(1)

Dne 18. června 2007 zmocnila Rada Komisi k jednání o Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé (1) o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Tuniskou republikou o obecných zásadách účasti Tuniské republiky na programech Unie (dále jen „protokol“).

(2)

Jednání byla dokončena.

(3)

Cílem protokolu je stanovit finanční a technická pravidla, která Tuniské republice umožní účastnit se některých programů Unie. Horizontální rámec zavedený protokolem je opatřením hospodářské, finanční a technické spolupráce, které umožňuje získat pomoc Unie, zejména finanční, v rámci těchto programů. Tento rámec se vztahuje pouze na ty programy Unie, u nichž příslušné zakládající právní akty účast Tuniské republiky umožňují. Podpis a prozatímní provádění protokolu tak neznamená výkon pravomocí v rámci různých odvětvových politik uskutečňovaných prostřednictvím jednotlivých programů; k výkonu těchto pravomocí dochází při zavádění těchto programů.

(4)

Protokol by měl být podepsán jménem Unie a měl by být prozatímně prováděn do dokončení postupů nezbytných k jeho uzavření,

(1)

Tunisko uzavřelo Evropsko-středomořskou dohodu zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskem na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), která vstoupila v platnost dne 1. března 1998.

(2)

Evropská rada na zasedání v Bruselu ve dnech 17. a 18. června 2004 uvítala návrhy Evropské komise týkající se evropské politiky sousedství (EPS) a potvrdila závěry Rady ze dne 14. června 2004.

(3)

Rada potvrdila tuto politiku ve svých závěrech při mnoha dalších příležitostech.

(4)

Rada dne 5. března 2007 vyslovila podporu obecnému a globálnímu přístupu vyjádřenému ve sdělení Evropské komise ze dne 4. prosince 2006, jenž umožňuje účast partnerských zemí EPS v agenturách a programech Společenství na základě dosažených výsledků, pokud to právní základ umožňuje.

(5)

Tunisko vyjádřilo přání účastnit se řady programů Unie.

(6)

Konkrétní podmínky týkající se účasti Tuniska v každém jednotlivém programu Unie, zejména finanční příspěvek a postupy pro podávání zpráv a pro hodnocení, by měly být stanoveny dohodou mezi Evropskou komisí, jednající jménem Unie, a Tuniskem,

(1)

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

(2)

Dne 31. března 2015 se Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl vyjmout jednu fyzickou osobu ze svého seznamu osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Dne 7. dubna 2015 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN schválil zařazení jedné fyzické osoby do svého seznamu osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů.

(3)

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.

(4)

Aby byla zajištěna účinnost opatření stanovených tímto nařízením, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost neprodleně,

(1)

Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

(2)

Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

(1)

Dne 6. října 2015 skončí funkční období čtrnácti soudců a čtyř generálních advokátů Soudního dvora. Rovněž byl rozhodnutím Rady 2013/336/EU (1) zvýšen počet generálních advokátů Soudního dvora na jedenáct s účinností od 7. října 2015. Je tedy třeba přistoupit ke jmenováním na období od 7. října 2015 do 6. října 2021.

(2)

Pan Lars BAY LARSEN, pan François BILTGEN, pan Endre JUHÁSZ, paní Küllike JÜRIMÄEOVÁ, pan Siniša RODIN, pan Allan ROSAS, pan Marek SAFJAN a pan Daniel ŠVÁBY byli navrženi k opakovanému jmenování do funkce soudců Soudního dvora. Paní Juliane KOKOTTOVÁ a paní Eleanor SHARPSTONOVÁ byly navrženy k opakovanému jmenování do funkce generálních advokátek Soudního dvora. Dále byl do funkce generálního advokáta Soudního dvora navržen pan Henrik Saugmandsgaard ØE.

(3)

Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k vhodnosti pana Larse BAY LARSENA, pana Françoise BILTGENA, pana Endreho JUHÁSZE, paní Küllike JÜRIMÄEOVÉ, pana Siniši RODINA, pana Allana ROSASE, pana Marka SAFJANA a pana Daniela ŠVÁBYHO pro výkon funkce soudce Soudního dvora, jakož i k vhodnosti paní Juliane KOKOTTOVÉ, paní Eleanory SHARPSTONOVÉ a pana Henrika Saugmandsgaard ØEHO pro výkon funkce generálního advokáta Soudního dvora,

—

pan Lars BAY LARSEN,

—

pan François BILTGEN,

—

pan Endre JUHÁSZ,

—

paní Küllike JÜRIMÄEOVÁ,

—

pan Siniša RODIN,

—

pan Allan ROSAS,

—

pan Marek SAFJAN,

—

pan Daniel ŠVÁBY.

—

paní Juliane KOKOTTOVÁ,

—

pan Henrik Saugmandsgaard ØE,

—

paní Eleanor SHARPSTONOVÁ.

(1)

Nařízení Komise (ES) č. 349/2005 (2) stanoví pravidla pro výplatu finančního příspěvku Unie na nouzová opatření za účelem eradikace některých nákaz zvířat, včetně influenzy ptáků. Článek 7 uvedeného nařízení stanoví, které doklady má členský stát žádající o finanční příspěvek Unie předložit, a rovněž lhůty pro předložení těchto dokladů.

(2)

Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/775/EU (3) stanoví finanční příspěvek Unie, který se poskytne Itálii na náklady, které uvedený členský stát vynaložil při přijímání opatření za účelem tlumení influenzy ptáků v roce 2012 podle rozhodnutí Rady 2009/470/ES (4). V souladu s tím byla v rámci finančního příspěvku Unie uvedenému členskému státu vyplacena první splátka ve výši 40 000,00 EUR za rok 2012. V prováděcím rozhodnutí 2013/775/EU je dále uvedeno, že výše finančního příspěvku Unie se stanoví v pozdějším rozhodnutí, které má být přijato postupem stanoveným v uvedeném rozhodnutí.

(3)

Nařízení (EU) č. 652/2014 stanoví platby, které mají být provedeny členským státům za uvedených podmínek. V tomto ohledu stanoví přijetí prováděcích aktů, kterými se stanoví finanční příspěvek. Uvedené nařízení rovněž zrušilo rozhodnutí 2009/470/ES a odkazy na uvedené rozhodnutí se považují za odkazy na nařízení (EU) č. 652/2014.

(4)

Prostřednictvím prováděcího rozhodnutí 2013/775/EU byly splněny požadavky nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 (5), a zejména článku 84 uvedeného nařízení.

(5)

Dne 19. srpna 2014 předložila Itálie Komisi úřední žádost o náhradu a k ní připojenou finanční zprávu, doklady a epizootologickou zprávu o každém hospodářství, jehož zvířata byla usmrcena a zničena. Žádost o náhradu se týká částky 1 431 549,96 EUR za rok 2012. Nicméně po posouzení dokladů předložených uvedeným členským státem se částka 68 238,40 EUR považuje za nezpůsobilou pro náhradu v souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 349/2005.

(6)

Proto lze konečný příspěvek za rok 2012 stanovit na 1 363 311,56 EUR, což představuje rozdíl mezi požadovanou částkou k proplacení a nezpůsobilou částkou. Po odečtení první splátky uvedené ve 2. bodě odůvodnění lze zůstatek, který má být vyplacen Itálii za rok 2012, stanovit na 1 323 311,56 EUR.

(7)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,