v odstavci 1 a standardnímu scénáři, jak je definován v dodatku 1 k této příloze;

c)

závazek provozovatele bezpilotních systémů dodržovat příslušná opatření ke zmírnění rizik vyžadovaná pro zajištění bezpečnosti provozu, včetně příslušných pokynů pro daný provoz, pro konstrukci bezpilotního letadla a způsobilost zapojených pracovníků;

d)

potvrzení provozovatele bezpilotních systémů, že pro každý let uskutečněný v rámci daného prohlášení bude zajištěno, pokud to vyžaduje unijní nebo vnitrostátní právo, odpovídající pojistné krytí.

3)

Příslušný úřad po přijetí prohlášení ověří, že obsahuje všechny prvky uvedené v odstavci 2, a bez zbytečného odkladu poskytne provozovateli bezpilotních systémů potvrzení o přijetí a úplnosti prohlášení.

4)

Po obdržení potvrzení o přijetí a úplnosti je provozovatel bezpilotních systémů oprávněn zahájit provoz.

5)

Provozovatelé bezpilotních systémů bez zbytečného odkladu oznámí příslušnému úřadu každou změnu v informacích obsažených v prohlášení o provozu, jež předložili.

6)

Předložení prohlášení se nevyžaduje od provozovatelů bezpilotních systémů, kteří jsou držiteli osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů s odpovídajícími právy v souladu s částí C této přílohy.

UAS.SPEC.030 Žádost o oprávnění k provozu

1)

Před zahájením provozu bezpilotního systému ve „specifické“ kategorii získá provozovatel bezpilotních systémů oprávnění k provozu od příslušného vnitrostátního úřadu členského státu registrace, s výjimkou:

a)

případů, kdy je použitelný bod UAS.SPEC.020, nebo

b)

kdy je provozovatel bezpilotních systémů držitelem osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů s odpovídajícími právy v souladu s částí C této přílohy.

2)

Dojde-li k jakýmkoli významným změnám provozu nebo opatření ke zmírnění rizik uvedených v oprávnění k provozu, podá provozovatel bezpilotních systémů žádost o aktualizované oprávnění k provozu.

3)

Žádost o oprávnění k provozu je založena na posouzení rizik podle článku 11 a navíc obsahuje níže uvedené informace:

a)

registrační číslo provozovatele bezpilotních systémů;

b)

jméno odpovědného vedoucího pracovníka nebo jméno provozovatele bezpilotních systémů v případě, že se jedná o fyzickou osobu;

c)

posouzení provozních rizik;

d)

seznam opatření ke zmírnění rizik navržených provozovatelem bezpilotních systémů, s dostatečnými informacemi, aby příslušný úřad mohl posoudit adekvátnost zmírňujících prostředků pro zvládnutí rizik;

e)

provozní příručku, pokud ji vyžaduje rizikovost a složitost provozu;

f)

potvrzení, že při zahájení provozu bezpilotních systémů bude zajištěno odpovídající pojistné krytí, pokud to vyžaduje unijní nebo vnitrostátní právo.

UAS.SPEC.040 Vydání oprávnění k provozu

1)

Při obdržení žádosti v souladu s bodem UAS.SPEC.030 příslušný úřad bez zbytečného odkladu vydá oprávnění k provozu v souladu s článkem 12, pokud dojde k závěru, že provoz splňuje tyto podmínky:

a)

byly poskytnuty veškeré informace v souladu s bodem UAS.SPEC.030 odst. 3;

b)

je zaveden postup pro koordinaci s příslušným poskytovatelem služeb pro vzdušný prostor, pokud má být celý provoz nebo jeho část prováděn v řízeném vzdušném prostoru.

2)

Příslušný úřad uvede v oprávnění k provozu přesný rozsah oprávnění v souladu s článkem 12.

UAS.SPEC.050 Povinnosti provozovatele bezpilotních systémů

1)

Provozovatel bezpilotních systémů splní všechny níže uvedené požadavky:

a)

zavede postupy a omezení přizpůsobené druhu zamýšleného provozu a s ním spojeným rizikům, včetně:

i)

provozních postupů k zajištění bezpečnosti provozu;

ii)

postupů k zajištění toho, že při zamýšleném provozu budou dodrženy příslušné požadavky na ochranu před protiprávními činy;

iii)

opatření na ochranu před protiprávními činy a neoprávněným přístupem;

iv)

postupů k zajištění toho, že veškerý provoz se uskuteční v souladu s nařízením (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. Provozovatel bezpilotních systémů zejména provede posouzení vlivu na ochranu osobních údajů, bude-li to vyžadovat vnitrostátní úřad pro ochranu osobních údajů v souladu s článkem 35 nařízení (EU) 2016/679;

v)

pokynů pro jeho dálkově řídící piloty, aby plánovali provoz bezpilotních systémů způsobem, který co nejméně obtěžuje osoby a zvířata, zejména hlukem a jinými emisemi;

b)

určí dálkově řídícího pilota pro každý let nebo v případě autonomního provozu zajistí, aby během všech fází letu byly v souladu s postupy zavedenými podle písmene a) řádně přiděleny povinnosti a úkoly, zejména povinnosti a úkoly stanovené v bodě UAS.SPEC.060 odst. 2 a 3;

c)

zajistí, aby veškerý provoz efektivně využíval rádiové spektrum a podporoval jeho účinné využívání, aby se zabránilo škodlivé interferenci;

d)

zajistí, aby před zahájením provozu dálkově řídící piloti vyhověli těmto podmínkám:

i)

jsou způsobilí k výkonu úkolů v souladu s příslušným výcvikem uvedeným v oprávnění k provozu nebo, použijí-li se ustanovení bodu UAS.SPEC.020, v podmínkách a omezeních stanovených v příslušném standardním scénáři uvedených v dodatku 1 nebo vyznačených v osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů;

ii)

absolvovali výcvik dálkově řídících pilotů, který je založen na způsobilosti a zahrnuje schopnosti stanovené v čl. 8 odst. 2;

iii)

absolvovali výcvik dálkově řídících pilotů, jak je stanoven v oprávnění k provozu, pro provoz vyžadující toto oprávnění; výcvik je prováděn ve spolupráci se subjektem stanoveným příslušným úřadem;

iv)

absolvovali výcvik dálkově řídících pilotů pro provoz podle prohlášení, který je prováděn v souladu s opatřeními ke zmírnění rizik stanovenými ve standardním scénáři;

v)

byli seznámeni s provozní příručkou provozovatele bezpilotních systémů, pokud to vyžaduje posouzení rizik a postupy zavedené v souladu s písmenem a);

vi)

získali aktualizované informace, relevantní pro zamýšlený provoz, o všech zeměpisných zónách vymezených v souladu s článkem 15;

e)

zajistí, aby pracovníci odpovědní za povinnosti nezbytné pro provoz bezpilotních systémů, jiní než samotný dálkově řídící pilot, splňovali všechny tyto podmínky:

i)

absolvovali provozní výcvik poskytnutý provozovatelem;

ii)

byli seznámeni s provozní příručkou provozovatele bezpilotních systémů, pokud to vyžaduje posouzení rizik, a postupy zavedenými v souladu s písmenem a);

iii)

získali aktualizované informace, relevantní pro zamýšlený provoz, o všech zeměpisných zónách vymezených v souladu s článkem 15;

f)

provádí každý provoz v rámci omezení, podmínek a opatření ke zmírnění rizik uvedených v prohlášení nebo stanovených v oprávnění k provozu;

g)

vede a udržuje aktuální záznamy o:

i)

všech příslušných kvalifikacích a výcvikových kurzech absolvovaných dálkově řídícím pilotem a jinými pracovníky odpovědnými za plnění úkolů nezbytných pro provoz bezpilotního systému a pracovníky údržby po dobu nejméně 3 let poté, co tyto osoby ukončily zaměstnání v organizaci nebo změnily své postavení v rámci organizace;

ii)

činnostech údržby prováděných na bezpilotním systému po dobu nejméně 3 let;

iii)

informacích týkajících se provozu bezpilotních systémů, včetně jakýchkoli neobvyklých technických nebo provozních událostí, a dalších údajů, jak to vyžaduje prohlášení nebo oprávnění k provozu, po dobu nejméně 3 let;

h)

používá bezpilotní systémy, které jsou minimálně konstruovány tak, aby případné selhání nevedlo k letu bezpilotního systému mimo provozní prostor nebo k usmrcení osob. Rozhraní člověk-stroj musí navíc být takové, aby co nejvíce snížilo riziko chyby pilota a nezpůsobovalo nepřiměřenou únavu;

i)

udržuje bezpilotní systém ve vhodném stavu pro bezpečný provoz těmito způsoby:

i)

minimálně stanovením pokynů k údržbě a zaměstnáním adekvátně vyškolených a kvalifikovaných pracovníků údržby a

ii)

dodržováním bodu UAS.SPEC.100, je-li to vyžadováno;

iii)

používáním bezpilotního letadla, které je konstruováno tak, aby byl minimalizován hluk a jiné emise při zohlednění druhu zamýšleného provozu a zeměpisných oblastí, ve kterých hluk a jiné emise z letadla představují problém;

j)

vytvoří a udržuje aktuální seznam dálkově řídících pilotů určených pro každý let;

k)

vytvoří a udržuje aktuální seznam pracovníků údržby zaměstnaných provozovatelem k provádění činností údržby a

l)

zajistí, aby každé jednotlivé bezpilotní letadlo mělo nainstalováno:

i)

alespoň jedno zelené blikající světlo za účelem viditelnosti bezpilotního letadla v noci a

ii)

aktivní a aktualizovaný systém dálkové identifikace.

UAS.SPEC.060 Povinnosti dálkově řídícího pilota

1)

Dálkově řídící pilot:

a)

nevykonává úkoly pod vlivem psychoaktivních látek nebo alkoholu, nebo pokud je nezpůsobilý k výkonu svých úkolů v důsledku zranění, únavy, užívání léků, onemocnění nebo z jiných příčin;

b)

má odpovídající způsobilost dálkově řídícího pilota, jak je stanovena v oprávnění k provozu, ve standardním scénáři v dodatku 1 nebo jak je stanovena v osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních letadel, a má při sobě doklad o této způsobilosti během provozování bezpilotních systémů;

c)

je obeznámen s pokyny výrobce poskytnutými výrobcem bezpilotního systému.

2)

Před zahájením provozu bezpilotního systému splní dálkově řídící pilot všechny níže uvedené požadavky:

a)

získá aktualizované informace, relevantní pro zamýšlený provoz, o všech zeměpisných zónách vymezených v souladu s článkem 15;

b)

zajistí, aby provozní prostředí bylo slučitelné s povolenými nebo deklarovanými omezeními a podmínkami;

c)

zajistí, aby bezpilotní systém byl v bezpečném stavu, aby mohl bezpečně dokončit zamýšlený let, a případně zkontroluje, zda je přímá dálková identifikace aktivní a aktualizovaná;

d)

zajistí, aby informace o provozu byly zpřístupněny příslušné jednotce letové provozní služby (ATS), jiným uživatelům vzdušného prostoru a relevantním zúčastněným stranám, jak požaduje oprávnění k provozu nebo podmínky zveřejněné členským státem pro zeměpisnou zónu provozu v souladu s článkem 15.

3)

Během letu dálkově řídící pilot:

a)

dodržuje omezení a podmínky stanovené v oprávnění k provozu nebo uvedené v prohlášení o provozu;

b)

předchází jakémukoli riziku srážky s letadlem s posádkou na palubě a let přeruší, pokud by pokračování letu mohlo představovat nebezpečí pro jiné letadlo, osoby, zvířata, životní prostředí nebo majetek;

c)

dodržuje provozní omezení v zeměpisných zónách vymezených v souladu s článkem 15;

d)

dodržuje postupy provozovatele;

e)

nelétá v blízkosti nebo uvnitř oblastí, ve kterých probíhají záchranářské práce, pokud k tomu nemá povolení od příslušných záchranných služeb.

UAS.SPEC.070 Přenosnost oprávnění k provozu

Oprávnění k provozu je nepřenosné.

UAS.SPEC.080 Trvání a platnost oprávnění k provozu

1)

Příslušný úřad uvede v oprávnění k provozu dobu jeho trvání.

2)

Bez ohledu na odstavec 1 zůstává oprávnění k provozu v platnosti po celou dobu, kdy provozovatel bezpilotních systémů splňuje příslušné požadavky tohoto nařízení a podmínky stanovené v oprávnění k provozu.

3)

Pokud je oprávnění k provozu zrušeno nebo se ho provozovatel bezpilotních systémů vzdá, provozovatel bezpilotních systémů to neprodleně potvrdí příslušnému úřadu v digitální podobě.

UAS.SPEC.085 Trvání a platnost prohlášení o provozu

Prohlášení o provozu má omezenou dobu trvání 2 roky. Prohlášení se nadále nepovažuje za úplné ve smyslu bodu UAS.SPEC.020 odst. 4, pokud:

1)

během dozoru nad provozovatelem bezpilotních systémů příslušný úřad zjistil, že provoz bezpilotních systémů není prováděn v souladu s prohlášením o provozu;

2)

se změnily podmínky provozu bezpilotních systémů do té míry, že provozní prohlášení už nesplňuje platné požadavky tohoto nařízení;

3)

nebyl příslušnému úřadu udělen přístup v souladu s bodem UAS.SPEC.090.

UAS.SPEC.090 Přístup

Pro účely prokázání souladu s tímto nařízením udělí provozovatel bezpilotních systémů každé osobě, která je k tomu řádně oprávněna příslušným úřadem, přístup k jakémukoli zařízení, bezpilotnímu systému, dokumentu, záznamům, údajům, postupům nebo jakémukoli jinému materiálu relevantnímu pro jeho činnost, která podléhá oprávnění k provozu nebo prohlášení o provozu, a to bez ohledu na to, zda tato činnost je či není dodavatelsky nebo subdodavatelsky zajišťována jinou organizací.

UAS.SPEC.100 Používání certifikovaného vybavení a certifikovaných bezpilotních letadel

1)

Používá-li se v provozu bezpilotních systémů bezpilotní letadlo, pro něž bylo vydáno osvědčení letové způsobilosti nebo osvědčení letové způsobilosti pro zvláštní účely, nebo používá-li se certifikované vybavení, zaznamená provozovatel bezpilotních systémů dobu provozu nebo služby, a to buď v souladu s pokyny a postupy vztahujícími se na toto certifikované vybavení, nebo se souhlasem či povolením příslušné organizace.

2)

Provozovatel bezpilotních systémů se řídí pokyny uvedenými v osvědčení bezpilotního letadla nebo osvědčení vybavení a dodržuje rovněž veškeré příkazy k zachování letové způsobilosti nebo provozní směrnice vydané agenturou.

ČÁST C

OSVĚDČENÍ PROVOZOVATELE LEHKÝCH BEZPILOTNÍCH SYSTÉMŮ (LUC)

UAS.LUC.010 Obecné požadavky týkající se osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

1)

O osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů podle této části může žádat právnická osoba.

2)

Žádost o osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů nebo o změnu stávajícího osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů se předkládá příslušnému úřadu a obsahuje všechny níže uvedené informace:

a)

popis systému řízení provozovatele bezpilotních systémů, včetně jeho organizační struktury a systému řízení bezpečnosti;

b)

jméno jednoho nebo několika odpovědných zaměstnanců provozovatele bezpilotních systémů, včetně osoby odpovědné za povolování provozu s bezpilotními systémy;

c)

prohlášení, že veškerá dokumentace předložená příslušnému úřadu byla žadatelem ověřena a bylo shledáno, že je v souladu s příslušnými požadavky.

3)

Jsou-li splněny požadavky této části, mohou být držiteli osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů udělena práva v souladu s bodem UAS.LUC.060.

UAS.LUC.020 Povinnosti držitele osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

Držitel osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů:

1)

splňuje požadavky bodů UAS.SPEC.050 a UAS.SPEC.060;

2)

dodržuje rozsah a práva vymezená v podmínkách schválení;

3)

zavede a udržuje systém pro výkon provozního řízení jakéhokoli provozu prováděného podle podmínek jeho osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů;

4)

provádí posouzení provozních rizik zamýšleného provozu v souladu s článkem 11, pokud neprovádí provoz, pro který je dostatečné prohlášení o provozu podle bodu UAS.SPEC.020;

5)

vede záznamy o níže uvedených položkách způsobem, který zajišťuje ochranu před poškozením, pozměněním a krádeží, po dobu alespoň 3 let u provozu prováděného s využitím práv stanovených podle bodu UAS.LUC.060:

a)

posouzení provozních rizik, je-li vyžadováno podle odstavce 4, a podpůrné dokumenty k němu;

b)

přijatá opatření ke zmírnění rizik a

c)

kvalifikace a zkušenosti pracovníků zapojených do provozu bezpilotních systémů, sledování dodržování předpisů a řízení bezpečnosti;

6)

vede osobní záznamy podle odst. 5 písm. c) po dobu, kdy je daná osoba v organizaci zaměstnána, a uchovává je po dobu 3 let poté, co tato osoba organizaci opustila.

UAS.LUC.030 Systém řízení bezpečnosti

1)

Provozovatel bezpilotních systémů, který žádá o osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů, zavede a udržuje systém řízení bezpečnosti, který odpovídá velikosti organizace a povaze a složitosti jejích činností a zohledňuje možná nebezpečí a související rizika, jež s sebou tyto činnosti nesou.

2)

Provozovatel bezpilotních systémů splňuje všechny níže uvedené požadavky:

a)

jmenuje odpovědného vedoucího pracovníka s pravomocí zajistit, aby v rámci organizace byly všechny činnosti prováděny v souladu s platnými normami a aby organizace trvale splňovala požadavky systému řízení a postupy stanovené v příručce k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů uvedené v bodě UAS.LUC.040;

b)

jasně vymezí povinnosti a odpovědnost v rámci celé organizace;

c)

zavede a udržuje politiku v oblasti bezpečnosti a související odpovídající bezpečnostní cíle;

d)

jmenuje klíčové bezpečnostní pracovníky pro výkon politiky v oblasti bezpečnosti;

e)

zavede a udržuje proces posuzování bezpečnostních rizik, včetně identifikace ohrožení bezpečnosti spojených s činnostmi provozovatele bezpilotních systémů, jakož i jejich hodnocení a řízení souvisejících rizik, včetně přijímání opatření ke zmírnění těchto rizik a k ověření účinnosti těchto opatření;

f)

podporuje bezpečnost v rámci organizace prostřednictvím:

i)

výcviku a vzdělávání;

ii)

komunikace;

g)

dokumentuje veškeré klíčové procesy systému řízení bezpečnosti za účelem seznamování pracovníků s jejich povinnostmi a s postupem pro změny této dokumentace; klíčové procesy zahrnují:

i)

bezpečnostní hlášení a vnitřní vyšetřování;

ii)

provozní řízení;

iii)

komunikaci o bezpečnosti;

iv)

výcvik a propagaci bezpečnosti;

v)

sledování souladu;

vi)

řízení bezpečnostních rizik;

vii)

řízení změn;

viii)

kontakt mezi organizacemi;

ix)

používání subdodavatelů a partnerů;

h)

zavede nezávislou funkci pro sledování souladu a adekvátnosti plnění příslušných požadavků tohoto nařízení, včetně systému pro předávání zpětné vazby ke zjištěním odpovědnému vedoucímu pracovníkovi, aby mohla být v případě potřeby účinně realizována nápravná opatření;

i)

zavede funkci pro zajištění toho, aby bezpečnostní rizika, jež s sebou nese služba nebo výrobek dodaný subdodavateli, byla posuzována a zmírňována v rámci systému řízení bezpečnosti provozovatele.

3)

Pokud je organizace držitelem jiných osvědčení organizací v oblasti působnosti nařízení (EU) 2018/1139, může být systém řízení bezpečnosti provozovatele bezpilotních systémů začleněn do systému řízení bezpečnosti, který vyžaduje kterékoli z těchto dalších osvědčení.

UAS.LUC.040 Příručka k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

1)

Držitel osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů poskytne příslušnému úřadu příručku k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů, kde je přímo nebo prostřednictvím odkazů popsána jeho organizace, příslušné postupy a prováděné činnosti.

2)

Příručka obsahuje prohlášení podepsané odpovědným vedoucím pracovníkem, kterým se potvrzuje, že organizace bude vždy postupovat v souladu s tímto nařízením a se schválenou příručkou k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů. Není-li odpovědný vedoucí pracovník výkonným ředitelem organizace, podepíše prohlášení také výkonný ředitel.

3)

Pokud je jakákoli činnost prováděna partnerskými organizacemi nebo subdodavateli, provozovatel bezpilotních systémů zahrne do příručky k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů postupy, jak má držitel osvědčení řídit vztahy s těmito partnerskými organizacemi nebo subdodavateli.

4)

Příručka k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů se podle potřeby mění, aby vždy podávala aktuální popis organizace držitele osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů, a kopie změn se poskytnou příslušnému úřadu.

5)

Provozovatel bezpilotních systémů rozdělí příslušné části příručky k osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů všem svým pracovníkům v souladu s jejich funkcemi a povinnostmi.

UAS.LUC.050 Podmínky schválení držitele osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

1)

Příslušný úřad vydá osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů poté, co se přesvědčil o tom, že provozovatel bezpilotních systémů splnil ustanovení bodů UAS.LUC.020, UAS.LUC.030 a UAS.LUC.040.

2)

Osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů obsahuje:

a)

identifikaci provozovatele bezpilotních systémů;

b)

práva provozovatele bezpilotních systémů;

c)

druh(y) provozu, který (které) je oprávněn vykonávat;

d)

případně oblast, zónu nebo třídu vzdušného prostoru, kde je oprávněn provoz provádět;

e)

případně jakákoli zvláštní omezení nebo podmínky.

UAS.LUC.060 Práva držitele osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

Je-li příslušný úřad spokojen s předloženou dokumentací, příslušný úřad:

1)

uvede v osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů podmínky práva uděleného provozovateli bezpilotních systémů a

2)

může v rámci podmínek schválení udělit držiteli osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů právo schvalovat svůj vlastní provoz, aniž by musel:

a)

předkládat prohlášení o provozu a

b)

žádat o oprávnění k provozu.

UAS.LUC.070 Změny v systému řízení osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

Po vydání osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů vyžadují předchozí schválení příslušným úřadem tyto změny:

1)

jakákoli změna v podmínkách schválení provozovatele bezpilotních systémů;

2)

jakákoli významná změna prvků systému řízení bezpečnosti držitele osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů, jak vyžaduje bod UAS.LUC.030.

UAS.LUC.075 Přenosnost osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

S výjimkou změny vlastnictví organizace, schválené příslušným úřadem v souladu s bodem UAS.LUC.070, je osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů nepřenosné.

UAS.LUC.080 Trvání a platnost osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů

1)

Osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů se vydává na neomezenou dobu. Zůstává platné pod podmínkou, že:

a)

držitel osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů nadále splňuje příslušné požadavky tohoto nařízení a členského státu, jenž osvědčení vydal, a

b)

se držitel osvědčení nevzdal nebo dokud nebylo zrušeno.

2)

Pokud je osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů zrušeno nebo se ho jeho držitel vzdal, držitel osvědčení to neprodleně potvrdí příslušnému úřadu v digitální formě.

UAS.LUC.090 Přístup

Pro účely prokázání souladu s tímto nařízením držitel osvědčení provozovatele lehkých bezpilotních systémů udělí každé osobě, která je k tomu řádně oprávněna příslušným úřadem, přístup k jakémukoli zařízení, bezpilotnímu systému, dokumentu, záznamům, údajům, postupům nebo jakémukoli jinému materiálu relevantnímu pro jeho činnost, která podléhá certifikaci, oprávnění k provozu nebo prohlášení o provozu, a to bez ohledu na to, zda tato činnost je či není dodavatelsky nebo subdodavatelsky zajišťována jinou organizací.

Dodatek 1

pro standardní scénáře podporující prohlášení

KAPITOLA I

STS-01 – Provoz ve vizuálním dohledu (VLOS) nad kontrolovanou pozemní plochou v obydleném prostředí

UAS.STS-01.010 Obecná ustanovení

1)

Během letu je bezpilotní letadlo udržováno ve vzdálenosti do 120 metrů od nejbližšího bodu povrchu země. Měření vzdáleností se odpovídajícím způsobem upraví podle zeměpisných znaků terénu, jako jsou roviny, kopce, hory.

2)

Při provozování bezpilotních letadel ve vodorovné vzdálenosti do 50 m od umělé překážky vyšší než 105 metrů může být na žádost subjektu odpovědného za tuto překážku maximální výška provozu bezpilotních systémů zvýšena až na 15 m nad výškou překážky.

3)

Maximální výška provozního prostoru nepřekročí 30 m nad maximální výškou povolenou v odstavcích 1 a 2.

4)

Během letu nesmí bezpilotní letadlo přepravovat nebezpečné zboží.

UAS.STS-01.020 Provoz bezpilotních systémů v STS-01

1)

Provoz bezpilotních systémů ve standardním scénáři STS-01 musí splňovat všechny tyto podmínky:

a)

je prováděn bezpilotními letadly soustavně udržovanými ve vizuálním dohledu po celou dobu provozu;

b)

je prováděn v souladu s provozní příručkou uvedenou v bodě UAS.STS-01.030 odst. 1;

c)

je prováděn nad kontrolovanou pozemní plochou, kterou tvoří:

i)

pro provoz neupoutaného bezpilotního letadla:

A)

letová zeměpisná oblast;

B)

kontingenční oblast, jejíž vnější meze jsou nejméně 10 m za mezí letové zeměpisné oblasti, a

C)

rezerva pro pokrytí rizika na zemi, která pokrývá vzdálenost za vnějšími mezemi kontingenční oblasti, která splňuje alespoň následující parametry:

 

Minimální vzdálenost, kterou musí pokrývat rezerva pro pokrytí rizika na zemi pro neupoutaná bezpilotní letadla

Maximální výška nad zemí

s maximální vzletovou hmotností (MTOM) do 10 kg

s MTOM vyšší než 10 kg

30 m

10 m

20 m

60 m

15 m

30 m

90 m

20 m

45 m

120 m

25 m

60 m

ii)

pro provoz upoutaného bezpilotního letadla kruh o poloměru rovnajícím se délce postroje plus 5 m, přičemž jeho střed je v bodě, kde je postroj připevněný nad povrchem země;

d)

je prováděn při traťové rychlosti nižší než 5 m/s v případě neupoutaných bezpilotních letadel;

e)

je prováděn dálkově řídícím pilotem, který:

i)

je držitelem osvědčení o teoretických znalostech dálkově řídícího pilota v souladu s doplňkem A k této kapitole pro provoz ve standardních scénářích vydaného příslušným úřadem nebo subjektem určeným příslušným úřadem členského státu;

ii)

je držitelem akreditace na základě absolvování výcviku praktických dovedností pro STS-01 v souladu s doplňkem A k této kapitole a vydané:

A)

subjektem, který předložil prohlášení o splnění požadavků v dodatku 3 a je uznaný příslušným úřadem členského státu, nebo

B)

provozovatelem bezpilotních systémů, který předložil příslušnému úřadu členského státu registrace prohlášení o shodě s STS-01 a který předložil prohlášení o shodě s požadavky uvedenými v dodatku 3, a

f)

je prováděn bezpilotním letadlem označeným jako letadlo třídy C5, které splňuje požadavky této třídy stanovené v části 16 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945 a je provozováno s aktivním a aktualizovaným systémem přímé dálkové identifikace.

2)

Dálkově řídící pilot získá osvědčení o teoretických znalostech pro provoz ve standardních scénářích po:

a)

absolvování on-line výcvikového kurzu a složení on-line zkoušky z teoretických znalostí podle bodu UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) a

b)

složení doplňkové zkoušky z teoretických znalostí stanovené příslušným úřadem nebo subjektem určeným příslušným úřadem členského státu v souladu s doplňkem A k této kapitole.

3)

Toto osvědčení platí po dobu pěti let. Prodloužení platnosti během doby platnosti podléhá některé z následujících podmínek:

a)

prokázání způsobilosti v souladu s odstavcem 2;

b)

absolvování udržovacího výcviku zaměřeného na předměty teoretických znalostí, jak je stanoveno v odstavci 2, poskytovaného příslušným úřadem nebo subjektem stanoveným příslušným úřadem.

4)

K prodloužení platnosti osvědčení po uplynutí platnosti musí dálkově řídící pilot splnit podmínky odstavce 2.

UAS.STS-01.030 Povinnosti provozovatele bezpilotních systémů

Kromě povinností vymezených v bodě UAS.SPEC.050 provozovatel bezpilotních systémů:

1)

vypracuje provozní příručku obsahující prvky stanovené v dodatku 5;

2)

vymezí provozní prostor a rezervu pro pokrytí rizika na zemi pro zamýšlený provoz, včetně kontrolované pozemní plochy pokrývající výčnělky na povrchu země jak v rámci prostoru, tak v rámci rezervy;

3)

zajistí adekvátnost mimořádných a nouzových postupů prostřednictvím některého z těchto opatření:

a)

specializovaných letových zkoušek;

b)

simulace za předpokladu, že reprezentativnost prostředků letové simulace je vhodná pro zamýšlený účel;

4)

vytvoří účinný pohotovostní plán nouzové reakce (ERP) vhodný pro daný provoz, který zahrnuje alespoň:

a)

plán na omezení jakýchkoli stupňujících se účinků nouzové situace;

b)

podmínky pro upozornění příslušných úřadů a organizací;

c)

kritéria pro stanovení nouzové situace;

d)

jasné vymezení povinností dálkově řídícího pilota (pilotů) a všech dalších pracovníků odpovědných za plnění povinností nezbytných pro provoz bezpilotních systémů;

5)

zajistí, aby úroveň výkonnosti pro jakékoli externě poskytované služby nezbytné z hlediska bezpečnosti letu byla adekvátní pro zamýšlený provoz;

6)

určí rozdělení úloh a odpovědností mezi provozovatelem a případně externím poskytovatelem (poskytovateli) služeb;

7)

nahraje aktualizované informace do systému „geo-awareness“, jestliže je funkce v bezpilotním systému nainstalována, pokud to vyžaduje zeměpisná zóna pro bezpilotní systémy pro zamýšlené místo provozu;

8)

před zahájením provozu zajistí kontrolovanou pozemní plochu, která je účinná a odpovídá minimálním vzdálenostem stanoveným v bodě UAS.STS-01.020 odst. 1 písm. c) bodě i) písm. C), a zajistí, aby probíhala koordinace s příslušnými úřady, je-li vyžadována;

9)

zajistí, aby před zahájením provozu všechny osoby přítomné v kontrolované pozemní ploše:

a)

byly informovány o rizicích provozu;

b)

obdržely instrukce nebo případně výcvik ohledně bezpečnostních pokynů a opatření stanovených provozovatelem bezpilotního systému v zájmu jejich ochrany a

c)

výslovně souhlasily s účastí na provozu;

10)

zajistí, aby:

a)

k bezpilotnímu systému bylo přiloženo odpovídající EU prohlášení o shodě, včetně odkazu na příslušnou třídu C5 nebo odkazu na třídu C3 a na soupravu příslušenství a aby

b)

na bezpilotní letadlo nebo soupravu příslušenství byl připevněn štítek s označením třídy C5.

UAS.STS-01.040 Povinnosti dálkově řídícího pilota

Kromě povinností stanovených v bodě UAS.SPEC.060 dálkově řídící pilot:

1)

před zahájením provozu bezpilotního systému ověří, zda jsou prostředky k ukončení letu bezpilotního letadla funkční, a zkontroluje, zda je přímá dálková identifikace aktivní a aktualizovaná;

2)

během letu:

a)

udržuje bezpilotní letadlo ve vizuálním dohledu a provádí důkladnou kontrolu vzdušného prostoru v okolí bezpilotního letadla s cílem zabránit jakémukoli riziku srážky s letadlem s posádkou na palubě. Dálkově řídící pilot let přeruší, pokud takový provoz představuje riziko pro jiné letadlo, osoby, zvířata, životní prostředí nebo majetek;

b)

pro účely písmene a) mu může být nápomocen pozorovatel bezpilotních letadel. V takovém případě je mezi dálkově řídícím pilotem a pozorovatelem bezpilotních letadel zřízena jasná a účinná komunikace;

c)

je schopen udržet bezpilotní letadlo pod kontrolou, vyjma případů ztráty řídicího a ovládacího (C2) spojení;

d)

provozuje současně vždy jen jedno bezpilotní letadlo;

e)

neprovozuje bezpilotní letadlo z jedoucího vozidla;

f)

nepředá kontrolu nad bezpilotním letadlem jiné řídicí jednotce;

g)

provádí mimořádné postupy stanovené provozovatelem bezpilotního systému pro neobvyklé situace, včetně případů, kdy okolnosti dálkově řídícímu pilotu indikují, že by bezpilotní letadlo mohlo překročit meze letového zeměpisného prostoru, a

h)

provádí nouzové postupy stanovené provozovatelem bezpilotního systému pro nouzové situace, včetně spuštění prostředků k ukončení letu, když okolnosti dálkově řídícímu pilotu indikují, že by bezpilotní letadlo mohlo překročit meze provozního prostoru.

DOPLNĚK A: ZKOUŠKY Z TEORETICKÝCH ZNALOSTÍ A PRAKTICKÝCH DOVEDNOSTÍ DÁLKOVĚ ŘÍDÍCÍHO PILOTA PRO STS-01

1)   Zkouška z teoretických znalostí

a)

Zkouška uvedená v bodě UAS.STS-01.020 odst. 2 písm. b) sestává nejméně ze 40 otázek s výběrem odpovědí, jejichž cílem je posoudit znalosti dálkově řídícího pilota týkající se technických a provozních opatření ke zmírnění rizik na zemi a které jsou rozloženy tak, aby pokryly tato témata:

i)

předpisy v oblasti letectví;

ii)

omezení lidské výkonnosti;

iii)

provozní postupy;

iv)

technická a provozní opatření ke zmírnění rizik na zemi;

v)

obecné znalosti o bezpilotních systémech;

vi)

meteorologie;

vii)

provádění letů bezpilotních systémů a

viii)

technická a provozní opatření ke zmírnění rizik ve vzduchu.

b)

Pokud je dálkově řídící pilot-student už držitelem osvědčení o způsobilosti dálkově řídícího pilota, jak je uvedeno v bodě UAS.OPEN.030 odst. 2, sestává zkouška nejméně z 30 otázek s výběrem odpovědí, které jsou rozloženy tak, aby pokryly témata uvedená v odst. 1 písm. a) bodech i) až v).

c)

Dálkově řídící pilot složí zkoušky z teoretických znalostí úspěšně, pokud získá alespoň 75 % celkového počtu bodového hodnocení.

2)   Výcvik a hodnocení praktických dovedností

Výcvik a hodnocení praktických dovedností pro provoz podle jakéhokoli standardního scénáře pokrývá alespoň předměty a oblasti uvedené v tabulce 1:

Tabulka 1

Předměty a oblasti, které mají být pokryty v rámci výcviku a hodnocení praktických dovedností

Předmět

Oblasti, které mají být pokryty

a)

Předletová příprava

i)

Plánování provozu, posouzení vzdušného prostoru a posouzení rizik na místě. Je třeba zahrnout následující body:

A)

stanovení cílů zamýšleného provozu;

B)

ujištění, že vymezený provozní prostor a příslušné rezervy (např. rezerva pro pokrytí rizika na zemi) jsou vhodné pro zamýšlený provoz;

C)

vysledování překážek v provozním prostoru, které by mohly bránit zamýšlenému provozu;

D)

určení, zda nemohou být rychlost a/nebo směr větru ovlivněny topografií nebo překážkami v provozním prostoru;

E)

výběr příslušných údajů o informacích o vzdušném prostoru (včetně zeměpisných zón pro bezpilotní systémy), které mohou mít dopad na zamýšlený provoz;

F)

ujištění, že daný bezpilotní systém je vhodný pro zamýšlený provoz;

G)

ujištění, že vybrané užitečné zatížení je slučitelné s bezpilotním systémem použitým pro provoz;

H)

provedení nezbytných opatření k dodržení omezení a podmínek vztahujících se na provozní prostor a rezervy pro pokrytí rizika na zemi pro zamýšlený provoz v souladu s postupy provozní příručky pro příslušný scénář;

I)

provedení nezbytných postupů pro provoz v řízeném vzdušném prostoru, včetně protokolu pro komunikaci s řízením letového provozu a v případě potřeby získání letového povolení či pokynů;

J)

potvrzení, že jsou na místě všechny potřebné dokumenty pro zamýšlený provoz, a

K)

instruování všech účastníků o plánovaném provozu.

ii)

Předletová prohlídka a nastavení bezpilotního systému (včetně letových režimů a nebezpečí spojených se zdrojem elektrické energie). Je třeba zahrnout následující body:

A)

posouzení celkového stavu bezpilotního systému;

B)

zajištění, aby všechny odnímatelné konstrukční části bezpilotního systém byly řádně zajištěny;

C)

ujištění se, že konfigurace softwaru bezpilotního systému jsou kompatibilní;

D)

kalibrování nástrojů bezpilotního systému;

E)

identifikace všech nedostatků, které mohou ohrozit zamýšlený provoz;

F)

ujištění, že úroveň energie v baterii je dostatečná pro zamýšlený provoz;

G)

ujištění, že systém k ukončení letu bezpilotního systému a jeho aktivační systém jsou funkční;

H)

kontrola správného fungování řídicího a ovládacího spojení;

I)

aktivace funkce „geo-awareness“ a vložení příslušných informací do tohoto systému (je-li funkce „geo-awareness“ dostupná) a

J)

nastavení systémů omezení výšky a rychlosti (jsou-li dostupné).

iii)

Znalost základních úkonů, které mají být provedeny v případě nouzové situace, včetně problémů s bezpilotním systémem, nebo pokud během letu nastane nebezpečí kolize ve vzduchu.

b)

Postupy za letu

i)

Soustavné udržování účinného rozhledu a udržování bezpilotního letadla ve vizuálním dohledu, což zahrnuje: situační povědomí o poloze ve vztahu k provoznímu prostoru a ostatním uživatelům vzdušného prostoru, překážkám, terénu a osobám, které nejsou soustavně zapojeny.

ii)

Provádění přesných a řízených letových manévrů v různých výškách a vzdálenostech, které odpovídají příslušnému STS (včetně letu v manuálním režimu / režimu bez globálního družicového navigačního systému nebo rovnocenného systému, je-li namontován). Jsou provedeny alespoň tyto manévry:

A)

visení v jedné poloze (pouze pro rotorové letadlo);

B)

přechod do letu vpřed (pouze pro rotorové letadlo);

C)

stoupání a sestup z letu v hladině;

D)

obraty při letu v hladině;

E)

ovládání rychlosti při letu v hladině;

F)

opatření při nastalé poruše motoru/pohonného systému a

G)

vyhýbání (manévr) s cílem zabránit kolizi.

iii)

Monitorování stavu bezpilotního systému a omezení výdrže v reálném čase.

Let za neobvyklých podmínek:

A)

zvládání částečného nebo úplného výpadku přívodu energie do pohonného systému bezpilotního letadla při zajištění bezpečnosti třetích stran na zemi;

B)

zvládání dráhy bezpilotních letadel v neobvyklých situacích;

C)

zvládání situace, kdy je porušeno zařízení pro určování polohy bezpilotních letadel;

D)

zvládání situace, kdy dojde k průniku nezúčastněné osoby do provozního prostoru nebo kontrolované pozemní plochy, a provedení vhodných opatření k zachování bezpečnosti;

E)

reakce a provedení vhodných nápravných opatření v situaci, kdy je pravděpodobné, že bezpilotní letadlo překročí meze letového zeměpisného prostoru (mimořádné postupy) a provozního prostoru (nouzové postupy), jak jsou stanoveny během letové přípravy;

F)

zvládání situace, kdy se letadlo blíží k provoznímu prostoru, a

G)

prokázání metody obnovení spojení po úmyslné (simulované) ztrátě řídicího a ovládacího spojení.

c)

Poletové činnosti

i)

Vypnutí a zabezpečení bezpilotního systému.

ii)

Poletová kontrola a zaznamenání veškerých příslušných údajů týkajících se celkového stavu bezpilotního systému (jeho systémů, konstrukčních částí a přívodu energie) a únavy posádky.

iii)

Provedení rozboru letu.

iv)

Určení situací, které vyžadují podání zprávy o události, a vyplnění požadované zprávy o události.

KAPITOLA II

– STS-02 – Provoz mimo vizuální dohled (BVLOS) s pozorovateli vzdušného prostoru nad kontrolovanou pozemní plochou v řídce obydleném prostředí

UAS.STS-02.010 Obecná ustanovení

1)

Během letu je bezpilotní letadlo udržováno ve vzdálenosti do 120 metrů od nejbližšího bodu povrchu země. Měření vzdáleností se odpovídajícím způsobem upraví podle zeměpisných znaků terénu, jako jsou roviny, kopce, hory.

2)

Při provozování bezpilotních letadel ve vodorovné vzdálenosti do 50 m od umělé překážky vyšší než 105 m může být na žádost subjektu odpovědného za tuto překážku maximální výška provozu bezpilotních systémů zvýšena až na 15 m nad výškou překážky.

3)

Maximální výška provozního prostoru nepřekročí 30 m nad maximální výškou povolenou v odstavcích 1 a 2.

4)

Během letu nesmí bezpilotní letadlo přepravovat nebezpečné zboží.

UAS.STS-02.020 Provoz bezpilotních systémů v STS-02

Provoz bezpilotních systémů ve standardním scénáři STS-02 je prováděn:

1)

v souladu s provozní příručkou uvedenou v bodě UAS.STS-02.030 odst. 1;

2)

nad kontrolovanou pozemní plochou, která se v celém rozsahu nachází v řídce obydleném prostředí a jež zahrnuje:

a)

letovou zeměpisnou oblast;

b)

kontingenční oblast, jejíž vnější meze se nacházejí nejméně 10 m za mezí letové zeměpisné oblasti;

c)

rezervu pro pokrytí rizika na zemi do vzdálenosti, která je přinejmenším stejná jako vzdálenost, kterou by s největší pravděpodobností bezpilotní letadlo urazilo po aktivaci prostředků k ukončení letu a kterou výrobce bezpilotního systému uvádí v pokynech výrobce, s přihlédnutím k provozním podmínkám v rámci omezení stanovených výrobcem bezpilotního systému;

3)

v oblasti, kde je minimální letová dohlednost větší než 5 km;

4)

tak, aby bezpilotní letadlo během vypouštění a návratu bezpilotního letadla letělo v dohledu dálkově řídícího pilota, pokud není návrat výsledkem nouzového ukončení letu;

5)

není-li během provozu použit žádný pozorovatel vzdušného prostoru, tak, aby bezpilotní letadlo neletělo dále než 1 km od dálkově řídícího pilota, tak, aby bezpilotní letadlo sledovalo předem naprogramovanou dráhu letu, pokud není bezpilotní letadlo v provozu ve vizuálním dohledu dálkově řídícího pilota;

6)

je-li během provozu použit jeden nebo více pozorovatelů vzdušného prostoru, splňuje všechny následující podmínky:

a)

pozorovatelé vzdušného prostoru jsou rozmístěni tak, aby umožňovali adekvátní pokrytí provozního prostoru a okolního vzdušného prostoru s minimální letovou dohledností uvedenou v odstavci 3;

b)

bezpilotní letadlo je provozováno ve vzdálenosti nejvýše 2 km od dálkově řídícího pilota;

c)

bezpilotní letadlo je provozováno ve vzdálenosti nejvýše 1 km od pozorovatele vzdušného prostoru, který je nejblíže bezpilotnímu letadlu;

d)

vzdálenost mezi kterýmkoli pozorovatelem vzdušného prostoru a dálkově řídícím pilotem nepřesahuje 1 km;

e)

jsou k dispozici spolehlivé a účinné komunikační prostředky pro komunikaci mezi dálkově řídícím pilotem a pozorovatelem (pozorovateli) vzdušného prostoru;

7)

dálkově řídícím pilotem, který je držitelem:

a)

osvědčení o teoretických znalostech dálkově řídícího pilota pro provoz ve standardních scénářích vydaného příslušným úřadem nebo subjektem určeným příslušným úřadem členského státu;

b)

akreditace na základě absolvování praktického výcviku pro STS-02 v souladu s doplňkem A k této kapitole a vydané:

A)

subjektem, který předložil prohlášení o splnění požadavků v dodatku 3 a je uznaný příslušným úřadem členského státu, nebo

B)

provozovatelem bezpilotních systémů, který předložil příslušnému úřadu členského státu registrace prohlášení o shodě s STS-02 a který předložil prohlášení o shodě s požadavky uvedenými v dodatku 3;

8)

bezpilotním letadlem, které splňuje všechny následující podmínky:

a)

je označeno jako letadlo třídy C6 a splňuje požadavky této třídy, jak jsou stanoveny v části 17 přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/945,

b)

je provozováno s aktivním systémem, který zabraňuje tomu, aby bezpilotní letadlo porušilo letový zeměpisný prostor;

c)

je provozováno s aktivními a aktualizovanými systémy přímé dálkové identifikace.

9)

Dálkově řídící pilot získá osvědčení o teoretických znalostech pro provoz ve standardních scénářích po:

a)

absolvování on-line výcvikového kurzu a složení on-line zkoušky z teoretických znalostí podle bodu UAS.OPEN.020 odst. 4 písm. b) a

b)

složení doplňkové zkoušky z teoretických znalostí stanovené příslušným úřadem nebo subjektem určeným příslušným úřadem členského státu v souladu s doplňkem A k této kapitole.

10)

Toto osvědčení platí po dobu pěti let. Prodloužení platnosti během doby platnosti podléhá některé z následujících podmínek:

a)

prokázání způsobilosti v souladu s odstavcem 9;

b)

absolvování udržovacího výcviku zaměřeného na předměty teoretických znalostí, jak je stanoveno v odstavci 9, poskytovaného příslušným úřadem nebo subjektem stanoveným příslušným úřadem;

11)

K prodloužení platnosti osvědčení po uplynutí platnosti musí dálkově řídící pilot splnit podmínky odstavce 9.

UAS.STS-02.030 Povinnosti provozovatele bezpilotních systémů

Kromě povinností vymezených v bodě UAS.SPEC.050 provozovatel bezpilotních systémů:

1)

vypracuje provozní příručku obsahující prvky stanovené v dodatku 5;

2)

vymezí provozní prostor a rezervu pro pokrytí rizika na zemi pro zamýšlený provoz, včetně kontrolované pozemní plochy pokrývající výčnělky na povrchu země jak v rámci prostoru, tak v rámci rezervy;

3)

zajistí adekvátnost mimořádných a nouzových postupů prostřednictvím některého z těchto opatření:

a)

specializovaných letových zkoušek;

b)

simulace za předpokladu, že reprezentativnost prostředků letové simulace je vhodná pro zamýšlený účel;

4)

vytvoří účinný pohotovostní plán nouzové reakce (ERP) vhodný pro daný provoz, který zahrnuje alespoň:

a)

plán na omezení stupňujících se účinků nouzové situace;

b)

podmínky pro upozornění příslušných úřadů a organizací;

c)

kritéria pro stanovení nouzové situace;

d)

jasné vymezení povinností dálkově řídícího pilota (pilotů) a všech dalších pracovníků odpovědných za plnění povinností nezbytných pro provoz bezpilotních systémů;

5)

zajistí, aby úroveň výkonnosti pro jakékoli externě poskytované služby nezbytné z hlediska bezpečnosti letu byla adekvátní pro zamýšlený provoz;

6)

určí rozdělení úloh a odpovědností mezi provozovatelem a případně externím poskytovatelem (poskytovateli) služeb;

7)

nahraje aktualizované informace do systému „geo-awareness“, jestliže je funkce v bezpilotním systému nainstalována, pokud to vyžaduje zeměpisná zóna pro bezpilotní systémy pro zamýšlené místo provozu;

8)

před zahájením provozu zajistí, aby byla přijata vhodná opatření ke snížení rizika průniku nezúčastněné osoby do kontrolované pozemní plochy, která odpovídá minimální vzdálenosti stanovené v bodě UAS.STS-02.020 odst. 2, a zajistí, aby probíhala koordinace s příslušnými úřady, je-li vyžadována;

9)

zajistí, aby před zahájením provozu všechny osoby přítomné v kontrolované pozemní ploše:

a)

byly informovány o rizicích provozu;

b)

obdržely instrukce a případně výcvik ohledně bezpečnostních pokynů a opatření stanovených provozovatelem bezpilotního systému v zájmu své ochrany a

c)

výslovně souhlasily s účastí na provozu;

10)

před zahájením provozu, pokud jsou použiti pozorovatelé vzdušného prostoru:

a)

zajistí správné umístění a počet pozorovatelů vzdušného prostoru podél zamýšlené dráhy letu;

b)

ověří:

i)

že viditelnost a plánovaná vzdálenost pozorovatele vzdušného prostoru jsou v přijatelných mezích, jak je stanoveno v provozní příručce;

ii)

nepřítomnost potenciálních překážek v terénu pro každého z pozorovatelů vzdušného prostoru;

iii)

že mezi zónami, které pokrývají jednotliví pozorovatelé vzdušného prostoru, nejsou mezery;

iv)

že je navázána komunikace s každým pozorovatelem vzdušného prostoru a že je účinná;

v)

že pokud pozorovatelé vzdušného prostoru používají prostředky k určení polohy bezpilotního letadla, jsou tyto prostředky funkční a účinné;

c)

zajistí, aby byli pozorovatelé vzdušného prostoru instruováni o zamýšlené dráze letu bezpilotních letadel a souvisejícím načasování;

11)

zajistí, aby:

a)

k bezpilotnímu systému bylo přiloženo odpovídající EU prohlášení o shodě, včetně odkazu na třídu C6;

b)

k bezpilotnímu letadlu byl připevněn štítek s označením třídy C6;

UAS.STS-02.040 Povinnosti dálkově řídícího pilota

Kromě povinností stanovených v bodě UAS.SPEC.060 dálkově řídící pilot:

1)

před zahájením provozu bezpilotního systému:

a)

nastaví programovatelný letový prostor bezpilotního letadla tak, aby setrvalo v letovém zeměpisném prostoru;

b)

ověří funkčnost prostředků k ukončení letu a programovatelného provozního prostoru bezpilotního letadla a zkontroluje, zda je přímá dálková identifikace aktivní a aktuální;

2)

během letu:

a)

pokud nemá podporu pozorovatelů vzdušného prostoru, provádí důkladnou kontrolu vzdušného prostoru v okolí bezpilotního letadla s cílem zabránit jakémukoli riziku srážky s letadlem s posádkou na palubě. Dálkově řídící pilot let přeruší, pokud takový provoz představuje riziko pro jiné letadlo, osoby, zvířata, životní prostředí nebo majetek;

b)

je schopen udržet bezpilotní letadlo pod kontrolou, vyjma případů ztráty řídicího a ovládacího (C2) spojení;

c)

provozuje současně vždy jen jedno bezpilotní letadlo;

d)

neprovozuje bezpilotní letadlo z jedoucího vozidla;

e)

nepředá kontrolu nad bezpilotním letadlem jiné řídicí jednotce;

f)

včas informuje pozorovatele vzdušného prostoru, pokud jsou využíváni, o jakýchkoli odchylkách bezpilotního letadla od zamýšlené dráhy letu a souvisejícím načasování;

g)

provádí mimořádné postupy stanovené provozovatelem bezpilotního systému pro neobvyklé situace, včetně případů, kdy okolnosti dálkově řídícímu pilotu indikují, že by bezpilotní letadlo mohlo překročit meze letového zeměpisného prostoru;

h)

provádí nouzové postupy stanovené provozovatelem bezpilotního systému pro nouzové situace, včetně spuštění prostředků k ukončení letu, když okolnosti dálkově řídícímu pilotu indikují, že by bezpilotní letadlo mohlo překročit meze provozního prostoru.

UAS.STS-02.050 Povinnosti pozorovatele vzdušného prostoru

Pozorovatel vzdušného prostoru:

1)

provádí důkladnou kontrolu vzdušného prostoru v okolí bezpilotního letadla s cílem identifikovat jakékoli riziko srážky s letadlem s posádkou na palubě;

2)

udržuje povědomí o poloze bezpilotního letadla přímým pozorováním vzdušného prostoru nebo s využitím elektronických prostředků;

3)

upozorňuje dálkově řídícího pilota, jestliže zjistí nějaké nebezpečí, a pomáhá vyhnout se potenciálním nepříznivým účinkům nebo je minimalizovat.

DOPLNĚK A: TEORETICKÉ ZNALOSTI A PRAKTICKÉ DOVEDNOSTI DÁLKOVĚ ŘÍDÍCÍHO PILOTA PRO STS-02

1.   Zkouška z teoretických znalostí

Zkouška se stanoví v souladu s odstavcem 1 doplňku A ke kapitole I.

2.   Výcvik a hodnocení praktických dovedností

Kromě oblastí definovaných v odstavci A.2 doplňku A ke kapitole I jsou pokryty i tyto oblasti:

Tabulka 1

Další předměty a oblasti, které mají být pokryty v rámci výcviku a hodnocení praktických dovedností pro STS-02

Předmět

Oblasti, které mají být pokryty

a)

provoz mimo vizuální dohled prováděný v STS-02

i)

i) předletová příprava – plánování letu, posouzení vzdušného prostoru a posouzení rizik na místě. Je třeba zahrnout následující body:

A)

kontrola vzdušného prostoru;

B)

provoz s pozorovateli vzdušného provozu: odpovídající umístění pozorovatelů vzdušného provozu a plán sladění činností, které zahrnuje frazeologii, koordinaci a komunikační prostředky;

ii)

ii) postupy za letu, jak jsou vymezeny v odst. 2 písm. b) bodu ii) doplňku A ke kapitole I, se provádí za provozu ve vizuálním dohledu i za provozu mimo vizuální dohled.

Dodatek 2

Prohlášení o provozu

Image 1

Prohlášení o provozu

Ochrana údajů: Osobní údaje obsažené v tomto prohlášení zpracovává příslušný orgán podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Jejich zpracování probíhá za účelem výkonu, řízení a sledování činností dozoru podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/947.

Potřebujete-li další informace týkající se zpracování vašich osobních údajů nebo přejete-li si uplatnit svá práva (např. na přístup k informacím nebo opravu nepřesných nebo neúplných údajů), obraťte se na kontaktní místo příslušného orgánu.

Žadatel má právo podat stížnost týkající se zpracování osobních údajů kdykoli u vnitrostátního dozorového úřadu pro ochranu údajů.

Registrační číslo provozovatele bezpilotního letadla

 

Název provozovatele bezpilotního letadla

 

Výrobce bezpilotního letadla

 

Model bezpilotního letadla

 

Výrobní číslo bezpilotního letadla

 

Tímto prohlašuji, že:

splňuji veškerá platná ustanovení prováděcího nařízení (EU) 2019/947 a STS.x a

pro každý let uskutečněný v rámci daného prohlášení bude zajištěno odpovídající pojistné krytí, pokud to vyžaduje právo Unie nebo vnitrostátní právo.

Datum

 

Podpis nebo jiné ověření

 

Dodatek 3

Další požadavky na subjekty uznané příslušným úřadem a na provozovatele bezpilotních systémů, kteří provádějí výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů pro provozy, na které se vztahuje standardní scénář (STS)

Subjekt, který usiluje o uznání příslušným úřadem za účelem poskytování výcviku a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů pro STS, předloží příslušnému úřadu prohlášení o shodě s následujícími požadavky prostřednictvím formuláře prohlášení v dodatku 6.

Provozovatel bezpilotního systému, který zamýšlí provádět výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů pro STS, předloží kromě prohlášení o provozu pro příslušný STS příslušnému úřadu prohlášení o shodě s následujícími požadavky prostřednictvím formuláře prohlášení v dodatku 4.

Pokud příslušný úřad nebo provozovatel bezpilotního systému zamýšlí provádět výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů pro STS v jiném členském státě, než je členský stát registrace, předloží kopie formuláře prohlášení uvedeného v dodatku 4 příslušnému úřadu členského státu, ve kterém se má výcvik provádět.

Pokud subjekt uznaný příslušným úřadem zamýšlí provádět výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů pro STS v jiném členském státě, než je členský stát, který vystavil uznání, předloží se důkaz o uznání příslušnému úřadu členského státu, ve kterém se má výcvik provádět.

1)   

Subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému zajistí jasné oddělení mezi činnostmi výcviku a jakoukoli jinou provozní činností, aby byla zaručena nezávislost hodnocení.

2)   

Subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému je schopen adekvátně vykonávat technické a správní činnosti spojené s celým postupem plnění úkolů, což zahrnuje přiměřený počet pracovníků a používání zařízení a vybavení odpovídající danému úkolu.

3)   

Subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému má odpovědného vedoucího, který odpovídá za zajištění toho, aby byly všechny úkoly prováděny v souladu s informacemi a postupy uvedenými v odstavci 8.

4)   

Pracovníci odpovědní za úkoly spojené s výcvikem praktických dovedností a hodnocením praktických dovedností:

a)

jsou odborně způsobilí k výkonu těchto úkolů;

b)

jsou nestranní a neúčastní se hodnocení, pokud mají pocit, že by mohla být ovlivněna jejich objektivita;

c)

mají důkladné teoretické znalosti a zkušenosti s výcvikem praktických dovedností a uspokojivé znalosti požadavků na úkoly spojené s posuzováním praktických dovedností, které vykonávají, stejně jako odpovídající zkušenosti s těmito postupy;

d)

jsou schopní zpracovávat prohlášení, záznamy a zprávy, které prokazují, že byla provedena příslušná hodnocení praktických dovedností, a vyvozovat z těchto hodnocení praktických dovedností závěry a

e)

nesdělují žádné informace poskytnuté provozovatelem nebo dálkově řídícím pilotem žádné jiné osobě než příslušnému úřadu na jeho žádost.

5)   

Výcvik a hodnocení zahrnuje praktické dovednosti odpovídající tomu STS, pro který bylo vydáno prohlášení uvedené v doplňku A k příslušné kapitole.

6)   

Pro místa výcviku a hodnocení praktických dovedností se volí prostředí, které je reprezentativní pro podmínky STS.

7)   

Hodnocení praktických dovedností spočívá v průběžném vyhodnocování dálkově řídícího pilota-studenta.

8)   

Subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému vypracuje po dokončení hodnocení praktických dovedností zprávu o hodnocení, která:

a)

zahrnuje alespoň:

i)

identifikační údaje dálkově řídícího pilota-studenta;

ii)

totožnost osoby odpovědné za hodnocení praktických dovedností;

iii)

uvedení toho STS, pro který bylo provedeno hodnocení praktických dovedností;

iv)

výsledky hodnocení pro každý úkon prováděný dálkově řídícím pilotem-studentem;

v)

celkové hodnocení praktických dovedností týkající se odborné způsobilosti dálkově řídícího pilota-studenta a

vi)

zpětnou vazbu z hodnocení praktických dovedností a případně pokyny týkající se oblastí, které je třeba zlepšit;

b)

je po vyplnění řádně podepsána osobou odpovědnou za posouzení praktických dovedností a opatřena datem a

c)

je uchovávána a zpřístupněna ke kontrole na žádost příslušného úřadu.

9)   

Akreditaci na základě absolvování výcviku praktických dovedností pro STS udělí dálkově řídícímu pilotu-studentovi subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému, jestliže ze zprávy o hodnocení vyplývá, že dálkově řídící pilot-student dosáhl uspokojivé úrovně praktických dovedností.

10)   

Vydání akreditace na základě splnění požadavků bodu 9 se oznámí příslušnému úřadu členského státu, v němž se výcvik a hodnocení praktických dovedností provádí, včetně identifikačních údajů o dálkově řídícím pilotu-studentovi, standardním scénáři, na který se akreditace vztahuje, datu vydání a identifikačních údajů subjektu uznaného příslušným úřadem členského státu nebo provozovatele bezpilotního systému, který akreditaci vydal.

11)   

Subjekt uznaný příslušným úřadem nebo provozovatel bezpilotního systému uvede v provozní příručce vypracované v souladu s dodatkem 5 samostatný oddíl s výčtem prvků výcviku, který zahrnuje:

a)

pracovníky určené k provádění výcviku a hodnocení praktických dovedností, včetně:

i)

popisu odborné způsobilosti jednotlivých pracovníků;

ii)

povinností a odpovědností pracovníků a

iii)

organizačního schématu znázorňujícího příslušné řetězce odpovědnosti;

b)

postupy a procesy používané při výcviku a hodnocení praktických dovedností, včetně výcvikových osnov pokrývajících praktické dovednosti odpovídající tomu STS, pro který je prohlášení učiněno, jak jsou vymezeny v doplňku A k příslušné kapitole;

c)

popis bezpilotního systému a veškerého dalšího vybavení, nástrojů a prostředí, které byly použity při výcviku a hodnocení praktických dovedností, a

d)

vzor zprávy o hodnocení.

DODATEK 4

Prohlášení provozovatelů bezpilotních systémů, kteří zamýšlí poskytovat výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů ve standardních scénářích STS-x

Image 2

STS-x

Prohlášení provozovatelů bezpilotního systému, kteří zamýšlí poskytovat výcvik a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů

Ochrana údajů: Osobní údaje obsažené v tomto prohlášení zpracovává příslušný orgán podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Jejich zpracování probíhá za účelem výkonu, řízení a sledování činností dozoru podle nařízení Komise (EU) 2019/947.

Potřebujete-li další informace týkající se zpracování vašich osobních údajů nebo přejete-li si uplatnit svá práva (např. na přístup k informacím nebo opravu nepřesných nebo neúplných údajů), obraťte se na kontaktní místo příslušného orgánu.

Žadatel má právo podat stížnost týkající se zpracování osobních údajů kdykoli u vnitrostátního dozorového úřadu pro ochranu údajů.

Registrační číslo provozovatele bezpilotního letadla

 

Název provozovatele bezpilotního letadla

 

Tímto prohlašuji, že:

jsem předložil prohlášení o provozu pro STS-x;

splňuji požadavky stanovené v dodatku 3 přílohy prováděcího nařízení (EU) 2019/947 a

při provozu bezpilotního systému v rámci výcviku pro STS.x splňuji všechna příslušná ustanovení prováděcího nařízení (EU) 2019/947, včetně požadavků na provoz v STS.x

Datum

 

Podpis nebo jiné ověření

 

DODATEK 5

Provozní příručka pro standardní scénář

Provozní příručka pro standardní scénář definovaná v dodatku 1 obsahuje alespoň:

1)

uvedení toho, že provozní příručka vyhovuje příslušným požadavkům tohoto nařízení a prohlášení a že obsahuje pokyny, které musí dodržovat pracovníci zapojení do letového provozu;

2)

podpis odpovědného vedoucího pracovníka nebo provozovatele bezpilotního systému v případě, že se jedná o fyzickou osobu;

3)

celkový popis organizace provozovatele bezpilotního systému;

4)

popis koncepce provozu, včetně alespoň:

a)

povahy a popisu činností prováděných během provozu bezpilotních systémů a zjištěná související rizika;

b)

provozního prostředí a zeměpisné oblasti zamýšleného provozu, včetně:

i)

vlastností oblasti, která má být přelétávána, z hlediska hustoty obyvatelstva, topografie, překážek atd.;

ii)

vlastností vzdušného prostoru, který má být použit;

iii)

okolních podmínek zahrnujících alespoň počasí a elektromagnetické prostředí;

iv)

vymezení provozního prostoru a rezerv pro pokrytí rizik pokrývajících rizika na zemi i ve vzduchu;

c)

použitých technických prostředků a jejich hlavních charakteristik, výkonu a omezení, včetně bezpilotních systémů, externích systémů na podporu provozu bezpilotních systémů, zařízení atd.;

d)

pracovníků potřebných pro zajištění provozu, včetně složení týmu, úkolů a odpovědností jeho členů, výběrových kritérií, požadavků na počáteční výcvik a pozdějších zkušeností a/nebo opakovacího výcviku;

5)

pokyny k údržbě potřebné k udržení bezpilotního systému v bezpečném stavu, zahrnující případně pokyny k údržbě a požadavky výrobce bezpilotního systému;

6)

provozní postupy, které jsou založeny na pokynech výrobce poskytnutých výrobcem bezpilotního systému a které zahrnují:

a)

zvážení následujících opatření k minimalizaci lidských chyb:

i)

jasné rozdělení a zadání úkolů a

ii)

interní kontrolní seznam, který umožňuje zkontrolovat, zda zaměstnanci náležitě plní svěřené úkoly;

b)

zvážení zhoršení stavu externích systémů podporujících provoz bezpilotního systému;

c)

běžné postupy, které zahrnují alespoň:

i)

předletovou přípravu a kontrolní seznamy, které pokrývají:

A)

posouzení provozního prostoru a souvisejících rezerv (rezerv pro pokrytí rizika na zemi a případně rezerv pro pokrytí rizika ve vzduchu), včetně terénu a potenciálních potíží a překážek, které mohou snížit schopnost udržet bezpilotní letadlo ve vizuálním dohledu nebo provádění vizuální kontroly vzdušného prostoru, potenciálního přeletu osob, které nejsou zapojeny, a potenciálního přeletu kritické infrastruktury;

B)

posouzení okolního prostředí a vzdušného prostoru, včetně blízkosti zeměpisných zón pro bezpilotní systémy a potenciálních činností ostatních uživatelů vzdušného prostoru;

C)

podmínky prostředí vhodné pro provoz bezpilotního systému;

D)

minimální počet pracovníků odpovědných za plnění úkolů nezbytných pro provoz bezpilotního systému, kteří jsou potřební k zajištění provozu, a jejich povinnosti;

E)

požadované komunikační postupy mezi dálkově řídícím pilotem (piloty) a veškerými dalšími pracovníky odpovědnými za plnění úkolů nezbytných pro provoz bezpilotního systému a v případě potřeby s případnými vnějšími subjekty;

F)

dodržování všech specifických požadavků příslušných úřadů v prostoru zamýšleného provozu, včetně požadavků týkajících se bezpečnosti, soukromí, ochrany údajů a životního prostředí a využívání radiofrekvenčního spektra;

G)

požadovaná opatření ke snížení rizika k zajištění bezpečného provádění provozu; konkrétně pro kontrolovanou pozemní plochu:

(a)

vymezení kontrolované pozemní plochy a

(b)

zabezpečení kontrolované pozemní plochy s cílem zabránit třetím stranám ve vstupu do oblasti během provozu a v případě potřeby zajistit koordinaci s místními úřady;

H)

postupy pro ověření, že bezpilotní systém je ve vhodném stavu, který umožňuje bezpečné provedení zamýšleného provozu;

ii)

postupy vypouštění a návratu;

iii)

postupy za letu, včetně postupů s cílem zajistit, aby bezpilotní letadlo setrvalo v letovém zeměpisném prostoru;

iv)

postupy po letu, včetně kontrol k ověření stavu bezpilotního systému;

v)

postupy pro odhalování letadel, s nimiž by mohlo dojít k potenciálnímu konfliktu dálkově řídícím pilotem, a případně provozovatelem bezpilotního systému, pozorovateli vzdušného prostoru nebo pozorovateli bezpilotních letadel;

d)

mimořádné postupy, včetně alespoň:

i)

postupů, jak se vypořádat se situací, kdy bezpilotní letadlo opouští vymezený „letový zeměpisný prostor“;

ii)

postupů, jak se vypořádat se vstupem nezúčastněných osob do kontrolované pozemní plochy;

iii)

postupů, jak se vypořádat s možnými nepříznivými provozními podmínkami;

iv)

postupů, jak se vypořádat se zhoršením externích systémů podporujících provoz;

v)

pokud jsou účastni pozorovatelé vzdušného prostoru, používané frazeologie;

vi)

postupů vyhýbání se kolizím s ostatními uživateli vzdušného prostoru;

e)

nouzové postupy pro řešení nouzových situací, včetně alespoň:

i)

postupů, jejichž cílem je zabránit nebo alespoň minimalizovat škody způsobené třetím stranám ve vzduchu nebo na zemi;

ii)

postupů, jak se vypořádat se situací, kdy bezpilotní letadlo opustí „provozní“ prostor;

iii)

postupů pro nouzový návrat bezpilotního letadla;

f)

bezpečnostní postupy uvedené v bodě UAS.SPEC.050 odst. 1 písm. a) bodech ii) a iii);

g)

postupy na ochranu osobních údajů uvedené v bodě UAS.SPEC.050 odst. 1 písm. a) bodě iv);

h)

pokyny k minimalizaci obtěžování a dopadu na životní prostředí uvedené v bodě UAS.SPEC.050 odst. 1 písm. a) bodě v);

i)

postupy hlášení událostí;

j)

postupy vedení záznamů a

k)

postup určující, jak se dálkově řídící pilot (piloti) a další pracovníci odpovědní za plnění povinností nezbytných pro provoz bezpilotního systému mohou prohlásit za způsobilé k provozu před provedením jakéhokoli provozu.“

Dodatek 6

Prohlášení subjektu, který usiluje o uznání příslušným úřadem za účelem poskytování výcviku a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů ve standardních scénářích STS-x

Image 3

STS-x

Prohlášení subjektu, který usiluje o uznání příslušným úřadem za účelem poskytování výcviku a hodnocení praktických dovedností dálkově řídících pilotů

Ochrana údajů: Osobní údaje obsažené v tomto prohlášení zpracovává příslušný orgán podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Jejich zpracování probíhá za účelem výkonu, řízení a sledování činností dozoru podle nařízení (EU) 2019/947.

Potřebujete-li další informace týkající se zpracování vašich osobních údajů nebo přejete-li si uplatnit svá práva (např. na přístup k informacím nebo opravu nepřesných nebo neúplných údajů), obraťte se na kontaktní místo příslušného orgánu.

Žadatel má právo podat stížnost týkající se zpracování osobních údajů kdykoli u vnitrostátního dozorového úřadu pro ochranu údajů.

Identifikační údaje subjektu

 

Jméno a příjmení, telefonní číslo a e-mailová adresa odpovědné osoby

 

Tímto prohlašuji, že:

splňuji požadavky stanovené v dodatku 3 přílohy nařízení (EU) 2019/947 a

při provozu bezpilotního systému v rámci výcviku pro STS.x splňuji všechna příslušná ustanovení nařízení (EU) 2019/947, včetně požadavků na provoz v STS.x

Datum

 

Podpis nebo jiné ověření

 


13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/32


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/640

ze dne 12. května 2020,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje propolisový extrakt jako základní látka

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 23 odst. 5 ve spojení s čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 20. prosince 2016 obdržela Komise od společnosti Pollenergie žádost o schválení propolisového extraktu jako základní látky pro ošetření po sklizni pro použití při ochraně rostlin coby fungicid nebo baktericid na plodech s nejedlou slupkou. K žádosti byly přiloženy informace požadované podle čl. 23 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 1107/2009.

(2)

Komise si vyžádala vědeckou pomoc od Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“). Úřad poskytl Komisi technickou zprávu o propolisovém extraktu dne 11. října 2018 (2). Dne 5. prosince 2019 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkumu (3) a předlohu tohoto nařízení o neschválení propolisového extraktu.

(3)

Informace o hodnoceném propolisovém extraktu, které žadatel poskytl, nebyly dostačující pro to, aby jasně prokázaly, že daná látka splňuje kritéria pro potravinu podle definice v článku 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (4).

(4)

Úřad označil propolisový extrakt jako látku senzibilizující kůži (H317 „může vyvolat alergickou kožní reakci“). Ačkoli nebyly zjištěny žádné jiné konkrétní obavy, poskytnuté informace nebyly dostatečné k prokázání absence genotoxického potenciálu a endokrinního účinku ani k provedení posouzení rizika pro spotřebitele. Dostupné informace o propolisovém extraktu navíc neumožnily stanovit bezpečný limit pro použití uvedené látky.

(5)

Nebylo k dispozici žádné relevantní hodnocení provedené v souladu s jinými právními předpisy Unie, jak je uvedeno v čl. 23 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(6)

Komise vyzvala žadatele, aby předložil své připomínky k technické zprávě úřadu a k návrhu zprávy o přezkumu. Připomínky, které žadatel předložil, byly důkladně přezkoumány.

(7)

Navzdory argumentům předloženým žadatelem však nelze obavy týkající se dané látky vyvrátit.

(8)

Nebylo tedy prokázáno, jak je stanoveno ve zprávě Komise o přezkumu, že jsou splněny požadavky uvedené v článku 23 nařízení (ES) č. 1107/2009. Proto je vhodné propolisový extrakt jako základní látku neschválit.

(9)

Tímto nařízením není dotčeno předložení další žádosti o schválení propolisového extraktu jako základní látky v souladu s čl. 23 odst. 3 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(10)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Propolisový extrakt se neschvaluje jako základní látka.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. května 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně


(1)   Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.

(2)  EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2018. Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for propolis extract (admissibility accepted when named water-soluble extract of propolis) for use in plant protection as fungicide and bactericide. EFSA supporting publication 2018:EN-1494. 56 s. doi:10.2903/sp.efsa.2018.EN-1494.

(3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN.

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).


13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/34


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/641

ze dne 12. května 2020,

kterým se stanoví technické informace pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2020 do 29. června 2020 v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES ze dne 25. listopadu 2009 o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) (1), a zejména na čl. 77e odst. 2 třetí pododstavec uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Za účelem zajištění jednotných podmínek pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu pojišťovnami a zajišťovnami pro účely směrnice 2009/138/ES by měly být pro každé referenční datum stanoveny technické informace o příslušných časových strukturách bezrizikových úrokových měr, o základních rozpětích pro výpočet vyrovnávací úpravy a o koeficientu volatility.

(2)

Pojišťovny a zajišťovny by měly použít technické informace vycházející z tržních údajů souvisejících s koncem posledního měsíce předcházejícího prvnímu referenčnímu datu vykazování, na něž se použije toto nařízení. Dne 3. dubna 2020 poskytl Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění Komisi technické informace související s tržními údaji z konce března 2020. Uvedené informace byly dne 3. dubna 2020 zveřejněny v souladu s čl. 77e odst. 1 směrnice 2009/138/ES.

(3)

Protože je zapotřebí, aby byly uvedené technické informace okamžitě k dispozici, je důležité, aby toto nařízení vstoupilo v platnost neprodleně.

(4)

Z důvodů obezřetnosti je nutné, aby pojišťovny a zajišťovny pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu používaly stejné technické informace bez ohledu na datum, kdy vykazují svým příslušným orgánům. Toto nařízení by se proto mělo použít od prvního referenčního data vykazování, na něž se použije toto nařízení.

(5)

Aby byla co nejdříve zajištěna právní jistota, je ze závažných a naléhavých důvodů týkajících se dostupnosti příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr řádně odůvodněno, aby opatření stanovená tímto nařízením byla přijata v souladu s článkem 8 ve spojení s článkem 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 (2),

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Pojišťovny a zajišťovny použijí při výpočtu technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2020 do 29. června 2020 technické informace uvedené v odstavci 2.

2.   Pro každou příslušnou měnu se při výpočtu nejlepšího odhadu podle článku 77 směrnice 2009/138/ES, vyrovnávací úpravy podle článku 77c uvedené směrnice a koeficientu volatility podle článku 77d uvedené směrnice použijí tyto technické informace:

a)

příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr uvedené v příloze I;

b)

základní rozpětí pro výpočet vyrovnávací úpravy uvedená v příloze II;

c)

pro každý příslušný vnitrostátní pojistný trh koeficienty volatility uvedené v příloze III.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 31. března 2020.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. května 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně


(1)   Úř. věst. L 335, 17.12.2009, s. 1.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).


PŘÍLOHA I

Příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr pro výpočet nejlepšího odhadu, bez jakékoli vyrovnávací úpravy nebo koeficientu volatility

Splatnost (v letech)

Euro

Česká koruna

Dánská koruna

Forint

Švédská koruna

Kuna

1

–0,405 %

0,665 %

–0,415 %

0,740 %

0,062 %

0,141 %

2

–0,415 %

0,605 %

–0,425 %

0,891 %

0,036 %

0,256 %

3

–0,395 %

0,601 %

–0,405 %

1,050 %

0,046 %

0,372 %

4

–0,365 %

0,616 %

–0,375 %

1,226 %

0,066 %

0,486 %

5

–0,325 %

0,630 %

–0,335 %

1,413 %

0,096 %

0,600 %

6

–0,286 %

0,640 %

–0,296 %

1,605 %

0,131 %

0,713 %

7

–0,246 %

0,645 %

–0,256 %

1,795 %

0,169 %

0,826 %

8

–0,206 %

0,648 %

–0,216 %

1,980 %

0,179 %

0,939 %

9

–0,156 %

0,648 %

–0,166 %

2,156 %

0,206 %

1,052 %

10

–0,116 %

0,645 %

–0,126 %

2,322 %

0,291 %

1,161 %

11

–0,074 %

0,642 %

–0,084 %

2,481 %

0,450 %

1,266 %

12

–0,040 %

0,644 %

–0,050 %

2,631 %

0,642 %

1,365 %

13

0,005 %

0,656 %

–0,005 %

2,771 %

0,834 %

1,459 %

14

0,040 %

0,680 %

0,029 %

2,897 %

1,016 %

1,549 %

15

0,056 %

0,719 %

0,046 %

3,011 %

1,184 %

1,633 %

16

0,060 %

0,771 %

0,050 %

3,110 %

1,335 %

1,712 %

17

0,062 %

0,834 %

0,052 %

3,198 %

1,472 %

1,787 %

18

0,070 %

0,903 %

0,060 %

3,275 %

1,595 %

1,858 %

19

0,089 %

0,975 %

0,079 %

3,344 %

1,706 %

1,925 %

20

0,124 %

1,049 %

0,114 %

3,406 %

1,806 %

1,988 %

21

0,175 %

1,123 %

0,165 %

3,462 %

1,898 %

2,048 %

22

0,238 %

1,196 %

0,228 %

3,513 %

1,981 %

2,104 %

23

0,308 %

1,268 %

0,299 %

3,559 %

2,057 %

2,158 %

24

0,384 %

1,339 %

0,375 %

3,601 %

2,127 %

2,208 %

25

0,462 %

1,407 %

0,453 %

3,640 %

2,191 %

2,256 %

26

0,542 %

1,473 %

0,533 %

3,675 %

2,251 %

2,302 %

27

0,622 %

1,537 %

0,613 %

3,708 %

2,306 %

2,345 %

28

0,700 %

1,599 %

0,692 %

3,738 %

2,357 %

2,386 %

29

0,778 %

1,658 %

0,770 %

3,766 %

2,405 %

2,425 %

30

0,854 %

1,714 %

0,846 %

3,792 %

2,450 %

2,462 %

31

0,927 %

1,769 %

0,920 %

3,817 %

2,491 %

2,498 %

32

0,999 %

1,821 %

0,991 %

3,839 %

2,530 %

2,532 %

33

1,068 %

1,871 %

1,061 %

3,861 %

2,567 %

2,564 %

34

1,135 %

1,919 %

1,128 %

3,881 %

2,602 %

2,594 %

35

1,199 %

1,965 %

1,192 %

3,900 %

2,634 %

2,624 %

36

1,261 %

2,010 %

1,255 %

3,917 %

2,665 %

2,652 %

37

1,321 %

2,052 %

1,315 %

3,934 %

2,694 %

2,679 %

38

1,379 %

2,092 %

1,372 %

3,950 %

2,722 %

2,704 %

39

1,434 %

2,131 %

1,428 %

3,965 %

2,748 %

2,729 %

40

1,487 %

2,169 %

1,481 %

3,979 %

2,773 %

2,752 %

41

1,538 %

2,205 %

1,532 %

3,992 %

2,797 %

2,775 %

42

1,587 %

2,239 %

1,581 %

4,005 %

2,819 %

2,796 %

43

1,634 %

2,272 %

1,629 %

4,017 %

2,841 %

2,817 %

44

1,680 %

2,304 %

1,674 %

4,029 %

2,862 %

2,837 %

45

1,724 %

2,334 %

1,718 %

4,040 %

2,881 %

2,856 %

46

1,766 %

2,364 %

1,760 %

4,050 %

2,900 %

2,875 %

47

1,806 %

2,392 %

1,801 %

4,060 %

2,918 %

2,892 %

48

1,845 %

2,419 %

1,840 %

4,070 %

2,935 %

2,910 %

49

1,883 %

2,445 %

1,878 %

4,079 %

2,952 %

2,926 %

50

1,919 %

2,470 %

1,914 %

4,088 %

2,968 %

2,942 %

51

1,954 %

2,495 %

1,949 %

4,096 %

2,983 %

2,957 %

52

1,987 %

2,518 %

1,983 %

4,104 %

2,998 %

2,972 %

53

2,020 %

2,541 %

2,015 %

4,112 %

3,012 %

2,986 %

54

2,051 %

2,563 %

2,046 %

4,119 %

3,025 %

3,000 %

55

2,081 %

2,584 %

2,077 %

4,126 %

3,039 %

3,013 %

56

2,111 %

2,604 %

2,106 %

4,133 %

3,051 %

3,026 %

57

2,139 %

2,624 %

2,134 %

4,140 %

3,063 %

3,038 %

58

2,166 %

2,643 %

2,162 %

4,146 %

3,075 %

3,050 %

59

2,193 %

2,661 %

2,188 %

4,153 %

3,087 %

3,062 %

60

2,218 %

2,679 %

2,214 %

4,159 %

3,098 %

3,073 %

61

2,243 %

2,697 %

2,239 %

4,164 %

3,108 %

3,084 %

62

2,267 %

2,713 %

2,263 %

4,170 %

3,119 %

3,095 %

63

2,290 %

2,730 %

2,286 %

4,175 %

3,129 %

3,105 %

64

2,313 %

2,745 %

2,309 %

4,180 %

3,138 %

3,115 %

65

2,335 %

2,761 %

2,331 %

4,185 %

3,148 %

3,124 %

66

2,356 %

2,776 %

2,352 %

4,190 %

3,157 %

3,134 %

67

2,376 %

2,790 %

2,373 %

4,195 %

3,166 %

3,143 %

68

2,396 %

2,804 %

2,393 %

4,200 %

3,174 %

3,152 %

69

2,416 %

2,818 %

2,412 %

4,204 %

3,183 %

3,160 %

70

2,435 %

2,831 %

2,431 %

4,208 %

3,191 %

3,169 %

71

2,453 %

2,844 %

2,450 %

4,213 %

3,199 %

3,177 %

72

2,471 %

2,856 %

2,468 %

4,217 %

3,206 %

3,185 %

73

2,488 %

2,868 %

2,485 %

4,221 %

3,214 %

3,192 %

74

2,505 %

2,880 %

2,502 %

4,224 %

3,221 %

3,200 %

75

2,522 %

2,892 %

2,518 %

4,228 %

3,228 %

3,207 %

76

2,538 %

2,903 %

2,535 %

4,232 %

3,235 %

3,214 %

77

2,553 %

2,914 %

2,550 %

4,235 %

3,241 %

3,221 %

78

2,569 %

2,924 %

2,566 %

4,239 %

3,248 %

3,228 %

79

2,584 %

2,935 %

2,580 %

4,242 %

3,254 %

3,234 %

80

2,598 %

2,945 %

2,595 %

4,245 %

3,260 %

3,241 %

81

2,612 %

2,955 %

2,609 %

4,249 %

3,266 %

3,247 %

82

2,626 %

2,965 %

2,623 %

4,252 %

3,272 %

3,253 %

83

2,639 %

2,974 %

2,636 %

4,255 %

3,278 %

3,259 %

84

2,653 %

2,983 %

2,650 %

4,258 %

3,284 %

3,265 %

85

2,665 %

2,992 %

2,662 %

4,261 %

3,289 %

3,271 %

86

2,678 %

3,001 %

2,675 %

4,263 %

3,294 %

3,276 %

87

2,690 %

3,009 %

2,687 %

4,266 %

3,300 %

3,282 %

88

2,702 %

3,018 %

2,699 %

4,269 %

3,305 %

3,287 %

89

2,714 %

3,026 %

2,711 %

4,271 %

3,310 %

3,292 %

90

2,725 %

3,034 %

2,723 %

4,274 %

3,315 %

3,297 %

91

2,737 %

3,042 %

2,734 %

4,276 %

3,319 %

3,302 %

92

2,748 %

3,050 %

2,745 %

4,279 %

3,324 %

3,307 %

93

2,758 %

3,057 %

2,756 %

4,281 %

3,329 %

3,312 %

94

2,769 %

3,064 %

2,766 %

4,284 %

3,333 %

3,316 %

95

2,779 %

3,072 %

2,776 %

4,286 %

3,338 %

3,321 %

96

2,789 %

3,079 %

2,787 %

4,288 %

3,342 %

3,325 %

97

2,799 %

3,086 %

2,796 %

4,290 %

3,346 %

3,330 %

98

2,809 %

3,092 %

2,806 %

4,293 %

3,350 %

3,334 %

99

2,818 %

3,099 %

2,816 %

4,295 %

3,354 %

3,338 %

100

2,827 %

3,105 %

2,825 %

4,297 %

3,358 %

3,342 %

101

2,836 %

3,112 %

2,834 %

4,299 %

3,362 %

3,346 %

102

2,845 %

3,118 %

2,843 %

4,301 %

3,366 %

3,350 %

103

2,854 %

3,124 %

2,852 %

4,303 %

3,370 %

3,354 %

104

2,863 %

3,130 %

2,860 %

4,305 %

3,373 %

3,358 %

105

2,871 %

3,136 %

2,869 %

4,306 %

3,377 %

3,362 %

106

2,879 %

3,142 %

2,877 %

4,308 %

3,380 %

3,365 %

107

2,887 %

3,147 %

2,885 %

4,310 %

3,384 %

3,369 %

108

2,895 %

3,153 %

2,893 %

4,312 %

3,387 %

3,372 %

109

2,903 %

3,158 %

2,901 %

4,314 %

3,390 %

3,376 %

110

2,911 %

3,164 %

2,909 %

4,315 %

3,394 %

3,379 %

111

2,918 %

3,169 %

2,916 %

4,317 %

3,397 %

3,383 %

112

2,926 %

3,174 %

2,924 %

4,319 %

3,400 %

3,386 %

113

2,933 %

3,179 %

2,931 %

4,320 %

3,403 %

3,389 %

114

2,940 %

3,184 %

2,938 %

4,322 %

3,406 %

3,392 %

115

2,947 %

3,189 %

2,945 %

4,323 %

3,409 %

3,395 %

116

2,954 %

3,194 %

2,952 %

4,325 %

3,412 %

3,398 %

117

2,961 %

3,199 %

2,959 %

4,326 %

3,415 %

3,401 %

118

2,968 %

3,203 %

2,965 %

4,328 %

3,418 %

3,404 %

119

2,974 %

3,208 %

2,972 %

4,329 %

3,421 %

3,407 %

120

2,981 %

3,213 %

2,978 %

4,331 %

3,423 %

3,410 %

121

2,987 %

3,217 %

2,985 %

4,332 %

3,426 %

3,413 %

122

2,993 %

3,221 %

2,991 %

4,333 %

3,429 %

3,416 %

123

2,999 %

3,226 %

2,997 %

4,335 %

3,431 %

3,418 %

124

3,005 %

3,230 %

3,003 %

4,336 %

3,434 %

3,421 %

125

3,011 %

3,234 %

3,009 %

4,337 %

3,436 %

3,424 %

126

3,017 %

3,238 %

3,015 %

4,339 %

3,439 %

3,426 %

127

3,023 %

3,242 %

3,021 %

4,340 %

3,441 %

3,429 %

128

3,028 %

3,246 %

3,027 %

4,341 %

3,444 %

3,431 %

129

3,034 %

3,250 %

3,032 %

4,342 %

3,446 %

3,434 %

130

3,040 %

3,254 %

3,038 %

4,344 %

3,448 %

3,436 %

131

3,045 %

3,258 %

3,043 %

4,345 %

3,451 %

3,439 %

132

3,050 %

3,261 %

3,048 %

4,346 %

3,453 %

3,441 %

133

3,056 %

3,265 %

3,054 %

4,347 %

3,455 %

3,443 %

134

3,061 %

3,269 %

3,059 %

4,348 %

3,457 %

3,446 %

135

3,066 %

3,272 %

3,064 %

4,350 %

3,460 %

3,448 %

136

3,071 %

3,276 %

3,069 %

4,351 %

3,462 %

3,450 %

137

3,076 %

3,279 %

3,074 %

4,352 %

3,464 %

3,452 %

138

3,081 %

3,282 %

3,079 %

4,353 %

3,466 %

3,454 %

139

3,085 %

3,286 %

3,084 %

4,354 %

3,468 %

3,457 %

140

3,090 %

3,289 %

3,088 %

4,355 %

3,470 %

3,459 %

141

3,095 %

3,292 %

3,093 %

4,356 %

3,472 %

3,461 %

142

3,099 %

3,296 %

3,098 %

4,357 %

3,474 %

3,463 %

143

3,104 %

3,299 %

3,102 %

4,358 %

3,476 %

3,465 %

144

3,108 %

3,302 %

3,107 %

4,359 %

3,478 %

3,467 %

145

3,113 %

3,305 %

3,111 %

4,360 %

3,480 %

3,469 %

146

3,117 %

3,308 %

3,115 %

4,361 %

3,481 %

3,471 %

147

3,121 %

3,311 %

3,120 %

4,362 %

3,483 %

3,472 %

148

3,126 %

3,314 %

3,124 %

4,363 %

3,485 %

3,474 %

149

3,130 %

3,317 %

3,128 %

4,364 %

3,487 %

3,476 %

150

3,134 %

3,320 %

3,132 %

4,365 %

3,489 %

3,478 %


Splatnost (v letech)

Lev

Libra šterlinků

Rumunský leu

Zlotý

Islandská koruna

Norská koruna

1

–0,455 %

0,472 %

3,126 %

0,651 %

1,725 %

0,632 %

2

–0,465 %

0,391 %

3,410 %

0,764 %

1,823 %

0,630 %

3

–0,445 %

0,386 %

3,699 %

0,858 %

1,955 %

0,628 %

4

–0,415 %

0,399 %

3,986 %

0,980 %

2,084 %

0,658 %

5

–0,375 %

0,415 %

4,264 %

1,122 %

2,205 %

0,699 %

6

–0,336 %

0,431 %

4,528 %

1,271 %

2,322 %

0,735 %

7

–0,296 %

0,446 %

4,784 %

1,417 %

2,434 %

0,774 %

8

–0,256 %

0,459 %

5,034 %

1,560 %

2,534 %

0,820 %

9

–0,206 %

0,471 %

5,275 %

1,701 %

2,617 %

0,875 %

10

–0,166 %

0,483 %

5,519 %

1,842 %

2,687 %

0,941 %

11

–0,124 %

0,493 %

5,705 %

1,966 %

2,747 %

1,016 %

12

–0,091 %

0,503 %

5,832 %

2,073 %

2,800 %

1,098 %

13

–0,046 %

0,511 %

5,916 %

2,167 %

2,846 %

1,182 %

14

–0,011 %

0,518 %

5,966 %

2,250 %

2,888 %

1,266 %

15

0,005 %

0,524 %

5,992 %

2,324 %

2,926 %

1,349 %

16

0,009 %

0,528 %

5,998 %

2,391 %

2,960 %

1,430 %

17

0,011 %

0,530 %

5,990 %

2,451 %

2,992 %

1,508 %

18

0,019 %

0,532 %

5,970 %

2,506 %

3,021 %

1,583 %

19

0,038 %

0,532 %

5,943 %

2,557 %

3,048 %

1,655 %

20

0,073 %

0,531 %

5,909 %

2,604 %

3,072 %

1,724 %

21

0,125 %

0,528 %

5,870 %

2,647 %

3,096 %

1,790 %

22

0,188 %

0,525 %

5,829 %

2,687 %

3,118 %

1,852 %

23

0,260 %

0,522 %

5,785 %

2,724 %

3,138 %

1,912 %

24

0,337 %

0,518 %

5,740 %

2,759 %

3,157 %

1,969 %

25

0,417 %

0,513 %

5,694 %

2,792 %

3,175 %

2,024 %

26

0,497 %

0,508 %

5,648 %

2,823 %

3,192 %

2,076 %

27

0,578 %

0,503 %

5,602 %

2,851 %

3,208 %

2,125 %

28

0,658 %

0,499 %

5,557 %

2,879 %

3,224 %

2,172 %

29

0,737 %

0,496 %

5,513 %

2,904 %

3,238 %

2,217 %

30

0,814 %

0,493 %

5,469 %

2,929 %

3,252 %

2,260 %

31

0,889 %

0,491 %

5,427 %

2,952 %

3,265 %

2,300 %

32

0,961 %

0,489 %

5,386 %

2,973 %

3,278 %

2,339 %

33

1,031 %

0,488 %

5,346 %

2,994 %

3,290 %

2,376 %

34

1,099 %

0,485 %

5,307 %

3,014 %

3,301 %

2,412 %

35

1,164 %

0,481 %

5,270 %

3,033 %

3,312 %

2,446 %

36

1,227 %

0,476 %

5,233 %

3,050 %

3,322 %

2,478 %

37

1,288 %

0,469 %

5,198 %

3,068 %

3,332 %

2,509 %

38

1,346 %

0,460 %

5,165 %

3,084 %

3,342 %

2,539 %

39

1,402 %

0,448 %

5,132 %

3,099 %

3,351 %

2,567 %

40

1,456 %

0,433 %

5,101 %

3,114 %

3,360 %

2,595 %

41

1,508 %

0,416 %

5,071 %

3,129 %

3,368 %

2,621 %

42

1,558 %

0,399 %

5,042 %

3,142 %

3,377 %

2,646 %

43

1,606 %

0,382 %

5,014 %

3,155 %

3,384 %

2,670 %

44

1,652 %

0,369 %

4,987 %

3,168 %

3,392 %

2,693 %

45

1,696 %

0,359 %

4,961 %

3,180 %

3,399 %

2,715 %

46

1,739 %

0,353 %

4,935 %

3,192 %

3,406 %

2,737 %

47

1,780 %

0,353 %

4,911 %

3,203 %

3,413 %

2,757 %

48

1,819 %

0,358 %

4,888 %

3,214 %

3,419 %

2,777 %

49

1,857 %

0,368 %

4,866 %

3,224 %

3,426 %

2,796 %

50

1,894 %

0,385 %

4,844 %

3,234 %

3,432 %

2,815 %

51

1,929 %

0,408 %

4,823 %

3,244 %

3,437 %

2,832 %

52

1,963 %

0,435 %

4,803 %

3,253 %

3,443 %

2,849 %

53

1,996 %

0,467 %

4,783 %

3,262 %

3,448 %

2,866 %

54

2,028 %

0,501 %

4,765 %

3,271 %

3,454 %

2,882 %

55

2,059 %

0,538 %

4,747 %

3,279 %

3,459 %

2,897 %

56

2,088 %

0,576 %

4,729 %

3,287 %

3,464 %

2,912 %

57

2,117 %

0,615 %

4,712 %

3,295 %

3,469 %

2,927 %

58

2,145 %

0,655 %

4,696 %

3,303 %

3,473 %

2,940 %

59

2,171 %

0,695 %

4,680 %

3,310 %

3,478 %

2,954 %

60

2,197 %

0,735 %

4,664 %

3,317 %

3,482 %

2,967 %

61

2,222 %

0,776 %

4,649 %

3,324 %

3,486 %

2,980 %

62

2,247 %

0,816 %

4,635 %

3,331 %

3,490 %

2,992 %

63

2,270 %

0,855 %

4,621 %

3,338 %

3,494 %

3,004 %

64

2,293 %

0,895 %

4,607 %

3,344 %

3,498 %

3,015 %

65

2,315 %

0,933 %

4,594 %

3,350 %

3,502 %

3,026 %

66

2,337 %

0,971 %

4,582 %

3,356 %

3,506 %

3,037 %

67

2,358 %

1,009 %

4,569 %

3,362 %

3,509 %

3,048 %

68

2,378 %

1,046 %

4,557 %

3,367 %

3,513 %

3,058 %

69

2,398 %

1,082 %

4,545 %

3,373 %

3,516 %

3,068 %

70

2,417 %

1,117 %

4,534 %

3,378 %

3,519 %

3,078 %

71

2,436 %

1,152 %

4,523 %

3,383 %

3,522 %

3,087 %

72

2,454 %

1,186 %

4,512 %

3,388 %

3,525 %

3,096 %

73

2,471 %

1,219 %

4,502 %

3,393 %

3,529 %

3,105 %

74

2,488 %

1,252 %

4,492 %

3,398 %

3,531 %

3,114 %

75

2,505 %

1,284 %

4,482 %

3,403 %

3,534 %

3,122 %

76

2,521 %

1,315 %

4,472 %

3,407 %

3,537 %

3,130 %

77

2,537 %

1,345 %

4,463 %

3,412 %

3,540 %

3,138 %

78

2,553 %

1,375 %

4,454 %

3,416 %

3,542 %

3,146 %

79

2,568 %

1,404 %

4,445 %

3,420 %

3,545 %

3,154 %

80

2,582 %

1,433 %

4,436 %

3,424 %

3,548 %

3,161 %

81

2,597 %

1,461 %

4,427 %

3,428 %

3,550 %

3,168 %

82

2,611 %

1,488 %

4,419 %

3,432 %

3,552 %

3,175 %

83

2,624 %

1,515 %

4,411 %

3,436 %

3,555 %

3,182 %

84

2,638 %

1,541 %

4,403 %

3,440 %

3,557 %

3,189 %

85

2,651 %

1,566 %

4,396 %

3,443 %

3,559 %

3,196 %

86

2,663 %

1,591 %

4,388 %

3,447 %

3,562 %

3,202 %

87

2,676 %

1,615 %

4,381 %

3,450 %

3,564 %

3,208 %

88

2,688 %

1,639 %

4,373 %

3,454 %

3,566 %

3,214 %

89

2,700 %

1,663 %

4,366 %

3,457 %

3,568 %

3,220 %

90

2,711 %

1,685 %

4,360 %

3,460 %

3,570 %

3,226 %

91

2,723 %

1,708 %

4,353 %

3,463 %

3,572 %

3,232 %

92

2,734 %

1,730 %

4,346 %

3,466 %

3,574 %

3,238 %

93

2,745 %

1,751 %

4,340 %

3,469 %

3,576 %

3,243 %

94

2,755 %

1,772 %

4,334 %

3,472 %

3,577 %

3,248 %

95

2,766 %

1,793 %

4,327 %

3,475 %

3,579 %

3,254 %

96

2,776 %

1,813 %

4,321 %

3,478 %

3,581 %

3,259 %

97

2,786 %

1,833 %

4,315 %

3,481 %

3,583 %

3,264 %

98

2,796 %

1,852 %

4,310 %

3,484 %

3,584 %

3,269 %

99

2,805 %

1,871 %

4,304 %

3,486 %

3,586 %

3,274 %

100

2,815 %

1,889 %

4,298 %

3,489 %

3,588 %

3,278 %

101

2,824 %

1,908 %

4,293 %

3,492 %

3,589 %

3,283 %

102

2,833 %

1,926 %

4,288 %

3,494 %

3,591 %

3,288 %

103

2,842 %

1,943 %

4,282 %

3,497 %

3,592 %

3,292 %

104

2,851 %

1,960 %

4,277 %

3,499 %

3,594 %

3,297 %

105

2,859 %

1,977 %

4,272 %

3,501 %

3,595 %

3,301 %

106

2,868 %

1,994 %

4,267 %

3,504 %

3,597 %

3,305 %

107

2,876 %

2,010 %

4,262 %

3,506 %

3,598 %

3,309 %

108

2,884 %

2,026 %

4,258 %

3,508 %

3,600 %

3,313 %

109

2,892 %

2,042 %

4,253 %

3,510 %

3,601 %

3,317 %

110

2,900 %

2,057 %

4,248 %

3,513 %

3,602 %

3,321 %

111

2,907 %

2,072 %

4,244 %

3,515 %

3,604 %

3,325 %

112

2,915 %

2,087 %

4,240 %

3,517 %

3,605 %

3,329 %

113

2,922 %

2,102 %

4,235 %

3,519 %

3,606 %

3,333 %

114

2,929 %

2,116 %

4,231 %

3,521 %

3,608 %

3,336 %

115

2,936 %

2,130 %

4,227 %

3,523 %

3,609 %

3,340 %

116

2,943 %

2,144 %

4,223 %

3,525 %

3,610 %

3,343 %

117

2,950 %

2,158 %

4,219 %

3,527 %

3,611 %

3,347 %

118

2,957 %

2,171 %

4,215 %

3,529 %

3,612 %

3,350 %

119

2,964 %

2,184 %

4,211 %

3,531 %

3,614 %

3,354 %

120

2,970 %

2,197 %

4,207 %

3,532 %

3,615 %

3,357 %

121

2,977 %

2,210 %

4,203 %

3,534 %

3,616 %

3,360 %

122

2,983 %

2,222 %

4,199 %

3,536 %

3,617 %

3,363 %

123

2,989 %

2,235 %

4,196 %

3,538 %

3,618 %

3,366 %

124

2,995 %

2,247 %

4,192 %

3,539 %

3,619 %

3,370 %

125

3,001 %

2,259 %

4,189 %

3,541 %

3,620 %

3,373 %

126

3,007 %

2,270 %

4,185 %

3,543 %

3,621 %

3,376 %

127

3,013 %

2,282 %

4,182 %

3,544 %

3,622 %

3,379 %

128

3,019 %

2,293 %

4,178 %

3,546 %

3,623 %

3,381 %

129

3,024 %

2,305 %

4,175 %

3,548 %

3,624 %

3,384 %

130

3,030 %

2,316 %

4,172 %

3,549 %

3,625 %

3,387 %

131

3,035 %

2,327 %

4,168 %

3,551 %

3,626 %

3,390 %

132

3,041 %

2,337 %

4,165 %

3,552 %

3,627 %

3,393 %

133

3,046 %

2,348 %

4,162 %

3,554 %

3,628 %

3,395 %

134

3,051 %

2,358 %

4,159 %

3,555 %

3,629 %

3,398 %

135

3,056 %

2,368 %

4,156 %

3,557 %

3,630 %

3,400 %

136

3,062 %

2,378 %

4,153 %

3,558 %

3,631 %

3,403 %

137

3,067 %

2,388 %

4,150 %

3,559 %

3,632 %

3,406 %

138

3,072 %

2,398 %

4,147 %

3,561 %

3,632 %

3,408 %

139

3,076 %

2,408 %

4,144 %

3,562 %

3,633 %

3,411 %

140

3,081 %

2,417 %

4,141 %

3,563 %

3,634 %

3,413 %

141

3,086 %

2,427 %

4,139 %

3,565 %

3,635 %

3,415 %

142

3,091 %

2,436 %

4,136 %

3,566 %

3,636 %

3,418 %

143

3,095 %

2,445 %

4,133 %

3,567 %

3,636 %

3,420 %

144

3,100 %

2,454 %

4,131 %

3,569 %

3,637 %

3,422 %

145

3,104 %

2,463 %

4,128 %

3,570 %

3,638 %

3,425 %

146

3,109 %

2,472 %

4,125 %

3,571 %

3,639 %

3,427 %

147

3,113 %

2,480 %

4,123 %

3,572 %

3,640 %

3,429 %

148

3,117 %

2,489 %

4,120 %

3,574 %

3,640 %

3,431 %

149

3,121 %

2,497 %

4,118 %

3,575 %

3,641 %

3,433 %

150

3,126 %

2,506 %

4,115 %

3,576 %

3,642 %

3,435 %


Splatnost (v letech)

Švýcarský frank

Australský dolar

Baht

Kanadský dolar

Chilské peso

Kolumbijské peso

1

–0,705 %

0,270 %

0,519 %

0,524 %

0,546 %

4,014 %

2

–0,745 %

0,254 %

0,610 %

0,585 %

0,897 %

4,713 %

3

–0,706 %

0,273 %

0,688 %

0,660 %

1,318 %

5,297 %

4

–0,631 %

0,325 %

0,768 %

0,748 %

1,730 %

5,759 %

5

–0,544 %

0,398 %

0,855 %

0,793 %

2,119 %

6,179 %

6

–0,454 %

0,475 %

0,945 %

0,838 %

2,465 %

6,505 %

7

–0,373 %

0,549 %

1,037 %

0,885 %

2,770 %

6,774 %

8

–0,311 %

0,618 %

1,129 %

0,923 %

3,040 %

6,997 %

9

–0,269 %

0,681 %

1,216 %

0,953 %

3,274 %

7,179 %

10

–0,250 %

0,737 %

1,299 %

0,973 %

3,468 %

7,352 %

11

–0,251 %

0,786 %

1,376 %

0,983 %

3,624 %

7,474 %

12

–0,264 %

0,822 %

1,443 %

0,989 %

3,750 %

7,545 %

13

–0,281 %

0,844 %

1,499 %

0,993 %

3,853 %

7,578 %

14

–0,299 %

0,855 %

1,548 %

0,997 %

3,938 %

7,584 %

15

–0,315 %

0,861 %

1,597 %

1,002 %

4,009 %

7,568 %

16

–0,326 %

0,863 %

1,649 %

1,010 %

4,069 %

7,537 %

17

–0,333 %

0,863 %

1,704 %

1,020 %

4,119 %

7,494 %

18

–0,333 %

0,863 %

1,760 %

1,032 %

4,162 %

7,443 %

19

–0,328 %

0,863 %

1,816 %

1,047 %

4,199 %

7,385 %

20

–0,317 %

0,862 %

1,871 %

1,065 %

4,231 %

7,324 %

21

–0,299 %

0,862 %

1,925 %

1,085 %

4,258 %

7,259 %

22

–0,275 %

0,858 %

1,978 %

1,107 %

4,282 %

7,193 %

23

–0,246 %

0,848 %

2,029 %

1,132 %

4,303 %

7,127 %

24

–0,210 %

0,830 %

2,078 %

1,159 %

4,321 %

7,060 %

25

–0,168 %

0,803 %

2,126 %

1,188 %

4,337 %

6,994 %

26

–0,120 %

0,767 %

2,172 %

1,219 %

4,351 %

6,929 %

27

–0,067 %

0,730 %

2,216 %

1,252 %

4,363 %

6,866 %

28

–0,012 %

0,699 %

2,259 %

1,287 %

4,374 %

6,804 %

29

0,045 %

0,678 %

2,299 %

1,324 %

4,384 %

6,744 %

30

0,103 %

0,672 %

2,338 %

1,364 %

4,393 %

6,685 %

31

0,161 %

0,680 %

2,376 %

1,405 %

4,400 %

6,628 %

32

0,218 %

0,701 %

2,412 %

1,448 %

4,407 %

6,574 %

33

0,275 %

0,732 %

2,446 %

1,491 %

4,413 %

6,521 %

34

0,330 %

0,769 %

2,479 %

1,535 %

4,419 %

6,470 %

35

0,385 %

0,811 %

2,511 %

1,579 %

4,424 %

6,421 %

36

0,438 %

0,856 %

2,541 %

1,623 %

4,428 %

6,374 %

37

0,490 %

0,904 %

2,570 %

1,666 %

4,432 %

6,329 %

38

0,540 %

0,953 %

2,598 %

1,708 %

4,436 %

6,285 %

39

0,589 %

1,003 %

2,625 %

1,749 %

4,440 %

6,243 %

40

0,636 %

1,053 %

2,651 %

1,790 %

4,443 %

6,203 %

41

0,681 %

1,103 %

2,675 %

1,829 %

4,445 %

6,164 %

42

0,725 %

1,153 %

2,699 %

1,868 %

4,448 %

6,127 %

43

0,768 %

1,202 %

2,722 %

1,905 %

4,450 %

6,091 %

44

0,809 %

1,250 %

2,744 %

1,942 %

4,452 %

6,057 %

45

0,849 %

1,297 %

2,765 %

1,977 %

4,454 %

6,024 %

46

0,887 %

1,343 %

2,785 %

2,012 %

4,456 %

5,992 %

47

0,924 %

1,388 %

2,804 %

2,045 %

4,458 %

5,961 %

48

0,960 %

1,432 %

2,823 %

2,077 %

4,459 %

5,931 %

49

0,995 %

1,475 %

2,841 %

2,109 %

4,461 %

5,903 %

50

1,028 %

1,516 %

2,859 %

2,139 %

4,462 %

5,875 %

51

1,060 %

1,557 %

2,876 %

2,168 %

4,463 %

5,849 %

52

1,092 %

1,596 %

2,892 %

2,197 %

4,464 %

5,824 %

53

1,122 %

1,634 %

2,908 %

2,225 %

4,465 %

5,799 %

54

1,151 %

1,671 %

2,923 %

2,251 %

4,466 %

5,775 %

55

1,179 %

1,707 %

2,937 %

2,277 %

4,467 %

5,752 %

56

1,206 %

1,742 %

2,952 %

2,302 %

4,468 %

5,730 %

57

1,233 %

1,775 %

2,965 %

2,327 %

4,469 %

5,709 %

58

1,258 %

1,808 %

2,979 %

2,350 %

4,470 %

5,688 %

59

1,283 %

1,840 %

2,991 %

2,373 %

4,470 %

5,668 %

60

1,307 %

1,871 %

3,004 %

2,395 %

4,471 %

5,649 %

61

1,330 %

1,901 %

3,016 %

2,417 %

4,472 %

5,630 %

62

1,352 %

1,930 %

3,027 %

2,438 %

4,472 %

5,612 %

63

1,374 %

1,958 %

3,039 %

2,458 %

4,473 %

5,594 %

64

1,395 %

1,985 %

3,050 %

2,478 %

4,473 %

5,577 %

65

1,416 %

2,012 %

3,060 %

2,497 %

4,474 %

5,560 %

66

1,436 %

2,038 %

3,071 %

2,516 %

4,474 %

5,544 %

67

1,455 %

2,063 %

3,081 %

2,534 %

4,475 %

5,529 %

68

1,474 %

2,087 %

3,090 %

2,551 %

4,475 %

5,514 %

69

1,492 %

2,111 %

3,100 %

2,568 %

4,476 %

5,499 %

70

1,510 %

2,134 %

3,109 %

2,585 %

4,476 %

5,485 %

71

1,527 %

2,156 %

3,118 %

2,601 %

4,477 %

5,471 %

72

1,544 %

2,178 %

3,127 %

2,617 %

4,477 %

5,457 %

73

1,561 %

2,200 %

3,135 %

2,632 %

4,477 %

5,444 %

74

1,576 %

2,220 %

3,144 %

2,647 %

4,478 %

5,431 %

75

1,592 %

2,240 %

3,152 %

2,662 %

4,478 %

5,419 %

76

1,607 %

2,260 %

3,159 %

2,676 %

4,478 %

5,407 %

77

1,622 %

2,279 %

3,167 %

2,690 %

4,479 %

5,395 %

78

1,636 %

2,298 %

3,174 %

2,703 %

4,479 %

5,383 %

79

1,650 %

2,316 %

3,182 %

2,716 %

4,479 %

5,372 %

80

1,664 %

2,334 %

3,189 %

2,729 %

4,480 %

5,361 %

81

1,677 %

2,351 %

3,196 %

2,742 %

4,480 %

5,351 %

82

1,690 %

2,368 %

3,202 %

2,754 %

4,480 %

5,340 %

83

1,703 %

2,385 %

3,209 %

2,766 %

4,480 %

5,330 %

84

1,715 %

2,401 %

3,215 %

2,778 %

4,481 %

5,320 %

85

1,727 %

2,417 %

3,222 %

2,789 %

4,481 %

5,310 %

86

1,739 %

2,432 %

3,228 %

2,800 %

4,481 %

5,301 %

87

1,751 %

2,447 %

3,234 %

2,811 %

4,481 %

5,292 %

88

1,762 %

2,462 %

3,240 %

2,821 %

4,481 %

5,283 %

89

1,773 %

2,476 %

3,245 %

2,832 %

4,482 %

5,274 %

90

1,784 %

2,490 %

3,251 %

2,842 %

4,482 %

5,265 %

91

1,794 %

2,504 %

3,256 %

2,852 %

4,482 %

5,257 %

92

1,805 %

2,517 %

3,262 %

2,862 %

4,482 %

5,249 %

93

1,815 %

2,531 %

3,267 %

2,871 %

4,483 %

5,240 %

94

1,825 %

2,543 %

3,272 %

2,880 %

4,483 %

5,233 %

95

1,834 %

2,556 %

3,277 %

2,890 %

4,483 %

5,225 %

96

1,844 %

2,568 %

3,282 %

2,898 %

4,483 %

5,217 %

97

1,853 %

2,581 %

3,287 %

2,907 %

4,483 %

5,210 %

98

1,862 %

2,592 %

3,292 %

2,916 %

4,483 %

5,203 %

99

1,871 %

2,604 %

3,296 %

2,924 %

4,484 %

5,195 %

100

1,880 %

2,615 %

3,301 %

2,932 %

4,484 %

5,188 %

101

1,889 %

2,627 %

3,305 %

2,940 %

4,484 %

5,182 %

102

1,897 %

2,638 %

3,309 %

2,948 %

4,484 %

5,175 %

103

1,905 %

2,648 %

3,314 %

2,956 %

4,484 %

5,168 %

104

1,913 %

2,659 %

3,318 %

2,964 %

4,484 %

5,162 %

105

1,921 %

2,669 %

3,322 %

2,971 %

4,485 %

5,156 %

106

1,929 %

2,679 %

3,326 %

2,978 %

4,485 %

5,149 %

107

1,937 %

2,689 %

3,330 %

2,986 %

4,485 %

5,143 %

108

1,944 %

2,699 %

3,334 %

2,993 %

4,485 %

5,137 %

109

1,952 %

2,709 %

3,338 %

3,000 %

4,485 %

5,131 %

110

1,959 %

2,718 %

3,341 %

3,006 %

4,485 %

5,126 %

111

1,966 %

2,727 %

3,345 %

3,013 %

4,485 %

5,120 %

112

1,973 %

2,736 %

3,349 %

3,020 %

4,486 %

5,114 %

113

1,980 %

2,745 %

3,352 %

3,026 %

4,486 %

5,109 %

114

1,986 %

2,754 %

3,356 %

3,032 %

4,486 %

5,104 %

115

1,993 %

2,763 %

3,359 %

3,039 %

4,486 %

5,098 %

116

2,000 %

2,771 %

3,363 %

3,045 %

4,486 %

5,093 %

117

2,006 %

2,779 %

3,366 %

3,051 %

4,486 %

5,088 %

118

2,012 %

2,788 %

3,369 %

3,057 %

4,486 %

5,083 %

119

2,018 %

2,796 %

3,372 %

3,062 %

4,486 %

5,078 %

120

2,025 %

2,804 %

3,375 %

3,068 %

4,487 %

5,073 %

121

2,031 %

2,811 %

3,378 %

3,074 %

4,487 %

5,069 %

122

2,036 %

2,819 %

3,382 %

3,079 %

4,487 %

5,064 %

123

2,042 %

2,827 %

3,385 %

3,085 %

4,487 %

5,059 %

124

2,048 %

2,834 %

3,387 %

3,090 %

4,487 %

5,055 %

125

2,053 %

2,841 %

3,390 %

3,095 %

4,487 %

5,050 %

126

2,059 %

2,848 %

3,393 %

3,101 %

4,487 %

5,046 %

127

2,064 %

2,856 %

3,396 %

3,106 %

4,487 %

5,042 %

128

2,070 %

2,863 %

3,399 %

3,111 %

4,487 %

5,037 %

129

2,075 %

2,869 %

3,401 %

3,116 %

4,487 %

5,033 %

130

2,080 %

2,876 %

3,404 %

3,120 %

4,488 %

5,029 %

131

2,085 %

2,883 %

3,407 %

3,125 %

4,488 %

5,025 %

132

2,090 %

2,889 %

3,409 %

3,130 %

4,488 %

5,021 %

133

2,095 %

2,896 %

3,412 %

3,135 %

4,488 %

5,017 %

134

2,100 %

2,902 %

3,414 %

3,139 %

4,488 %

5,013 %

135

2,105 %

2,908 %

3,417 %

3,144 %

4,488 %

5,010 %

136

2,110 %

2,915 %

3,419 %

3,148 %

4,488 %

5,006 %

137

2,114 %

2,921 %

3,422 %

3,153 %

4,488 %

5,002 %

138

2,119 %

2,927 %

3,424 %

3,157 %

4,488 %

4,998 %

139

2,123 %

2,932 %

3,427 %

3,161 %

4,488 %

4,995 %

140

2,128 %

2,938 %

3,429 %

3,165 %

4,488 %

4,991 %

141

2,132 %

2,944 %

3,431 %

3,169 %

4,489 %

4,988 %

142

2,137 %

2,950 %

3,433 %

3,173 %

4,489 %

4,984 %

143

2,141 %

2,955 %

3,436 %

3,178 %

4,489 %

4,981 %

144

2,145 %

2,961 %

3,438 %

3,181 %

4,489 %

4,978 %

145

2,149 %

2,966 %

3,440 %

3,185 %

4,489 %

4,974 %

146

2,153 %

2,972 %

3,442 %

3,189 %

4,489 %

4,971 %

147

2,157 %

2,977 %

3,444 %

3,193 %

4,489 %

4,968 %

148

2,161 %

2,982 %

3,446 %

3,197 %

4,489 %

4,965 %

149

2,165 %

2,987 %

3,448 %

3,201 %

4,489 %

4,962 %

150

2,169 %

2,992 %

3,450 %

3,204 %

4,489 %

4,958 %


Splatnost (v letech)

Hongkongský dolar

Indická rupie

Mexické peso

Nový tchajwanský dolar

Novozélandský dolar

Rand

1

0,883 %

4,505 %

5,589 %

0,213 %

0,343 %

4,722 %

2

0,711 %

4,794 %

5,535 %

0,213 %

0,363 %

5,000 %

3

0,711 %

5,115 %

5,665 %

0,218 %

0,380 %

5,449 %

4

0,723 %

5,456 %

5,964 %

0,230 %

0,411 %

6,041 %

5

0,737 %

5,767 %

6,258 %

0,245 %

0,456 %

6,676 %

6

0,761 %

6,034 %

6,493 %

0,264 %

0,481 %

7,304 %

7

0,786 %

6,228 %

6,677 %

0,286 %

0,581 %

7,890 %

8

0,803 %

6,368 %

6,822 %

0,310 %

0,612 %

8,415 %

9

0,809 %

6,469 %

6,944 %

0,336 %

0,669 %

8,864 %

10

0,803 %

6,537 %

7,054 %

0,362 %

0,770 %

9,223 %

11

0,787 %

6,580 %

7,158 %

0,413 %

0,882 %

9,483 %

12

0,771 %

6,605 %

7,257 %

0,485 %

0,997 %

9,664 %

13

0,764 %

6,617 %

7,347 %

0,569 %

1,111 %

9,781 %

14

0,770 %

6,619 %

7,427 %

0,659 %

1,222 %

9,850 %

15

0,793 %

6,614 %

7,497 %

0,752 %

1,328 %

9,878 %

16

0,834 %

6,604 %

7,554 %

0,846 %

1,430 %

9,874 %

17

0,887 %

6,590 %

7,600 %

0,939 %

1,526 %

9,845 %

18

0,948 %

6,574 %

7,631 %

1,029 %

1,617 %

9,797 %

19

1,014 %

6,555 %

7,649 %

1,117 %

1,702 %

9,734 %

20

1,083 %

6,534 %

7,651 %

1,202 %

1,781 %

9,660 %

21

1,153 %

6,513 %

7,638 %

1,283 %

1,855 %

9,579 %

22

1,223 %

6,491 %

7,612 %

1,362 %

1,924 %

9,491 %

23

1,292 %

6,469 %

7,576 %

1,437 %

1,988 %

9,401 %

24

1,360 %

6,447 %

7,534 %

1,508 %

2,048 %

9,308 %

25

1,427 %

6,425 %

7,486 %

1,577 %

2,105 %

9,214 %

26

1,491 %

6,403 %

7,434 %

1,642 %

2,158 %

9,120 %

27

1,554 %

6,382 %

7,379 %

1,704 %

2,208 %

9,028 %

28

1,614 %

6,361 %

7,323 %

1,764 %

2,256 %

8,937 %

29

1,672 %

6,340 %

7,266 %

1,820 %

2,300 %

8,848 %

30

1,728 %

6,320 %

7,208 %

1,874 %

2,342 %

8,761 %

31

1,782 %

6,300 %

7,151 %

1,926 %

2,383 %

8,676 %

32

1,833 %

6,282 %

7,095 %

1,975 %

2,421 %

8,594 %

33

1,883 %

6,263 %

7,040 %

2,022 %

2,457 %

8,515 %

34

1,930 %

6,245 %

6,986 %

2,067 %

2,491 %

8,438 %

35

1,976 %

6,228 %

6,933 %

2,110 %

2,524 %

8,365 %

36

2,020 %

6,212 %

6,882 %

2,151 %

2,555 %

8,294 %

37

2,062 %

6,195 %

6,832 %

2,190 %

2,584 %

8,225 %

38

2,102 %

6,180 %

6,784 %

2,228 %

2,613 %

8,159 %

39

2,140 %

6,165 %

6,737 %

2,264 %

2,640 %

8,096 %

40

2,177 %

6,150 %

6,692 %

2,298 %

2,666 %

8,036 %

41

2,213 %

6,136 %

6,649 %

2,332 %

2,691 %

7,977 %

42

2,247 %

6,123 %

6,607 %

2,363 %

2,714 %

7,921 %

43

2,280 %

6,110 %

6,566 %

2,394 %

2,737 %

7,867 %

44

2,312 %

6,097 %

6,527 %

2,423 %

2,759 %

7,815 %

45

2,342 %

6,085 %

6,490 %

2,451 %

2,780 %

7,765 %

46

2,371 %

6,073 %

6,453 %

2,478 %

2,800 %

7,717 %

47

2,399 %

6,062 %

6,418 %

2,504 %

2,819 %

7,671 %

48

2,426 %

6,051 %

6,385 %

2,529 %

2,838 %

7,627 %

49

2,452 %

6,041 %

6,352 %

2,553 %

2,856 %

7,584 %

50

2,477 %

6,030 %

6,321 %

2,576 %

2,873 %

7,543 %

51

2,501 %

6,020 %

6,291 %

2,598 %

2,890 %

7,504 %

52

2,525 %

6,011 %

6,262 %

2,620 %

2,906 %

7,465 %

53

2,547 %

6,002 %

6,233 %

2,641 %

2,921 %

7,428 %

54

2,569 %

5,993 %

6,206 %

2,661 %

2,936 %

7,393 %

55

2,590 %

5,984 %

6,180 %

2,680 %

2,951 %

7,359 %

56

2,610 %

5,976 %

6,155 %

2,699 %

2,965 %

7,326 %

57

2,630 %

5,968 %

6,130 %

2,717 %

2,978 %

7,294 %

58

2,649 %

5,960 %

6,106 %

2,734 %

2,991 %

7,263 %

59

2,667 %

5,952 %

6,084 %

2,751 %

3,004 %

7,233 %

60

2,685 %

5,945 %

6,061 %

2,768 %

3,016 %

7,204 %

61

2,702 %

5,938 %

6,040 %

2,784 %

3,028 %

7,176 %

62

2,719 %

5,931 %

6,019 %

2,799 %

3,039 %

7,149 %

63

2,735 %

5,924 %

5,999 %

2,814 %

3,050 %

7,122 %

64

2,751 %

5,918 %

5,979 %

2,828 %

3,061 %

7,097 %

65

2,766 %

5,911 %

5,961 %

2,842 %

3,072 %

7,072 %

66

2,781 %

5,905 %

5,942 %

2,856 %

3,082 %

7,048 %

67

2,795 %

5,899 %

5,924 %

2,869 %

3,092 %

7,025 %

68

2,809 %

5,893 %

5,907 %

2,882 %

3,101 %

7,003 %

69

2,823 %

5,888 %

5,890 %

2,894 %

3,111 %

6,981 %

70

2,836 %

5,882 %

5,874 %

2,907 %

3,120 %

6,960 %

71

2,848 %

5,877 %

5,858 %

2,918 %

3,128 %

6,939 %

72

2,861 %

5,872 %

5,843 %

2,930 %

3,137 %

6,919 %

73

2,873 %

5,867 %

5,827 %

2,941 %

3,145 %

6,899 %

74

2,885 %

5,862 %

5,813 %

2,952 %

3,153 %

6,880 %

75

2,896 %

5,857 %

5,799 %

2,962 %

3,161 %

6,862 %

76

2,907 %

5,852 %

5,785 %

2,973 %

3,169 %

6,844 %

77

2,918 %

5,848 %

5,771 %

2,983 %

3,177 %

6,826 %

78

2,929 %

5,843 %

5,758 %

2,992 %

3,184 %

6,809 %

79

2,939 %

5,839 %

5,745 %

3,002 %

3,191 %

6,792 %

80

2,949 %

5,835 %

5,733 %

3,011 %

3,198 %

6,776 %

81

2,959 %

5,830 %

5,721 %

3,020 %

3,205 %

6,760 %

82

2,969 %

5,826 %

5,709 %

3,029 %

3,211 %

6,745 %

83

2,978 %

5,823 %

5,697 %

3,038 %

3,218 %

6,730 %

84

2,987 %

5,819 %

5,686 %

3,046 %

3,224 %

6,715 %

85

2,996 %

5,815 %

5,675 %

3,055 %

3,230 %

6,701 %

86

3,005 %

5,811 %

5,664 %

3,063 %

3,236 %

6,687 %

87

3,013 %

5,808 %

5,653 %

3,070 %

3,242 %

6,673 %

88

3,022 %

5,804 %

5,643 %

3,078 %

3,248 %

6,660 %

89

3,030 %

5,801 %

5,633 %

3,086 %

3,253 %

6,646 %

90

3,038 %

5,797 %

5,623 %

3,093 %

3,259 %

6,634 %

91

3,046 %

5,794 %

5,614 %

3,100 %

3,264 %

6,621 %

92

3,053 %

5,791 %

5,604 %

3,107 %

3,270 %

6,609 %

93

3,061 %

5,788 %

5,595 %

3,114 %

3,275 %

6,597 %

94

3,068 %

5,785 %

5,586 %

3,121 %

3,280 %

6,585 %

95

3,075 %

5,782 %

5,577 %

3,128 %

3,285 %

6,574 %

96

3,082 %

5,779 %

5,568 %

3,134 %

3,290 %

6,562 %

97

3,089 %

5,776 %

5,560 %

3,140 %

3,294 %

6,551 %

98

3,096 %

5,773 %

5,552 %

3,147 %

3,299 %

6,541 %

99

3,102 %

5,770 %

5,544 %

3,153 %

3,303 %

6,530 %

100

3,109 %

5,768 %

5,536 %

3,159 %

3,308 %

6,520 %

101

3,115 %

5,765 %

5,528 %

3,164 %

3,312 %

6,510 %

102

3,121 %

5,762 %

5,520 %

3,170 %

3,317 %

6,500 %

103

3,127 %

5,760 %

5,513 %

3,176 %

3,321 %

6,490 %

104

3,133 %

5,757 %

5,505 %

3,181 %

3,325 %

6,480 %

105

3,139 %

5,755 %

5,498 %

3,187 %

3,329 %

6,471 %

106

3,145 %

5,753 %

5,491 %

3,192 %

3,333 %

6,462 %

107

3,151 %

5,750 %

5,484 %

3,197 %

3,337 %

6,453 %

108

3,156 %

5,748 %

5,477 %

3,202 %

3,341 %

6,444 %

109

3,162 %

5,746 %

5,471 %

3,207 %

3,344 %

6,435 %

110

3,167 %

5,743 %

5,464 %

3,212 %

3,348 %

6,427 %

111

3,172 %

5,741 %

5,457 %

3,217 %

3,352 %

6,418 %

112

3,177 %

5,739 %

5,451 %

3,222 %

3,355 %

6,410 %

113

3,182 %

5,737 %

5,445 %

3,226 %

3,359 %

6,402 %

114

3,187 %

5,735 %

5,439 %

3,231 %

3,362 %

6,394 %

115

3,192 %

5,733 %

5,433 %

3,235 %

3,365 %

6,386 %

116

3,197 %

5,731 %

5,427 %

3,240 %

3,369 %

6,379 %

117

3,202 %

5,729 %

5,421 %

3,244 %

3,372 %

6,371 %

118

3,206 %

5,727 %

5,415 %

3,249 %

3,375 %

6,364 %

119

3,211 %

5,725 %

5,410 %

3,253 %

3,378 %

6,356 %

120

3,215 %

5,723 %

5,404 %

3,257 %

3,381 %

6,349 %

121

3,220 %

5,721 %

5,399 %

3,261 %

3,384 %

6,342 %

122

3,224 %

5,719 %

5,393 %

3,265 %

3,387 %

6,335 %

123

3,228 %

5,718 %

5,388 %

3,269 %

3,390 %

6,328 %

124

3,233 %

5,716 %

5,383 %

3,273 %

3,393 %

6,322 %

125

3,237 %

5,714 %

5,378 %

3,277 %

3,396 %

6,315 %

126

3,241 %

5,712 %

5,373 %

3,280 %

3,399 %

6,309 %

127

3,245 %

5,711 %

5,368 %

3,284 %

3,402 %

6,302 %

128

3,249 %

5,709 %

5,363 %

3,288 %

3,404 %

6,296 %

129

3,253 %

5,707 %

5,358 %

3,291 %

3,407 %

6,290 %

130

3,256 %

5,706 %

5,354 %

3,295 %

3,410 %

6,284 %

131

3,260 %

5,704 %

5,349 %

3,298 %

3,412 %

6,278 %

132

3,264 %

5,703 %

5,345 %

3,302 %

3,415 %

6,272 %

133

3,268 %

5,701 %

5,340 %

3,305 %

3,417 %

6,266 %

134

3,271 %

5,700 %

5,336 %

3,308 %

3,420 %

6,260 %

135

3,275 %

5,698 %

5,331 %

3,312 %

3,422 %

6,254 %

136

3,278 %

5,697 %

5,327 %

3,315 %

3,425 %

6,249 %

137

3,282 %

5,695 %

5,323 %

3,318 %

3,427 %

6,243 %

138

3,285 %

5,694 %

5,319 %

3,321 %

3,429 %

6,238 %

139

3,288 %

5,693 %

5,315 %

3,324 %

3,432 %

6,233 %

140

3,292 %

5,691 %

5,311 %

3,327 %

3,434 %

6,227 %

141

3,295 %

5,690 %

5,307 %

3,330 %

3,436 %

6,222 %

142

3,298 %

5,688 %

5,303 %

3,333 %

3,438 %

6,217 %

143

3,301 %

5,687 %

5,299 %

3,336 %

3,441 %

6,212 %

144

3,304 %

5,686 %

5,295 %

3,339 %

3,443 %

6,207 %

145

3,307 %

5,685 %

5,291 %

3,342 %

3,445 %

6,202 %

146

3,310 %

5,683 %

5,287 %

3,345 %

3,447 %

6,197 %

147

3,313 %

5,682 %

5,284 %

3,347 %

3,449 %

6,193 %

148

3,316 %

5,681 %

5,280 %

3,350 %

3,451 %

6,188 %

149

3,319 %

5,680 %

5,277 %

3,353 %

3,453 %

6,183 %

150

3,322 %

5,678 %

5,273 %

3,355 %

3,455 %

6,179 %


Splatnost (v letech)

Real

Juan renminbi

Ringgit

Ruský rubl

Singapurský dolar

Jihokorejský won

1

3,067 %

1,559 %

2,196 %

5,638 %

0,340 %

0,682 %

2

4,144 %

1,631 %

2,359 %

5,946 %

0,486 %

0,707 %

3

5,176 %

1,761 %

2,545 %

6,108 %

0,615 %

0,732 %

4

5,965 %

1,887 %

2,691 %

6,187 %

0,705 %

0,763 %

5

6,586 %

1,983 %

2,819 %

6,252 %

0,774 %

0,773 %

6

7,035 %

2,048 %

2,929 %

6,294 %

0,832 %

0,767 %

7

7,375 %

2,099 %

3,028 %

6,326 %

0,879 %

0,773 %

8

7,636 %

2,146 %

3,126 %

6,361 %

0,914 %

0,800 %

9

7,834 %

2,196 %

3,219 %

6,400 %

0,937 %

0,820 %

10

8,001 %

2,250 %

3,312 %

6,450 %

0,948 %

0,814 %

11

8,116 %

2,312 %

3,407 %

6,538 %

0,949 %

0,774 %

12

8,184 %

2,376 %

3,502 %

6,651 %

0,945 %

0,718 %

13

8,218 %

2,443 %

3,593 %

6,771 %

0,942 %

0,658 %

14

8,226 %

2,509 %

3,679 %

6,881 %

0,943 %

0,604 %

15

8,214 %

2,574 %

3,757 %

6,971 %

0,949 %

0,559 %

16

8,189 %

2,637 %

3,826 %

7,030 %

0,962 %

0,528 %

17

8,153 %

2,698 %

3,886 %

7,062 %

0,981 %

0,511 %

18

8,109 %

2,757 %

3,937 %

7,074 %

1,007 %

0,509 %

19

8,059 %

2,813 %

3,980 %

7,071 %

1,041 %

0,523 %

20

8,006 %

2,868 %

4,015 %

7,054 %

1,083 %

0,551 %

21

7,950 %

2,919 %

4,043 %

7,029 %

1,132 %

0,595 %

22

7,892 %

2,969 %

4,064 %

6,996 %

1,186 %

0,648 %

23

7,834 %

3,016 %

4,080 %

6,957 %

1,243 %

0,709 %

24

7,776 %

3,061 %

4,092 %

6,915 %

1,302 %

0,775 %

25

7,718 %

3,104 %

4,101 %

6,870 %

1,361 %

0,842 %

26

7,661 %

3,145 %

4,106 %

6,824 %

1,421 %

0,912 %

27

7,605 %

3,185 %

4,110 %

6,776 %

1,480 %

0,981 %

28

7,551 %

3,222 %

4,111 %

6,728 %

1,538 %

1,050 %

29

7,498 %

3,258 %

4,111 %

6,680 %

1,594 %

1,117 %

30

7,446 %

3,292 %

4,109 %

6,632 %

1,649 %

1,184 %

31

7,396 %

3,324 %

4,107 %

6,585 %

1,703 %

1,248 %

32

7,348 %

3,355 %

4,104 %

6,539 %

1,754 %

1,311 %

33

7,302 %

3,385 %

4,100 %

6,494 %

1,804 %

1,372 %

34

7,257 %

3,414 %

4,096 %

6,450 %

1,852 %

1,431 %

35

7,213 %

3,441 %

4,091 %

6,407 %

1,899 %

1,488 %

36

7,172 %

3,467 %

4,086 %

6,366 %

1,944 %

1,542 %

37

7,131 %

3,492 %

4,081 %

6,326 %

1,987 %

1,595 %

38

7,093 %

3,516 %

4,076 %

6,287 %

2,028 %

1,646 %

39

7,056 %

3,538 %

4,071 %

6,250 %

2,068 %

1,694 %

40

7,020 %

3,560 %

4,065 %

6,214 %

2,106 %

1,741 %

41

6,986 %

3,581 %

4,060 %

6,179 %

2,143 %

1,787 %

42

6,953 %

3,602 %

4,054 %

6,145 %

2,179 %

1,830 %

43

6,921 %

3,621 %

4,049 %

6,113 %

2,213 %

1,872 %

44

6,890 %

3,640 %

4,044 %

6,081 %

2,246 %

1,912 %

45

6,861 %

3,658 %

4,039 %

6,051 %

2,277 %

1,951 %

46

6,832 %

3,675 %

4,034 %

6,022 %

2,308 %

1,988 %

47

6,805 %

3,692 %

4,028 %

5,994 %

2,337 %

2,024 %

48

6,779 %

3,708 %

4,024 %

5,967 %

2,365 %

2,058 %

49

6,753 %

3,723 %

4,019 %

5,941 %

2,392 %

2,092 %

50

6,729 %

3,738 %

4,014 %

5,916 %

2,419 %

2,124 %

51

6,705 %

3,752 %

4,009 %

5,892 %

2,444 %

2,155 %

52

6,683 %

3,766 %

4,005 %

5,869 %

2,468 %

2,185 %

53

6,661 %

3,780 %

4,001 %

5,846 %

2,492 %

2,213 %

54

6,640 %

3,793 %

3,996 %

5,824 %

2,515 %

2,241 %

55

6,619 %

3,805 %

3,992 %

5,803 %

2,537 %

2,268 %

56

6,599 %

3,817 %

3,988 %

5,783 %

2,558 %

2,294 %

57

6,580 %

3,829 %

3,984 %

5,763 %

2,578 %

2,319 %

58

6,562 %

3,840 %

3,981 %

5,744 %

2,598 %

2,343 %

59

6,544 %

3,851 %

3,977 %

5,726 %

2,617 %

2,367 %

60

6,527 %

3,862 %

3,973 %

5,708 %

2,636 %

2,389 %

61

6,510 %

3,872 %

3,970 %

5,691 %

2,654 %

2,411 %

62

6,494 %

3,882 %

3,966 %

5,674 %

2,671 %

2,433 %

63

6,478 %

3,892 %

3,963 %

5,658 %

2,688 %

2,453 %

64

6,463 %

3,901 %

3,960 %

5,642 %

2,705 %

2,473 %

65

6,448 %

3,910 %

3,957 %

5,627 %

2,721 %

2,493 %

66

6,434 %

3,919 %

3,954 %

5,612 %

2,736 %

2,512 %

67

6,420 %

3,927 %

3,951 %

5,597 %

2,751 %

2,530 %

68

6,406 %

3,936 %

3,948 %

5,584 %

2,766 %

2,548 %

69

6,393 %

3,944 %

3,945 %

5,570 %

2,780 %

2,565 %

70

6,380 %

3,952 %

3,942 %

5,557 %

2,794 %

2,582 %

71

6,368 %

3,959 %

3,940 %

5,544 %

2,807 %

2,598 %

72

6,356 %

3,967 %

3,937 %

5,532 %

2,820 %

2,614 %

73

6,344 %

3,974 %

3,934 %

5,520 %

2,833 %

2,630 %

74

6,333 %

3,981 %

3,932 %

5,508 %

2,845 %

2,645 %

75

6,322 %

3,988 %

3,930 %

5,496 %

2,857 %

2,659 %

76

6,311 %

3,995 %

3,927 %

5,485 %

2,869 %

2,673 %

77

6,300 %

4,001 %

3,925 %

5,474 %

2,880 %

2,687 %

78

6,290 %

4,008 %

3,923 %

5,464 %

2,891 %

2,701 %

79

6,280 %

4,014 %

3,921 %

5,453 %

2,902 %

2,714 %

80

6,270 %

4,020 %

3,918 %

5,443 %

2,912 %

2,727 %

81

6,261 %

4,026 %

3,916 %

5,433 %

2,923 %

2,740 %

82

6,251 %

4,031 %

3,914 %

5,424 %

2,933 %

2,752 %

83

6,242 %

4,037 %

3,912 %

5,414 %

2,943 %

2,764 %

84

6,233 %

4,043 %

3,910 %

5,405 %

2,952 %

2,775 %

85

6,225 %

4,048 %

3,909 %

5,396 %

2,961 %

2,787 %

86

6,216 %

4,053 %

3,907 %

5,388 %

2,971 %

2,798 %

87

6,208 %

4,058 %

3,905 %

5,379 %

2,980 %

2,809 %

88

6,200 %

4,063 %

3,903 %

5,371 %

2,988 %

2,820 %

89

6,192 %

4,068 %

3,901 %

5,363 %

2,997 %

2,830 %

90

6,184 %

4,073 %

3,900 %

5,355 %

3,005 %

2,840 %

91

6,177 %

4,078 %

3,898 %

5,347 %

3,013 %

2,850 %

92

6,169 %

4,082 %

3,896 %

5,339 %

3,021 %

2,860 %

93

6,162 %

4,087 %

3,895 %

5,332 %

3,029 %

2,869 %

94

6,155 %

4,091 %

3,893 %

5,325 %

3,037 %

2,879 %

95

6,148 %

4,095 %

3,892 %

5,318 %

3,044 %

2,888 %

96

6,141 %

4,100 %

3,890 %

5,311 %

3,051 %

2,897 %

97

6,135 %

4,104 %

3,889 %

5,304 %

3,059 %

2,906 %

98

6,128 %

4,108 %

3,888 %

5,297 %

3,066 %

2,914 %

99

6,122 %

4,112 %

3,886 %

5,291 %

3,073 %

2,922 %

100

6,116 %

4,116 %

3,885 %

5,284 %

3,079 %

2,931 %

101

6,110 %

4,119 %

3,883 %

5,278 %

3,086 %

2,939 %

102

6,104 %

4,123 %

3,882 %

5,272 %

3,092 %

2,947 %

103

6,098 %

4,127 %

3,881 %

5,266 %

3,099 %

2,955 %

104

6,092 %

4,130 %

3,880 %

5,260 %

3,105 %

2,962 %

105

6,086 %

4,134 %

3,878 %

5,254 %

3,111 %

2,970 %

106

6,081 %

4,137 %

3,877 %

5,248 %

3,117 %

2,977 %

107

6,075 %

4,141 %

3,876 %

5,243 %

3,123 %

2,984 %

108

6,070 %

4,144 %

3,875 %

5,237 %

3,129 %

2,991 %

109

6,065 %

4,147 %

3,874 %

5,232 %

3,135 %

2,998 %

110

6,060 %

4,150 %

3,873 %

5,226 %

3,140 %

3,005 %

111

6,055 %

4,154 %

3,871 %

5,221 %

3,146 %

3,012 %

112

6,050 %

4,157 %

3,870 %

5,216 %

3,151 %

3,018 %

113

6,045 %

4,160 %

3,869 %

5,211 %

3,156 %

3,025 %

114

6,040 %

4,163 %

3,868 %

5,206 %

3,161 %

3,031 %

115

6,035 %

4,166 %

3,867 %

5,201 %

3,167 %

3,037 %

116

6,031 %

4,168 %

3,866 %

5,196 %

3,172 %

3,043 %

117

6,026 %

4,171 %

3,865 %

5,192 %

3,176 %

3,049 %

118

6,022 %

4,174 %

3,864 %

5,187 %

3,181 %

3,055 %

119

6,017 %

4,177 %

3,863 %

5,183 %

3,186 %

3,061 %

120

6,013 %

4,180 %

3,862 %

5,178 %

3,191 %

3,067 %

121

6,009 %

4,182 %

3,861 %

5,174 %

3,195 %

3,072 %

122

6,004 %

4,185 %

3,860 %

5,170 %

3,200 %

3,078 %

123

6,000 %

4,187 %

3,860 %

5,165 %

3,204 %

3,083 %

124

5,996 %

4,190 %

3,859 %

5,161 %

3,209 %

3,089 %

125

5,992 %

4,192 %

3,858 %

5,157 %

3,213 %

3,094 %

126

5,988 %

4,195 %

3,857 %

5,153 %

3,217 %

3,099 %

127

5,985 %

4,197 %

3,856 %

5,149 %

3,222 %

3,104 %

128

5,981 %

4,200 %

3,855 %

5,145 %

3,226 %

3,109 %

129

5,977 %

4,202 %

3,854 %

5,141 %

3,230 %

3,114 %

130

5,973 %

4,204 %

3,854 %

5,137 %

3,234 %

3,119 %

131

5,970 %

4,206 %

3,853 %

5,134 %

3,238 %

3,124 %

132

5,966 %

4,209 %

3,852 %

5,130 %

3,242 %

3,129 %

133

5,963 %

4,211 %

3,851 %

5,126 %

3,245 %

3,133 %

134

5,959 %

4,213 %

3,851 %

5,123 %

3,249 %

3,138 %

135

5,956 %

4,215 %

3,850 %

5,119 %

3,253 %

3,143 %

136

5,952 %

4,217 %

3,849 %

5,116 %

3,256 %

3,147 %

137

5,949 %

4,219 %

3,848 %

5,113 %

3,260 %

3,151 %

138

5,946 %

4,221 %

3,848 %

5,109 %

3,264 %

3,156 %

139

5,943 %

4,223 %

3,847 %

5,106 %

3,267 %

3,160 %

140

5,939 %

4,225 %

3,846 %

5,103 %

3,270 %

3,164 %

141

5,936 %

4,227 %

3,846 %

5,099 %

3,274 %

3,168 %

142

5,933 %

4,229 %

3,845 %

5,096 %

3,277 %

3,172 %

143

5,930 %

4,231 %

3,844 %

5,093 %

3,281 %

3,176 %

144

5,927 %

4,233 %

3,844 %

5,090 %

3,284 %

3,180 %

145

5,924 %

4,235 %

3,843 %

5,087 %

3,287 %

3,184 %

146

5,921 %

4,237 %

3,842 %

5,084 %

3,290 %

3,188 %

147

5,918 %

4,238 %

3,842 %

5,081 %

3,293 %

3,192 %

148

5,916 %

4,240 %

3,841 %

5,078 %

3,296 %

3,196 %

149

5,913 %

4,242 %

3,840 %

5,075 %

3,299 %

3,199 %

150

5,910 %

4,244 %

3,840 %

5,072 %

3,302 %

3,203 %


Splatnost (v letech)

Turecká lira

Americký dolar

Jen

1

10,448 %

0,509 %

–0,125 %

2

11,830 %

0,355 %

–0,140 %

3

12,604 %

0,328 %

–0,150 %

4

13,054 %

0,335 %

–0,166 %

5

13,313 %

0,365 %

–0,164 %

6

13,430 %

0,384 %

–0,156 %

7

13,444 %

0,456 %

–0,144 %

8

13,378 %

0,510 %

–0,125 %

9

13,261 %

0,545 %

–0,105 %

10

13,114 %

0,569 %

–0,085 %

11

12,948 %

0,590 %

–0,065 %

12

12,768 %

0,609 %

–0,048 %

13

12,579 %

0,630 %

–0,033 %

14

12,386 %

0,650 %

–0,020 %

15

12,190 %

0,668 %

–0,006 %

16

11,993 %

0,684 %

0,009 %

17

11,798 %

0,697 %

0,024 %

18

11,606 %

0,707 %

0,034 %

19

11,418 %

0,714 %

0,040 %

20

11,234 %

0,718 %

0,038 %

21

11,056 %

0,719 %

0,029 %

22

10,883 %

0,719 %

0,018 %

23

10,716 %

0,721 %

0,007 %

24

10,555 %

0,725 %

0,000 %

25

10,400 %

0,731 %

–0,002 %

26

10,252 %

0,741 %

0,002 %

27

10,109 %

0,750 %

0,013 %

28

9,973 %

0,756 %

0,031 %

29

9,843 %

0,754 %

0,057 %

30

9,718 %

0,744 %

0,091 %

31

9,598 %

0,724 %

0,134 %

32

9,484 %

0,699 %

0,182 %

33

9,375 %

0,670 %

0,235 %

34

9,271 %

0,641 %

0,291 %

35

9,171 %

0,612 %

0,349 %

36

9,076 %

0,586 %

0,408 %

37

8,985 %

0,563 %

0,467 %

38

8,898 %

0,543 %

0,526 %

39

8,815 %

0,528 %

0,584 %

40

8,735 %

0,516 %

0,642 %

41

8,659 %

0,508 %

0,699 %

42

8,586 %

0,504 %

0,754 %

43

8,516 %

0,504 %

0,808 %

44

8,449 %

0,507 %

0,861 %

45

8,384 %

0,515 %

0,913 %

46

8,323 %

0,526 %

0,963 %

47

8,263 %

0,541 %

1,011 %

48

8,206 %

0,560 %

1,059 %

49

8,151 %

0,582 %

1,104 %

50

8,098 %

0,607 %

1,149 %

51

8,048 %

0,637 %

1,192 %

52

7,999 %

0,669 %

1,233 %

53

7,952 %

0,704 %

1,274 %

54

7,906 %

0,740 %

1,313 %

55

7,862 %

0,777 %

1,351 %

56

7,820 %

0,815 %

1,388 %

57

7,779 %

0,853 %

1,423 %

58

7,740 %

0,892 %

1,458 %

59

7,702 %

0,930 %

1,491 %

60

7,665 %

0,969 %

1,524 %

61

7,629 %

1,007 %

1,555 %

62

7,595 %

1,044 %

1,586 %

63

7,561 %

1,082 %

1,616 %

64

7,529 %

1,118 %

1,644 %

65

7,497 %

1,154 %

1,672 %

66

7,467 %

1,190 %

1,699 %

67

7,437 %

1,225 %

1,726 %

68

7,409 %

1,259 %

1,752 %

69

7,381 %

1,292 %

1,777 %

70

7,354 %

1,325 %

1,801 %

71

7,327 %

1,357 %

1,824 %

72

7,302 %

1,389 %

1,847 %

73

7,277 %

1,419 %

1,870 %

74

7,253 %

1,450 %

1,891 %

75

7,229 %

1,479 %

1,913 %

76

7,206 %

1,508 %

1,933 %

77

7,184 %

1,536 %

1,953 %

78

7,162 %

1,563 %

1,973 %

79

7,141 %

1,590 %

1,992 %

80

7,120 %

1,616 %

2,011 %

81

7,100 %

1,642 %

2,029 %

82

7,081 %

1,667 %

2,047 %

83

7,061 %

1,692 %

2,064 %

84

7,043 %

1,716 %

2,081 %

85

7,024 %

1,739 %

2,098 %

86

7,007 %

1,762 %

2,114 %

87

6,989 %

1,784 %

2,130 %

88

6,972 %

1,806 %

2,145 %

89

6,955 %

1,828 %

2,160 %

90

6,939 %

1,849 %

2,175 %

91

6,923 %

1,869 %

2,190 %

92

6,908 %

1,890 %

2,204 %

93

6,892 %

1,909 %

2,218 %

94

6,878 %

1,929 %

2,231 %

95

6,863 %

1,948 %

2,244 %

96

6,849 %

1,966 %

2,257 %

97

6,835 %

1,984 %

2,270 %

98

6,821 %

2,002 %

2,283 %

99

6,808 %

2,020 %

2,295 %

100

6,794 %

2,037 %

2,307 %

101

6,782 %

2,054 %

2,319 %

102

6,769 %

2,070 %

2,330 %

103

6,756 %

2,086 %

2,341 %

104

6,744 %

2,102 %

2,352 %

105

6,732 %

2,118 %

2,363 %

106

6,721 %

2,133 %

2,374 %

107

6,709 %

2,148 %

2,384 %

108

6,698 %

2,163 %

2,395 %

109

6,687 %

2,177 %

2,405 %

110

6,676 %

2,191 %

2,415 %

111

6,665 %

2,205 %

2,424 %

112

6,655 %

2,219 %

2,434 %

113

6,645 %

2,232 %

2,443 %

114

6,635 %

2,246 %

2,453 %

115

6,625 %

2,259 %

2,462 %

116

6,615 %

2,271 %

2,471 %

117

6,605 %

2,284 %

2,479 %

118

6,596 %

2,296 %

2,488 %

119

6,587 %

2,308 %

2,496 %

120

6,578 %

2,320 %

2,505 %

121

6,569 %

2,332 %

2,513 %

122

6,560 %

2,343 %

2,521 %

123

6,551 %

2,355 %

2,529 %

124

6,543 %

2,366 %

2,537 %

125

6,534 %

2,377 %

2,544 %

126

6,526 %

2,388 %

2,552 %

127

6,518 %

2,399 %

2,559 %

128

6,510 %

2,409 %

2,567 %

129

6,502 %

2,419 %

2,574 %

130

6,494 %

2,429 %

2,581 %

131

6,487 %

2,440 %

2,588 %

132

6,479 %

2,449 %

2,595 %

133

6,472 %

2,459 %

2,602 %

134

6,464 %

2,469 %

2,608 %

135

6,457 %

2,478 %

2,615 %

136

6,450 %

2,487 %

2,621 %

137

6,443 %

2,497 %

2,628 %

138

6,436 %

2,506 %

2,634 %

139

6,430 %

2,514 %

2,640 %

140

6,423 %

2,523 %

2,646 %

141

6,416 %

2,532 %

2,652 %

142

6,410 %

2,540 %

2,658 %

143

6,404 %

2,549 %

2,664 %

144

6,397 %

2,557 %

2,670 %

145

6,391 %

2,565 %

2,676 %

146

6,385 %

2,573 %

2,681 %

147

6,379 %

2,581 %

2,687 %

148

6,373 %

2,589 %

2,692 %

149

6,367 %

2,597 %

2,698 %

150

6,361 %

2,605 %

2,703 %


PŘÍLOHA II

Základní rozpětí pro výpočet vyrovnávací úpravy

Základní rozpětí uvedená v této příloze jsou vyjádřena v bazických bodech a nezahrnují žádné zvýšení v souladu s čl. 77c odst. 1 písm. c) směrnice 2009/138/ES.

1.   Expozice vůči centrálním vládám a centrálním bankám

Základní rozpětí se použijí na expozice denominované ve všech měnách.

Základní rozpětí pro trvání od 11 do 30 let se rovnají základním rozpětím pro trvání 10 let.

Trvání (v letech)

Rakousko

Belgie

Bulharsko

Chorvatsko

Česká republika

Kypr

Dánsko

1

0

0

31

5

0

25

1

2

0

0

39

5

0

41

0

3

0

1

44

5

1

46

0

4

0

2

47

5

3

47

0

5

0

4

51

5

4

51

0

6

1

5

54

5

6

53

0

7

2

5

57

5

9

54

0

8

2

7

58

5

11

54

0

9

3

7

60

5

12

51

0

10

3

8

62

5

13

50

0


Trvání (v letech)

Estonsko

Finsko

Francie

Německo

Řecko

Maďarsko

Irsko

1

0

0

0

0

391

4

16

2

0

0

0

0

242

4

22

3

1

0

0

0

215

4

25

4

2

0

0

0

188

4

26

5

4

0

0

0

172

4

27

6

5

0

0

0

169

4

28

7

5

0

0

0

166

4

29

8

7

0

1

0

170

2

30

9

7

0

2

0

172

1

31

10

8

0

3

0

174

4

31


Trvání (v letech)

Itálie

Lotyšsko

Litva

Lucembursko

Malta

Nizozemsko

Polsko

1

6

5

5

0

16

0

4

2

14

11

11

0

22

0

4

3

19

14

15

0

25

0

4

4

21

16

17

0

26

0

4

5

24

18

19

0

27

0

4

6

25

19

20

0

28

0

4

7

27

21

22

0

29

0

4

8

28

22

23

1

30

0

4

9

30

23

24

2

31

0

4

10

31

24

25

3

31

0

4


Trvání (v letech)

Portugalsko

Rumunsko

Slovensko

Slovinsko

Španělsko

Švédsko

Spojené království

1

25

9

12

18

5

0

0

2

41

17

15

21

11

0

0

3

46

19

18

26

15

0

0

4

47

20

19

30

17

0

0

5

51

22

21

33

19

0

0

6

53

23

22

37

20

0

0

7

54

24

23

38

22

0

0

8

54

26

25

39

23

0

0

9

51

27

25

40

24

0

0

10

50

25

25

40

25

0

0


Trvání (v letech)

Lichtenštejnsko

Norsko

Švýcarsko

Austrálie

Brazílie

Kanada

Chile

1

0

0

0

0

12

0

17

2

0

0

0

0

12

0

19

3

0

0

0

0

12

0

18

4

0

0

0

0

12

0

17

5

0

0

0

0

12

0

16

6

0

0

0

0

12

0

15

7

0

0

0

0

12

0

14

8

0

0

0

0

12

0

15

9

0

0

0

0

12

0

16

10

0

0

0

0

12

0

13


Trvání (v letech)

Čína

Kolumbie

Hongkong

Indie

Japonsko

Malajsie

Mexiko

1

0

11

0

10

0

0

9

2

0

18

0

10

0

0

9

3

1

29

0

10

0

0

10

4

2

36

0

10

0

0

10

5

2

38

0

10

0

0

10

6

3

41

0

10

0

0

10

7

4

43

0

10

0

0

10

8

7

41

0

10

0

0

10

9

5

38

0

10

0

0

10

10

5

41

0

10

1

0

10


Trvání (v letech)

Nový Zéland

Rusko

Singapur

Jižní Afrika

Jižní Korea

Thajsko

Tchaj-wan

1

0

0

0

6

9

1

4

2

0

0

0

8

12

0

4

3

0

0

0

8

12

0

4

4

0

0

0

8

14

0

4

5

0

1

0

7

15

0

4

6

0

5

0

8

15

0

4

7

0

7

0

10

15

0

4

8

0

11

0

11

15

0

4

9

0

17

0

11

15

0

4

10

0

17

0

13

15

0

4


Trvání (v letech)

Spojené státy

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

10

0

2.   Expozice vůči finančním institucím

2.1   Euro

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

6

20

45

119

232

551

1187

2

6

20

45

119

232

551

955

3

7

22

46

112

228

547

779

4

8

25

48

114

227

546

645

5

10

27

54

117

227

546

546

6

11

30

57

122

227

546

546

7

12

32

59

125

227

546

546

8

12

33

58

123

227

546

546

9

12

33

58

122

227

546

546

10

13

35

59

122

227

546

546

11

14

36

59

122

227

546

546

12

14

37

59

122

227

546

546

13

14

37

59

122

227

546

546

14

15

37

59

122

227

546

546

15

14

37

59

122

227

546

546

16

14

37

59

122

227

546

546

17

14

37

59

122

227

546

546

18

14

37

59

122

227

546

546

19

14

37

59

122

227

546

546

20

16

37

59

122

227

546

546

21

16

37

59

122

227

546

546

22

17

37

59

122

227

546

546

23

17

37

59

122

227

546

546

24

18

37

59

122

227

546

546

25

19

37

59

122

227

546

546

26

20

37

59

122

227

546

546

27

21

37

59

122

227

546

546

28

21

37

59

122

227

546

546

29

22

37

59

122

227

546

546

30

22

37

59

122

227

546

546

2.2   Česká koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

13

27

52

126

239

558

1207

2

15

29

54

128

241

560

970

3

17

32

55

121

238

556

791

4

18

34

58

123

236

555

655

5

19

36

62

126

236

554

554

6

19

38

65

130

235

554

554

7

20

39

66

132

234

553

553

8

19

39

65

130

234

552

552

9

19

40

65

129

233

552

552

10

19

40

64

128

233

551

551

11

19

41

64

127

232

551

551

12

18

41

63

127

232

550

550

13

18

41

63

126

231

550

550

14

18

41

62

126

230

549

549

15

17

40

62

125

230

549

549

16

17

40

61

125

229

548

548

17

17

40

61

125

229

548

548

18

17

39

61

124

229

548

548

19

17

39

61

125

229

548

548

20

17

40

61

125

230

548

548

21

17

40

62

125

230

549

549

22

17

40

62

125

230

549

549

23

18

41

62

126

230

549

549

24

18

41

62

126

230

549

549

25

20

41

62

126

230

549

549

26

20

41

62

126

230

549

549

27

21

41

62

126

230

549

549

28

21

41

62

126

230

549

549

29

22

41

62

126

230

549

549

30

22

41

62

125

230

549

549

2.3   Dánská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

6

20

44

118

232

550

1186

2

6

20

44

118

232

550

955

3

7

22

46

112

228

547

779

4

8

25

48

114

227

546

645

5

10

27

53

117

227

546

546

6

11

29

57

122

227

546

546

7

12

32

59

124

227

546

546

8

12

32

58

123

227

546

546

9

12

33

58

122

227

546

546

10

13

34

58

122

227

546

546

11

13

36

59

122

227

546

546

12

14

36

59

122

227

546

546

13

14

37

59

122

227

546

546

14

14

37

59

122

227

546

546

15

14

37

59

122

227

546

546

16

14

37

59

122

227

546

546

17

14

37

59

122

227

546

546

18

14

37

59

122

227

546

546

19

14

37

59

122

227

546

546

20

16

37

59

122

227

546

546

21

16

37

59

122

227

546

546

22

17

37

59

122

227

546

546

23

17

37

59

122

227

546

546

24

18

37

59

122

227

546

546

25

19

37

59

122

227

546

546

26

20

37

59

122

227

546

546

27

21

37

59

122

227

546

546

28

21

37

59

122

227

546

546

29

22

37

59

122

227

546

546

30

22

37

59

122

227

546

546

2.4   Forint

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

80

94

118

192

306

624

1208

2

76

90

115

189

302

621

974

3

80

95

118

185

301

620

796

4

79

95

119

185

298

616

660

5

78

96

122

186

296

614

614

6

78

96

124

189

294

612

612

7

77

96

123

189

292

610

610

8

76

96

122

187

291

609

609

9

75

96

121

185

289

608

608

10

72

93

117

181

286

605

605

11

70

92

115

179

283

602

602

12

69

91

114

177

282

601

601

13

68

91

113

176

281

600

600

14

68

91

113

176

281

599

599

15

68

91

112

176

280

599

599

16

67

90

112

175

280

598

598

17

67

90

111

175

279

598

598

18

66

89

111

174

279

597

597

19

65

88

110

173

278

597

597

20

65

88

109

173

277

596

596

21

64

87

108

172

277

595

595

22

63

86

108

171

276

595

595

23

62

85

107

170

275

594

594

24

61

84

106

169

274

593

593

25

60

83

105

168

273

592

592

26

59

82

104

167

272

591

591

27

58

81

103

166

271

589

589

28

57

80

102

165

270

588

588

29

56

79

101

164

269

587

587

30

55

78

99

163

268

586

586

2.5   Švédská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

10

24

48

122

236

554

1195

2

12

26

50

124

237

556

962

3

14

29

52

118

235

553

784

4

16

32

55

121

234

553

650

5

17

35

61

124

234

553

553

6

18

37

64

129

234

553

553

7

19

39

66

131

234

553

553

8

19

39

65

130

234

552

552

9

18

39

64

128

233

552

552

10

18

40

64

128

233

551

551

11

19

41

64

128

232

551

551

12

19

42

64

127

232

551

551

13

19

42

64

127

232

551

551

14

19

42

64

127

232

550

550

15

19

42

63

127

232

550

550

16

19

42

63

127

231

550

550

17

19

42

63

127

231

550

550

18

19

42

63

127

231

550

550

19

19

42

63

127

232

550

550

20

19

42

64

127

232

551

551

21

20

43

64

128

232

551

551

22

20

43

64

128

233

551

551

23

20

43

65

128

233

551

551

24

20

43

65

128

233

551

551

25

20

43

65

128

233

551

551

26

20

43

65

128

233

551

551

27

21

43

65

128

233

551

551

28

21

43

64

128

233

551

551

29

22

43

64

128

233

551

551

30

22

43

64

128

233

551

551

2.6   Kuna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

49

63

88

162

275

594

1197

2

53

67

91

165

279

597

964

3

58

73

97

163

279

598

788

4

62

78

102

167

280

599

653

5

64

81

108

171

281

600

600

6

65

84

111

176

281

600

600

7

66

85

112

178

281

599

599

8

65

85

111

176

280

598

598

9

64

85

110

174

278

597

597

10

63

84

108

172

277

596

596

11

62

84

107

171

275

594

594

12

61

83

106

169

274

593

593

13

60

83

104

168

273

591

591

14

59

82

103

167

271

590

590

15

58

80

102

165

270

589

589

16

57

79

101

164

269

588

588

17

56

79

100

164

268

587

587

18

55

78

99

163

268

586

586

19

54

77

99

162

267

586

586

20

54

77

98

162

267

585

585

21

53

76

98

161

266

585

585

22

52

75

97

160

265

584

584

23

52

75

96

160

264

583

583

24

51

74

95

159

264

582

582

25

50

73

94

158

263

581

581

26

49

72

94

157

262

581

581

27

48

71

93

156

261

580

580

28

48

71

92

155

260

579

579

29

47

70

91

155

259

578

578

30

46

69

90

154

259

577

577

2.7   Lev

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

5

19

44

118

231

550

1186

2

5

19

44

118

231

550

954

3

6

22

45

111

227

546

778

4

8

24

48

113

226

545

645

5

9

27

53

116

226

545

545

6

10

29

56

121

226

545

545

7

11

31

58

124

226

545

545

8

11

32

58

122

226

545

545

9

12

33

58

122

226

545

545

10

12

34

58

121

226

545

545

11

13

35

58

121

226

545

545

12

13

36

58

121

226

545

545

13

13

36

58

121

226

545

545

14

14

37

58

121

226

545

545

15

14

36

58

121

226

545

545

16

14

36

58

121

226

545

545

17

14

36

58

121

226

545

545

18

14

36

58

121

226

545

545

19

14

36

58

121

226

545

545

20

16

36

58

121

226

545

545

21

16

36

58

121

226

545

545

22

17

36

58

121

226

545

545

23

17

37

58

122

226

545

545

24

18

37

58

122

226

545

545

25

19

37

58

122

226

545

545

26

20

37

58

122

226

545

545

27

21

37

58

122

226

545

545

28

21

37

58

122

226

545

545

29

22

37

58

122

226

545

545

30

22

37

58

122

226

545

545

2.8   Libra šterlinků

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

7

24

55

150

250

569

1203

2

7

24

55

150

250

569

967

3

8

26

55

136

246

565

789

4

10

29

57

126

244

563

653

5

11

31

58

114

243

562

562

6

14

34

61

107

242

561

561

7

16

37

62

100

241

560

560

8

17

38

60

93

240

559

559

9

20

45

64

87

239

558

558

10

19

45

62

84

238

557

557

11

18

44

60

84

237

556

556

12

18

43

61

85

236

555

555

13

18

44

61

85

236

554

554

14

18

44

61

85

235

554

554

15

18

44

61

85

234

553

553

16

18

44

61

85

233

551

551

17

18

44

61

85

232

550

550

18

18

44

61

85

231

550

550

19

18

44

61

85

231

550

550

20

18

44

61

85

232

550

550

21

18

44

61

85

232

550

550

22

18

44

61

85

231

550

550

23

18

44

61

85

231

550

550

24

18

44

61

85

230

549

549

25

19

44

61

85

230

548

548

26

20

44

61

85

229

548

548

27

21

44

61

85

229

547

547

28

21

44

61

85

228

547

547

29

22

44

61

85

228

547

547

30

22

44

61

85

228

546

546

2.9   Rumunský leu

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

86

100

124

198

312

630

1253

2

84

98

122

196

310

628

1012

3

83

98

122

188

304

623

828

4

82

99

122

188

301

620

688

5

81

99

125

188

298

617

617

6

80

99

126

191

296

615

615

7

79

98

125

191

294

612

612

8

76

97

123

187

291

610

610

9

74

95

120

184

289

608

608

10

73

95

119

183

287

606

606

11

72

94

118

181

286

604

604

12

71

94

116

179

284

603

603

13

70

93

114

178

283

601

601

14

69

91

113

176

281

600

600

15

67

90

112

175

280

598

598

16

66

89

110

174

279

597

597

17

65

88

109

173

278

596

596

18

64

87

108

172

277

595

595

19

63

86

108

171

276

594

594

20

62

85

107

170

275

594

594

21

61

84

106

169

274

593

593

22

60

83

105

168

273

592

592

23

59

82

104

167

272

591

591

24

58

81

103

166

271

590

590

25

57

80

102

165

270

589

589

26

56

79

101

164

269

588

588

27

55

78

100

163

268

586

586

28

54

77

99

162

267

585

585

29

53

76

98

161

266

584

584

30

52

75

97

160

265

583

583

2.10   Zlotý

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

59

73

97

171

284

603

1206

2

58

72

96

170

283

602

972

3

58

73

96

162

279

597

794

4

58

74

98

163

277

595

658

5

57

75

101

165

275

593

593

6

57

75

103

168

273

592

592

7

57

76

103

169

271

590

590

8

55

75

101

166

270

589

589

9

54

75

100

164

268

587

587

10

53

75

99

162

267

586

586

11

52

75

98

161

266

585

585

12

52

75

97

160

265

584

584

13

52

74

96

160

264

583

583

14

51

74

96

159

264

582

582

15

51

73

95

158

263

582

582

16

50

72

94

157

262

581

581

17

49

72

93

157

262

580

580

18

48

71

93

156

261

580

580

19

48

71

92

156

261

579

579

20

48

71

92

156

260

579

579

21

47

70

92

155

260

579

579

22

47

70

91

155

260

578

578

23

46

69

91

154

259

578

578

24

46

69

90

154

258

577

577

25

45

68

90

153

258

576

576

26

44

67

89

152

257

576

576

27

44

67

88

152

256

575

575

28

43

66

88

151

256

574

574

29

42

65

87

150

255

574

574

30

42

65

86

150

254

573

573

2.11   Norská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

31

45

70

144

257

576

1206

2

32

46

70

144

258

576

970

3

32

47

71

137

253

572

792

4

32

49

72

138

251

570

656

5

33

51

77

140

250

569

569

6

33

52

79

144

249

568

568

7

34

53

80

146

249

567

567

8

33

53

79

144

248

566

566

9

32

53

78

142

247

566

566

10

32

54

78

141

246

565

565

11

32

54

77

141

246

564

564

12

32

54

76

140

245

563

563

13

31

54

76

139

244

563

563

14

31

54

75

139

243

562

562

15

30

53

74

138

243

561

561

16

29

52

74

137

242

560

560

17

29

52

73

137

241

560

560

18

28

51

73

136

241

560

560

19

28

51

73

136

241

559

559

20

28

51

73

136

241

559

559

21

28

51

73

136

241

559

559

22

28

51

73

136

241

559

559

23

28

51

72

136

241

559

559

24

28

51

72

136

240

559

559

25

27

50

72

135

240

559

559

26

27

50

72

135

240

559

559

27

27

50

71

135

240

558

558

28

27

50

71

135

239

558

558

29

26

49

71

134

239

558

558

30

26

49

71

134

239

557

557

2.12   Švýcarský frank

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

3

25

99

213

531

1181

2

1

5

26

100

214

532

950

3

2

5

27

94

210

529

775

4

3

7

30

96

209

528

642

5

4

9

35

99

209

527

541

6

5

11

39

104

209

527

527

7

5

14

40

106

209

527

527

8

6

14

40

105

209

527

527

9

7

15

40

104

209

527

527

10

8

16

40

104

209

527

527

11

9

18

41

105

210

528

528

12

9

18

40

104

208

527

527

13

10

19

41

105

209

528

528

14

11

19

41

104

209

528

528

15

12

18

40

103

208

527

527

16

13

17

39

102

207

526

526

17

13

17

39

102

207

526

526

18

14

17

39

102

207

526

526

19

14

18

39

103

207

526

526

20

16

19

40

103

208

527

527

21

16

19

40

104

208

527

527

22

17

20

40

104

208

527

527

23

17

20

40

104

208

527

527

24

18

22

40

103

208

527

527

25

18

22

40

103

208

527

527

26

20

23

40

103

208

527

527

27

20

23

41

103

208

527

527

28

21

24

43

103

208

526

526

29

21

26

44

103

208

526

526

30

22

26

45

103

208

526

526

2.13   Australský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

47

61

85

159

273

591

1199

2

47

61

85

159

273

591

965

3

47

62

86

152

268

587

787

4

48

64

88

153

266

585

652

5

48

66

92

155

265

584

584

6

48

67

94

159

264

583

583

7

48

68

95

161

263

582

582

8

47

68

93

158

262

581

581

9

46

67

92

156

261

580

580

10

46

68

92

155

260

579

579

11

46

68

91

155

259

578

578

12

45

68

90

154

259

577

577

13

45

68

90

153

258

576

576

14

45

67

89

152

257

576

576

15

44

67

88

152

257

575

575

16

43

66

87

151

256

574

574

17

42

65

87

150

255

574

574

18

42

65

86

150

255

573

573

19

41

64

86

149

254

573

573

20

41

64

86

149

254

573

573

21

41

64

85

149

254

572

572

22

41

64

85

149

253

572

572

23

40

63

85

148

253

571

571

24

40

62

84

147

252

571

571

25

39

62

83

147

252

570

570

26

38

61

83

146

251

570

570

27

38

61

82

146

250

569

569

28

37

60

81

145

250

568

568

29

36

59

81

144

249

568

568

30

36

59

80

144

248

567

567

2.14   Baht

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

17

31

55

129

243

561

1204

2

21

35

59

133

247

565

970

3

25

40

63

129

246

564

792

4

28

45

68

134

247

566

656

5

31

49

75

138

248

567

567

6

30

49

76

141

246

565

565

7

35

55

81

147

250

568

568

8

34

54

80

145

248

567

567

9

34

56

80

145

249

568

568

10

36

58

82

146

251

569

569

11

38

60

83

147

252

570

570

12

39

62

84

147

252

571

571

13

40

63

84

148

253

571

571

14

40

63

85

148

253

571

571

15

40

63

85

148

253

572

572

16

40

63

84

148

252

571

571

17

40

63

84

148

252

571

571

18

39

62

83

147

252

570

570

19

39

62

83

147

251

570

570

20

39

62

83

147

251

570

570

21

39

62

83

147

251

570

570

22

38

61

83

146

251

570

570

23

38

61

83

146

251

569

569

24

38

61

82

146

250

569

569

25

37

60

82

145

250

569

569

26

37

60

81

145

249

568

568

27

36

59

81

144

249

568

568

28

36

59

80

144

248

567

567

29

35

58

80

143

248

566

566

30

35

58

79

143

247

566

566

2.15   Kanadský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

16

30

55

129

242

561

1204

2

18

32

56

130

243

562

970

3

20

35

58

124

241

559

792

4

21

37

61

127

240

558

656

5

23

40

66

130

240

558

558

6

24

42

70

135

240

558

558

7

25

44

71

137

240

558

558

8

25

45

71

136

240

558

558

9

25

46

71

135

240

558

558

10

25

47

71

135

240

558

558

11

26

48

72

135

240

558

558

12

27

49

72

135

240

559

559

13

27

50

72

135

240

559

559

14

27

50

72

135

240

559

559

15

27

50

72

135

240

559

559

16

27

50

72

135

240

558

558

17

27

50

72

135

240

558

558

18

27

50

72

135

240

558

558

19

27

50

71

135

240

558

558

20

27

50

72

135

240

558

558

21

27

50

72

135

240

558

558

22

27

50

71

135

240

558

558

23

26

49

71

134

239

558

558

24

26

49

71

134

239

557

557

25

26

49

70

134

238

557

557

26

25

48

70

133

238

557

557

27

25

48

69

133

237

556

556

28

24

47

69

132

237

556

556

29

24

47

68

132

237

555

555

30

24

47

68

132

236

555

555

2.16   Chilské peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

51

64

89

163

276

595

1204

2

53

67

92

166

279

598

973

3

57

72

96

162

278

597

798

4

59

76

99

165

278

597

664

5

61

79

105

169

279

597

597

6

63

82

109

174

279

598

598

7

64

84

110

176

279

597

597

8

63

84

110

174

278

597

597

9

63

84

109

173

278

597

597

10

64

86

110

173

278

597

597

11

64

86

109

173

278

596

596

12

64

86

109

172

277

596

596

13

63

86

108

171

276

595

595

14

63

86

107

171

275

594

594

15

62

85

106

170

274

593

593

16

61

84

105

169

274

592

592

17

60

83

105

168

273

592

592

18

59

82

104

167

272

591

591

19

59

82

103

167

272

590

590

20

58

81

103

166

271

589

589

21

57

80

102

165

270

589

589

22

57

80

101

165

269

588

588

23

56

79

100

164

268

587

587

24

55

78

99

163

268

586

586

25

54

77

98

162

267

585

585

26

53

76

97

161

266

584

584

27

52

75

97

160

265

583

583

28

51

74

96

159

264

582

582

29

50

73

95

158

263

582

582

30

49

72

94

157

262

581

581

2.17   Kolumbijské peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

82

96

120

194

308

626

1270

2

86

100

125

199

312

631

1031

3

88

103

126

192

309

627

847

4

88

105

128

194

307

626

705

5

92

109

135

199

309

627

627

6

93

112

139

204

309

628

628

7

95

115

141

207

310

628

628

8

96

116

142

207

311

629

629

9

97

118

143

207

311

630

630

10

97

119

143

207

311

630

630

11

97

120

143

206

311

630

630

12

97

119

142

205

310

629

629

13

96

119

141

204

309

627

627

14

95

118

139

203

307

626

626

15

93

116

138

201

306

625

625

16

92

115

136

200

304

623

623

17

90

113

135

198

303

622

622

18

89

112

134

197

302

620

620

19

88

111

132

196

300

619

619

20

86

109

131

194

299

618

618

21

85

108

129

193

298

616

616

22

83

106

128

191

296

615

615

23

82

105

126

190

295

613

613

24

80

103

125

188

293

612

612

25

79

102

123

187

291

610

610

26

77

100

122

185

290

608

608

27

76

98

120

183

288

607

607

28

74

97

118

182

287

605

605

29

72

95

117

180

285

604

604

30

71

94

115

179

284

602

602

2.18   Hongkongský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

10

24

48

122

236

554

1211

2

13

27

52

125

239

557

972

3

17

32

55

121

238

556

793

4

19

36

59

125

238

557

657

5

22

39

65

129

239

558

558

6

23

42

69

134

240

558

558

7

25

45

71

137

240

558

558

8

25

45

71

136

240

558

558

9

25

46

71

135

240

558

558

10

26

47

71

135

240

558

558

11

26

48

71

135

240

558

558

12

26

49

71

135

239

558

558

13

26

49

70

134

239

557

557

14

25

48

70

133

238

557

557

15

25

48

69

133

237

556

556

16

24

47

68

132

236

555

555

17

23

46

68

131

236

555

555

18

23

46

68

131

236

554

554

19

23

46

67

131

236

554

554

20

23

46

67

131

236

554

554

21

23

46

68

131

236

554

554

22

23

46

68

131

236

554

554

23

23

46

68

131

236

554

554

24

23

46

67

131

236

554

554

25

23

46

67

131

236

554

554

26

23

46

67

131

235

554

554

27

23

45

67

130

235

554

554

28

22

45

67

130

235

554

554

29

22

45

67

130

235

553

553

30

22

45

66

130

235

553

553

2.19   Indická rupie

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

95

109

134

208

321

640

1279

2

96

110

134

208

321

640

1034

3

97

112

135

201

318

636

846

4

98

114

138

203

316

635

704

5

99

116

142

206

316

635

635

6

99

118

145

210

315

634

634

7

100

119

146

212

315

633

633

8

100

120

146

211

314

633

633

9

99

120

145

209

313

632

632

10

98

119

143

207

312

631

631

11

97

119

142

205

310

629

629

12

95

118

140

204

308

627

627

13

94

116

138

202

306

625

625

14

92

115

136

200

305

623

623

15

90

113

135

198

303

621

621

16

88

111

133

196

301

619

619

17

86

109

131

194

299

618

618

18

85

108

129

193

298

616

616

19

84

106

128

191

296

615

615

20

83

105

127

190

295

614

614

21

81

104

126

189

294

613

613

22

80

103

125

188

293

612

612

23

79

102

124

187

292

610

610

24

78

101

122

186

291

609

609

25

77

100

121

185

289

608

608

26

76

99

120

183

288

607

607

27

74

97

119

182

287

606

606

28

73

96

118

181

286

605

605

29

72

95

117

180

285

603

603

30

71

94

116

179

284

602

602

2.20   Mexické peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

333

346

371

445

558

877

1300

2

83

97

122

196

309

628

1046

3

87

102

125

191

308

626

855

4

90

106

130

196

309

627

710

5

92

110

136

200

310

628

628

6

94

113

140

205

310

629

629

7

96

115

142

208

311

629

629

8

96

117

143

207

311

630

630

9

97

118

143

207

311

630

630

10

97

119

143

206

311

630

630

11

97

120

143

206

311

630

630

12

98

121

143

206

311

630

630

13

99

121

143

207

311

630

630

14

99

122

144

207

312

631

631

15

100

123

144

208

313

631

631

16

101

124

145

209

314

632

632

17

102

125

146

210

315

633

633

18

103

126

147

211

316

634

634

19

104

127

148

212

316

635

635

20

104

127

149

212

317

636

636

21

104

127

149

212

317

636

636

22

104

127

149

212

317

635

635

23

104

126

148

211

316

635

635

24

103

126

147

211

315

634

634

25

102

125

146

210

314

633

633

26

100

123

145

208

313

632

632

27

99

122

144

207

312

630

630

28

98

121

142

206

310

629

629

29

96

119

141

204

309

628

628

30

95

118

139

203

308

626

626

2.21   Nový tchajwanský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

11

36

110

223

542

1198

2

1

11

36

110

223

542

964

3

2

13

37

103

219

538

786

4

3

15

39

104

217

536

651

5

4

17

43

106

216

535

548

6

5

18

45

110

215

534

534

7

5

20

47

112

215

533

533

8

7

20

45

110

214

533

533

9

7

19

44

108

213

532

532

10

8

20

44

108

213

531

531

11

9

21

44

108

212

531

531

12

9

22

44

108

212

531

531

13

11

22

44

108

212

531

531

14

11

23

44

108

213

531

531

15

12

23

45

108

213

531

531

16

13

23

45

108

213

531

531

17

13

24

45

109

213

532

532

18

14

24

46

109

214

532

532

19

15

25

46

110

214

533

533

20

16

26

47

111

215

534

534

21

17

26

48

111

216

535

535

22

17

27

49

112

217

535

535

23

18

28

49

113

217

536

536

24

18

28

50

113

218

536

536

25

20

29

50

114

218

537

537

26

20

29

50

114

219

537

537

27

21

29

51

114

219

538

538

28

21

30

51

114

219

538

538

29

22

30

51

115

220

538

538

30

22

30

52

115

220

538

538

2.22   Novozélandský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

53

67

91

165

278

597

1201

2

54

67

92

166

279

598

966

3

54

70

93

159

275

594

788

4

55

71

95

160

274

592

653

5

55

73

99

163

273

591

591

6

56

75

102

167

272

591

591

7

56

75

102

168

271

589

589

8

55

76

102

166

270

589

589

9

55

76

101

165

269

588

588

10

54

76

100

163

268

587

587

11

53

75

98

162

267

585

585

12

52

75

97

160

265

584

584

13

51

74

95

159

264

582

582

14

50

73

94

157

262

581

581

15

48

71

93

156

261

580

580

16

47

70

91

155

259

578

578

17

45

68

90

153

258

577

577

18

44

67

89

152

257

576

576

19

44

66

88

151

256

575

575

20

43

66

87

151

256

574

574

21

42

65

87

150

255

574

574

22

42

65

86

150

255

573

573

23

41

64

86

149

254

572

572

24

40

63

85

148

253

572

572

25

40

63

84

148

252

571

571

26

39

62

84

147

252

570

570

27

38

61

83

146

251

570

570

28

38

61

82

146

250

569

569

29

37

60

82

145

250

568

568

30

36

59

81

144

249

568

568

2.23   Rand

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

116

130

155

229

342

661

1283

2

117

131

156

230

343

662

1037

3

120

135

158

224

341

659

850

4

121

138

161

227

340

659

709

5

123

141

167

230

340

659

659

6

124

143

170

235

340

659

659

7

125

144

171

237

340

658

658

8

124

144

170

235

339

658

658

9

123

144

169

233

338

657

657

10

123

145

169

232

337

656

656

11

122

144

168

231

336

654

654

12

121

143

166

229

334

653

653

13

119

142

164

227

332

651

651

14

117

140

162

225

330

649

649

15

115

138

160

223

328

647

647

16

113

136

157

221

325

644

644

17

111

134

155

219

323

642

642

18

108

131

153

216

321

640

640

19

106

129

151

214

319

638

638

20

105

128

149

213

317

636

636

21

103

126

148

211

316

634

634

22

101

124

146

209

314

633

633

23

99

122

144

207

312

631

631

24

98

121

142

206

310

629

629

25

96

119

140

204

308

627

627

26

94

117

138

202

307

625

625

27

92

115

137

200

305

624

624

28

91

114

135

198

303

622

622

29

89

112

133

197

302

620

620

30

87

110

132

195

300

619

619

2.24   Real

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

170

184

208

282

396

714

1252

2

179

193

217

291

405

723

1021

3

185

200

223

289

406

724

843

4

187

203

227

293

406

724

724

5

188

206

232

296

406

724

724

6

188

207

234

299

404

723

723

7

188

208

235

301

403

722

722

8

187

207

233

298

402

720

720

9

185

207

231

296

400

719

719

10

185

206

230

294

399

717

717

11

183

206

229

292

397

716

716

12

181

204

226

290

394

713

713

13

179

202

223

287

392

710

710

14

176

199

220

284

389

707

707

15

173

196

217

281

385

704

704

16

170

193

214

278

382

701

701

17

166

189

211

274

379

698

698

18

163

186

208

271

376

695

695

19

160

183

205

268

373

692

692

20

157

180

202

265

370

689

689

21

154

177

199

262

367

686

686

22

151

174

196

259

364

683

683

23

148

171

193

256

361

680

680

24

145

168

190

253

358

676

676

25

142

165

186

250

355

673

673

26

139

162

183

247

352

670

670

27

136

159

181

244

349

667

667

28

133

156

178

241

346

665

665

29

131

153

175

238

343

662

662

30

128

151

172

236

340

659

659

2.25   Juan renminbi

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

30

44

69

143

256

575

1223

2

31

45

70

144

257

576

985

3

32

48

71

137

254

572

805

4

33

50

73

139

252

571

668

5

34

52

78

142

251

570

570

6

35

53

81

146

251

569

569

7

35

55

82

147

250

569

569

8

34

54

80

145

249

567

567

9

33

54

79

143

248

567

567

10

33

55

79

142

247

566

566

11

33

55

78

142

246

565

565

12

33

55

77

141

246

564

564

13

32

55

77

140

245

564

564

14

32

55

76

140

245

563

563

15

32

55

76

140

244

563

563

16

32

54

76

139

244

563

563

17

31

54

76

139

244

563

563

18

31

54

76

139

244

563

563

19

32

54

76

139

244

563

563

20

32

55

76

140

244

563

563

21

32

55

76

140

244

563

563

22

32

55

76

140

244

563

563

23

31

54

76

139

244

563

563

24

31

54

76

139

244

563

563

25

31

54

75

139

244

562

562

26

31

54

75

139

243

562

562

27

30

53

75

138

243

562

562

28

30

53

74

138

243

561

561

29

30

53

74

138

242

561

561

30

29

52

74

137

242

561

561

2.26   Ringgit

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

28

41

66

140

253

572

1235

2

29

43

68

142

255

574

996

3

32

47

70

136

253

571

814

4

34

50

74

140

253

571

676

5

36

54

80

144

253

572

572

6

38

56

83

148

254

572

572

7

39

59

86

151

254

573

573

8

39

59

85

150

254

573

573

9

39

60

85

149

254

573

573

10

40

62

86

150

254

573

573

11

41

63

86

150

255

573

573

12

42

64

87

150

255

574

574

13

42

65

87

150

255

573

573

14

42

65

86

150

255

573

573

15

42

65

86

150

254

573

573

16

41

64

86

149

254

573

573

17

41

64

86

149

254

573

573

18

41

64

86

149

254

573

573

19

41

64

86

149

254

573

573

20

42

65

86

150

254

573

573

21

42

65

86

150

255

573

573

22

42

65

86

150

254

573

573

23

42

64

86

149

254

573

573

24

41

64

86

149

254

572

572

25

41

64

85

149

253

572

572

26

40

63

85

148

253

572

572

27

40

63

84

148

252

571

571

28

39

62

84

147

252

571

571

29

39

62

83

147

251

570

570

30

38

61

83

146

251

569

569

2.27   Ruský rubl

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

126

140

165

239

352

671

1301

2

125

139

163

237

351

669

1051

3

125

140

163

230

346

664

860

4

125

142

165

231

344

663

713

5

126

143

169

233

343

662

662

6

125

144

171

236

341

660

660

7

126

145

172

238

340

659

659

8

125

145

171

236

340

658

658

9

123

145

169

234

338

657

657

10

123

145

169

233

338

656

656

11

123

145

169

232

337

655

655

12

122

145

167

231

336

654

654

13

122

144

166

230

334

653

653

14

120

143

165

228

333

652

652

15

118

141

163

226

331

649

649

16

116

139

160

224

329

647

647

17

113

136

158

221

326

645

645

18

111

134

156

219

324

642

642

19

109

132

153

217

322

640

640

20

107

130

151

215

320

638

638

21

105

127

149

212

317

636

636

22

102

125

147

210

315

634

634

23

100

123

145

208

313

631

631

24

98

121

142

206

311

629

629

25

96

119

140

204

308

627

627

26

94

117

138

201

306

625

625

27

92

114

136

199

304

623

623

28

89

112

134

197

302

621

621

29

87

110

132

195

300

619

619

30

86

109

130

193

298

617

617

2.28   Singapurský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

12

37

111

224

543

1201

2

1

14

39

112

226

545

968

3

3

18

41

107

224

542

791

4

5

21

45

110

224

542

655

5

7

25

51

114

224

543

552

6

9

27

55

120

225

543

543

7

10

30

57

122

225

544

544

8

10

30

56

121

225

544

544

9

10

31

56

120

225

543

543

10

11

32

56

120

225

543

543

11

11

33

56

120

224

543

543

12

11

34

56

119

224

543

543

13

11

34

56

119

224

543

543

14

11

34

55

119

224

542

542

15

12

34

55

119

224

542

542

16

13

33

55

118

223

542

542

17

13

33

55

118

223

542

542

18

14

33

55

118

223

542

542

19

15

34

55

119

223

542

542

20

16

34

56

119

224

543

543

21

17

35

56

120

224

543

543

22

17

35

56

120

225

543

543

23

18

35

57

120

225

544

544

24

18

35

57

120

225

544

544

25

20

36

57

121

225

544

544

26

20

36

57

121

225

544

544

27

21

36

57

121

226

544

544

28

21

36

57

121

226

544

544

29

22

36

57

121

226

544

544

30

22

36

58

121

226

544

544

2.29   Jihokorejský won

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

36

50

74

148

261

580

1207

2

36

50

74

148

262

580

972

3

36

51

75

141

257

576

793

4

36

52

76

142

255

574

657

5

37

54

80

144

254

572

572

6

39

57

85

150

255

574

574

7

37

56

83

149

251

570

570

8

40

60

86

151

255

574

574

9

39

60

85

149

254

573

573

10

34

56

80

143

248

567

567

11

30

52

75

139

244

562

562

12

27

50

72

136

240

559

559

13

25

48

70

133

238

556

556

14

23

46

68

131

236

555

555

15

22

45

66

130

234

553

553

16

20

43

65

128

233

552

552

17

19

42

64

127

232

551

551

18

19

42

63

127

231

550

550

19

18

41

63

126

231

550

550

20

18

41

63

126

231

550

550

21

18

41

63

126

231

550

550

22

18

41

63

126

231

550

550

23

18

41

63

126

231

550

550

24

18

41

63

126

231

549

549

25

20

41

62

126

231

549

549

26

20

41

62

126

231

549

549

27

21

41

62

126

230

549

549

28

21

41

62

126

230

549

549

29

22

41

62

125

230

549

549

30

22

40

62

125

230

549

549

2.30   Turecká lira

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

201

215

239

313

426

745

1395

2

197

211

235

309

422

741

1141

3

193

208

231

297

414

732

940

4

189

205

229

295

408

726

783

5

185

203

229

293

403

721

721

6

182

200

228

293

398

716

716

7

178

198

225

290

393

712

712

8

174

194

220

285

389

707

707

9

170

191

216

280

384

703

703

10

166

188

211

275

380

699

699

11

162

184

208

271

376

694

694

12

159

181

203

267

372

690

690

13

155

178

199

263

368

686

686

14

151

174

196

259

364

682

682

15

148

171

192

256

360

679

679

16

144

167

189

252

357

675

675

17

141

164

185

249

354

672

672

18

138

161

182

246

351

669

669

19

135

158

179

243

348

666

666

20

132

155

177

240

345

664

664

21

130

153

174

238

342

661

661

22

127

150

171

235

340

658

658

23

124

147

169

232

337

656

656

24

122

145

166

230

334

653

653

25

119

142

164

227

332

650

650

26

117

140

161

225

329

648

648

27

114

137

159

222

327

646

646

28

112

135

156

220

325

643

643

29

110

133

154

218

322

641

641

30

108

131

152

216

320

639

639

2.31   Americký dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

8

26

50

105

241

560

1204

2

8

26

50

105

241

560

967

3

10

29

52

101

239

558

788

4

12

33

55

98

239

558

653

5

16

40

61

101

240

559

559

6

18

43

65

97

241

559

559

7

19

45

64

91

241

560

560

8

17

44

63

91

241

560

560

9

18

45

65

94

241

560

560

10

20

48

68

98

241

560

560

11

22

50

70

101

241

560

560

12

23

53

71

102

241

560

560

13

25

54

71

102

241

560

560

14

25

55

72

102

241

560

560

15

25

55

72

102

241

560

560

16

25

55

72

102

241

560

560

17

25

55

72

102

241

560

560

18

25

55

72

102

241

560

560

19

25

55

72

102

241

560

560

20

25

55

72

102

241

560

560

21

25

55

72

102

242

560

560

22

25

55

72

102

242

560

560

23

25

55

72

102

242

560

560

24

25

55

72

102

242

560

560

25

25

55

72

102

242

560

560

26

25

55

72

102

241

560

560

27

25

55

72

102

241

560

560

28

25

55

72

102

241

560

560

29

25

55

72

102

241

559

559

30

25

55

72

102

241

559

559

2.32   Jen

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

3

14

88

202

520

1192

2

1

5

13

87

200

519

959

3

2

5

12

79

195

514

782

4

3

6

14

80

193

511

647

5

4

6

18

82

192

511

544

6

5

8

21

86

192

510

510

7

5

9

23

89

191

510

510

8

6

9

22

87

191

510

510

9

7

10

22

86

191

510

510

10

8

10

23

86

191

510

510

11

9

12

23

87

191

510

510

12

9

12

23

87

192

510

510

13

10

13

24

87

192

510

510

14

11

13

26

87

192

511

511

15

12

15

27

88

192

511

511

16

13

16

28

88

192

511

511

17

13

16

30

88

193

511

511

18

14

17

31

89

193

512

512

19

14

18

32

89

194

512

512

20

16

19

33

90

194

513

513

21

16

19

34

90

195

514

514

22

17

20

36

91

195

514

514

23

17

21

37

91

196

514

514

24

18

22

38

91

196

515

515

25

18

22

39

91

196

515

515

26

20

23

40

91

196

515

515

27

20

23

41

91

196

515

515

28

21

24

43

91

196

515

515

29

22

26

44

91

196

515

515

30

22

26

45

91

196

515

515

3.   Ostatní expozice

3.1   Euro

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

1

15

21

43

163

294

3032

2

1

15

21

43

163

333

2257

3

1

15

23

48

158

347

1703

4

1

16

26

52

155

346

1315

5

2

18

30

54

155

338

1042

6

3

21

32

57

155

325

845

7

5

23

34

59

155

309

698

8

5

24

35

62

155

293

587

9

5

25

37

65

155

276

500

10

6

26

38

67

155

260

430

11

6

26

39

68

155

249

373

12

6

26

39

68

155

249

327

13

6

26

39

68

155

249

288

14

6

26

39

68

155

249

255

15

6

26

39

68

155

249

249

16

6

26

40

68

155

249

249

17

6

26

43

68

155

249

249

18

6

26

45

68

155

249

249

19

7

26

47

68

155

249

249

20

7

26

50

68

155

249

249

21

7

26

52

68

155

249

249

22

7

26

54

68

155

249

249

23

8

26

57

68

155

249

249

24

8

26

59

68

155

249

249

25

9

26

61

68

155

249

249

26

9

26

63

68

155

249

249

27

9

26

66

68

155

249

249

28

10

26

68

70

155

249

249

29

10

26

71

72

155

249

249

30

10

26

73

74

155

249

249

3.2   Česká koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

9

22

28

50

170

299

3086

2

10

24

30

52

172

338

2296

3

10

24

33

57

167

352

1732

4

10

25

35

61

164

351

1338

5

10

27

38

62

164

343

1059

6

11

28

40

65

163

329

859

7

12

30

41

66

162

314

709

8

12

31

42

68

162

297

596

9

11

31

43

71

161

280

507

10

11

31

44

73

161

263

436

11

11

31

44

73

160

254

378

12

10

30

43

72

160

254

331

13

10

30

43

72

159

253

292

14

9

29

42

71

159

253

258

15

9

29

42

71

158

252

252

16

8

28

41

70

158

252

252

17

8

28

43

70

157

251

251

18

8

28

46

70

157

251

251

19

8

28

48

70

157

251

251

20

8

29

50

70

158

252

252

21

9

29

53

71

158

252

252

22

9

29

55

71

158

252

252

23

9

29

57

71

158

252

252

24

9

29

60

71

158

252

252

25

9

29

62

71

158

253

253

26

9

29

65

71

158

253

253

27

9

29

67

71

158

252

252

28

10

29

69

71

158

252

252

29

10

29

72

73

158

252

252

30

10

29

74

74

158

252

252

3.3   Dánská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

1

14

21

43

163

294

3032

2

1

14

21

43

163

333

2256

3

1

15

23

48

157

347

1702

4

1

16

26

52

155

346

1315

5

2

18

30

54

155

338

1042

6

3

20

32

57

155

324

845

7

5

23

34

59

155

309

698

8

5

24

35

62

155

293

587

9

5

25

37

65

155

276

500

10

6

25

38

67

155

260

430

11

6

26

39

68

155

249

373

12

6

26

39

68

155

249

327

13

6

26

39

68

155

249

288

14

6

26

39

68

155

249

255

15

6

26

39

68

155

249

249

16

6

26

40

68

155

249

249

17

6

26

43

68

155

249

249

18

6

26

45

68

155

249

249

19

7

26

47

68

155

249

249

20

7

26

50

68

155

249

249

21

7

26

52

68

155

249

249

22

7

26

54

68

155

249

249

23

8

26

57

68

155

249

249

24

8

26

59

68

155

249

249

25

9

26

61

68

155

249

249

26

9

26

63

68

155

249

249

27

9

26

66

68

155

249

249

28

10

26

68

70

155

249

249

29

10

26

71

72

155

249

249

30

10

26

73

74

155

249

249

3.4   Forint

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

75

88

95

117

237

333

3090

2

72

85

91

113

233

340

2305

3

74

88

96

121

230

354

1742

4

72

86

97

122

226

354

1348

5

70

86

98

122

224

346

1070

6

70

87

99

124

222

334

869

7

70

88

99

124

220

318

719

8

68

87

99

125

219

313

605

9

68

87

99

127

218

312

516

10

64

84

97

126

214

308

445

11

62

82

95

124

211

305

387

12

61

81

94

123

210

304

339

13

60

80

93

122

209

303

303

14

60

80

92

122

209

303

303

15

59

79

92

121

208

303

303

16

59

79

92

121

208

302

302

17

58

78

91

120

207

302

302

18

58

78

90

120

207

301

301

19

57

77

90

119

206

300

300

20

56

76

89

118

205

300

300

21

56

76

88

118

205

299

299

22

55

75

88

117

204

298

298

23

54

74

87

116

203

297

297

24

53

73

86

115

202

296

296

25

52

72

85

114

201

295

295

26

51

71

84

113

200

294

294

27

50

70

83

112

199

293

293

28

49

69

82

111

198

292

292

29

48

68

80

110

197

291

291

30

47

67

79

109

196

290

290

3.5   Švédská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

5

18

25

47

167

297

3056

2

7

20

26

48

169

335

2274

3

7

21

30

55

164

349

1716

4

8

23

33

59

162

348

1325

5

9

25

37

61

162

340

1050

6

10

28

39

64

162

327

851

7

12

30

41

66

162

311

703

8

11

30

42

68

162

295

591

9

11

31

43

71

161

278

503

10

11

31

44

72

161

261

433

11

11

31

44

73

160

254

376

12

11

31

44

73

160

254

330

13

11

31

44

73

160

254

291

14

11

31

44

73

160

254

258

15

11

31

43

72

160

254

254

16

10

30

43

72

159

253

253

17

10

30

43

72

159

254

254

18

10

30

46

72

159

254

254

19

10

30

49

72

160

254

254

20

11

31

50

73

160

254

254

21

11

31

53

73

160

255

255

22

11

31

56

73

161

255

255

23

12

32

58

74

161

255

255

24

12

32

60

74

161

255

255

25

12

32

62

74

161

255

255

26

12

32

65

74

161

255

255

27

12

32

67

74

161

255

255

28

12

32

70

73

161

255

255

29

11

31

72

74

161

255

255

30

11

31

74

76

161

255

255

3.6   Kuna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

44

58

64

86

206

302

3060

2

48

61

68

90

210

336

2281

3

52

66

74

99

209

351

1723

4

54

69

79

105

208

350

1332

5

56

72

84

108

209

342

1056

6

57

75

86

111

209

329

857

7

58

77

87

113

209

314

709

8

57

76

88

114

208

302

596

9

56

76

88

116

206

300

508

10

55

75

88

117

205

299

438

11

54

74

87

116

203

298

380

12

53

73

86

115

202

296

333

13

51

71

84

113

201

295

295

14

50

70

83

112

199

293

293

15

49

69

82

111

198

292

292

16

48

68

81

110

197

291

291

17

47

67

80

109

196

291

291

18

47

67

79

109

196

290

290

19

46

66

79

108

195

289

289

20

45

65

78

107

195

289

289

21

45

65

78

107

194

288

288

22

44

64

77

106

193

287

287

23

43

63

76

105

192

286

286

24

42

62

75

104

192

286

286

25

42

62

74

104

191

285

285

26

41

61

74

103

190

284

284

27

40

60

73

102

189

283

283

28

39

59

72

101

188

282

282

29

38

58

72

100

187

282

282

30

37

57

75

99

187

281

281

3.7   Lev

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

1

14

20

42

162

294

3030

2

1

14

20

42

162

333

2255

3

1

14

22

47

157

346

1701

4

1

15

25

51

154

346

1314

5

1

17

29

53

154

337

1041

6

2

20

31

56

154

324

844

7

4

22

33

58

154

309

698

8

4

23

34

61

154

293

586

9

4

24

36

64

154

276

499

10

5

25

37

66

154

260

430

11

5

25

38

67

154

248

373

12

5

25

38

67

154

248

327

13

5

25

38

67

154

248

288

14

5

25

38

67

154

248

255

15

5

25

38

67

154

248

248

16

6

25

40

67

154

248

248

17

6

25

43

67

154

248

248

18

6

25

45

67

154

248

248

19

7

25

47

67

154

248

248

20

7

25

50

67

154

248

248

21

7

25

52

67

154

248

248

22

7

25

54

67

154

248

248

23

8

25

57

67

154

248

248

24

8

25

59

67

154

248

248

25

9

25

61

67

154

248

248

26

9

25

63

67

154

248

248

27

9

25

66

68

154

248

248

28

10

25

68

70

154

248

248

29

10

25

70

72

154

248

248

30

10

25

73

74

154

249

249

3.8   Libra šterlinků

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

11

22

45

181

298

3076

2

0

11

22

45

181

337

2288

3

1

11

24

50

176

351

1726

4

1

13

26

56

172

350

1333

5

1

16

28

59

171

342

1056

6

2

18

33

60

170

328

856

7

3

21

36

60

169

313

707

8

5

24

37

60

168

296

594

9

8

31

42

59

167

279

505

10

10

34

42

57

166

262

435

11

9

33

41

57

165

259

377

12

8

32

41

56

164

258

330

13

7

31

42

57

164

258

291

14

7

31

42

57

163

257

257

15

7

31

42

57

162

256

256

16

7

31

43

57

161

255

255

17

7

31

43

57

160

254

254

18

7

31

46

57

159

253

253

19

7

31

47

57

159

253

253

20

7

31

50

57

160

254

254

21

7

31

53

57

160

254

254

22

8

31

54

59

160

254

254

23

8

31

57

61

159

253

253

24

8

31

59

62

158

253

253

25

9

31

62

64

158

252

252

26

9

31

64

66

157

251

251

27

9

31

66

68

157

251

251

28

10

31

68

70

156

251

251

29

10

31

70

72

156

250

250

30

10

31

73

74

156

250

250

3.9   Rumunský leu

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

81

94

101

123

243

339

3212

2

79

92

99

121

241

352

2402

3

77

91

99

124

234

368

1818

4

75

90

100

126

229

369

1408

5

73

89

101

125

226

361

1118

6

72

90

101

126

224

348

909

7

71

90

101

126

222

333

753

8

69

88

99

126

219

316

633

9

67

87

99

127

217

311

540

10

66

86

99

127

215

310

466

11

65

85

98

126

214

308

405

12

63

83

96

125

212

306

355

13

61

82

94

123

211

305

313

14

60

80

93

122

209

303

303

15

59

79

92

121

208

302

302

16

57

78

90

119

207

301

301

17

56

76

89

118

206

300

300

18

55

75

88

117

205

299

299

19

55

75

87

117

204

298

298

20

54

74

87

116

203

297

297

21

53

73

86

115

202

296

296

22

52

72

85

114

201

295

295

23

51

71

84

113

200

294

294

24

50

70

83

112

199

293

293

25

49

69

82

111

198

292

292

26

48

68

81

110

197

291

291

27

47

67

80

109

196

290

290

28

46

66

79

108

195

289

289

29

45

65

78

107

194

288

288

30

44

64

78

106

193

287

287

3.10   Zlotý

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

54

67

73

96

216

312

3086

2

53

66

72

94

214

339

2301

3

51

65

74

98

208

353

1738

4

50

65

76

101

205

353

1344

5

49

65

77

101

203

345

1066

6

49

66

78

103

201

332

865

7

49

67

78

103

199

317

716

8

48

67

78

104

198

300

602

9

47

66

78

106

196

290

513

10

46

66

78

107

195

289

442

11

45

65

78

107

194

288

384

12

44

64

77

106

193

287

336

13

43

63

76

105

193

287

296

14

43

63

76

105

192

286

286

15

42

62

75

104

191

285

285

16

41

61

74

103

190

284

284

17

40

60

73

102

190

284

284

18

40

60

73

102

189

283

283

19

39

59

72

101

189

283

283

20

39

59

72

101

188

282

282

21

39

59

72

101

188

282

282

22

38

58

71

100

188

282

282

23

38

58

71

100

187

281

281

24

37

57

70

99

187

281

281

25

37

57

70

99

186

280

280

26

36

56

69

98

185

279

279

27

35

55

68

97

184

279

279

28

35

55

71

97

184

278

278

29

34

54

73

96

183

277

277

30

33

53

76

95

182

276

276

3.11   Norská koruna

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

27

40

46

68

188

299

3085

2

27

40

47

69

189

338

2297

3

26

40

48

73

183

352

1733

4

25

40

50

76

179

352

1338

5

25

41

53

77

178

343

1060

6

26

43

54

79

177

330

859

7

26

45

55

81

177

314

710

8

26

44

56

82

176

297

597

9

25

45

57

85

175

281

508

10

25

45

57

86

174

268

437

11

24

44

57

86

174

268

380

12

24

44

56

86

173

267

333

13

23

43

56

85

172

266

293

14

22

42

55

84

171

265

265

15

21

41

54

83

171

265

265

16

21

41

54

83

170

264

264

17

20

40

53

82

169

263

263

18

20

40

53

82

169

263

263

19

20

40

52

82

169

263

263

20

20

40

53

82

169

263

263

21

20

40

53

82

169

263

263

22

20

40

56

82

169

263

263

23

19

39

58

81

169

263

263

24

19

39

61

81

168

263

263

25

19

39

62

81

168

262

262

26

19

39

65

81

168

262

262

27

18

38

67

80

168

262

262

28

18

38

70

80

167

261

261

29

18

38

72

80

167

261

261

30

18

38

74

80

167

261

261

3.12   Švýcarský frank

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

0

3

24

144

293

3017

2

0

1

6

25

145

331

2245

3

1

1

8

30

139

345

1694

4

1

3

11

34

137

345

1309

5

1

4

14

36

137

336

1038

6

2

4

16

39

137

323

842

7

2

6

19

41

137

308

696

8

2

6

22

43

137

292

585

9

2

7

23

46

137

275

498

10

4

8

26

48

137

259

429

11

4

9

29

50

138

243

372

12

4

9

30

49

136

231

326

13

4

10

33

50

137

232

287

14

4

11

36

50

137

231

254

15

5

12

38

49

136

230

230

16

6

12

40

48

135

229

229

17

6

14

43

49

135

229

229

18

6

14

45

50

135

229

229

19

7

15

47

53

135

230

230

20

7

16

49

54

136

230

230

21

7

17

52

57

136

230

230

22

7

17

54

59

136

231

231

23

8

19

57

60

136

230

230

24

8

19

58

62

136

230

230

25

8

20

61

64

136

230

230

26

9

21

63

66

136

230

230

27

9

22

66

68

136

230

230

28

10

22

68

70

136

230

230

29

10

24

70

72

136

230

230

30

10

24

73

74

136

230

230

3.13   Australský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

42

55

62

84

204

300

3066

2

42

55

62

84

204

336

2282

3

41

55

63

88

198

350

1722

4

40

55

65

91

194

350

1331

5

40

56

68

92

193

341

1055

6

40

58

69

94

192

328

855

7

41

59

70

95

191

313

707

8

40

59

70

97

190

296

594

9

39

59

71

99

189

283

506

10

39

59

71

100

188

282

436

11

38

58

71

100

187

281

378

12

37

57

70

99

187

281

331

13

37

57

70

99

186

280

292

14

36

56

69

98

185

279

279

15

35

55

68

97

185

279

279

16

34

55

67

96

184

278

278

17

34

54

67

96

183

277

277

18

33

53

66

95

183

277

277

19

33

53

66

95

182

276

276

20

33

53

66

95

182

276

276

21

33

53

65

95

182

276

276

22

32

52

65

94

181

275

275

23

32

52

65

94

181

275

275

24

31

51

64

93

180

274

274

25

30

50

63

92

180

274

274

26

30

50

64

92

179

273

273

27

29

49

67

91

178

272

272

28

28

48

68

90

178

272

272

29

28

48

71

90

177

271

271

30

27

47

74

89

176

270

270

3.14   Baht

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

12

25

32

54

174

299

3079

2

16

29

36

58

178

338

2295

3

19

33

41

66

175

352

1733

4

21

36

46

72

175

352

1339

5

23

39

51

75

176

344

1062

6

22

40

51

76

174

331

861

7

28

46

57

82

178

315

712

8

26

45

57

83

177

299

599

9

27

47

59

87

177

282

510

10

29

49

62

90

179

273

439

11

30

50

63

92

180

274

381

12

31

51

64

93

180

274

334

13

31

51

64

93

181

275

294

14

32

52

65

94

181

275

275

15

32

52

65

94

181

275

275

16

31

51

64

93

180

275

275

17

31

51

64

93

180

275

275

18

31

51

63

93

180

274

274

19

30

50

63

92

179

273

273

20

30

50

63

92

179

274

274

21

30

50

63

92

179

273

273

22

30

50

63

92

179

273

273

23

30

50

62

92

179

273

273

24

29

49

62

91

178

272

272

25

29

49

62

91

178

272

272

26

28

48

65

90

177

272

272

27

28

48

67

90

177

271

271

28

27

47

70

89

176

270

270

29

27

47

72

89

176

270

270

30

26

46

75

88

175

269

269

3.15   Kanadský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

12

25

31

53

173

299

3079

2

13

26

32

54

174

338

2294

3

13

27

36

60

170

352

1732

4

14

28

39

64

168

352

1339

5

14

30

42

66

168

343

1061

6

16

33

45

70

168

330

860

7

17

36

46

72

168

315

711

8

17

36

48

74

168

298

597

9

18

37

49

77

168

281

508

10

18

38

51

79

168

264

437

11

19

39

51

80

168

262

380

12

19

39

52

81

168

262

332

13

19

39

52

81

168

262

293

14

19

39

52

81

168

262

262

15

19

39

52

81

168

262

262

16

19

39

52

81

168

262

262

17

19

39

52

81

168

262

262

18

19

39

52

81

168

262

262

19

19

39

51

81

168

262

262

20

19

39

52

81

168

262

262

21

19

39

53

81

168

262

262

22

18

38

55

80

168

262

262

23

18

38

57

80

167

261

261

24

18

38

60

80

167

261

261

25

17

37

62

79

166

260

260

26

17

37

64

79

166

260

260

27

16

36

67

78

166

260

260

28

16

36

69

78

165

259

259

29

16

36

72

77

165

259

259

30

15

35

74

77

164

258

258

3.16   Chilské peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

46

59

65

87

207

303

3080

2

49

62

68

90

210

339

2303

3

51

65

73

98

208

355

1746

4

52

67

77

103

206

356

1355

5

53

69

81

105

207

349

1077

6

55

72

84

109

207

337

876

7

57

75

86

111

207

322

726

8

56

75

86

113

206

306

612

9

56

76

88

116

206

300

522

10

57

76

89

118

206

300

450

11

56

76

89

118

206

300

391

12

56

76

89

118

205

299

343

13

55

75

88

117

204

298

302

14

54

74

87

116

203

297

297

15

53

73

86

115

202

297

297

16

52

72

85

114

202

296

296

17

52

72

85

114

201

295

295

18

51

71

84

113

200

294

294

19

50

70

83

112

200

294

294

20

50

70

83

112

199

293

293

21

49

69

82

111

198

292

292

22

48

68

81

110

197

291

291

23

47

67

80

109

196

291

291

24

46

66

79

108

196

290

290

25

45

65

78

107

195

289

289

26

45

65

77

106

194

288

288

27

44

64

76

106

193

287

287

28

43

63

76

105

192

286

286

29

42

62

75

104

191

285

285

30

41

61

77

103

190

284

284

3.17   Kolumbijské peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

77

90

97

119

239

335

3258

2

81

95

101

123

243

359

2449

3

81

95

104

129

238

377

1860

4

81

96

106

132

235

378

1444

5

83

100

111

135

237

371

1148

6

86

103

114

139

237

358

933

7

88

106

117

142

238

342

773

8

89

108

119

145

239

333

651

9

90

109

121

149

239

333

555

10

90

110

123

151

239

334

478

11

90

110

123

151

239

333

415

12

89

109

122

151

238

332

364

13

88

108

120

150

237

331

331

14

86

106

119

148

235

329

329

15

85

105

118

147

234

328

328

16

83

103

116

145

233

327

327

17

82

102

115

144

231

325

325

18

81

101

113

143

230

324

324

19

79

99

112

141

228

323

323

20

78

98

111

140

227

321

321

21

77

97

109

138

226

320

320

22

75

95

108

137

224

318

318

23

73

93

106

135

223

317

317

24

72

92

105

134

221

315

315

25

70

90

103

132

219

314

314

26

69

89

102

131

218

312

312

27

67

87

100

129

216

310

310

28

65

85

98

127

215

309

309

29

64

84

97

126

213

307

307

30

62

83

95

124

212

306

306

3.18   Hongkongský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

5

18

25

47

167

300

3097

2

8

21

28

50

170

339

2302

3

10

24

33

57

167

353

1736

4

12

27

37

63

166

352

1341

5

14

30

42

66

167

343

1062

6

16

33

45

69

168

330

860

7

18

36

47

72

168

314

711

8

18

37

48

74

168

298

597

9

18

37

49

77

168

281

508

10

18

38

51

79

168

264

437

11

18

38

51

80

168

262

379

12

18

38

51

80

167

261

332

13

18

38

50

80

167

261

292

14

17

37

50

79

166

260

260

15

16

36

49

78

165

259

259

16

15

35

48

77

165

259

259

17

15

35

48

77

164

258

258

18

15

35

47

77

164

258

258

19

14

34

48

76

164

258

258

20

15

35

50

77

164

258

258

21

15

35

53

77

164

258

258

22

15

35

55

77

164

258

258

23

15

35

57

77

164

258

258

24

14

35

60

76

164

258

258

25

14

34

62

76

164

258

258

26

14

34

65

76

163

257

257

27

14

34

67

76

163

257

257

28

14

34

69

76

163

257

257

29

14

34

72

76

163

257

257

30

13

33

74

75

163

257

257

3.19   Indická rupie

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

90

104

110

132

252

348

3284

2

91

104

111

133

253

360

2456

3

90

104

113

137

247

376

1860

4

90

105

116

141

244

377

1442

5

91

107

118

143

244

369

1145

6

91

109

120

145

243

356

930

7

93

111

122

147

243

340

770

8

92

111

122

149

242

337

647

9

92

111

123

151

241

336

551

10

91

110

123

152

240

334

474

11

89

109

122

151

238

332

412

12

87

107

120

149

236

330

360

13

85

105

118

147

235

329

329

14

83

103

116

145

233

327

327

15

82

102

115

144

231

325

325

16

80

100

112

142

229

323

323

17

78

98

111

140

227

321

321

18

76

96

109

138

226

320

320

19

75

95

108

137

224

318

318

20

74

94

107

136

223

317

317

21

73

93

106

135

222

316

316

22

72

92

105

134

221

315

315

23

71

91

104

133

220

314

314

24

69

89

102

131

219

313

313

25

68

88

101

130

217

312

312

26

67

87

100

129

216

310

310

27

66

86

99

128

215

309

309

28

65

85

98

127

214

308

308

29

64

84

97

126

213

307

307

30

63

83

96

125

212

306

306

3.20   Mexické peso

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

328

341

347

369

489

585

3340

2

78

91

98

120

240

364

2489

3

80

94

103

127

237

379

1881

4

82

97

108

133

237

380

1457

5

84

100

112

136

238

372

1157

6

86

104

115

140

238

359

939

7

88

107

117

143

239

342

777

8

89

108

119

146

239

333

653

9

90

109

121

149

240

334

556

10

90

110

122

151

239

333

479

11

90

110

123

152

239

333

416

12

90

110

123

152

239

333

364

13

90

110

123

152

240

334

334

14

91

111

124

153

240

334

334

15

92

112

124

153

241

335

335

16

92

112

125

154

242

336

336

17

93

113

126

155

243

337

337

18

94

114

127

156

244

338

338

19

95

115

128

157

244

339

339

20

96

116

129

158

245

339

339

21

96

116

129

158

245

339

339

22

96

116

129

158

245

339

339

23

95

115

128

157

244

338

338

24

94

114

127

156

243

337

337

25

93

113

126

155

242

336

336

26

92

112

125

154

241

335

335

27

91

111

124

153

240

334

334

28

89

109

122

151

239

333

333

29

88

108

121

150

237

331

331

30

86

106

119

148

236

330

330

3.21   Nový tchajwanský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

6

12

34

154

297

3063

2

0

6

12

34

154

336

2281

3

1

6

14

39

149

350

1721

4

1

6

16

42

145

349

1329

5

1

7

19

43

144

341

1052

6

2

9

20

45

144

327

853

7

2

11

22

47

143

312

705

8

2

11

22

49

142

295

592

9

2

11

24

51

141

278

504

10

4

11

26

52

141

262

434

11

4

11

29

53

140

246

377

12

4

11

32

53

140

234

330

13

4

11

33

53

140

235

291

14

4

11

36

53

141

235

257

15

5

12

39

54

141

235

235

16

6

13

40

54

141

235

235

17

6

14

43

54

141

235

235

18

6

14

46

55

142

236

236

19

7

15

48

55

142

237

237

20

7

16

50

56

143

237

237

21

7

17

53

57

144

238

238

22

8

17

55

60

145

239

239

23

8

19

57

62

145

239

239

24

8

20

60

64

146

240

240

25

9

20

62

65

146

240

240

26

9

22

65

67

147

241

241

27

9

22

67

69

147

241

241

28

10

23

69

71

147

241

241

29

10

24

72

73

148

242

242

30

10

24

74

74

148

242

242

3.22   Novozélandský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

48

61

67

90

210

306

3070

2

49

62

68

90

210

337

2286

3

48

62

70

95

205

351

1725

4

47

62

73

98

202

350

1333

5

47

63

75

99

201

342

1056

6

48

66

77

102

200

328

856

7

49

67

78

103

199

313

708

8

48

67

78

105

198

296

595

9

48

67

79

107

198

292

506

10

47

67

79

108

196

290

436

11

45

65

78

107

195

289

379

12

44

64

77

106

193

287

332

13

43

63

75

104

192

286

292

14

41

61

74

103

190

284

284

15

40

60

73

102

189

283

283

16

38

58

71

100

187

281

281

17

37

57

70

99

186

280

280

18

36

56

69

98

185

279

279

19

35

55

68

97

184

278

278

20

35

55

67

97

184

278

278

21

34

54

67

96

183

277

277

22

33

53

66

95

183

277

277

23

33

53

66

95

182

276

276

24

32

52

65

94

181

275

275

25

31

51

64

93

181

275

275

26

31

51

65

93

180

274

274

27

30

50

67

92

179

273

273

28

29

49

70

91

178

273

273

29

29

49

72

91

178

272

272

30

28

48

74

90

177

271

271

3.23   Rand

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

111

125

131

153

273

369

3295

2

113

126

132

154

274

370

2464

3

113

127

136

160

270

378

1869

4

114

129

139

165

268

380

1452

5

115

131

143

167

268

373

1157

6

116

134

145

170

268

362

943

7

117

136

146

172

268

362

784

8

117

136

147

174

267

361

662

9

116

136

148

176

266

360

565

10

116

136

148

177

265

359

488

11

115

135

147

176

264

358

425

12

113

133

146

175

262

356

372

13

111

131

144

173

260

354

354

14

109

129

142

171

258

352

352

15

107

127

140

169

256

350

350

16

104

124

137

166

254

348

348

17

102

122

135

164

251

345

345

18

100

120

133

162

249

343

343

19

98

118

131

160

247

341

341

20

96

116

129

158

246

340

340

21

95

115

127

157

244

338

338

22

93

113

126

155

242

336

336

23

91

111

124

153

240

334

334

24

89

109

122

151

238

332

332

25

87

107

120

149

236

331

331

26

85

106

118

147

235

329

329

27

84

104

117

146

233

327

327

28

82

102

115

144

231

325

325

29

80

100

113

142

230

324

324

30

79

99

112

141

228

322

322

3.24   Real

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

165

178

185

207

327

423

3209

2

174

187

194

216

336

432

2422

3

178

192

201

225

335

431

1849

4

180

194

205

230

334

429

1441

5

180

196

208

232

334

428

1148

6

181

198

209

234

332

427

935

7

181

199

210

235

331

425

775

8

179

198

210

236

330

424

653

9

178

198

210

238

328

422

557

10

177

197

210

239

327

421

480

11

176

196

209

237

325

419

419

12

173

193

206

235

322

417

417

13

170

190

203

232

320

414

414

14

167

187

200

229

317

411

411

15

164

184

197

226

313

408

408

16

161

181

194

223

310

404

404

17

158

178

191

220

307

401

401

18

155

175

188

217

304

398

398

19

152

172

185

214

301

395

395

20

149

169

182

211

298

392

392

21

146

166

179

208

295

389

389

22

143

163

176

205

292

386

386

23

140

160

173

202

289

383

383

24

137

157

169

199

286

380

380

25

134

154

166

195

283

377

377

26

131

151

163

192

280

374

374

27

128

148

160

190

277

371

371

28

125

145

158

187

274

368

368

29

122

142

155

184

271

365

365

30

119

139

152

181

269

363

363

3.25   Juan renminbi

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

26

39

45

67

187

303

3132

2

26

40

46

68

188

343

2335

3

26

40

49

73

183

358

1764

4

26

41

51

77

180

358

1364

5

26

42

54

78

180

350

1081

6

27

44

56

81

179

336

877

7

28

46

57

82

178

320

725

8

27

46

57

83

177

303

609

9

26

46

58

85

176

286

518

10

26

46

58

87

175

269

446

11

25

45

58

87

174

269

387

12

25

45

57

87

174

268

339

13

24

44

57

86

173

267

299

14

24

44

56

85

173

267

267

15

23

43

56

85

172

266

266

16

23

43

56

85

172

266

266

17

23

43

56

85

172

266

266

18

23

43

56

85

172

266

266

19

23

43

56

85

172

266

266

20

23

43

56

85

172

266

266

21

23

43

56

85

172

266

266

22

23

43

57

85

172

266

266

23

23

43

58

85

172

266

266

24

23

43

61

85

172

266

266

25

22

42

64

84

172

266

266

26

22

42

66

84

171

265

265

27

22

42

68

84

171

265

265

28

22

42

71

84

171

265

265

29

21

41

73

83

170

265

265

30

21

41

76

83

170

264

264

3.26   Ringgit

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

23

36

42

64

184

306

3164

2

24

38

44

66

186

347

2362

3

25

39

48

72

182

362

1786

4

26

41

52

77

181

362

1381

5

28

44

56

80

182

354

1095

6

30

47

59

83

182

341

888

7

32

50

61

86

182

325

735

8

32

51

62

89

182

308

618

9

32

52

64

92

182

290

526

10

33

53

66

94

183

277

453

11

34

54

66

95

183

277

393

12

34

54

67

96

183

277

344

13

34

54

67

96

183

277

304

14

33

53

66

95

183

277

277

15

33

53

66

95

182

277

277

16

33

53

66

95

182

276

276

17

33

53

66

95

182

276

276

18

33

53

66

95

182

276

276

19

33

53

66

95

182

276

276

20

33

53

66

95

182

277

277

21

33

53

66

95

183

277

277

22

33

53

66

95

182

277

277

23

33

53

66

95

182

276

276

24

33

53

66

95

182

276

276

25

32

52

65

94

181

276

276

26

32

52

67

94

181

275

275

27

31

51

70

93

181

275

275

28

31

51

72

93

180

274

274

29

30

50

75

92

179

274

274

30

30

50

77

92

179

273

273

3.27   Ruský rubl

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

122

135

141

163

283

379

3343

2

120

133

140

162

282

378

2502

3

119

133

141

166

275

382

1892

4

118

133

143

169

272

382

1462

5

118

134

146

170

271

373

1158

6

118

135

146

171

269

364

938

7

118

136

147

172

268

362

775

8

117

136

148

174

268

362

651

9

116

136

148

176

266

360

554

10

116

136

149

177

266

360

477

11

116

136

148

177

265

359

414

12

114

134

147

176

264

358

362

13

113

133

146

175

262

356

356

14

112

132

145

174

261

355

355

15

110

130

143

172

259

353

353

16

108

128

140

169

257

351

351

17

105

125

138

167

254

348

348

18

103

123

136

165

252

346

346

19

100

121

133

162

250

344

344

20

98

118

131

160

248

342

342

21

96

116

129

158

245

339

339

22

94

114

127

156

243

337

337

23

92

112

125

154

241

335

335

24

89

109

122

151

239

333

333

25

87

107

120

149

236

331

331

26

85

105

118

147

234

328

328

27

83

103

116

145

232

326

326

28

81

101

114

143

230

324

324

29

79

99

112

141

228

322

322

30

77

97

110

139

226

320

320

3.28   Singapurský dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

7

13

35

155

298

3070

2

0

8

15

37

157

337

2290

3

1

10

19

43

153

352

1730

4

1

12

23

48

152

352

1337

5

1

15

27

51

152

343

1060

6

2

18

30

55

153

330

859

7

3

21

32

57

153

314

710

8

3

22

33

60

153

298

597

9

3

23

35

62

153

281

508

10

4

23

36

64

153

264

437

11

4

23

36

65

153

248

379

12

4

23

36

65

152

246

332

13

4

23

36

65

152

246

292

14

4

23

36

65

152

246

259

15

5

22

39

64

152

246

246

16

6

22

41

64

151

245

245

17

6

22

43

64

151

245

245

18

6

22

46

64

151

245

245

19

7

22

48

64

151

246

246

20

7

23

50

65

152

246

246

21

7

23

53

65

152

246

246

22

8

24

55

65

153

247

247

23

8

24

57

66

153

247

247

24

8

24

60

66

153

247

247

25

9

24

62

66

153

247

247

26

9

24

65

67

154

248

248

27

9

24

67

69

154

248

248

28

10

25

69

71

154

248

248

29

10

25

72

73

154

248

248

30

10

25

74

74

154

248

248

3.29   Jihokorejský won

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

31

44

50

73

193

299

3087

2

31

44

51

73

193

339

2299

3

30

44

52

77

186

353

1735

4

29

44

54

80

183

352

1340

5

28

45

56

80

182

343

1062

6

31

48

60

85

183

330

860

7

29

47

58

83

179

314

711

8

33

52

63

90

183

298

597

9

32

52

64

91

182

281

508

10

27

47

59

88

176

270

437

11

22

42

55

84

172

266

379

12

19

39

52

81

168

262

331

13

17

37

50

79

166

260

292

14

15

35

48

77

164

258

258

15

13

33

46

75

162

257

257

16

12

32

45

74

161

255

255

17

11

31

44

73

160

254

254

18

10

30

46

72

159

254

254

19

10

30

47

72

159

253

253

20

10

30

50

72

159

253

253

21

10

30

53

72

159

253

253

22

10

30

54

72

159

253

253

23

10

30

57

72

159

253

253

24

10

30

59

72

159

253

253

25

10

30

62

72

159

253

253

26

9

29

64

71

159

253

253

27

9

29

67

71

159

253

253

28

10

29

69

71

158

252

252

29

10

29

72

72

158

252

252

30

10

29

74

74

158

252

252

3.30   Turecká lira

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

196

209

215

237

357

454

3599

2

192

205

212

234

354

450

2730

3

186

200

209

233

343

439

2079

4

182

197

207

233

336

431

1613

5

177

193

205

229

331

425

1280

6

174

191

203

228

326

420

1038

7

171

189

200

225

321

415

857

8

166

185

197

223

317

411

719

9

162

182

194

222

312

406

611

10

159

178

191

220

308

402

524

11

155

175

187

216

304

398

454

12

150

171

183

212

300

394

396

13

146

167

179

208

296

390

390

14

143

163

176

205

292

386

386

15

139

159

172

201

288

382

382

16

136

156

169

198

285

379

379

17

132

152

165

194

282

376

376

18

129

149

162

191

279

373

373

19

127

147

159

189

276

370

370

20

124

144

157

186

273

367

367

21

121

141

154

183

270

364

364

22

118

138

151

180

268

362

362

23

116

136

149

178

265

359

359

24

113

133

146

175

262

356

356

25

111

131

143

173

260

354

354

26

108

128

141

170

257

351

351

27

106

126

139

168

255

349

349

28

103

123

136

165

253

347

347

29

101

121

134

163

250

345

345

30

99

119

132

161

248

342

342

3.31   Americký dolar

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

14

26

52

172

299

3078

2

0

14

26

52

172

337

2288

3

1

17

28

56

169

351

1725

4

1

20

32

61

167

350

1332

5

2

23

36

67

168

341

1055

6

4

27

39

69

169

328

855

7

7

31

42

71

169

313

707

8

9

34

46

74

169

296

594

9

11

37

50

76

169

279

506

10

12

38

51

77

169

263

435

11

13

40

52

78

169

263

378

12

14

41

54

79

169

263

331

13

14

43

54

80

169

263

291

14

15

43

55

80

169

263

263

15

15

43

55

80

169

263

263

16

15

43

55

80

169

263

263

17

15

43

55

80

169

263

263

18

15

43

55

80

169

263

263

19

15

43

55

80

169

263

263

20

15

43

55

80

169

264

264

21

15

43

55

80

170

264

264

22

15

43

55

80

170

264

264

23

15

43

57

80

170

264

264

24

15

43

59

80

170

264

264

25

15

43

62

80

170

264

264

26

15

43

64

80

169

264

264

27

15

43

67

80

169

263

263

28

15

43

69

80

169

263

263

29

15

43

71

80

169

263

263

30

15

43

74

80

169

263

263

3.32   Jen

Trvání (v letech)

Stupeň úvěrové kvality 0

Stupeň úvěrové kvality 1

Stupeň úvěrové kvality 2

Stupeň úvěrové kvality 3

Stupeň úvěrové kvality 4

Stupeň úvěrové kvality 5

Stupeň úvěrové kvality 6

1

0

0

3

13

133

296

3046

2

0

1

6

14

131

334

2267

3

1

1

9

16

124

348

1710

4

1

3

11

19

121

347

1320

5

1

4

14

22

120

339

1046

6

2

4

16

25

120

325

847

7

2

6

19

27

119

310

700

8

2

6

22

30

119

293

588

9

2

7

24

31

119

277

501

10

4

8

26

34

119

260

431

11

4

9

29

36

119

244

374

12

4

9

31

38

120

229

327

13

4

10

33

41

120

214

288

14

4

11

36

43

120

214

255

15

5

12

38

44

120

214

227

16

6

12

40

47

120

215

215

17

6

14

43

49

121

215

215

18

6

14

45

50

121

215

215

19

7

15

47

53

122

216

216

20

7

16

50

54

122

217

217

21

7

17

52

57

123

217

217

22

7

17

54

59

124

218

218

23

8

19

57

60

126

218

218

24

8

19

59

62

128

218

218

25

8

20

61

64

129

218

218

26

9

21

63

66

129

218

218

27

9

22

66

68

131

218

218

28

10

22

68

70

132

218

218

29

10

24

70

72

133

218

218

30

10

24

73

74

133

218

218


PŘÍLOHA III

Koeficient volatility u příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr

Měna

Vnitrostátní pojistný trh

Koeficient volatility (v b. b.)

Euro

Rakousko

46

Euro

Belgie

46

Euro

Kypr

46

Euro

Estonsko

46

Euro

Finsko

46

Euro

Francie

46

Euro

Německo

46

Euro

Řecko

46

Euro

Irsko

46

Euro

Itálie

46

Euro

Lotyšsko

46

Euro

Litva

46

Euro

Lucembursko

46

Euro

Malta

46

Euro

Nizozemsko

46

Euro

Portugalsko

46

Euro

Slovensko

46

Euro

Slovinsko

46

Euro

Španělsko

46

Česká koruna

Česká republika

37

Dánská koruna

Dánsko

54

Forint

Maďarsko

12

Švédská koruna

Švédsko

36

Kuna

Chorvatsko

11

Lev

Bulharsko

0

Libra šterlinků

Spojené království

50

Rumunský leu

Rumunsko

13

Zlotý

Polsko

24

Islandská koruna

Island

31

Norská koruna

Norsko

71

Švýcarský frank

Lichtenštejnsko

32

Švýcarský frank

Švýcarsko

32

Australský dolar

Austrálie

23

Kanadský dolar

Kanada

51

Juan renminbi

Čína

79

Hongkongský dolar

Hongkong

16

Americký dolar

Spojené státy

100

Jen

Japonsko

20


13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/134


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/642

ze dne 5. května 2020,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje základní látka L-cystein a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 23 odst. 5 ve spojení s čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 9. února 2018 obdržela Komise od společnosti Soleo-EcoSolutions žádost o schválení L-cysteinu jako základní látky. K žádosti byly přiloženy informace požadované podle čl. 23 odst. 3 druhého pododstavce uvedeného nařízení.

(2)

Komise si od Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) vyžádala vědeckou pomoc. Úřad poskytl Komisi technickou zprávu o L-cysteinu dne 29. ledna 2019 (2). Dne 17. července 2019 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkoumání (3) a předlohu tohoto nařízení.

(3)

Z informací, které předložil žadatel, vyplývá, že L-cystein splňuje kritéria pro potraviny stanovená v článku 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (4). Kromě toho jeho hlavním využitím není použití v přípravcích na ochranu rostlin, lze jej ale použít pro ochranu rostlin v přípravku složeném z dané látky. Proto by měl být považován za základní látku.

(4)

Z provedených zkoumání vyplynulo, že lze očekávat, že L-cystein obecně splní požadavky stanovené v článku 23 nařízení (ES) č. 1107/2009, zejména pokud jde o použití, která byla zkoumána a podrobně popsána ve zprávě Komise o přezkoumání. Proto je vhodné L-cystein schválit jako základní látku.

(5)

V souladu s čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současné vědeckotechnické poznatky je však nezbytné zahrnout určité podmínky schválení, které jsou podrobně uvedeny v příloze I tohoto nařízení.

(6)

V souladu s čl. 13 odst. 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 by měla být odpovídajícím způsobem změněna příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (5).

(7)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Schválení základní látky

L-cystein se schvaluje jako základní látka v souladu s přílohou I.

Článek 2

Změny prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

Prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 5. května 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně


(1)   Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.

(2)  EEFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2019. Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for L-cysteine for use in plant protection as insecticide. EFSA supporting publication 2019: EN-1562. 46 s. doi:10.2903/sp.efsa.2019.EN-1562.

(3)  Konečná zpráva o přezkoumání základní látky L-cysteinu dokončená Stálým výborem pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva na zasedání dne 24. března 2020 za účelem schválení L-cysteinu jako základní látky v souladu s nařízením (ES) č. 1107/2009 (SANTE/11056/2019).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).

(5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1).


PŘÍLOHA I

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Zvláštní ustanovení

L-cystein (E 920)

CAS 52-89-1

EINECS 200-157-7

(L-cystein-hydrochlorid)

CAS 7048-04-6

EINECS 615-117-8

(L-cystein-hydrochlorid, monohydrát)

L-cystein-hydrochlorid (1:1)

Nejméně 98,0 % L-cystein-hydrochloridu (vztaženo na bezvodou bázi)

Potravinářská jakost v souladu s nařízením Komise (EU) č. 231/2012 (2)

Nejvýše 1,5 mg/kg As

Nejvýše 5 mg/kg Pb

2. 6. 2020

L-cystein (E 920) se použije jako směs s matricí (mouka, potravinářská jakost) v koncentraci nejvýše 8 % (L-cystein-hydrochloridu, vztaženo na bezvodou bázi) v souladu se zvláštními podmínkami uvedenými v závěrech zprávy o přezkoumání L-cysteinu (SANTE/11056/2019), a zejména v dodatcích I a II uvedené zprávy.


(1)  Další podrobnosti o identitě, specifikaci a způsobu použití základní látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.

(2)  Nařízení Komise (EU) č. 231/2012 ze dne 9. března 2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 (Úř. věst. L 83, 22.3.2012, s. 1).


PŘÍLOHA II

V části C přílohy prováděcího nařízení (ES) č. 540/2011 se doplňuje nová položka, která zní:

Číslo

Obecný název, identifikační čísla

Název podle IUPAC

Čistota (1)

Datum schválení

Zvláštní ustanovení

„21

L-cystein (E 920)

CAS 52-89-1

EINECS 200-157-7

(L-cystein-hydrochlorid)

CAS 7048-04-6

EINECS 615-117-8

(L-cystein-hydrochlorid, monohydrát)

L-cystein-hydrochlorid (1:1)

Nejméně 98,0 % L-cystein-hydrochloridu (vztaženo na bezvodou bázi)

Potravinářská jakost v souladu s nařízením Komise (EU) č. 231/2012

Nejvýše 1,5 mg/kg As

Nejvýše 5 mg/kg Pb

2. 6. 2020

L-cystein (E 920) se použije jako směs s matricí (mouka, potravinářská jakost) v koncentraci nejvýše 8 % (L-cystein-hydrochloridu, vztaženo na bezvodou bázi) v souladu se zvláštními podmínkami uvedenými v závěrech zprávy o přezkoumání L-cysteinu (SANTE/11056/2019), a zejména v dodatcích I a II uvedené zprávy.“


(1)  Další podrobnosti o identitě, specifikaci a způsobu použití základní látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.


13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/138


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/643

ze dne 12. května 2020,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neschvaluje kořen Saponaria officinalis L. jako základní látka

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 13 odst. 2 ve spojení s čl. 23 odst. 5 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 9. října 2015 obdržela Komise žádost Výzkumného ústavu rostlinné výroby v České republice o schválení kořene Saponaria officinalis L. (mydlice lékařské) jako základní látky. K žádosti byly přiloženy informace požadované podle čl. 23 odst. 3 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 1107/2009.

(2)

Komise si od Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) vyžádala vědeckou pomoc. Úřad předložil Komisi technickou zprávu o kořeni Saponaria officinalis L. dne 19. června 2017 (2). Dne 6. prosince 2017 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkumu (3) a předlohu nařízení o neschválení kořene Saponaria officinalis L.

(3)

Z dokumentace předložené žadatelem vyplývá, že kořen Saponaria officinalis L. splňuje kritéria pro potraviny stanovená v článku 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 (4), neboť se tradičně používá jako emulgátor.

(4)

Technická zpráva úřadu nicméně upozorňuje na určité problémy týkající se přítomnosti látek vzbuzujících obavy (např. triterpenoidní saponiny, saporin) ve výtažcích z kořene Saponaria officinalis L., jsou-li používány pro účely ochrany rostlin. Nebyly k dispozici dostatečné informace ke stanovení bezpečné úrovně příjmu pro spotřebitele a nemohlo být provedeno posouzení rizik pro spotřebitele v případě použití kořene Saponaria officinalis L. u okurek salátových, rajčat a chmelu. Dále neexistovaly dostatečné informace, jež by umožnily dospět k závěru ohledně rizika pro necílové organismy.

(5)

Nebylo k dispozici žádné další relevantní hodnocení provedené v souladu s jinými právními předpisy Unie, jak je uvedeno v čl. 23 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(6)

Komise vyzvala žadatele, aby předložil své připomínky k technické zprávě úřadu a k návrhu zprávy o přezkumu. Žadatel předložil své připomínky, které byly důkladně přezkoumány.

(7)

Nebylo tedy prokázáno, jak je stanoveno ve zprávě Komise o přezkumu, že jsou splněny požadavky uvedené v článku 23 nařízení (ES) č. 1107/2009. Proto je vhodné neschválit kořen Saponaria officinalis L. jako základní látku.

(8)

Tímto nařízením není dotčeno předložení další žádosti o schválení kořene Saponaria officinalis L. jako základní látky v souladu s čl. 23 odst. 3 nařízení (ES) č. 1107/2009.

(9)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Látka kořen Saponaria officinalis L. se neschvaluje jako základní látka.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. května 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně


(1)   Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.

(2)  EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2017. Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for Saponaria officinalis L. roots for use in plant protection as acaricide and elicitor. EFSA supporting publication 2017:EN-1263. 44 s.

(3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN.

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).


AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

13.5.2020   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 150/140


ROZHODNUTÍ VÝBORU PRO OBCHOD EU-SINGAPUR č. 2/2020

ze dne 27. dubna 2020

o výkladu článků 10.17 a 10.22 Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a Singapurskou republikou na základě čl. 16.1 odst. 4 písm. d) dohody, pokud jde o změny v ochraně zeměpisných označení vín, lihovin, zemědělských produktů a potravin registrovaných v Singapuru [2020/644]

VÝBOR PRO OBCHOD,

s ohledem na Dohodu o volném obchodu mezi Evropskou unií a Singapurskou republikou, a zejména na články 10.17 a 10.22 a čl. 16.1 odst. 4 písm. d) uvedené dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dohoda o volném obchodu mezi Evropskou unií a Singapurskou republikou (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 21. listopadu 2019.

(2)

Podle článku 16.1 dohody se zřizuje Výbor pro obchod, který mimo jiné dohlíží na provádění a použití dohody a usnadňuje je a může přijmout výklad jejích ustanovení.

(3)

V čl. 10.17 odst. 3 dohody se stanoví, že zeměpisná označení pocházející z území smluvní strany registrované na území jiné smluvní strany podle jejích vnitrostátních právních předpisů musí být uvedena na seznamu v příloze 10-B dohody.

(4)

Článek 10.18 dohody stanoví možnost změnit seznam zeměpisných označení pro vína, lihoviny, zemědělské produkty a potraviny uvedených na seznamu v příloze 10-B dohody, jež mají být každou smluvní stranou podle pododdílu C (Zeměpisná označení) chráněna.

(5)

V čl. 10.17 odst. 2 dohody se stanoví mimo jiné řízení o námitce a právní prostředky umožňující opravy a výmaz položek z vnitrostátního rejstříku, aby bylo možné zohlednit legitimní zájmy třetích stran.

(6)

Článek 10.22 dohody stanoví obecná pravidla pro ochranu zeměpisných označení, včetně těch, jež jsou uvedena na seznamu v příloze 10-B dohody.

(7)

Je vhodné upřesnit způsob, jakým společně fungují ustanovení článků 10.17 a 10.22. Přijetím rozhodnutí ohledně tohoto závazného výkladu je konkrétně třeba objasnit vztah mezi úrovní ochrany stanovenou podle článku 10.22 dohody a systémem registrace a ochrany zeměpisných označení, který každá smluvní strana zavedla podle článku 10.17 dohody při vstupu dohody v platnost.

(8)

V této souvislosti mají Singapur a Unie společně za to, že v důsledku návrhů na změnu v ochraně zeměpisných označení registrovaných v Singapuru podaných prostřednictvím žádostí o omezení práv dne 21. listopadu 2019 nebo po tomto datu z důvodů uvedených v čl. 10.22 odst. 5 dohody nebo z jiných důvodů, než které jsou uvedeny v článku 10.22 dohody, by neměl být měněn rozsah ochrany poskytované zeměpisným označením uvedeným na seznamu v příloze 10-B dohody před tím, než Výbor pro obchod dostane příležitost projednat vhodnost změn týkajících se zařazení zeměpisných označení na seznam v příloze 10-B dohody, k nimž by došlo v důsledku vyhovění těmto návrhům.

(9)

Smluvní strany se dohodly, že tento závazný výklad se použije od okamžiku vstupu dohody v platnost,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Jakékoli změny v ochraně zeměpisných označení vín, lihovin, zemědělských produktů a potravin registrovaných v Singapuru a uvedených na seznamu v příloze 10-B dohody, které vyplývají z jakékoli žádosti o omezení práv podané dne 21. listopadu 2019 nebo po tomto datu z důvodů uvedených v čl. 10.22 odst. 5 dohody, nesmí být uskutečněny, nepřijme-li Výbor pro obchod o příslušné změně přílohy 10-B dohody kladné rozhodnutí.

Článek 2

Výklad stanovený v článku 1 se rovněž použije na změny v ochraně zeměpisných označení vín, lihovin, zemědělských produktů a potravin registrovaných v Singapuru a uvedených na seznamu v příloze 10-B dohody, jež vyplývají z jakékoli žádosti o omezení práv podané dne 21. listopadu 2019 nebo po tomto datu z jiných důvodů, než které jsou uvedeny v článku 10.22 dohody.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.