(1)

nařízení Komise (ES) č. 1266/2007 (1), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 30. června 2012, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(2)

Nařízení Komise (EU) č. 175/2010 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 30. dubna 2011, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(3)

Rozhodnutí Komise 92/424/EHS (3) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 97/794/ES (4); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 92/424/EHS by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(4)

Rozhodnutí Komise 92/432/EHS (5) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 97/794/ES (6); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 92/432/EHS by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(5)

Rozhodnutí Komise 93/14/EHS (7) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2000/571/ES (8); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 93/14/EHS by proto měl v Dohodě o EHP zrušen.

(6)

Rozhodnutí Komise 94/297/ES (9), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(7)

Rozhodnutí Komise 94/957/ES (10), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 1997, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(8)

Rozhodnutí Komise 94/958/ES (11), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 1996, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(9)

Rozhodnutí Komise 94/970/ES (12), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 1997, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(10)

Rozhodnutí Komise 94/971/ES (13), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 1997, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(11)

Rozhodnutí Komise 96/105/ES (14), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 1. ledna 1997, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(12)

Rozhodnutí Komise 98/176/ES (15), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(13)

Rozhodnutí Komise 98/590/ES (16), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 1. ledna 2000, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(14)

Rozhodnutí Komise 2000/62/ES (17), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(15)

Rozhodnutí Komise 2001/138/ES (18) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2001/783/ES (19); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2001/138/ES by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(16)

Rozhodnutí Komise 2002/551/ES (20), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 17. července 2002, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(17)

Rozhodnutí Komise 2002/552/ES (21) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2002/975/ES (22); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2002/552/ES by proto měl v Dohodě o EHP zrušen.

(18)

Rozhodnutí Komise 2003/630/ES (23) bylo zrušeno nařízením Komise (ES) č. 1792/2006 (24); oba tyto předpisy jsou začleněny do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2003/630/ES by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(19)

Rozhodnutí Komise 2004/253/ES (25) bylo zrušeno nařízením (ES) č. 1792/2006; oba tyto předpisy jsou začleněny do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2004/253/ES by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(20)

Rozhodnutí Komise 2004/402/ES (26) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2007/24/ES (27); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2004/402/ES by proto měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(21)

Rozhodnutí Komise 2004/431/ES (28) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2007/19/ES (29); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2004/431/ES by proto měl v Dohodě o EHP zrušen.

(22)

Rozhodnutí Komise 2004/435/ES (30) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2007/18/ES (31); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2004/435/ES by proto měl v Dohodě o EHP zrušen.

(23)

Rozhodnutí Komise 2004/775/ES (32), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 30. června 2005, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(24)

Rozhodnutí Komise 2005/362/ES (33), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(25)

Rozhodnutí Komise 2006/416/ES (34), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 30. června 2007, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(26)

Rozhodnutí Komise 2006/800/ES (35), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 2012, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(27)

Rozhodnutí Komise 2006/802/ES (36), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 2012, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(28)

Rozhodnutí Komise 2007/16/ES (37), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. srpna 2007, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(29)

Rozhodnutí Komise 2007/870/ES (38), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. prosince 2008, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(30)

Rozhodnutí Komise 2008/77/ES, které je začleněno do Dohody o EHP (39), pozbylo platnost dne 31. prosince 2008, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(31)

Rozhodnutí Komise 2008/838/ES (40), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo platnost dne 31. července 2009, a proto by měl být odkaz na něj v Dohodě o EHP zrušen.

(32)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(33)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

Body 10 (rozhodnutí Komise 92/424/EHS), 11 (rozhodnutí Komise 92/432/EHS), 17 (rozhodnutí Komise 93/14/EHS), 30 (rozhodnutí Komise 94/957/ES), 31 (rozhodnutí Komise 94/958/ES), 32 (rozhodnutí Komise 94/970/ES), 33 (rozhodnutí Komise 94/971/ES), 42 (rozhodnutí Komise 96/105/ES), 114 (rozhodnutí Komise 2003/630/ES), 116 (rozhodnutí Komise 2004/253/ES), 120 (rozhodnutí Komise 2004/775/ES) a 133 (rozhodnutí Komise 2007/16/ES) části 1.2 se zrušují.

2)

Body 3 (rozhodnutí Komise 98/590/ES) a 11 (rozhodnutí Komise 2000/62/ES) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 1 se zrušují.

3)

Body 17 (rozhodnutí Komise 2001/138/ES), 24 (rozhodnutí Komise 2002/551/ES), 25 (rozhodnutí Komise 2002/552/ES, 36 (rozhodnutí Komise 2006/416/ES), 40 (nařízení Komise (ES) č. 1266/2007) a 46 (nařízení Komise (EU) č. 175/2010) části 3.2 se zrušují.

4)

Body 3 (rozhodnutí Komise 94/297/ES), 5 (rozhodnutí Komise 98/176/ES), 25 (rozhodnutí Komise 2004/402/ES), 26 (rozhodnutí Komise 2004/431/ES), 27 (rozhodnutí Komise 2004/435/ES), 32 (rozhodnutí Komise 2005/362/ES), 36 (rozhodnutí Komise 2006/800/ES), 37 (rozhodnutí Komise 2006/802/ES), 43 (rozhodnutí Komise 2007/870/ES), 44 (rozhodnutí Komise 2008/77/ES) a 46 (rozhodnutí Komise 2008/838/ES) části 3 pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ se zrušují.

(1)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/64/EU ze dne 15. května 2014, kterou se mění směrnice Rady 64/432/EHS, pokud jde o počítačové databáze, které jsou součástí sítí dozoru v členských státech (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury. Jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP, právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nepoužije.

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(4)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32014 L 0064: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/64/EU ze dne 15. května 2014 (Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 161).“

(1)

Směrnice Rady 92/47/EHS (1), která je začleněna do Dohody o EHP, pozbyla dne 31. prosince 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedenou směrnici měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(2)

Směrnice Rady 92/120/EHS (2), která je začleněna do Dohody o EHP, pozbyla dne 31. prosince 1995 platnost, a proto by odkaz na uvedenou směrnici měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(3)

Rozhodnutí Komise 85/446/EHS (3) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 96/345/ES (4), které bylo začleněno do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 85/446/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(4)

Rozhodnutí Komise 90/515/EHS (5) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2002/657/ES (6); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 90/515/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(5)

Rozhodnutí Komise 93/257/EHS (7) bylo zrušeno rozhodnutím 2002/657/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 93/257/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(6)

Rozhodnutí Komise 94/306/ES (8) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2002/878/ES (9); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 94/306/ES měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(7)

Rozhodnutí Komise 94/695/ES (10), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(8)

Rozhodnutí Komise 95/59/ES (11), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 28. února 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(9)

Rozhodnutí Komise 95/62/ES (12), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 28. února 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(10)

Rozhodnutí Komise 95/70/ES (13), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 28. února 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(11)

Rozhodnutí Komise 95/71/ES (14), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 28. února 1997 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(12)

Rozhodnutí Komise 95/210/ES (15), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 14. června 1998 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(13)

Rozhodnutí Komise 96/93/ES (16), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 1996 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(14)

Rozhodnutí Komise 96/94/ES (17), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 1996 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(15)

Rozhodnutí Komise 96/95/ES (18), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 1996 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(16)

Rozhodnutí Komise 96/283/ES (19), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 14. dubna 1999 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(17)

Rozhodnutí Komise 96/360/ES (20), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(18)

Rozhodnutí Komise 97/38/ES (21) bylo zrušeno nařízením Komise (ES) č. 1664/2006 (22); obě jsou začleněna do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 97/38/ES měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(19)

Rozhodnutí Komise 2000/504/ES (23), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 1. května 2002 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(20)

Rozhodnutí Komise 2001/182/ES (24), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 4. dubna 2002 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(21)

Rozhodnutí Komise 2004/440/ES (25), které je začleněno do Dohody o EHP, bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2005/198/ES (26), a proto by odkaz na rozhodnutí 2004/440/ES měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(22)

Rozhodnutí Komise 2004/835/ES (27), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 2006 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(23)

Rozhodnutí Komise 2005/65/ES (28), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 28. února 2006 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(24)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(25)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

Body 23 (rozhodnutí Komise 94/306/ES), 41 (rozhodnutí Komise 96/93/ES), 42 (rozhodnutí Komise 96/94/ES), 43 (rozhodnutí Komise 96/95/ES), 56 (rozhodnutí Komise 2000/504/ES) a 81 (rozhodnutí Komise 2005/65/ES) v části 4.2 se zrušují.

2)

Body 29 (rozhodnutí Komise 95/59/ES), 30 (rozhodnutí Komise 95/62/ES), 32 (rozhodnutí Komise 95/70/ES), 33 (rozhodnutí Komise 95/71/ES), 37 (rozhodnutí Komise 95/210/ES), 40 (rozhodnutí Komise 96/283/ES) a 57 (rozhodnutí Komise 2004/835/ES) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ se zrušují.

3)

Body 5 (směrnice Rady 92/120/EHS) a 12 (směrnice Rady 92/47/EHS) v části 6.1 se zrušují.

4)

Body 3 (rozhodnutí Komise 85/446/EHS), 8 (rozhodnutí Komise 90/515/EHS), 15 (rozhodnutí Komise 93/257/EHS), 20 (rozhodnutí Komise 94/306/ES), 24 (rozhodnutí Komise 94/695/ES), 33 (rozhodnutí Komise 96/360/ES), 35 (rozhodnutí Komise 97/38/ES), 41 (rozhodnutí Komise 2001/182/ES) a 50 (rozhodnutí Komise 2004/440/ES) v části 6.2 se zrušují.

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/250 ze dne 13. února 2015, kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES, pokud jde o status spolkových zemí Sasko, Sasko-Anhaltsko, Braniborsko, Berlín a Meklenbursko-Přední Pomořansko v Německu jako území prostých infekční bovinní rinotracheitidy (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury. Právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island, jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nepoužije.

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(4)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 D 0250: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/250 ze dne 13. února 2015 (Úř. věst. L 41, 17.2.2015, s. 43).“

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/398 ze dne 13. února 2015, kterým se mění rozhodnutí 2008/185/ES, pokud jde o zařazení Maďarska na seznam členských států nebo jejich oblastí prostých Aujeszkyho choroby (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů vztahujících se na živá zvířata, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury. Právní předpisy týkající se těchto záležitostí se nepoužijí na Island, jak je uvedeno v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Island nepoužije.

(3)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(4)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 D 0398: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/398 ze dne 13. února 2015 (Úř. věst. L 66, 11.3.2015, s. 16).“

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 1148/2014 ze dne 28. října 2014, kterým se mění přílohy II, VII, VIII, IX a X nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), by mělo být začleněno do Dohody.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(3)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32014 R 1148: nařízení Komise (EU) č. 1148/2014 ze dne 28. října 2014 (Úř. věst. L 308, 29.10.2014, s. 66).“

(1)

Nařízení Rady (ES) č. 411/98 (1) bylo zrušeno nařízením Rady (ES) č. 1/2005 (2), která jsou obě začleněna do Dohody o EHP, a proto by odkaz na nařízení (ES) č. 411/98 měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(2)

Nařízení Komise (ES) č. 809/2003 (3), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2008 platnost, a proto by odkaz na uvedené nařízení měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(3)

Nařízení Komise (ES) č. 810/2003 (4), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2008 platnost, a proto by odkaz na uvedené nařízení měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(4)

Nařízení Komise (ES) č. 836/2004 (5), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. dubna 2007 platnost, a proto by odkaz na uvedené nařízení měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(5)

Nařízení Komise (ES) č. 199/2009 (6), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 3. dubna 2012 platnost, a proto by odkaz na uvedené nařízení měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(6)

Směrnice Rady 88/166/EHS (7) byla zrušena směrnicí Rady 1999/74/ES (8), které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 88/166/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(7)

Směrnice Rady 88/299/EHS (9) byla zrušena směrnicí Rady 96/22/ES (10), které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 88/299/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(8)

Směrnice Rady 91/628/EHS (11) byla zrušena nařízením (ES) č. 1/2005; oba tyto akty jsou začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 91/628/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(9)

Rozhodnutí Komise 88/196/EHS (12), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(10)

Rozhodnutí Komise 88/197/EHS (13), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(11)

Rozhodnutí Komise 88/198/EHS (14), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(12)

Rozhodnutí Komise 88/199/EHS (15), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(13)

Rozhodnutí Komise 88/200/EHS (16), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(14)

Rozhodnutí Komise 88/201/EHS (17), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(15)

Rozhodnutí Komise 88/202/EHS (18), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(16)

Rozhodnutí Komise 88/203/EHS (19), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(17)

Rozhodnutí Komise 88/204/EHS (20), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(18)

Rozhodnutí Komise 88/205/EHS (21), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(19)

Rozhodnutí Komise 88/206/EHS (22), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(20)

Rozhodnutí Komise 88/240/EHS (23), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(21)

Rozhodnutí Rady 89/187/EHS (24) bylo zrušeno směrnicí Rady 96/23/ES (25); oba tyto akty jsou začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 89/187/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(22)

Rozhodnutí Komise 89/265/EHS (26), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(23)

Rozhodnutí Komise 89/266/EHS (27), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(24)

Rozhodnutí Komise 89/267/EHS (28), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(25)

Rozhodnutí Komise 89/268/EHS (29), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(26)

Rozhodnutí Komise 89/269/EHS (30), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(27)

Rozhodnutí Komise 89/270/EHS (31), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(28)

Rozhodnutí Komise 89/271/EHS (32), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(29)

Rozhodnutí Komise 89/272/EHS (33), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(30)

Rozhodnutí Komise 89/273/EHS (34), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(31)

Rozhodnutí Komise 89/274/EHS (35), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(32)

Rozhodnutí Komise 89/275/EHS (36), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(33)

Rozhodnutí Komise 89/276/EHS (37), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(34)

Rozhodnutí Rady 91/664/EHS (38) bylo zrušeno směrnicí 96/23/ES; oba tyto akty jsou začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na rozhodnutí 91/664/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(35)

Rozhodnutí Komise 92/558/EHS (39), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 1996 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(36)

Rozhodnutí Komise 93/256/EHS (40) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2007/657/ES (41), která jsou obě začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 93/256/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(37)

Rozhodnutí Komise 93/257/EHS (42) bylo zrušeno rozhodnutím 2007/657/ES, která jsou obě začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 93/257/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(38)

Rozhodnutí Komise 94/507/ES (43), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(39)

Rozhodnutí Rady 95/408/ES (44), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 2005 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(40)

Rozhodnutí Komise 96/347/ES (45), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(41)

Rozhodnutí Komise 96/348/ES (46), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(42)

Rozhodnutí Komise 96/349/ES (47), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(43)

Rozhodnutí Komise 96/389/ES (48), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(44)

Rozhodnutí Komise 96/390/ES (49), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(45)

Rozhodnutí Komise 98/492/ES (50), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(46)

Rozhodnutí Komise 98/493/ES (51), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(47)

Rozhodnutí Komise 98/494/ES (52), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(48)

Rozhodnutí Komise 98/495/ES (53), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(49)

Rozhodnutí Komise 98/496/ES (54), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(50)

Rozhodnutí Komise 2003/100/ES (55) bylo zrušeno nařízením Komise (ES) č. 727/2007 (56), která jsou obě začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 2003/100/ES by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(51)

Rozhodnutí Rady 2006/478/ES (57), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2010 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(52)

Rozhodnutí Rady 2008/486/ES (58), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2012 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(53)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o veterinárních otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o veterinárních otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(54)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

Body 1 (směrnice Rady 88/299/EHS), 3 (rozhodnutí Rady 89/187/EHS), 5 (rozhodnutí Rady 91/664/EHS), 6 (rozhodnutí Komise 92/558/EHS), 8 (rozhodnutí Komise 93/256/EHS), 9 (rozhodnutí Komise 93/257/EHS), 20 (rozhodnutí Komise 2003/100/ES), 22 (nařízení Komise (ES) č. 836/2004), 33 (rozhodnutí Rady 2006/478/ES), 34 (nařízení Komise (ES) č. 809/2003), 35 (nařízení Komise (ES) č. 810/2003), 50 (rozhodnutí Rady 2008/486/ES) a 52 (nařízení Komise (ES) č. 199/2009) v části 7.2 se zrušují.

2)

Body 1 (rozhodnutí Komise 94/507/ES), 2 (rozhodnutí Komise 96/389/ES), 3 (rozhodnutí Komise 96/390/ES), 5 (rozhodnutí Komise 88/196/EHS), 6 (rozhodnutí Komise 88/197/EHS), 7 (rozhodnutí Komise 88/198/EHS), 8 (rozhodnutí Komise 88/199/EHS), 9 (rozhodnutí Komise 88/200/EHS), 10 (rozhodnutí Komise 88/201/EHS), 11 (rozhodnutí Komise 88/202/EHS), 12 (rozhodnutí Komise 88/203/EHS), 13 (rozhodnutí Komise 88/204/EHS), 14 (rozhodnutí Komise 88/205/EHS), 15 (rozhodnutí Komise 88/206/EHS), 16 (rozhodnutí Komise 88/240/EHS), 17 (rozhodnutí Komise 89/265/EHS), 18 (rozhodnutí Komise89/266/EHS), 19 (rozhodnutí Komise 89/267/EHS), 20 (rozhodnutí Komise 89/268/EHS), 21 (rozhodnutí Komise 89/269/EHS), 22 (rozhodnutí Komise 89/270/EHS), 23 (rozhodnutí Komise 89/271/EHS), 24 (rozhodnutí Komise 89/272/EHS), 25 (rozhodnutí Komise 89/273/EHS), 26 (rozhodnutí Komise 89/274/EHS), 27 (rozhodnutí Komise 89/275/EHS), 28 (rozhodnutí Komise 89/276/EHS), 29 (rozhodnutí Komise 96/347/ES), 30 (rozhodnutí Komise 96/348/ES), 31 (rozhodnutí Komise 96/349/ES), 33 (rozhodnutí Komise 98/492/ES), 34 (rozhodnutí Komise 98/493/ES), 35 (rozhodnutí Komise 98/494/ES), 36 (rozhodnutí Komise 98/495/ES) a 37 (rozhodnutí Komise 98/496/ES) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 7 se zrušují.

3)

Bod 18 (rozhodnutí Rady 95/408/ES) v části 8 se zrušuje.

4)

Body 1 (směrnice Rady 91/628/EHS), 3 (směrnice Rady 88/166/EHS) a 7 (nařízení Rady (ES) č. 411/98) v části 9 se zrušují.

(1)

Nařízení Komise (ES) č. 877/2003 (1), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 25. května 2005 platnost, a proto by odkaz na uvedené nařízení měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(2)

Směrnice Rady 70/524/EHS (2) byla zrušena nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 (3) a nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 (4); všechny tyto akty jsou začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 70/524/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(3)

Směrnice Rady 87/153/EHS (5) byla zrušena nařízením (ES) č. 1831/2003; oba tyto akty jsou začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 87/153/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(4)

Směrnice Komise 95/10/ES (6), která je začleněna do Dohody o EHP, pozbyla dne 30. března 2002 platnost, a proto by odkaz na uvedenou směrnici měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(5)

Rozhodnutí Rady 2006/478/ES (7), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2010 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(6)

Rozhodnutí Rady 2008/486/ES (8), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2012 platnost, a proto by odkaz na uvedené rozhodnutí měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(7)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(8)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/327 ze dne 2. března 2015, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokud jde o požadavky pro uvádění na trh a podmínky použití doplňkových látek skládajících se z přípravků (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(3)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

(1)

Rozhodnutí Komise 74/366/EHS (1), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(2)

Rozhodnutí Komise 74/367/EHS (2), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(3)

Rozhodnutí Komise 76/219/EHS (3), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(4)

Rozhodnutí Komise 76/690/EHS (4) bylo zrušeno rozhodnutím Komise 1999/305/ES (5); obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 76/690/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(5)

Rozhodnutí Komise 77/283/EHS (6) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 77/283/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(6)

Rozhodnutí Komise 78/127/EHS (7), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(7)

Rozhodnutí Komise 78/347/EHS (8) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 78/347/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(8)

Rozhodnutí Komise 79/93/EHS (9) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 79/93/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(9)

Rozhodnutí Komise 80/128/EHS (10) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 80/128/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(10)

Rozhodnutí Komise 80/446/EHS (11) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 80/446/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(11)

Rozhodnutí Komise 80/1360/EHS (12), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(12)

Rozhodnutí Komise 80/1361/EHS (13) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 80/1361/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(13)

Rozhodnutí Komise 82/41/EHS (14) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 82/41/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(14)

Rozhodnutí Komise 82/947/EHS (15) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 82/947/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(15)

Rozhodnutí Komise 82/948/EHS (16), které je začleněno do Dohody o EHP, zastaralo, a proto by mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(16)

Rozhodnutí Komise 84/20/EHS (17) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 84/20/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(17)

Rozhodnutí Komise 87/111/EHS (18) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 87/111/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(18)

Rozhodnutí Komise 87/448/EHS (19) bylo zrušeno rozhodnutím 1999/305/ES; obě tato rozhodnutí jsou začleněna do Dohody o EHP, a odkaz na rozhodnutí 87/448/EHS by se proto měl v Dohodě o EHP zrušit.

(19)

Rozhodnutí Komise 89/374/EHS (20), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 1994 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(20)

Rozhodnutí Komise 89/540/EHS (21), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 1997 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(21)

Rozhodnutí Komise 90/639/EHS (22), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 1996 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(22)

Rozhodnutí Komise 92/195/EHS (23), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 1. března 1999 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(23)

Rozhodnutí Komise 93/208/EHS (24), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 1. června 1993 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(24)

Rozhodnutí Komise 93/213/EHS (25), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 1995 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(25)

Rozhodnutí Komise 94/650/ES (26), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. srpna 2001 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(26)

Rozhodnutí Komise 95/232/ES (27), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. června 2003 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(27)

Rozhodnutí Komise 98/320/ES (28), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 30. září 2005 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(28)

Rozhodnutí Komise 1999/416/ES (29), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. října 1999 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(29)

Rozhodnutí Komise 2001/897/ES (30), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 2003 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(30)

Rozhodnutí Komise 2002/454/ES (31), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 1. června 2003 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(31)

Rozhodnutí Komise 2002/756/ES (32), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 2004 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(32)

Rozhodnutí Komise 2007/66/ES (33), které je začleněno do Dohody o EHP, pozbylo dne 31. prosince 2013 platnost, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(33)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o rostlinolékařských otázkách. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o rostlinolékařských otázkách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(34)

Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

Body 7 (rozhodnutí Komise 89/374/EHS), 8 (rozhodnutí Komise 89/540/EHS), 9 (rozhodnutí Komise 90/639/EHS), 10 (rozhodnutí Komise 92/195/EHS), 11 (rozhodnutí Komise 93/213/EHS), 12 (rozhodnutí Komise 94/650/ES), 13 (rozhodnutí Komise 95/232/ES), 15 (rozhodnutí Komise 98/320/ES), 19 (rozhodnutí Komise 2001/897/ES), 20 (rozhodnutí Komise 2002/454/ES), 21 (rozhodnutí Komise 2002/756/ES) a 50 (rozhodnutí Komise 2007/66/ES) části 2 se zrušují.

2.

Body 10 (rozhodnutí Komise 74/366/EHS), 11 (rozhodnutí Komise 74/367/EHS), 18 (rozhodnutí Komise 76/219/EHS), 23 (rozhodnutí Komise 76/690/EHS), 28 (rozhodnutí Komise 77/283/EHS), 32 (rozhodnutí Komise 78/127/EHS), 33 (rozhodnutí Komise 78/347/EHS), 37 (rozhodnutí Komise 79/93/EHS), 41 (rozhodnutí Komise 80/128/EHS), 42 (rozhodnutí Komise 80/446/EHS), 45 (rozhodnutí Komise 80/1360/EHS), 46 (rozhodnutí Komise 80/1361/EHS), 49 (rozhodnutí Komise 82/41/EHS), 50 (rozhodnutí Komise 82/947/EHS), 51 (rozhodnutí Komise 82/948/EHS), 54 (rozhodnutí Komise 84/20/EHS), 61 (rozhodnutí Komise 87/111/EHS), 62 (rozhodnutí Komise 87/448/EHS), 71 (rozhodnutí Komise 93/208/EHS) a 73 (rozhodnutí Komise 1999/416/ES) pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ se zrušují.

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 540/2014 ze dne 16. dubna 2014 o hladině akustického tlaku motorových vozidel a náhradních systémů tlumení hluku a o změně směrnice 2007/46/ES a o zrušení směrnice 70/157/EHS (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízením (EU) č. 540/2014 se s účinkem ode dne 1. července 2027 zrušuje směrnice Rady 70/157/EHS (2), která je začleněna do Dohody o EHP, a která by proto měla být v Dohodě o EHP zrušena s účinkem ode dne 1. července 2027.

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

Za bod 2 (směrnice Rady 70/157/EHS) se vkládá následující bod 2a:

2.

V bodě 45zx (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

3.

Znění bodu 2 (směrnice Rady 70/157/EHS) se zrušuje s účinkem ode dne 1. července 2027.

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/166 ze dne 3. února 2015, kterým se mění a doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009, pokud jde o zahrnutí zvláštních postupů, metod hodnocení a technických požadavků, a mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES a nařízení Komise (EU) č. 1003/2010, (EU) č. 109/2011 a (EU) č. 458/2011 (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

V bodech 45zx (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES), 45zza (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009) a 45zzh (nařízení Komise (EU) č. 109/2011) se doplňuje nová odrážka, která zní:

2.

V bodech zzc (nařízení Komise (EU) č. 1003/2010) a 45zzi (nařízení Komise (EU) č. 458/2011) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/562 ze dne 8. dubna 2015, kterým se mění nařízení Komise (EU) č. 347/2012, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009, pokud jde o požadavky pro schvalování typu některých kategorií motorových vozidel, pokud jde o vyspělé systémy nouzového brzdění (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

—

32015 R 0562: nařízení Komise (EU) 2015/562 ze dne 8. dubna 2015 (Úř. věst. L 93, 9.4.2015, s. 35).“

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 3/2014 ze dne 24. října 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 44/2014 ze dne 21. listopadu 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013, pokud jde o požadavky týkající se funkční bezpečnosti vozidel pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Nařízením (EU) č. 168/2013 se s účinností ode dne 1. ledna 2016 ruší směrnice Rady 93/14/EHS (4), směrnice Rady 93/30/EHS (5), směrnice Rady 93/33/EHS (6), směrnice Rady 93/93/EHS (7), směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/1/ES (8), směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/24/ES (9), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/7/ES (10), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/24/ES (11), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/51/ES (12), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/62/ES (13), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/67/ES (14), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/78/ES (15), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/79/ES (16), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/80/ES (17) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/139/ES (18), které jsou začleněny do Dohody o EHP, a které by proto měly být v Dohodě o EHP s účinností ode dne 1. ledna 2016 zrušeny.

(5)

Akty uvedené pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU SMLUVNÍ STRANY NA VĚDOMÍ“ v kapitole I přílohy II by měly být z praktických důvodů přečíslovány.

(6)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

Za bod 45zzu (nařízení Komise (EU) č. 1230/2012) se doplňují nové body, které zní:

2.

Znění bodů 45h (směrnice Rady 93/14/EHS), 45i (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/80/ES), 45j (směrnice Rady 93/30/EHS), 45 l (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/79/ES), 45 m (směrnice Rady 93/33/EHS), 45n (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/139/ES), 45p (směrnice Rady 93/93/EHS), 45q (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/62/ES), 45s (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/1/ES), 45x (směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/24/ES), 45z (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/7/ES), 45za (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/24/ES), 45zb (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/51/ES), 45zv (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/67/ES) a 45zw (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/78/ES) se s účinností od dne 1. ledna 2016 zrušují.

3.

Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU SMLUVNÍ STRANY NA VĚDOMÍ“ se dosavadní body 46 (zrušuje se) až 48 (vysvětlující sdělení Komise 2007/C-68/04) označují jako body 1 až 3.

(1)

Nařízení Rady (EHS) č. 1593/93 (1), které je začleněno do Dohody o EHP, přestalo být použitelné dne 1. května 1995, a proto by měl být odkaz na uvedené nařízení v Dohodě o EHP zrušen.

(2)

Nařízení Rady (ES) č. 372/2007 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, přestalo být použitelné dne 30. dubna 2009, a proto by měl být odkaz na uvedené nařízení v Dohodě o EHP zrušen.

(3)

Směrnice Rady 73/241/EHS (3) byla zrušena směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/36/ES (4), které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 73/241/EHS měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(4)

Směrnice Rady 94/36/ES (5) byla zrušena nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 (6), které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 94/36/ES měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(5)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/2/ES (7) byla zrušena nařízením (ES) č. 1333/2008, které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by odkaz na směrnici 95/2/ES měl být v Dohodě o EHP zrušen.

(6)

Směrnice Komise 2001/54/ES (8), která je začleněna do Dohody o EHP, přestala být použitelná dne 16. července 2001, a proto by měl být odkaz na uvedenou směrnici v Dohodě o EHP zrušen.

(7)

Směrnice Komise 2002/16/ES (9) byla zrušena nařízením Komise (ES) č. 1845/2005 (10), které jsou obě začleněny do Dohody o EHP, a proto by měl být odkaz na uvedenou směrnici v Dohodě o EHP zrušen.

(8)

Rozhodnutí Rady 2006/478/ES (11), které je začleněno do Dohody o EHP, přestalo být použitelné dne 30. června 2010, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(9)

Rozhodnutí Rady 2008/486/ES (12), které je začleněno do Dohody o EHP, přestalo být použitelné dne 30. června 2012, a proto by měl být odkaz na uvedené rozhodnutí v Dohodě o EHP zrušen.

(10)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(11)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/391 ze dne 9. března 2015 o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin týkajících se vývoje a zdraví dětí (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízení Komise (EU) 2015/403 ze dne 11. března 2015, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006, pokud jde o chvojník (Ephedra spp.) a bujarník johimbe (Pausinystalia johimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille) (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Nařízení Komise (EU) 2015/414 ze dne 12. března 2015, kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES, pokud jde o glukosaminovou sůl kyseliny (6S)-5-methyltetrahydrolistové používanou při výrobě doplňků stravy (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP, právní předpisy o potravinách se nevztahují na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

V bodě 54zzi (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

2.

V bodě 54zzzu (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006) se doplňuje nová odrážka, která zní:

3.

Za bod 94 (nařízení Komise (EU) č. 1229/2014) se vkládá nový bod, který zní:

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/463 ze dne 19. března 2015, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 231/2012, kterým se stanoví specifikace pro potravinářské přídatné látky uvedené v přílohách II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o specifikace pro polyvinylalkohol (E 1203), (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízení Komise (EU) 2015/537 ze dne 31. března 2015, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití hliníkových laků košenily, kyseliny karmínové a karmínů (E 120) v dietních potravinách pro zvláštní léčebné účely (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Nařízení Komise (EU) 2015/538 ze dne 31. března 2015, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání kyseliny benzoové – benzoanů (E 210–213) ve vařených krevetách ve slaném nálevu (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Právní předpisy o potravinách se nevztahují na Lichtenštejnsko po celou dobu, během níž je na něj rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

V bodě 54zzzzr (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008) se doplňují nové odrážky, které znějí:

2)

V bodě 69 (nařízení Komise (EU) č. 231/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách a nových složkách potravin (1) má být začleněno do Dohody.

(2)

Nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 ze dne 20. září 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zveřejňování některých informací a pro ochranu informací poskytovaných podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (2), má být začleněno do Dohody.

(3)

Doporučení Komise 97/618/ES ze dne 29. července 1997 o vědeckých hlediscích a předkládání nezbytných informací na podporu žádostí k uvádění na trh nových potravin a nových složek potravin a o přípravě prvních hodnotících zpráv podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (3) má být začleněno do Dohody.

(4)

Článek 38 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ze dne 22. září 2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech (4) mění nařízení (ES) č. 258/97 a má být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Právní předpisy o potravinách se nevztahují na Lichtenštejnsko po celou dobu, během níž je na něj rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(6)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

Za bod 95 (nařízení Komise (EU) 2015/391) se vkládají nové body, které znějí:

2)

Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU SMLUVNÍ STRANY NA VĚDOMÍ“ se za bod 17 (doporučení Komise 2014/118/EU) doplňuje nový bod, který zní:

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/402 ze dne 11. března 2015 o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se netýkají snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o potravinách. Právní předpisy o potravinách se nevztahují na Lichtenštejnsko po celou dobu, během níž je na něj rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, jak je uvedeno v úvodu kapitoly XII přílohy II Dohody o EHP. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/149 ze dne 30. ledna 2015, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 37/2010, pokud jde o látku „methylprednisolon“ (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/150 ze dne 30. ledna 2015, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 37/2010, pokud jde o látku „gamithromycin“ (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/151 ze dne 30. ledna 2015, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 37/2010, pokud jde o látku „doxycyklin“ (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/152 ze dne 30. ledna 2015, kterým se mění příloha nařízení (EU) č. 37/2010, pokud jde o látku „tulathromycin“ (4), má být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 R 0149: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/149 ze dne 30. ledna 2015 (Úř. věst. L 26, 31.1.2015, s. 7),

—

32015 R 0150: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/150 ze dne 30. ledna 2015 (Úř. věst. L 26, 31.1.2015, s. 10),

—

32015 R 0151: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/151 ze dne 30. ledna 2015 (Úř. věst. L 26, 31.1.2015, s. 13),

—

32015 R 0152: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/152 ze dne 30. ledna 2015 (Úř. věst. L 26, 31.1.2015, s. 16).“

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/11/EU ze dne 20. prosince 2013, kterým se opravuje příloha II prováděcího rozhodnutí 2012/707/EU, kterým se zavádí společný formát pro předkládání informací podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/63/EU o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

—

32014 D 0011: prováděcí rozhodnutí Komise 2014/11/EU ze dne 20. prosince 2013 (Úř. věst. L 10, 15.1.2014, s. 18).“

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/282 ze dne 20. února 2015, kterým se mění přílohy VIII, IX a X nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o rozšířenou jednogenerační studii toxicity pro reprodukci (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 R 0282: nařízení Komise (EU) 2015/282 ze dne 20. února 2015 (Úř. věst. L 50, 21.2.2015, s. 1).“

(1)

Nařízení Komise (EU) 2015/491 ze dne 23. března 2015, kterým se mění nařízení (EU) č. 605/2014, kterým se pro účely zařazení standardních výrazů týkajících se nebezpečnosti a bezpečného zacházení v chorvatštině a přizpůsobení vědecko-technickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 R 0491: nařízení Komise (EU) 2015/491 ze dne 23. března 2015 (Úř. věst. L 78, 24.3.2015, s. 12).“

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/411 ze dne 11. března 2015 o kationtových polymerních pojivech s kvartérními amoniovými sloučeninami zahrnutých v nátěrech a povlacích podle čl. 3 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/416 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje dinotefuran jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/417 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje Bacillus sphaericus 2362 sérotyp H5a5b, kmen ABTS1743 jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/419 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje tolylfluanid jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 21 (4), má být začleněno do Dohody o EHP.

(5)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„12zzv.

32015 D 0411: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/411 ze dne 11. března 2015 o kationtových polymerních pojivech s kvartérními amoniovými sloučeninami zahrnutých v nátěrech a povlacích podle čl. 3 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L 67, 12.3.2015, s. 30).

12zzw.

32015 R 0416: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/416 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje dinotefuran jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (Úř. věst. L 68, 13.3.2015, s. 30).

12zzx.

32015 R 0417: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/417 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje Bacillus sphaericus 2362 sérotyp H5a5b, kmen ABTS1743 jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (Úř. věst. L 68, 13.3.2015, s. 33).

12zzy.

32015 R 0419: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/419 ze dne 12. března 2015, kterým se schvaluje tolylfluanid jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 21 (Úř. věst. L 68, 13.3.2015, s. 39).“

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/306 ze dne 26. února 2015, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky Isaria fumosorosea kmen Apopka 97 a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/307 ze dne 26. února 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky triklopyr (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/308 ze dne 26. února 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky (7Z,13Z,16Z,19Z)-dokosa-7,13,16,19-tetraen-1-yl-isobutyrát (3), má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:

2)

Za bod 13zzzzl (prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/51) se vkládá nový bod, který zní:

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/404 ze dne 11. března 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek beflubutamid, kaptan, dimethoát, dimethomorf, ethoprofos, fipronil, folpet, formetanát, glufosinát, methiokarb, metribuzin, fosmet, pirimifos-methyl a propamokarb (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/418 ze dne 12. března 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky (Z)-hexadec-13-en-11-yn-1-yl-acetát (2), má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 R 0404: prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/404 ze dne 11. března 2015 (Úř. věst. L 67, 12.3.2015, s. 6),

—

32015 R 0418: prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/418 ze dne 12. března 2015 (Úř. věst. L 68, 13.3.2015, s. 36).“

(1)

Směrnice Komise (EU) 2015/559 ze dne 9. dubna 2015, kterou se mění směrnice Rady 96/98/ES o námořním zařízení (1), má být začleněna do Dohody o EHP.

(2)

Příloha II a příloha XIII Dohody o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

„—

32015 L 0559: směrnice Komise (EU) 2015/559 ze dne 9. dubna 2015 (Úř. věst. L 95, 10.4.2015, s. 1).“

„—

32015 L 0559: směrnice Komise (EU) 2015/559 ze dne 9. dubna 2015 (Úř. věst. L 95, 10.4.2015, s. 1).“

(1)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/217 ze dne 10. dubna 2014, kterým se členské státy podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES o pozemní přepravě nebezpečných věcí opravňují k přijetí některých odchylek (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 D 0217: prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2015/217 ze dne 10. dubna 2014 (Úř. věst. L 44, 18.2.2015, s. 1).“

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 361/2014 ze dne 9. dubna 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/2009 ohledně dokladů pro mezinárodní přepravu cestujících autokary a autobusy a kterým se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 2121/98 (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Nařízením (EU) č. 361/2014 se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 2121/98 (2), které je začleněno do Dohody o EHP, a které by proto mělo být v Dohodě o EHP zrušeno.

(3)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

Za bod 32a (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/2009) se vkládá nový bod, který zní:

2.

Znění bodu 33c (nařízení Komise (ES) č. 2121/98) a dodatku 6 se zrušuje.

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 1301/2014 ze dne 18. listopadu 2014 o technické specifikaci pro interoperabilitu subsystému energie železničního systému v Unii (1), ve znění opravy v Úř. věst. L 13, 20.1.2015, s. 13, má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

V bodech 37ag (rozhodnutí Komise 2008/284/ES) a 37dh (rozhodnutí Komise 2011/274/EU) se doplňuje nová odrážka, která zní:

2)

Za bod 37dm (prováděcí rozhodnutí Komise 2014/880/EU) se vkládá nový bod, který zní:

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 1303/2014 ze dne 18. listopadu 2014 o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se „bezpečnosti v železničních tunelech“ železničního systému Evropské unie (1) má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1.

V bodě 37db (rozhodnutí Komise 2008/163/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:

2.

Za bod 37db (rozhodnutí Komise 2008/163/ES) se vkládá nový bod, který zní:

(1)

Rozhodnutí Komise (EU) 2015/14 ze dne 5. ledna 2015, kterým se mění rozhodnutí 2012/88/EU o technické specifikaci pro interoperabilitu týkající se subsystémů pro řízení a zabezpečení transevropského železničního systému (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

„—

32015 D 0014: rozhodnutí Komise (EU) 2015/14 ze dne 5. ledna 2015 (Úř. věst. L 3, 7.1.2015, s. 44).“

(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/187 ze dne 6. února 2015, kterým se mění nařízení (EU) č. 185/2010, pokud jde o detekční kontrolu kabinových zavazadel (1), má být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Prováděcí rozhodnutí Komise C(2015) 561 ze dne 6. února 2015, kterým se mění rozhodnutí Komise K(2010) 774, pokud jde o detekční kontrolu kabinových zavazadel, má být začleněno do Dohody o EHP.

(3)

Prováděcí rozhodnutí Komise C(2015) 984 ze dne 19. února 2015, kterým se mění rozhodnutí Komise K(2010) 774, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti, pokud jde o letecký náklad a poštu přepravované do Unie, má být začleněno do Dohody o EHP.

(4)

Příloha XIII Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

1)

V bodě 66he (nařízení Komise (EU) č. 185/2010) se doplňuje nová odrážka, která zní:

2)

V bodě 66hf (rozhodnutí Komise K(2010) 774 v konečném znění) se doplňují nové odrážky, které znějí: