4.5.2020

Úřední věstník Evropské unie

L 139/1

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/602,

ze dne 15. dubna 2020,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/717, pokud jde o vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012 ze dne 8. června 2016 o zootechnických a genealogických podmínkách pro plemenitbu čistokrevných plemenných zvířat, hybridních plemenných prasat a jejich zárodečných produktů v Unii, pro obchod s nimi a pro jejich vstup do Unie, o změně nařízení (EU) č. 652/2014 a směrnic Rady 89/608/EHS a 90/425/EHS a o zrušení některých aktů v oblasti plemenitby zvířat („nařízení o plemenných zvířatech“) (1), a zejména na čl. 30 odst. 10 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/717 (2) stanoví vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty a použije se ode dne 1. listopadu 2018. Uvedené vzory zootechnických osvědčení byly vypracovány po konzultaci s odborníky z členských států a příslušnými zúčastněnými stranami v souladu s přílohou V nařízení (EU) 2016/1012, pokud jde o vydávání zootechnických osvědčení plemenářskými spolky nebo chovatelskými podniky v souladu s požadavkem čl. 30 odst. 1 uvedeného nařízení.

(2)

Během doby, kdy se používaly nové vzory zootechnických osvědčení, uvědomily členské státy a zúčastněné strany Komisi o určitých praktických problémech s používáním uvedených vzorů, pokud jde o tisk zootechnických osvědčení a ověřování totožnosti plemenných zvířat. Rovněž vyšlo najevo, že vydávání zootechnických osvědčení pro zárodečné produkty jediným vydávajícím subjektem způsobuje problémy v důsledku oddělení plemenářských spolků a chovatelských podniků na jedné straně a, v případě povolení podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012, středisek pro odběr nebo skladování spermatu nebo týmů pro odběr nebo produkci embryí na straně druhé.

(3)

Aby mohly plemenářské spolky a chovatelské podniky vydávat zootechnická osvědčení na jediném listu papíru, je nezbytné umožnit tisk jak na výšku, tak na šířku. Kromě toho by mělo být umožněno nahradit vytištění poznámek pod čarou a poznámek uvedených ve vzorech zootechnických osvědčení vytištěním odkazu na přímo dostupný mnohojazyčný zdroj informací, jako je platný a ověřený internetový odkaz na příslušnou publikaci v Úředním věstníku, na dobře viditelném místě v zootechnickém osvědčení.

(4)

Formát údajů o původu zahrnutý ve vzorech zootechnických osvědčení stanovených v prováděcím nařízení (EU) 2017/717 vyžaduje zápis čísla rodičů a prarodičů plemenného zvířete, pro které se zootechnické osvědčení vydává, v plemenné knize. Zápis individuálního identifikačního čísla rodičů a prarodičů do údajů o původu je nezbytný, pokud se liší od čísla v plemenné knize. Kromě toho by pro účely extenzivního chovu mělo být ve vzoru zootechnického osvědčení uvedeno spíše období přirozené plemenitby místo data přirozené plemenitby.

(5)

Zootechnická osvědčení pro zárodečné produkty poskytují informace o zárodečných produktech a o zvířatech-dárcích. V některých členských státech existují opatření, která vyžadují potvrzení informací o zvířeti-dárci plemenářským spolkem nebo chovatelským podnikem a potvrzení informací o zárodečných produktech střediskem pro odběr nebo skladování spermatu nebo týmem pro odběr nebo produkci embryí. Je proto nutné vyčlenit ve vzorech zootechnických osvědčení pro zárodečné produkty místo pro podpis více než jednoho vydávajícího subjektu. Mělo by být rovněž umožněno oddělit část zootechnického osvědčení týkající se zárodečných produktů od části týkající se zvířete-dárce za podmínky, že k zootechnickému osvědčení vydanému pro zárodečné produkty se připojí kopie zootechnického osvědčení vydaného pro zvíře-dárce.

(6)

S ohledem na zkušenosti získané od okamžiku, kdy se prováděcí nařízení (EU) 2017/717 stalo použitelným, je nezbytné aktualizovat vzory zootechnických osvědčení, aby se usnadnilo vydávání a tisk uvedených zootechnických osvědčení a umožnilo se lepší ověřování totožnosti plemenných zvířat. Prováděcí nařízení (EU) 2017/717 je proto nutné změnit.

(7)

Nařízení (EU) 2016/1012 a akty v přenesené pravomoci a prováděcí akty přijaté podle uvedeného nařízení stanoví pravidla, jimiž se nahrazují pravidla stanovená v rozhodnutích Komise 84/247/EHS (3), 84/419/EHS (4), 89/501/EHS (5), 89/502/EHS (6), 89/503/EHS (7), 89/504/EHS (8), 89/505/EHS (9), 89/506/EHS (10), 89/507/EHS (11), 90/254/EHS (12), 90/255/EHS (13), 90/256/EHS (14), 90/257/EHS (15), 90/258/EHS (16), 92/353/EHS (17), 92/354/EHS (18), 96/78/ES (19), 96/79/ES (20), 96/509/ES (21), 96/510/ES (22), 2005/379/ES (23) a 2006/427/ES (24). Uvedená rozhodnutí byla přijata podle směrnic Rady 88/661/EHS (25), 89/361/EHS (26), 90/427/EHS (27), 94/28/ES (28) a 2009/157/ES (29), jež byly s účinkem od 1. listopadu 2018 zrušeny nařízením (EU) 2016/1012.

(8)

V zájmu jasnosti, právní jistoty a zjednodušení a s cílem zamezit duplicitě by rozhodnutí 84/247/EHS, 84/419/EHS, 89/501/EHS, 89/502/EHS, 89/503/EHS, 89/504/EHS, 89/505/EHS, 89/506/EHS, 89/507/EHS, 90/254/EHS, 90/255/EHS, 90/256/EHS, 90/257/EHS, 90/258/EHS, 92/353/EHS, 92/354/EHS, 96/78/ES, 96/79/ES, 96/509/ES, 96/510/ES, 2005/379/ES a 2006/427/ES měla být zrušena.

(9)

Aby se umožnil hladký přechod na nová opatření, je nezbytné odložit datum použitelnosti tohoto nařízení a stanovit přechodné opatření, pokud jde o vydávání zootechnických osvědčení pro zásilky čistokrevných plemenných zvířat a hybridních plemenných prasat nebo jejich zárodečných produktů v souladu se vzory stanovenými v příslušných přílohách prováděcího nařízení (EU) 2017/717 před datem použitelnosti tohoto nařízení.

(10)	Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Prováděcí nařízení (EU) 2017/717 se mění takto:

1)	příloha I se nahrazuje přílohou I tohoto nařízení;

2)	příloha II se nahrazuje přílohou II tohoto nařízení;

3)	příloha III se nahrazuje přílohou III tohoto nařízení;

4)	příloha IV se nahrazuje přílohou IV tohoto nařízení.

Článek 2

1. Během přechodného období do 4. srpna 2020 mohou být zootechnická osvědčení pro obchod s čistokrevnými plemennými zvířaty a jejich zárodečnými produkty a pro obchod s hybridními plemennými prasaty a jejich zárodečnými produkty vydávána v souladu s příslušnými vzory stanovenými v příloze I, resp. II prováděcího nařízení (EU) 2017/717 před touto změnou.

2. Během přechodného období do 4. srpna 2020 mohou být zootechnická osvědčení pro vstup čistokrevných plemenných zvířat a jejich zárodečných produktů do Unie a pro vstup hybridních plemenných prasat a jejich zárodečných produktů do Unie vydávána v souladu s příslušnými vzory stanovenými v příloze III, resp. IV prováděcího nařízení (EU) 2017/717 před touto změnou.

Článek 3

Rozhodnutí 84/247/EHS, 84/419/EHS, 89/501/EHS, 89/502/EHS, 89/503/EHS, 89/504/EHS, 89/505/EHS, 89/506/EHS, 89/507/EHS, 90/254/EHS, 90/255/EHS, 90/256/EHS, 90/257/EHS, 90/258/EHS, 92/353/EHS, 92/354/EHS, 96/78/ES, 96/79/ES, 96/509/ES, 96/510/ES, 2005/379/ES a 2006/427/ES se zrušují.

Článek 4

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 4. července 2020.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 15. dubna 2020.

Za Komisi

Ursula VON DER LEYEN

předsedkyně

(1) Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66.

(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/717 ze dne 10. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1012, pokud jde o vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty (Úř. věst. L 109, 26.4.2017, s. 9).

(3) Rozhodnutí Komise 84/247/EHS ze dne 27. dubna 1984 o kritériích pro uznávání chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy pro čistokrevný plemenný skot (Úř. věst. L 125, 12.5.1984, s. 58).

(4) Rozhodnutí Komise 84/419/EHS ze dne 19. července 1984 o kritériích pro zápis skotu do plemenných knih (Úř. věst. L 237, 5.9.1984, s. 11).

(5) Rozhodnutí Komise 89/501/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví kritéria pro uznávání a dohled nad chovatelskými sdruženími a plemenářskými organizacemi, které zakládají nebo vedou plemenné knihy pro čistokrevná plemenná prasata (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 19).

(6) Rozhodnutí Komise 89/502/EHS ze dne 18. července 1989 o kritériích pro zápis čistokrevných plemenných prasat do plemenných knih (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 21).

(7) Rozhodnutí Komise 89/503/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví osvědčení pro čistokrevná plemenná prasata, jejich sperma, vajíčka a embrya (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 22).

(8) Rozhodnutí Komise 89/504/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví kritéria pro uznávání a dohled nad chovatelskými sdruženími, plemenářskými organizacemi a soukromými podniky, které zakládají nebo vedou registry pro hybridy chovných prasat (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 31).

(9) Rozhodnutí Komise 89/505/EHS ze dne 18. července 1989 o kritériích pro zápis hybridů chovných prasat do registrů (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 33).

(10) Rozhodnutí Komise 89/506/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví osvědčení pro hybridy chovných prasat, jejich sperma, vajíčka a embrya (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 34).

(11) Rozhodnutí Komise 89/507/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných prasat a hybridů chovných prasat (Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 43).

(12) Rozhodnutí Komise 90/254/EHS ze dne 10. května 1990, kterým se stanoví kritéria pro schvalování chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy pro čistokrevné plemenné ovce a kozy (Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 30).

(13) Rozhodnutí Komise 90/255/EHS ze dne 10. května 1990 o kritériích pro zápis čistokrevných plemenných ovcí a koz do plemenných knih (Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 32).

(14) Rozhodnutí Komise 90/256/EHS ze dne 10. května 1990 o metodách pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných ovcí a koz (Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 35).

(15) Rozhodnutí Komise 90/257/EHS ze dne 10. května 1990 o kritériích pro přijetí čistokrevných plemenných ovcí a koz do plemenitby a pro používání jejich spermatu, vajíček nebo embryí (Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 38).

(16) Rozhodnutí Komise 90/258/EHS ze dne 10. května 1990 o zootechnických osvědčeních pro čistokrevné plemenné ovce a kozy, jejich sperma, vajíčka a embrya (Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 39).

(17) Rozhodnutí Komise 92/353/EHS ze dne 11. června 1992, kterým se stanoví kritéria pro schvalování nebo uznávání organizací a spolků, které vedou nebo zakládají plemenné knihy evidovaných koňovitých (Úř. věst. L 192, 11.7.1992, s. 63).

(18) Rozhodnutí Komise 92/354/EHS ze dne 11. června 1992, kterým se stanoví některá pravidla pro zajištění koordinace mezi organizacemi a spolky, které vedou nebo zakládají plemenné knihy evidovaných koňovitých (Úř. věst. L 192, 11.7.1992, s. 66).

(19) Rozhodnutí Komise 96/78/ES ze dne 10. ledna 1996 o kritériích pro zápis a evidování koňovitých do plemenných knih pro chovné účely (Úř. věst. L 19, 25.1.1996, s. 39).

(20) Rozhodnutí Komise 96/79/ES ze dne 12. ledna 1996, kterým se stanoví osvědčení o plemenné příslušnosti pro sperma, vajíčka a embrya evidovaných koňovitých (Úř. věst. L 19, 25.1.1996, s. 41).

(21) Rozhodnutí Komise 96/509/ES ze dne 18. července 1996, kterým se stanoví zootechnické a genealogické podmínky pro dovoz spermatu některých zvířat (Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 47).

(22) Rozhodnutí Komise 96/510/ES ze dne 18. července 1996, kterým se stanoví potvrzení o původu zvířete a osvědčení o plemenné příslušnosti pro dovoz plemenných zvířat, jejich spermatu, vajíček a embryí (Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 53).

(23) Rozhodnutí Komise 2005/379/ES ze dne 17. května 2005 o potvrzení o původu zvířete a údajích o původu čistokrevného plemenného skotu, jeho spermatu, vajíček a embryí (Úř. věst. L 125, 18.5.2005, s. 15).

(24) Rozhodnutí Komise 2006/427/ES ze dne 20. června 2006, kterým se stanoví metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevného plemenného skotu (Úř. věst. L 169, 22.6.2006, s. 56).

(25) Směrnice Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata (Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36).

(26) Směrnice Rady 89/361/EHS ze dne 30. května 1989 o čistokrevných plemenných ovcích a kozách (Úř. věst. L 153, 6.6.1989, s. 30).

(27) Směrnice Rady 90/427/EHS ze dne 26. června 1990 o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s koňovitými uvnitř Společenství (Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 55).

(28) Směrnice Rady 94/28/ES ze dne 23. června 1994, kterou se stanoví zásady zootechnických a genealogických podmínek pro dovoz zvířat, spermatu, vajíček a embryí ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 77/504/EHS o čistokrevném plemenném skotu (Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66).

(29) Směrnice Rady 2009/157/ES ze dne 30. listopadu 2009 o čistokrevném plemenném skotu (Úř. věst. L 323, 10.12.2009, s. 1).

PŘÍLOHA I

Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2017/717 se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA I

VZORY ZOOTECHNICKÝCH OSVĚDČENÍ PRO OBCHOD S ČISTOKREVNÝMI PLEMENNÝMI ZVÍŘATY A JEJICH ZÁRODEČNÝMI PRODUKTY

ODDÍL A

Zootechnické osvědčení pro obchod s čistokrevnými plemennými zvířaty – skotem, prasaty, ovcemi a kozami

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s čistokrevnými plemennými zvířaty těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)	prasata (Sus scrofa) (1) (2)

c)	ovce (Ovis aries) (1)

d)	kozy (Capra hircus) (1)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského spolku nebo příslušného orgánu)

Číslo osvědčení (3)

1.	Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene čistokrevného plemenného zvířete

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je zvíře zapsáno (3)

5.	Pohlaví zvířete

6.	Číslo zvířete v plemenné knize

7.	Identifikace čistokrevného plemenného zvířete (4)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo

7.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

7.4.

Jméno (3)

8.	Ověření totožnosti (3) (6) (7)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (8) a země narození zvířete

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (3) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (3) majitele

12.	Původ čistokrevného plemenného zvířete (7) (9)

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (10)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (5)

Jméno (3)

13.	Doplňkové informace (3) (7) (11)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti zvířete ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o čistokrevném plemenném zvířeti

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Inseminace (1)/přirozená plemenitba (1) (3) (12)

14.1.

Datum (uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601 nebo uveďte v tomtéž formátu data období přirozené plemenitby od …. do …)

14.2.

Identifikace plemeníka (plemeníků)

14.2.1.

Číslo (čísla) a oddíl (oddíly) v plemenné knize

14.2.2.

Individuální identifikační číslo (čísla) (4) (10)

14.2.3.

Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva (5)

14.2.4.

Jméno (jména) (3)

14.2.5.

Systém (systémy) ověření totožnosti a výsledek (výsledky) (6)

15.

Potvrzení

15.1.

Vydáno v: …

15.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

15.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (13) podepisující osvědčení)

15.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL B

Zootechnické osvědčení pro obchod se spermatem čistokrevných plemenných zvířat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod se spermatem čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (14)

b)	prasata (Sus scrofa) (14)

c)	ovce (Ovis aries) (14)

d)	kozy (Capra hircus) (14)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (14)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského spolku, příslušného orgánu či střediska pro odběr nebo skladování spermatu)

Číslo osvědčení (15)

Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu/střediska pro odběr nebo skladování spermatu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (16)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samci-dárci (17)

1.	Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samce-dárce

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samec-dárce zapsán (15)

5.	Číslo samce-dárce v plemenné knize (18)

6.	Individuální identifikační číslo samce-dárce koňovitých (15) (19) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

7.	Identifikace samce-dárce (20)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo (19)

7.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

7.4.	Jméno (15)

8.	Ověření totožnosti (15) (22) (23)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (24) a země narození samce-dárce

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (15) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (15) majitele

12.	Původ samce-dárce (23) (25)

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (19) (20)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (21)

Jméno (15)

13.	Doplňkové informace (15) (23) (26)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Potvrzení (27)

14.1.

Vydáno v: …

14.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

14.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (28) podepisující osvědčení)

14.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o spermatu (29)

1.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (20) (27)

1.1.	Individuální identifikační číslo (čísla) (19)

1.2.	Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva (21)

1.3.	Individuální identifikační číslo samce-dárce (samců-dárců) koňovitých (15) (19) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

1.4.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení samce-dárce (samců-dárců) (15)

2.	Identifikace spermatu

Barva pejet nebo jiných obalů (15) (30)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů (31)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (15) (32)

3.	Odesílající středisko pro odběr nebo skladování spermatu

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

5.	Název a adresa plemenářského spolku (14) nebo třetí strany (14) tímto plemenářským spolkem určené, který/která je odpovědný/á za provádění testování (15) (33)

Potvrzení

6.1.	Vydáno v: …

6.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

6.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkciosoby (34) podepisující osvědčení)

6.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL C

Zootechnické osvědčení pro obchod s oocyty čistokrevných plemenných zvířat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s oocyty čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (35)

b)	prasata (Sus scrofa) (35)

c)	ovce (Ovis aries) (35)

d)	kozy (Capra hircus) (35)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (35)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského spolku, příslušného orgánu či týmu pro produkci embryí)

Číslo osvědčení (36)

Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu/týmu pro produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (37)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samici-dárkyni (38)

1.	Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samice-dárkyně

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samice-dárkyně zapsána (36)

5.	Číslo samice-dárkyně v plemenné knize (39)

6.	Individuální identifikační číslo samice-dárkyně koňovitých (36) (40) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

7.	Identifikace samice-dárkyně (41)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo (40)

7.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

7.4.	Jméno (36)

8.	Ověření totožnosti (36) (43) (44)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (45) a země narození samice-dárkyně

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (36) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (36) majitele

12.	Původ samice-dárkyně (44) (46)

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (40) (41)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

Jméno (36)

13.	Doplňkové informace (36) (44) (47)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Potvrzení (48)

14.1.

Vydáno v: …

14.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

14.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (49) podepisující osvědčení)

14.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o oocytech (50)

1.	Identifikace samice-dárkyně (41) (48)

1.1.	Individuální identifikační číslo (40)

1.2.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (42)

1.3.	Individuální identifikační číslo samice-dárkyně koňovitých (36) (40) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

1.4.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (36)

2.	Identifikace oocytů

Barva pejet nebo jiných obalů (36) (51)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet oocytů (52)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (36)

3.	Odesílající tým pro produkci embryí

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Potvrzení

5.1.	Vydáno v: …

5.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

5.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (53) podepisující osvědčení)

5.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL D

Zootechnické osvědčení pro obchod s embryi čistokrevných plemenných zvířat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s embryi čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (54)

b)	prasata (Sus scrofa) (54)

c)	ovce (Ovis aries) (54)

d)	kozy (Capra hircus) (54)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (54)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského spolku, příslušného orgánu či týmu pro odběr nebo produkci embryí)

Číslo osvědčení (55)

Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu/týmu pro odběr nebo produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické (zootechnická) osvědčení zvířete-dárce (zvířat-dárců) (56)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samici-dárkyni (57)

1.	Název vydávajícího plemenářského spolku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samice-dárkyně

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samice-dárkyně zapsána (55)

5.	Číslo samice-dárkyně v plemenné knize (58)

6.	Individuální identifikační číslo samice-dárkyně koňovitých (55) (59) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

7.	Identifikace samice-dárkyně (60)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo (59)

7.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

7.4.	Jméno (55)

8.	Ověření totožnosti (55) (62) (63)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (64) a země narození samice-dárkyně

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (55) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (55) majitele

12.	Původ samice-dárkyně (63) (65)

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

13.	Doplňkové informace (55) (63) (66)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti samice-dárkyně

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Potvrzení (67)

14.1.

Vydáno v: ….

14.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

14.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (68) podepisující osvědčení)

14.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samci-dárci (57)

1.	Název vydávajícího plemenářského spolku (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samce-dárce

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samec-dárce zapsán (55)

5.	Číslo samce-dárce v plemenné knize (58)

6.	Individuální identifikační číslo samce-dárce koňovitých (55) (59) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

7.	Identifikace samce-dárce (60)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo (59)

7.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

7.4.	Jméno (55)

8.	Ověření totožnosti (55) (62) (63)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (64) a země narození samce-dárce

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (55) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (55) majitele

12.	Původ samce-dárce (63) (65)

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (59) (60)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

Jméno (55)

13.	Doplňkové informace (55) (63) (66)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti samce-dárce

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Potvrzení (67)

14.1.

Vydáno v: …

14.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

14.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkciosoby (68) podepisující osvědčení)

14.4.

Podpis: …

Část C.

Informace o embryích (69)

1.	Identifikace samice-dárkyně (60) (67)

1.1.	Individuální identifikační číslo (59)

1.2.	Identifikační číslo podle veterinárního práva (61)

1.3.	Individuální identifikační číslo samice-dárkyně koňovitých (55) (59) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

1.4.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (55)

2.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (60) (67)

2.1.	Individuální identifikační číslo (čísla) (59)

2.2.	Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva (61)

2.3.	Individuální identifikační číslo samce-dárce (samců-dárců) koňovitých (55) (59) ☐☐☐-☐☐☐-☐☐☐☐☐☐☐☐☐

2.4.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení

2.4.1.

samce-dárce (samců-dárců) (54) (55)

2.4.2.

spermatu (54) (55)

3.	Identifikace embryí

Barva pejet nebo jiných obalů (55) (70)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet embryí (71) (72)

Místo odběru nebo produkce

Datum odběru nebo produkce

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (55) (73)

4.	Odesílající tým pro odběr nebo produkci embryí

4.1.

Název

4.2.

Adresa

4.3.	Číslo schválení

5.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Část D.

Informace o náhradní příjemkyni embrya (embryí)

6.	Individuální identifikační číslo (59) náhradní příjemkyně (55)

Potvrzení

7.1.	Vydáno v: …

7.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

7.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (73) podepisující osvědčení)

7.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

“

(1) Nehodící se škrtněte.

(2) Pro skupinu čistokrevných plemenných prasat lze vydat jediné zootechnické osvědčení, jsou-li tato čistokrevná plemenná zvířata stejného věku a mají-li tutéž genetickou matku a otce a jsou-li v bodech 5, 6, 7.2, 13 a případně v bodě 14 tohoto zootechnického osvědčení poskytnuty informace o jednotlivých zvířatech.

(3) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(4) V případě skotu, ovcí a koz individuální identifikace v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat. V případě prasat individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(5) Vyžadováno pouze pro prasata: Identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci prasat.

(6) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí a koz používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno plemenářskými spolky u čistokrevných plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a prasat používaných k odběru oocytů a embryí.

(7) V případě potřeby připojte další listy.

(8) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(9) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(10) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(11) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(12) Vyžadováno u březích samic. Informace lze uvést v samostatném dokumentu.

(13) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, který je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(14) Nehodící se škrtněte.

(15) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(16) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře (čistokrevná plemenná zvířata) – samce-dárce, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce (čistokrevných plemenných zvířat – samců-dárců).

(17) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 16.

(18) Pokud se v případě čistokrevných plemenných koňovitých shoduje číslo v plemenné knize s individuálním identifikačním číslem, nevyplňujte.

(19) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize. V případě čistokrevných plemenných koňovitých uveďte individuální identifikační číslo podle přílohy II části 1 kapitoly I bodu 3 nařízení (EU) 2016/1012, na něž se v čl. 114 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 odkazuje jako na „jedinečný kód“. Není-li individuální identifikační číslo k dispozici nebo liší-li se od čísla, pod nímž je zvíře zapsáno v plemenné knize, uveďte číslo zapsané v plemenné knize.

(20) V případě skotu, ovcí, koz a koňovitých individuální identifikace v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat. V případě prasat individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(21) Vyžadováno pouze pro prasata: Identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci prasat.

(22) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a koňovitých používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno plemenářskými spolky u čistokrevných plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci.

(23) V případě potřeby připojte další listy.

(24) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(25) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(26) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(27) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský spolek nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává středisko pro odběr nebo skladování spermatu povolené podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(28) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(29) V případě, že středisko pro odběr nebo skladování spermatu povolené podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojena kopie zootechnického osvědčení pro samce-dárce, a sice takto:

i)	v případě čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz nebo prasat v souladu se vzorem stanoveným v příloze I oddíle A nařízení (EU) 2017/717;

ii)	v případě čistokrevných plemenných koňovitých v souladu se vzorem stanoveným v příloze nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/1940, z něhož je alespoň část I začleněna do jednotného celoživotního identifikačního dokladu vydaného v souladu s čl. 118 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/429.

(30) Nepovinný údaj.

(31) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat sperma odebrané od více než jednoho čistokrevného plemenného zvířete, pokud jsou v bodě 1.4 části B uvedeny informace o všech čistokrevných plemenných zvířatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(32) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaném spermatu.

(33) U spermatu určeného k testování čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných prasat, ovcí nebo koz, u nichž nebylo provedeno testování užitkovosti či genetické hodnocení, v souladu s množstvím uvedeným v čl. 21 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) 2016/1012.

(34) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo střediska pro odběr nebo skladování spermatu povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(35) Nehodící se škrtněte.

(36) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(37) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře – samici-dárkyni, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samice-dárkyně.

(38) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 16.

(39) Pokud se v případě čistokrevných plemenných koňovitých shoduje číslo v plemenné knize s individuálním identifikačním číslem, nevyplňujte.

(40) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize. V případě čistokrevných plemenných koňovitých uveďte individuální identifikační číslo podle přílohy II části 1 kapitoly I bodu 3 nařízení (EU) 2016/1012, na něž se v čl. 114 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 odkazuje jako na „jedinečný kód“. Není-li individuální identifikační číslo k dispozici nebo liší-li se od čísla, pod nímž je zvíře zapsáno v plemenné knize, uveďte číslo zapsané v plemenné knize.

(41) V případě skotu, ovcí, koz a koňovitých individuální identifikace v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat. V případě prasat individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(42) Vyžadováno pouze pro prasata: Identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci prasat.

(43) Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno plemenářskými spolky u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz, prasat a koňovitých používaných k odběru oocytů.

(44) V případě potřeby připojte další listy.

(45) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(46) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(47) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(48) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský spolek nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává tým pro produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(49) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(50) V případě, že tým pro produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojena kopie zootechnického osvědčení pro samici-dárkyni, a sice takto:

i)	v případě čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz nebo prasat v souladu se vzorem stanoveným v příloze I oddíle A nařízení (EU) 2017/717;

ii)	v případě čistokrevných plemenných koňovitých v souladu se vzorem stanoveným v příloze nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/1940, z něhož je alespoň část I začleněna do jednotného celoživotního identifikačního dokladu vydaného v souladu s čl. 118 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/429.

(51) Nepovinný údaj.

(52) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jeden oocyt, je zapotřebí počet oocytů upřesnit. Pejeta nebo jiný obal musí obsahovat pouze oocyty odebrané od jednoho čistokrevného plemenného zvířete.

(53) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro produkci embryí povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(54) Nehodící se škrtněte.

(55) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(56) V případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře (čistokrevná plemenná zvířata) – samice-dárkyně nebo samce-dárce nebo pro sperma uvedeného čistokrevného plemenného zvířete (uvedených čistokrevných plemenných zvířat), musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samice-dárkyně nebo samce-dárce (čistokrevných plemenných zvířat – samic-dárkyň nebo samců-dárců) nebo spermatu uvedeného čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce (uvedených čistokrevných plemenných zvířat – samců-dárců).

(57) Část A nebo B zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 16.

(58) Pokud se v případě čistokrevných plemenných koňovitých shoduje číslo v plemenné knize s individuálním identifikačním číslem, nevyplňujte.

(59) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize. V případě čistokrevných plemenných koňovitých uveďte individuální identifikační číslo podle přílohy II části 1 kapitoly I bodu 3 nařízení (EU) 2016/1012, na něž se v čl. 114 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 odkazuje jako na „jedinečný kód“. Není-li individuální identifikační číslo k dispozici nebo liší-li se od čísla, pod nímž je zvíře zapsáno v plemenné knize, uveďte číslo zapsané v plemenné knize.

(60) V případě skotu, ovcí, koz a koňovitých individuální identifikace v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat. V případě prasat individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(61) Vyžadováno pouze pro prasata: Identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci prasat.

(62) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a koňovitých používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno plemenářskými spolky u čistokrevných plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz, prasat a koňovitých používaných k odběru oocytů a embryí.

(63) V případě potřeby připojte další listy.

(64) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(65) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(66) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(67) Vyžadováno pouze v případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení vydává plemenářský spolek nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a části C a D zootechnického osvědčení vydává tým pro odběr nebo produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(68) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(69) V případě, že tým pro odběr nebo produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část C a (v příslušných případech) část D zootechnického osvědčení a část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná/jsou ponechány nevyplněné nebo byla/byly ze zootechnického osvědčení odstraněna/odstraněny, musí být vyplněny body 1 a 2 části C a musí být připojeny kopie zootechnického osvědčení, a sice takto:

pro samice-dárkyně:

i)	v případě čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz nebo prasat v souladu se vzorem stanoveným v příloze I oddíle A nařízení (EU) 2017/717;

ii)

v případě čistokrevných plemenných koňovitých v souladu se vzorem stanoveným v příloze nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/1940, z něhož alespoň část I představuje zvláštní oddíl jednotného celoživotního identifikačního dokladu vydaného v souladu s čl. 118 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/429;

pro sperma použité k oplodnění:

i)	jak je popsáno v písmeni a) s nezbytnými úpravami pro samce-dárce nebo

ii)	v souladu se vzorem stanoveným v příloze I oddíle B nařízení (EU) 2017/717.

(70) Nepovinný údaj.

(71) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jedno embryo, je zapotřebí počet embryí upřesnit.

(72) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat embrya odebraná nebo vyprodukovaná z oocytů odebraných od jediné samice čistokrevného plemenného zvířete oplodněné spermatem odebraným od více než jednoho čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce, pokud jsou v bodě 2.4 části C uvedeny informace o všech čistokrevných plemenných zvířatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(73) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaných embryích nebo o vývojové fázi embrya.

(74) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského spolku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro odběr nebo produkci embryí povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

PŘÍLOHA II

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2017/717 se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA II

VZORY ZOOTECHNICKÝCH OSVĚDČENÍ PRO OBCHOD S HYBRIDNÍMI PLEMENNÝMI PRASATY A JEJICH ZÁRODEČNÝMI PRODUKTY

ODDÍL A

Zootechnické osvědčení pro obchod s hybridními plemennými prasaty

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s hybridními plemennými prasaty (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených chovatelskými podniky (1)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího chovatelského podniku nebo příslušného orgánu)

Číslo osvědčení (2)

1.	Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (3)/linie (3)/křížení (3) hybridního plemenného prasete

4.	Pohlaví zvířete

5.	Číslo zvířete v chovném registru

6.	Identifikace zvířete (4)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

6.4.

Jméno (2)

7.	Ověření totožnosti (2) (5) (6)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození zvířete

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (2) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (2) majitele

11.	Původ hybridního plemenného prasete (6)

11.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (4)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

12.	Doplňkové informace (2) (6) (8)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti zvířete ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o hybridním plemenném praseti

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Inseminace (3)/přirozená plemenitba (3) (2) (9)

13.1.

Datum (uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601 nebo uveďte v tomtéž formátu data období přirozené plemenitby od …. do ...)

13.2.

Identifikace plemeníka (plemeníků)

13.2.1.

Číslo (čísla) v chovném registru nebo v plemenné knize

13.2.2.

Individuální identifikační číslo (čísla) (4) (7)

13.2.3.

Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva (4)

13.2.4.

Jméno (jména) (2)

13.2.5.

Systém (systémy) ověření totožnosti a výsledek (výsledky) (5)

14.	Jméno (název) a adresa příjemce zásilky

15.

Potvrzení

15.1.

Vydáno v: …

15.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

15.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (10) podepisující osvědčení)

15.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL B

Zootechnické osvědčení pro obchod se spermatem hybridních plemenných prasat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod se spermatem hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených chovatelskými podniky

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího chovatelského podniku, příslušného orgánu či střediska pro odběr nebo skladování spermatu)

Číslo osvědčení (11)

Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu/střediska pro odběr nebo skladování spermatu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (12)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samci-dárci (13)

1.	Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (14)/linie (14)/křížení (14)

4.	Číslo samce-dárce v chovném registru

5.	Identifikace samce-dárce (15)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

5.4.	Jméno (11)

6.	Ověření totožnosti (11) (16) (17)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samce-dárce

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (11) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (11) majitele

10.	Původ samce-dárce (17)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (15) (18)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (15)

Plemeno (14)/linie (14)/křížení (14)

Jméno (11)

11.	Doplňkové informace (11) (17) (19)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (20)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (21) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o spermatu (22)

1.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (15) (20)

1.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

1.2.	Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva

1.3.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení samce-dárce (samců-dárců) (11)

2.	Identifikace spermatu

Barva pejet nebo jiných obalů (11) (23)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů (24)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (11) (25)

3.	Odesílající středisko pro odběr nebo skladování spermatu

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

5.	Název a adresa chovatelského podniku (14) nebo třetí strany (14) tímto chovatelským podnikem určené, který/která je odpovědný/á za provádění testování (11) (26)

Potvrzení

6.1.	Vydáno v: …

6.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

6.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (27) podepisující osvědčení)

6.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL C

Zootechnické osvědčení pro obchod s oocyty hybridních plemenných prasat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s oocyty hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených chovatelskými podniky

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího chovatelského podniku, příslušného orgánu či týmu pro produkci embryí)

Číslo osvědčení (28)

Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu/týmu pro produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (29)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samici-dárkyni (30)

1.	Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (31)/linie (31)/křížení (31)

4.	Číslo samice-dárkyně v chovném registru

5.	Identifikace samice-dárkyně (32)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

5.4.	Jméno (28)

6.	Ověření totožnosti (28) (33) (34)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samice-dárkyně

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (28) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (28) majitele

10.	Původ samice-dárkyně (34)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (32) (35)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (32)

Plemeno (31)/linie (31)/křížení (31)

Jméno (28)

11.	Doplňkové informace (28) (34) (36)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (37)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (38) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o oocytech (39)

1.	Identifikace samice-dárkyně (32) (37)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

1.3.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (28)

2.	Identifikační systém

Barva pejet nebo jiných obalů (28) (40)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet oocytů (41)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (28)

3.	Odesílající tým pro produkci embryí

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Potvrzení

5.1.	Vydáno v: …

5.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

5.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (42) podepisující osvědčení)

5.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL D

Zootechnické osvědčení pro obchod s embryi hybridních plemenných prasat

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro obchod s embryi hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených chovatelskými podniky

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího chovatelského podniku, příslušného orgánu či týmu pro odběr nebo produkci embryí)

Číslo osvědčení (43)

Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu/týmu pro odběr nebo produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické (zootechnická) osvědčení zvířete-dárce (zvířat-dárců) (44)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samici-dárkyni (45)

1.	Název vydávajícího chovatelského podniku/příslušného orgánu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (46)/linie (46)/křížení (46)

4.	Číslo samice-dárkyně v chovném registru

5.	Identifikace samice-dárkyně (47)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

5.4.	Jméno (43)

6.	Ověření totožnosti (43) (48) (49)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samice-dárkyně

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (43) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (43) majitele

10.	Původ samice-dárkyně (49)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

11.	Doplňkové informace (43) (49) (51)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (52)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (53) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o hybridním plemenném praseti – samci-dárci (45)

1.	Název vydávajícího chovatelského podniku (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (46)/linie (46)/křížení (46)

4.	Číslo samce-dárce v chovném registru

5.	Identifikace samce-dárce (47)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

5.4.	Jméno (43)

6.	Ověření totožnosti (43) (48) (49)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samce-dárce

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (43) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (43) majitele

10.	Původ samce-dárce (49)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (47) (50)

Identifikační číslo podle veterinárního práva (47)

Plemeno (46)/linie (46)/křížení (46)

Jméno (43)

11.	Doplňkové informace (43) (49) (51)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (52)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (53) podepisující osvědčení)

14.2.

Podpis: …

Část C.

Informace o embryích (54)

1.	Identifikace samice-dárkyně (47) (52)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Identifikační číslo podle veterinárního práva

1.3.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (43)

2.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (47) (52)

2.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

2.2.	Identifikační číslo (čísla) podle veterinárního práva

2.3.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení

2.3.1.

samce-dárce (samců-dárců) (43) (46)

2.3.2.

spermatu (43) (46)

3.	Identifikace embryí

Barva pejet nebo jiných obalů (43) (55)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet embryí (56) (57)

Místo odběru nebo produkce

Datum odběru nebo produkce

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (43) (58)

4.	Odesílající tým pro odběr nebo produkci embryí

4.1.

Název

4.2.

Adresa

4.3.	Číslo schválení

5.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Část D.

Informace o náhradní příjemkyni embrya (embryí)

6.	Individuální identifikační číslo (47) náhradní příjemkyně (43)

Potvrzení

7.1.	Vydáno v: …

7.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

7.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (59) podepisující uvedené osvědčení)

7.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků členského státu odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

“

(1) Pro skupinu hybridních plemenných prasat lze vydat jediné zootechnické osvědčení, jsou-li tato hybridní plemenná prasata stejného věku a mají-li tutéž genetickou matku a otce a jsou-li v bodech 4, 5, 6.2, 12 a případně v bodě 13 tohoto zootechnického osvědčení poskytnuty informace o jednotlivých zvířatech.

(2) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(3) Nehodící se škrtněte.

(4) Individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(5) Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno chovatelskými podniky u hybridních plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo používaných k odběru oocytů a embryí.

(6) V případě potřeby připojte další listy.

(7) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(8) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(9) Vyžadováno u březích samic. Informace lze uvést v samostatném dokumentu.

(10) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(11) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(12) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase (hybridní plemenná prasata) – samce-dárce, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení hybridního plemenného prasete – samce-dárce (hybridních plemenných prasat – samců-dárců).

(13) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(14) Nehodící se škrtněte.

(15) Individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(16) Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno chovatelskými podniky u hybridních plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci.

(17) V případě potřeby připojte další listy.

(18) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(19) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(20) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává chovatelský podnik nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává středisko pro odběr nebo skladování spermatu povolené podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(21) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(22) V případě, že středisko pro odběr nebo skladování spermatu povolené podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro hybridní plemenná prasata – samce-dárce vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy II nařízení (EU) 2017/717.

(23) Nepovinný údaj.

(24) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat sperma odebrané od více než jednoho hybridního plemenného prasete, pokud jsou v bodě 1.3 části B uvedeny informace o všech hybridních plemenných prasatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(25) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaném spermatu.

(26) U spermatu určeného k testování užitkovosti nebo genetickému hodnocení hybridních plemenných prasat, u nichž toto testování či hodnocení provedeno nebylo, v souladu s množstvím uvedeným v čl. 24 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/1012.

(27) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo střediska pro odběr nebo skladování spermatu povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(28) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(29) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase – samici-dárkyni, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení hybridního plemenného prasete – samice-dárkyně.

(30) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(31) Nehodící se škrtněte.

(32) Individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(33) Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno chovatelskými podniky u hybridních plemenných prasat používaných k odběru oocytů.

(34) V případě potřeby připojte další listy.

(35) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(36) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(37) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává chovatelský podnik nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává tým pro produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(38) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(39) V případě, že tým pro produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro hybridní plemenná prasata – samice-dárkyně vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy II nařízení (EU) 2017/717.

(40) Nepovinný údaj.

(41) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jeden oocyt, je zapotřebí počet oocytů upřesnit. Pejeta nebo jiný obal musí obsahovat pouze oocyty odebrané od jednoho hybridního plemenného prasete.

(42) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro produkci embryí povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(43) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(44) V případě, že část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení není vyplněna (nejsou vyplněny) nebo je (jsou) ze zootechnického osvědčení odstraněna (odstraněny) a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase (hybridní plemenná prasata) – samice-dárkyně nebo samce-dárce nebo pro sperma uvedeného hybridního plemenného prasete (uvedených hybridních plemenných prasat), musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnickéo osvědčení hybridního plemenného prasete – samice-dárkyně nebo samce-dárce (hybridních plemenných prasat – samic-dárkyň nebo samců-dárců) nebo spermatu uvedeného hybridního plemenného prasete – samce-dárce (uvedených hybridních plemenných prasat – samců-dárců).

(45) Část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení může (mohou) zůstat nevyplněná (nevyplněné) nebo může (mohou) být ze zootechnického osvědčení odstraněna (odstraněny) podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(46) Nehodící se škrtněte.

(47) Individuální identifikace v souladu s pravidly šlechtitelského programu schváleného podle čl. 8 odst. 3 a případně článku 12 nařízení (EU) 2016/1012 a identifikační číslo v souladu s veterinárními předpisy Unie o identifikaci a evidenci zvířat.

(48) Podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 to může být vyžadováno chovatelskými podniky u hybridních plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo používaných k odběru oocytů či embryí.

(49) V případě potřeby připojte další listy.

(50) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(51) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(52) Vyžadováno pouze v případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení vydává chovatelský podnik nebo příslušný orgán uvedený v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 a části C a D zootechnického osvědčení vydává tým pro odběr nebo produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení.

(53) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku nebo příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(54) V případě, že tým pro odběr nebo produkci embryí povolený podle čl. 31 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část C a (v příslušných případech) část D zootechnického osvědčení a část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná/jsou ponechány nevyplněné nebo byla/byly ze zootechnického osvědčení odstraněna/odstraněny, musí být vyplněny body 1 a 2 části C a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení, a sice takto:

a)	pro samice-dárkyně v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy II nařízení (EU) 2017/717;

pro sperma použité k oplodnění:

i)	jak je popsáno v písmeni a) s nezbytnými úpravami pro samce-dárce nebo

ii)	v souladu se vzorem stanoveným v oddíle B přílohy II nařízení (EU) 2017/717.

(55) Nepovinný údaj.

(56) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jedno embryo, je zapotřebí počet embryí upřesnit.

(57) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat embrya odebraná nebo vyprodukovaná z oocytů odebraných od jediné samice hybridního plemenného prasete oplodněné spermatem odebraným od více než jednoho hybridního plemenného prasete – samce-dárce, pokud jsou v bodě 2.3 části C uvedeny informace o všech hybridních plemenných prasatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(58) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaných embryích nebo o vývojové fázi embrya.

(59) Uvedená osoba musí být zástupcem chovatelského podniku, příslušného orgánu uvedeného v čl. 30 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro odběr nebo produkci embryí povoleného podle čl. 31 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

PŘÍLOHA III

Příloha III prováděcího nařízení (EU) 2017/717 se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA III

VZORY ZOOTECHNICKÝCH OSVĚDČENÍ PRO VSTUP ČISTOKREVNÝCH PLEMENNÝCH ZVÍŘAT A JEJICH ZÁRODEČNÝCH PRODUKTŮ DO UNIE

ODDÍL A

Zootechnické osvědčení pro vstup čistokrevných plemenných zvířat – skotu, prasat, ovcí, koz a koňovitých – do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup do Unie, pokud jde o čistokrevná plemenná zvířata těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)	prasata (Sus scrofa) (1) (2)

c)	ovce (Ovis aries) (1)

d)	kozy (Capra hircus) (1)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (1)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu)

Číslo osvědčení (3)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene čistokrevného plemenného zvířete

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je zvíře zapsáno (3)

5.	Pohlaví zvířete

6.	Číslo zvířete v plemenné knize

7.	Identifikace čistokrevného plemenného zvířete (4)

7.1.

Systém

7.2.	Individuální identifikační číslo

7.3.

Jméno (3)

8.	Ověření totožnosti (3) (5) (6)

8.1.

Metoda

8.2.

Výsledek

9.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (7) a země narození zvířete

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (3) chovatele

11.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (3) majitele

12.	Původ (6) (8) čistokrevného plemenného zvířete

12.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

12.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

12.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

12.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

12.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

12.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (9)

Jméno (3)

13.	Doplňkové informace (3) (6) (10)

13.1.

Výsledky testování užitkovosti

13.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

13.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti zvířete ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

13.4.

Další relevantní informace o čistokrevném plemenném zvířeti

13.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení rodičů a prarodičů, pokud nejsou uvedeny v bodě 12

14.	Inseminace (1)/přirozená plemenitba (1) (3) (11)

14.1.

Datum (uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601 nebo uveďte v tomtéž formátu data období přirozené plemenitby od …. do ...)

14.2.

Identifikace plemeníka (plemeníků)

14.2.1.

Číslo (čísla) a oddíl (oddíly) v plemenné knize

14.2.2.

Individuální identifikační číslo (čísla) (4) (9)

14.2.3.

Jméno (jména) (3)

14.2.4.

Systém (systémy) ověření totožnosti a výsledek (výsledky) (5)

15.	Název plemenářského spolku (1)/příslušného orgánu (1)/chovatelského podniku (1) vedoucího plemennou knihu (1)/chovný registr (1), do níž/něhož má být čistokrevné plemenné zvíře zapsáno (1)/zaevidováno (1) (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

16.

Potvrzení

16.1.

Vydáno v: …

16.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

16.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (12) podepisující uvedené osvědčení)

16.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL B

Zootechnické osvědčení pro vstup spermatu čistokrevných plemenných zvířat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup do Unie, pokud jde o sperma čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (13)

b)	prasata (Sus scrofa) (13)

c)	ovce (Ovis aries) (13)

d)	kozy (Capra hircus) (13)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (13)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu či střediska pro odběr nebo skladování spermatu)

Číslo osvědčení (14)

Název vydávajícího plemenářského subjektu/střediska pro odběr nebo skladování spermatu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (15)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samci-dárci (16)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samce-dárce

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samec-dárce zapsán (14)

5.	Číslo samce-dárce v plemenné knize

6.	Identifikace samce-dárce (17)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.	Jméno (14)

7.	Ověření totožnosti (14) (18) (19)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (20) a země narození samce-dárce

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (14) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (14) majitele

11.	Původ samce-dárce (19) (21)

11.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

11.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

11.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

11.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

11.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

11.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (17) (22)

Jméno (14)

12.	Doplňkové informace (14) (19) (23)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Potvrzení (24)

13.1.

Vydáno v: …

13.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

13.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (25) podepisující osvědčení)

13.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o spermatu (26)

1.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (17) (24)

1.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

1.2.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení samce-dárce (samců-dárců) (14)

2.	Identifikační systém

Barva pejet nebo jiných obalů (14) (27)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů (28)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (14) (29)

3.	Odesílající středisko pro odběr nebo skladování spermatu

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

5.	Název a adresa plemenářského spolku (13) nebo třetí strany (13) tímto plemenářským spolkem určené, který/která je odpovědný/á za provádění testování (14) (30)

Potvrzení

6.1.	Vydáno v: …

6.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

6.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (31) podepisující uvedené osvědčení)

6.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL C

Zootechnické osvědčení pro vstup oocytů čistokrevných plemenných zvířat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup do Unie, pokud jde o oocyty čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (32)

b)	prasata (Sus scrofa)(1) (32)

c)	ovce (Ovis aries) (32)

d)	kozy (Capra hircus) (32)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (32)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího subjektu nebo týmu pro produkci embryí)

Číslo osvědčení (33)

Název vydávajícího plemenářského subjektu/týmu pro produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické osvědčení zvířete-dárce (34)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samici-dárkyni (35)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samice-dárkyně

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samice-dárkyně zapsána (33)

5.	Číslo samice-dárkyně v plemenné knize

6.	Identifikace samice-dárkyně (36)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.	Jméno (33)

7.	Ověření totožnosti (33) (37) (38)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (39) a země narození samice-dárkyně

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (33) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (33) majitele

11.	Původ samice-dárkyně (38) (40)

11.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

11.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

11.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

11.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

11.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

11.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (36) (41)

Jméno (33)

12.	Doplňkové informace (33) (38) (42)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Potvrzení (43)

13.1.

Vydáno v: …

13.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

13.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (44) podepisující osvědčení)

13.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o oocytech (45)

1.	Identifikace samice-dárkyně (36) (43)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (33)

2.	Identifikace oocytů

Barva pejet nebo jiných obalů (33) (46)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet oocytů (47)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (33)

3.	Odesílající tým pro produkci embryí

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Potvrzení

5.1.	Vydáno v: …

5.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

5.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (48) podepisující uvedené osvědčení)

5.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL D

Zootechnické osvědčení pro vstup embryí čistokrevných plemenných zvířat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup do Unie, pokud jde o embrya čistokrevných plemenných zvířat těchto druhů:

a)	skot (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (49)

b)	prasata (Sus scrofa) (49)

c)	ovce (Ovis aries) (49)

d)	kozy (Capra hircus) (49)

e)	koňovití (Equus caballus a Equus asinus) (49)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu či týmu pro odběr nebo produkci embryí)

Číslo osvědčení (50)

Název vydávajícího plemenářského subjektu/týmu pro odběr nebo produkci embryí (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)/odkaz na zootechnické (zootechnická) osvědčení zvířete-dárce (zvířat-dárců) (51)

Část A.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samici-dárkyni (52)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samice-dárkyně

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samice-dárkyně zapsána (50)

5.	Číslo samice-dárkyně v plemenné knize

6.	Identifikace samice-dárkyně (53)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.	Jméno (50)

7.	Ověření totožnosti (50) (54) (55)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (56) a země narození samice-dárkyně

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (50) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (50) majitele

11.	Původ samice-dárkyně (55) (57)

11.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

12.	Doplňkové informace (50) (55) (59)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Potvrzení (60)

13.1.

Vydáno v: …

13.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

13.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (61) podepisující osvědčení)

13.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o čistokrevném plemenném zvířeti – samci-dárci (52)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název plemenné knihy

3.	Název plemene samce-dárce

4.	Třída hlavního oddílu plemenné knihy, v níž je samec-dárce zapsán (50)

5.	Číslo samce-dárce v plemenné knize

6.	Identifikace samce-dárce (53)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.	Jméno (50)

7.	Ověření totožnosti (50) (54) (55)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) (56) a země narození samce-dárce

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (50) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (50) majitele

11.	Původ samce-dárce (55) (57)

11.1.

Otec

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.1.1.

Otec otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.1.2.

Matka otce

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.

Matka

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.1.

Otec matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

11.2.2.

Matka matky

Číslo a oddíl v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (53) (58)

Jméno (50)

12.	Doplňkové informace (50) (55) (59)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Potvrzení (60)

13.1.

Vydáno v: …

13.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

13.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (61) podepisující osvědčení)

13.4.

Podpis: …

Část C.

Informace o embryích (62)

1.	Identifikace samice-dárkyně (53) (60)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (50)

2.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (53) (60)

2.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

2.2.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení

2.2.1.

samce-dárce (samců-dárců) (49) (50)

2.2.2.

spermatu (49) (50)

3.	Identifikace embryí

Barva pejet nebo jiných obalů (50) (63)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet embryí (64) (65)

Místo odběru nebo produkce

Datum odběru nebo produkce

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (50) (66)

4.	Odesílající tým pro odběr nebo produkci embryí

4.1.

Název

4.2.

Adresa

4.3.	Číslo schválení

5.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Část D.

Informace o náhradní příjemkyni embrya (embryí)

6.	Individuální identifikační číslo (53) náhradní příjemkyně (50)

Potvrzení

7.1.	Vydáno v: …

7.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

7.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (66) podepisující uvedené osvědčení)

7.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

“

(1) Nehodící se škrtněte.

(3) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(4) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(5) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a koňovitých používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. U čistokrevných plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz, prasat a koňovitých používaných k odběru oocytů a embryí to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno plemenářskými spolky vedoucími plemennou knihu, do níž má být zvíře zapsáno.

(6) V případě potřeby připojte další listy.

(7) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(8) Pokud jde o oddíl plemenné knihy, uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(9) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(10) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(11) Vyžadováno u březích samic. Informace lze uvést v samostatném dokumentu.

(12) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(13) Nehodící se škrtněte.

(14) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(15) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře (čistokrevná plemenná zvířata) – samce-dárce, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce (čistokrevných plemenných zvířat – samců-dárců).

(16) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 14.

(17) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(18) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a koňovitých používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. U čistokrevných plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno plemenářským spolkem vedoucím plemennou knihu, do níž má být potomstvo zvířete-dárce zapsáno.

(19) V případě potřeby připojte další listy.

(20) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(21) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(22) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(23) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(24) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává středisko pro odběr nebo skladování spermatu jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(25) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(26) V případě, že středisko pro odběr nebo skladování spermatu jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro samce-dárce vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy III nařízení (EU) 2017/717.

(27) Nepovinný údaj.

(28) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat sperma odebrané od více než jednoho čistokrevného plemenného zvířete, pokud jsou v bodě 1.2 části B uvedeny informace o všech čistokrevných plemenných zvířatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(29) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaném spermatu.

(30) U spermatu určeného k testování čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných prasat, ovcí nebo koz, u nichž nebylo provedeno testování užitkovosti či genetické hodnocení, v souladu s množstvím uvedeným v čl. 21 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) 2016/1012.

(31) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo střediska pro odběr nebo skladování spermatu jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(32) Nehodící se škrtněte.

(33) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(34) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře – samici-dárkyni, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samice-dárkyně.

(35) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 14.

(36) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(37) U čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných prasat, ovcí, koz a koňovitých používaných k odběru oocytů to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno plemenářskými spolky vedoucími plemennou knihu, do níž má být potomstvo zvířete-dárce zapsáno.

(38) V případě potřeby připojte další listy.

(39) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(40) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(41) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(42) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(43) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává tým pro produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(44) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(45) V případě, že tým pro produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro samici-dárkyni vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy III nařízení (EU) 2017/717.

(46) Nepovinný údaj.

(47) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jeden oocyt, je zapotřebí počet oocytů upřesnit. Pejeta nebo jiný obal musí obsahovat pouze oocyty odebrané od jednoho čistokrevného plemenného zvířete.

(48) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro produkci embryí jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(49) Nehodící se škrtněte.

(50) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(51) V případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro čistokrevné plemenné zvíře (čistokrevná plemenná zvířata) – samice-dárkyně nebo samce-dárce nebo pro sperma uvedeného čistokrevného plemenného zvířete (uvedených čistokrevných plemenných zvířat), musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení čistokrevného plemenného zvířete – samice-dárkyně nebo samce-dárce (čistokrevných plemenných zvířat – samic-dárkyň nebo samců-dárců) nebo spermatu uvedeného čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce (uvedených čistokrevných plemenných zvířat – samců-dárců).

(52) Část A nebo B zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 14.

(53) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(54) Vyžadováno podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 u čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných ovcí, koz a koňovitých používaných pro odběr spermatu pro umělou inseminaci. U čistokrevného plemenného skotu a čistokrevných plemenných prasat, ovcí, koz a koňovitých používaných k odběru oocytů a embryí to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno plemenářskými spolky vedoucími plemennou knihu, do níž má být potomstvo vzešlé z uvedených embryí zapsáno.

(55) V případě potřeby připojte další listy.

(56) Pro ovce a kozy chované v podmínkách extenzivního chovu může být místo data narození uveden rok narození (rrrr) a datum identifikace (dd.mm.rrrr nebo ISO 8601).

(57) Podle situace uveďte „hlavní oddíl“ nebo „doplňkový oddíl“. Lze uvést informace o dalších generacích.

(58) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(59) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(60) Vyžadováno pouze v případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a části C a D zootechnického osvědčení vydává tým pro odběr nebo produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(61) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(62) V případě, že tým pro odběr nebo produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část C a (v příslušných případech) část D zootechnického osvědčení a část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná/jsou ponechány nevyplněné nebo byla/byly ze zootechnického osvědčení odstraněna/odstraněny, musí být vyplněny body 1 a 2 části C a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení, a sice takto:

a)	pro samice-dárkyně v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy III nařízení (EU) 2017/717;

pro sperma použité k oplodnění:

i)	jak je popsáno v písmeni a) s nezbytnými úpravami pro samce-dárce nebo

ii)	v souladu se vzorem stanoveným v oddíle B přílohy III nařízení (EU) 2017/717.

(63) Nepovinný údaj.

(64) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jedno embryo, je zapotřebí počet embryí upřesnit.

(65) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat embrya odebraná nebo vyprodukovaná z oocytů odebraných od jediné samice čistokrevného plemenného zvířete oplodněné spermatem odebraným od více než jednoho čistokrevného plemenného zvířete – samce-dárce, pokud jsou v bodě 2.2 části C uvedeny informace o všech čistokrevných plemenných zvířatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(66) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaných embryích nebo o vývojové fázi embrya.

(67) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro odběr nebo produkci embryí jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

PŘÍLOHA IV

Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2017/717 se nahrazuje tímto:

„PŘÍLOHA IV

VZORY ZOOTECHNICKÝCH OSVĚDČENÍ PRO VSTUP HYBRIDNÍCH PLEMENNÝCH PRASAT A JEJICH ZÁRODEČNÝCH PRODUKTŮ DO UNIE

ODDÍL A

Zootechnické osvědčení pro vstup hybridních plemenných prasat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených plemenářskými subjekty, do Unie (1)

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu)

Číslo osvědčení (2)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (3)/linie (3)/křížení (3) hybridního plemenného prasete

4.	Pohlaví zvířete

5.	Číslo zvířete v chovném registru

6.	Identifikace zvířete (4)

6.1.

Systém

6.2.	Individuální identifikační číslo

6.3.

Jméno (2)

7.	Ověření totožnosti (2) (5) (6)

7.1.

Metoda

7.2.

Výsledek

8.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození zvířete

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (2) chovatele

10.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (2) majitele

11.	Původ hybridního plemenného prasete (6)

11.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

11.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (4) (7)

Plemeno (3)/linie (3)/křížení (3)

Jméno (2)

12.	Doplňkové informace (2) (6) (8)

12.1.

Výsledky testování užitkovosti

12.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

12.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti zvířete ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

12.4.

Další relevantní informace o hybridním plemenném praseti

12.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 11

13.	Inseminace (3)/přirozená plemenitba (3) (2) (9)

13.1.

Datum (uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601 nebo uveďte v tomtéž formátu data období přirozené plemenitby od …. do ...)

13.2.

Identifikace plemeníka (plemeníků)

13.2.1.

Číslo (čísla) v chovném registru nebo v plemenné knize

13.2.2.

Individuální identifikační číslo (čísla) (4)

13.2.3.

Jméno (jména) (2)

13.2.4.

Systém (systémy) ověření totožnosti a výsledek (výsledky) (5)

14.	Název plemenářského spolku (3)/příslušného orgánu (3)/chovatelského podniku (3) vedoucího plemennou knihu (3)/chovný registr (3), do níž/něhož má být čistokrevné plemenné prase zapsáno (3)/zaevidováno (3) (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici) (2) (10)

15.

Potvrzení

15.1.

Vydáno v: …

15.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

15.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (11) podepisující uvedené osvědčení)

15.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL B

Zootechnické osvědčení pro vstup spermatu hybridních plemenných prasat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup spermatu hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených plemenářskými subjekty, do Unie

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu či střediska pro odběr nebo skladování spermatu)

Číslo osvědčení (12)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samci-dárci (14)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (15)/linie (15)/křížení (15)

4.	Číslo samce-dárce v chovném registru

5.	Identifikace samce-dárce (16)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Jméno (12)

6.	Ověření totožnosti (12) (17) (18)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samce-dárce

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (12) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (12) majitele

10.	Původ samce-dárce (18)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (16) (19)

Plemeno (15)/linie (15)/křížení (15)

Jméno (12)

11.	Doplňkové informace (12) (18) (20)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (21)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (22) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o spermatu (23)

1.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (16) (21)

1.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

1.2.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení samce-dárce (samců-dárců) (12)

2.	Identifikace spermatu

Barva pejet nebo jiných obalů (12) (24)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů (25)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (12) (26)

3.	Odesílající středisko pro odběr nebo skladování spermatu

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

5.	Název a adresa chovatelského podniku (13) nebo třetí strany (13) tímto chovatelským podnikem určené, který/která je odpovědný/á za provádění testování (12) (27)

Potvrzení

6.1.	Vydáno v: …

6.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

6.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (28) podepisující uvedené osvědčení)

6.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL C

Zootechnické osvědčení pro vstup oocytů hybridních plemenných prasat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup oocytů hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených plemenářskými subjekty, do Unie

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu nebo týmu pro produkci embryí)

Číslo osvědčení (29)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samici-dárkyni (31)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (32)/linie (32)/křížení (32)

4.	Číslo samice-dárkyně v chovném registru

5.	Identifikace samice-dárkyně (33)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Jméno (29)

6.	Ověření totožnosti (29) (34) (35)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samice-dárkyně

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (29) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (29) majitele

10.	Původ samice-dárkyně (35)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)křížení (32)

Jméno (29)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)/křížení (32)

Jméno (29)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)/křížení (32)

Jméno (29)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)/křížení (32)

Jméno (29)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)/křížení (32)

Jméno (29)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (33) (36)

Plemeno (32)/linie (32)/křížení (32)

Jméno (29)

11.	Doplňkové informace (29) (35) (37)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (38)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (39) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o oocytech (40)

1.	Identifikace samice-dárkyně (33) (38)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (29)

2.	Identifikace oocytů

Barva pejet nebo jiných obalů (29) (41)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet oocytů (42)

Místo odběru

Datum odběru

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (29)

3.	Odesílající tým pro produkci embryí

3.1.

Název

3.2.

Adresa

3.3.	Číslo schválení

4.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Potvrzení

5.1.	Vydáno v: …

5.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

5.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (43) podepisující uvedené osvědčení)

5.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

ODDÍL D

Zootechnické osvědčení pro vstup embryí hybridních plemenných prasat do Unie

Zootechnické osvědčení podle nařízení (EU) 2016/1012 pro vstup embryí hybridních plemenných prasat (Sus scrofa), včetně čistokrevných plemenných prasat plemen a linií evidovaných v chovných registrech vedených plemenářskými subjekty, do Unie

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici zootechnická osvědčení ve všech úředních jazycích EU, včetně poznámek pod čarou a poznámek

(lze uvést logo vydávajícího plemenářského subjektu či týmu pro odběr nebo produkci embryí)

Číslo osvědčení (44)

Část A.

Informace o hybridním plemenném praseti – samici-dárkyni (46)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (47)/linie (47)/křížení (47)

4.	Číslo samice-dárkyně v chovném registru

5.	Identifikace samice-dárkyně (48)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Jméno (44)

6.	Ověření totožnosti (44) (49) (50)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samice-dárkyně

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (44) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (44) majitele

10.	Původ samice-dárkyně (50)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

11.	Doplňkové informace (44) (50) (52)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samice-dárkyně ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samici-dárkyni

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (53)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (54) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část B.

Informace o hybridním plemenném praseti – samci-dárci (46)

1.	Název vydávajícího plemenářského subjektu (uveďte kontaktní údaje a případně odkaz na internetové stránky, jsou-li k dispozici)

2.	Název chovného registru

3.	Název plemene (47)/linie (47)/křížení (47)

4.	Číslo samce-dárce v chovném registru

5.	Identifikace samce-dárce (48)

5.1.

Systém

5.2.	Individuální identifikační číslo

5.3.	Jméno (44)

6.	Ověření totožnosti (44) (49) (50)

6.1.

Metoda

6.2.

Výsledek

7.	Datum (ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601) a země narození samce-dárce

8.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (44) chovatele

9.	Jméno (název), adresa a e-mailová adresa (44) majitele

10.	Původ samce-dárce (50)

10.1.

Otec

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.1.1.

Otec otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.1.2.

Matka otce

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.

Matka

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.1.

Otec matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

10.2.2.

Matka matky

Číslo v chovném registru nebo v plemenné knize

Individuální identifikační číslo (48) (51)

Plemeno (47)/linie (47)/křížení (47)

Jméno (44)

11.	Doplňkové informace (44) (50) (52)

11.1.

Výsledky testování užitkovosti

11.2.

Aktuální výsledky genetického hodnocení provedeného naposledy dne …(uveďte datum ve formátu dd.mm.rrrr nebo podle normy ISO 8601)

11.3.

Dědičné vady a dědičné zvláštnosti samce-dárce ve vztahu k příslušnému šlechtitelskému programu

11.4.

Další relevantní informace o samci-dárci

11.5.

Další relevantní informace, včetně výsledků testování užitkovosti nebo genetického hodnocení, o rodičích a prarodičích, pokud nejsou uvedeny v bodě 10

12.	Potvrzení (53)

12.1.

Vydáno v: …

12.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

12.3.

Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkciosoby (54) podepisující osvědčení)

12.4.

Podpis: …

Část C.

Informace o embryích (55)

1.	Identifikace samice-dárkyně (48) (53)

1.1.	Individuální identifikační číslo

1.2.	Odkaz na zootechnické osvědčení samice-dárkyně (44)

2.	Identifikace samce-dárce (samců-dárců) (48) (53)

2.1.	Individuální identifikační číslo (čísla)

2.2.	Odkaz (odkazy) na zootechnické (zootechnická) osvědčení

2.2.1.

samce-dárce (samců-dárců) (44) (47)

2.2.2.

spermatu (44) (47)

3.	Identifikace embryí

Barva pejet nebo jiných obalů (44) (56)

Kód na pejetách nebo jiných obalech

Počet pejet nebo jiných obalů

Počet embryí (57) (58)

Místo odběru nebo produkce

Datum odběru nebo produkce

(dd.mm.rrrr nebo ISO 8601)

Jiné (44) (59)

4.	Odesílající tým pro odběr nebo produkci embryí

4.1.

Název

4.2.

Adresa

4.3.	Číslo schválení

5.	Místo určení (uveďte název a adresu)

Část D.

Informace o náhradní příjemkyni embrya (embryí)

6.	Individuální identifikační číslo (48) náhradní příjemkyně (44)

Potvrzení

7.1.	Vydáno v: …

7.2.

dne: …

(uveďte místo vydání)

(uveďte datum vydání)

7.3.	Jméno a funkce podepisující osoby: …

(hůlkovým písmem uveďte jméno a funkci osoby (60) podepisující uvedené osvědčení)

7.4.

Podpis: …

Poznámky:

•	Zootechnické osvědčení musí být vydáno alespoň v jednom z úředních jazyků země odeslání.

•	Barva podpisu musí být jiná než barva tisku.

•	Zootechnické osvědčení může být vydáno v orientaci na výšku nebo na šířku.

•	Poznámky pod čarou a poznámky k tomuto zootechnickému osvědčení nemusí být vytištěny, pokud je v názvu uveden odkaz na přímo přístupný mnohojazyčný zdroj informací.

“

(2) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(3) Nehodící se škrtněte.

(4) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(5) U hybridních plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci nebo k odběru oocytů a embryí to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno chovatelskými podniky vedoucími chovný registr, do něhož má být zvíře zaevidováno.

(6) V případě potřeby připojte další listy.

(7) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(8) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(9) Vyžadováno u březích samic. Informace lze uvést v samostatném dokumentu.

(10) Vztahuje se pouze na čistokrevná plemenná prasata různých plemen nebo linií zaevidovaná v chovném registru pro hybridní plemenná prasata.

(11) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(12) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(13) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase (hybridní plemenná prasata) – samce-dárce, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení hybridního plemenného prasete – samce-dárce (hybridních plemenných prasat – samců-dárců).

(14) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(15) Nehodící se škrtněte.

(16) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(17) U hybridních plemenných prasat používaných k odběru spermatu pro umělou inseminaci to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno chovatelskými podniky vedoucími chovný registr, do něhož má být potomstvo zvířete-dárce zaevidováno.

(18) V případě potřeby připojte další listy.

(19) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(20) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(21) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává středisko pro odběr nebo skladování spermatu jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(22) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(23) V případě, že středisko pro odběr nebo skladování spermatu jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro samce-dárce vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy IV nařízení (EU) 2017/717.

(24) Nepovinný údaj.

(25) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat sperma odebrané od více než jednoho hybridního plemenného prasete, pokud jsou v bodě 1.2 části B uvedeny informace o všech hybridních plemenných prasatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(26) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaném spermatu.

(27) U spermatu určeného k testování užitkovosti nebo genetickému hodnocení hybridních plemenných prasat, u nichž toto testování či hodnocení provedeno nebylo, v souladu s množstvím uvedeným v čl. 24 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2016/1012.

(28) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo střediska pro odběr nebo skladování spermatu jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(29) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(30) V případě, že část A zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase – samici-dárkyni, musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení hybridního plemenného prasete – samice-dárkyně.

(31) Část A zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(32) Nehodící se škrtněte.

(33) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(34) U hybridních plemenných prasat používaných k odběru oocytů to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno chovatelskými podniky vedoucími chovný registr, do něhož má být potomstvo zvířete-dárce zaevidováno.

(35) V případě potřeby připojte další listy.

(36) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(37) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(38) Vyžadováno pouze v případě, že část A zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a část B zootechnického osvědčení vydává tým pro produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(39) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(40) V případě, že tým pro produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část B zootechnického osvědčení a část A zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná nebo byla ze zootechnického osvědčení odstraněna, musí být vyplněn bod 1 části B a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení pro samici-dárkyni vydaných v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy IV nařízení (EU) 2017/717.

(41) Nepovinný údaj.

(42) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jeden oocyt, je zapotřebí počet oocytů upřesnit. Pejeta nebo jiný obal musí obsahovat pouze oocyty odebrané od jednoho hybridního plemenného prasete.

(43) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro produkci embryí jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(44) Není-li relevantní, nevyplňujte.

(45) V případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení není vyplněna nebo je ze zootechnického osvědčení odstraněna a je připojena kopie zootechnického osvědčení vydaného pro hybridní plemenné prase (hybridní plemenná prasata) – samice-dárkyně nebo samce-dárce nebo pro sperma uvedeného hybridního plemenného prasete (uvedených hybridních plemenných prasat), musí se uvést odkaz (číslo osvědčení) na uvedené zootechnické osvědčení hybridního plemenného prasete – samice-dárkyně nebo samce-dárce (hybridních plemenných prasat – samic-dárkyň nebo samců-dárců) nebo spermatu uvedeného hybridního plemenného prasete – samce-dárce (uvedených hybridních plemenných prasat – samců-dárců).

(46) Část A nebo B zootechnického osvědčení může zůstat nevyplněná nebo může být ze zootechnického osvědčení odstraněna podle pokynů uvedených v poznámce pod čarou 12.

(47) Nehodící se škrtněte.

(48) V souladu s právními předpisy o identifikaci a evidenci zvířat země odeslání.

(49) U hybridních plemenných prasat používaných k odběru embryí to může být podle čl. 22 odst. 2 nařízení (EU) 2016/1012 vyžadováno chovatelskými podniky vedoucími chovný registr, do něhož má být potomstvo vzešlé z uvedených embryí zaevidováno.

(50) V případě potřeby připojte další listy.

(51) Uveďte individuální identifikační číslo, pokud se liší od čísla v plemenné knize.

(52) Jsou-li výsledky testování užitkovosti nebo genetického hodnocení dostupné na internetových stránkách, lze místo toho uvést přímý odkaz na zmíněné internetové stránky.

(53) Vyžadováno pouze v případě, že část A nebo B zootechnického osvědčení vydává plemenářský subjekt, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazený na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 a části C a D zootechnického osvědčení vydává tým pro odběr nebo produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 uvedeného nařízení.

(54) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

(55) V případě, že tým pro odběr nebo produkci embryí jednající jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1012 vydává pouze část C a (v příslušných případech) část D zootechnického osvědčení a část (části) A a/nebo B zootechnického osvědčení je ponechána nevyplněná/jsou ponechány nevyplněné nebo byla/byly ze zootechnického osvědčení odstraněna/odstraněny, musí být vyplněny body 1 a 2 části C a musí být připojeny kopie zootechnických osvědčení, a sice takto:

a)	pro samice-dárkyně v souladu se vzorem stanoveným v oddíle A přílohy IV nařízení (EU) 2017/717;

pro sperma použité k oplodnění:

i)	jak je popsáno v písmeni a) s nezbytnými úpravami pro samce-dárce nebo

ii)	v souladu se vzorem stanoveným v oddíle B přílohy IV nařízení (EU) 2017/717.

(56) Nepovinný údaj.

(57) Pokud je v jedné pejetě nebo jiném obalu více než jedno embryo, je zapotřebí počet embryí upřesnit.

(58) Pejeta nebo jiný obal může obsahovat embrya odebraná nebo vyprodukovaná z oocytů odebraných od jediné samice hybridního plemenného prasete oplodněné spermatem odebraným od více než jednoho hybridního plemenného prasete – samce-dárce, pokud jsou v bodě 2.2 části C uvedeny informace o všech hybridních plemenných prasatech – samcích-dárcích, od nichž bylo sperma odebráno.

(59) V příslušných případech lze uvést informace o sexovaných embryích nebo o vývojové fázi embrya.

(60) Uvedená osoba musí být zástupcem plemenářského subjektu, včetně úředního útvaru země odeslání, zařazeného na seznamu podle článku 34 nařízení (EU) 2016/1012 nebo týmu pro odběr nebo produkci embryí jednajícího jménem plemenářského subjektu podle čl. 33 odst. 1 zmíněného nařízení, jenž je pověřen podepsáním zootechnického osvědčení.

		ISSN 1977-0626
Úřední věstník Evropské unie		L 139

České vydání	Právní předpisy	Ročník 63 4. května 2020

Obsah		II Nelegislativní akty	Strana
		NAŘÍZENÍ
	*	Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/602, ze dne 15. dubna 2020, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/717, pokud jde o vzory zootechnických osvědčení pro plemenná zvířata a jejich zárodečné produkty ( 1 )	1
		ROZHODNUTÍ
	*	Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2020/603 ze dne 16. dubna 2020 o jmenování velitele sil mise EU pro vojenskou misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali) a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2019/2096 (EUTM Mali/1/2020)	65
	*	Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/604 ze dne 30. dubna 2020, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2020/47 o ochranných opatřeních v souvislosti s vysoce patogenní influenzou ptáků podtypu H5N8 v určitých členských státech (oznámeno pod číslem C(2020)2914) ( 1 )	67

Oblast zahrnující:	Datum ukončení platnosti podle čl. 29 odst. 1 směrnice 2005/94/ES
BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde
Verbandsgemeinde Flechtingen Gemeinde: 39345 Bülstringen Ortsteil: Wieglitz/Ellersell	23.4.2020
Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben Ortsteil: 39345 Uthmöden	23.4.2020

Oblast zahrnující:	Datum ukončení platnosti podle čl. 29 odst. 1 směrnice 2005/94/ES
Bács-Kiskun és Csongrád megye:
Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.34363 és a 19.88657, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.2541 és 46.2541, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.4723 és 19.9973 valamint a 46.5332 és 19.8118 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.	31.5.2020
Csongrád megye:
Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, a 46.3458 és 19.9377 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.	31.5.2020
Bács-kiskun megye:
Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőszentiván, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a.4134 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.	31.5.2020

Oblast zahrnující:	Datum ukončení platnosti podle čl. 29 odst. 1 směrnice 2005/94/ES
W województwie lubuskim w powiecie sulęcińskim:
w gminie Krzeszyce miejscowość Muszkowo	25.4.2020

Oblast zahrnující:	Datum ukončení platnosti podle článku 31 směrnice 2005/94/ES
BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Landkreis Börde
Verbandsgemeinde Flechtingen Gemeinde: 39345 Bülstringen Ortsteil: Wieglitz/Ellersell	od 24.4.2020 do 2.5.2020
Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben Ortsteil: 39345 Uthmöden	od 24.4.2020 do 2.5.2020
Einheitsgemeinde Stadt Haldensleben Ortsteil: 39343 Bodendorf Ortsteil: 39345 Gut Detzel Ortsteil: 39340 Hütten Ortsteil: 39340 Lübberitz Ortsteil: 39345 Satuelle Ortsteil: 39343 Süplingen 39340 Stadt Haldensleben	2.5.2020
Einheitsgemeinde Oebisfelde/Weferlingen Ortsteil: 39359 Keindorf	2.5.2020
Verbandsgemeinde Elbe-Heide Gemeinde Westheide Ortsteil: 39345 Born	2.5.2020
BUNDESLAND SACHSEN-ANHALT, Altmarkkreis Salzwedel
Gemeinde Gardelegen Ortsteil: 39638 Jeseritz Ortsteil: 39638 Parleib Ortsteil: 39638 Potzehne Ortsteil: 39638 Roxförde	2.5.2020