ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 316I
European flag  

České vydání

Právní předpisy

Ročník 62
6. prosince 2019

Obsah

 

II   Nelegislativní akty

Strana

 

 

ROZHODNUTÍ

 

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2071 ze dne 5. prosince 2019 o jmenování evropského inspektora ochrany údajů

1

 

 

Opravy

 

*

Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/787 ze dne 17. dubna 2019 o definici, popisu, obchodní úpravě a označování lihovin, používání názvů lihovin v obchodní úpravě a při označování jiných potravin, ochraně zeměpisných označení lihovin, používání lihu a destilátů zemědělského původu při výrobě alkoholických nápojů a o zrušení nařízení (ES) č. 110/2008 ( Úř. věst. L 130, 17.5.2019 )

3

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

6.12.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 316/1

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2019/2071

ze dne 5. prosince 2019

o jmenování evropského inspektora ochrany údajů

EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (1), a zejména na čl. 53 odst. 1 tohoto nařízení,

s ohledem na návrh seznamu kandidátů, který sestavila dne 30. října 2019 Evropská komise v souladu s čl. 53 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725 po veřejné výzvě k přihlášení uchazečů za účelem jmenování evropského inspektora ochrany údajů,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 2014/886/EU (2) byl pan Giovanni BUTTARELLI jmenován evropským inspektorem ochrany údajů a pan Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI zástupcem inspektora na období od 4. prosince 2014 do 5. prosince 2019.

(2)

Pan Giovanni BUTTARELLI zesnul dne 20. srpna 2019. V souladu s čl. 100 odst. 4 nařízení (EU) 2018/1725 zástupce inspektora proto nahradil evropského inspektora ochrany údajů po zbývající část funkčního období zástupce inspektora, které končí dne 5. prosince 2019.

(3)

Evropský inspektor ochrany údajů má být jmenován vzájemnou dohodou Evropského parlamentu a Rady na dobu pěti let ode dne 6. prosince 2019,

PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pan Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI je jmenován evropským inspektorem ochrany údajů na období od 6. prosince 2019 do 5. prosince 2024.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 5. prosince 2019.

V Bruselu dne 5. prosince 2019.

Za Evropský parlament

předseda

D. M. SASSOLI

Za Radu

Předsedkyně

M. LINTILÄ

(1)  Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2)  Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady 2014/886/EU ze dne 4. prosince 2014 o jmenování evropského inspektora ochrany údajů a jeho zástupce (Úř. věst. L 351, 9.12.2014, s. 9).

Opravy

6.12.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 316/3

Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/787 ze dne 17. dubna 2019 o definici, popisu, obchodní úpravě a označování lihovin, používání názvů lihovin v obchodní úpravě a při označování jiných potravin, ochraně zeměpisných označení lihovin, používání lihu a destilátů zemědělského původu při výrobě alkoholických nápojů a o zrušení nařízení (ES) č. 110/2008

( Úřední věstník Evropské unie L 130 ze dne 17. května 2019 )

Strana 30, čl. 51 odst. 2:

místo:

„2.   Bez ohledu na odstavec 1 se článek 16, čl. 20 písm. c), články 21, 22 a 23, čl. 24 odst. 1, 2 a 3, čl. 24 odst. 4 první a druhý pododstavec, čl. 24 odst. 8 a 9, články 25 až 42, články 46 a 47, čl. 50 odst. 1, 4 a 6, bod 39 písm. d) a bod 40 písm. d) přílohy I a definice uvedené v článku 3, jež se týkají těchto ustanovení, použijí ode dne 8. června 2019.“,

má být:

„2.   Bez ohledu na odstavec 1 se čl. 14 odst. 2, článek 16, čl. 20 písm. c), články 21, 22 a 23, čl. 24 odst. 1, 2 a 3, čl. 24 odst. 4 první a druhý pododstavec, čl. 24 odst. 8 a 9, články 25 až 42, články 46 a 47, čl. 50 odst. 1, 4 a 6, bod 39 písm. d) a bod 40 písm. d) přílohy I a definice uvedené v článku 3, jež se týkají těchto ustanovení, použijí ode dne 8. června 2019.“

Strana 32, příloha I, bod 4 „Vínovice“, písm. a) bod i):

místo:

„i)

je vyrobena výhradně destilací vína, alkoholizovaného vína nebo vinného destilátu destilovaného na méně než 86 % objemových alkoholu;“,

má být:

„i)

je vyrobena výhradně destilací vína, alkoholizovaného vína nebo vinného destilátu, a to na méně než 86 % objemových alkoholu;“.