2.3.2012

Úřední věstník Evropské unie

L 62/1

KONEČNÉ PŘIJETÍ

opravného rozpočtu Evropské unie č. 7 na rozpočtový rok 2011

(2012/101/EU, Euratom)

PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 314 odst. 4 písm. a) a čl. 314 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 106a této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1),

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2011, schválený s konečnou platností dne 15. prosince 2010 (2),

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (3),

s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 7 k souhrnnému rozpočtu na rok 2011, který vypracovala Komise dne 21 listopadu 2011,

s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 7/2011, který Rada přijala dne 30 listopadu 2011,

s ohledem na články 75b a 75e jednacího řádu Evropského parlamentu,

s ohledem na schválení postoje Rady Parlamentem dne 13 prosince 2011,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

že postup podle článku 314 Smlouvy o fungování Evropské unie byl dokončen a opravný rozpočet Evropské unie č. 7 na rozpočtový rok 2011 byl s konečnou platností přijat.

Ve Štrasburku dne 13 prosince 2011

předseda

J. BUZEK

(1) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(2) Úř. věst. L 68, 15.3.2011.

(3) Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.

KONEČNÉ SCHVÁLENÍ OPRAVNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE č. 7 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2011

OBSAH

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE

Oddíl III: Komise

— Výdaje

— Hlava 05: Zemědělství a rozvoj venkova

— Hlava 13: Regionální politika

ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

Hlava	Název	Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Hlava	Název	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
01	HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI	419 958 105	341 387 137			419 958 105	341 387 137
	40 01 40	40 929	40 929			40 929	40 929
		419 999 034	341 428 066			419 999 034	341 428 066
02	PODNIKY	1 055 561 122	1 209 465 022			1 055 561 122	1 209 465 022
	40 01 40	52 772	52 772			52 772	52 772
		1 055 613 894	1 209 517 794			1 055 613 894	1 209 517 794
03	HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ	93 403 671	93 403 671			93 403 671	93 403 671
	40 01 40	56 917	56 917			56 917	56 917
		93 460 588	93 460 588			93 460 588	93 460 588
04	ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI	11 401 575 662	9 666 443 236			11 401 575 662	9 666 443 236
	40 01 40, 40 02 41	44 335	44 335			44 335	44 335
		11 401 619 997	9 666 487 571			11 401 619 997	9 666 487 571
05	ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA	57 292 108 786	54 874 004 060		–37 979 875	57 292 108 786	54 836 024 185
	40 01 40, 40 02 40	74 532	74 532			74 532	74 532
		57 292 183 318	54 874 078 592			57 292 183 318	54 836 098 717
06	MOBILITA A DOPRAVA	1 546 683 351	1 141 803 775			1 546 683 351	1 141 803 775
	40 01 40	25 609	25 609			25 609	25 609
		1 546 708 960	1 141 829 384			1 546 708 960	1 141 829 384
07	ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A OBLAST KLIMATU	470 376 422	390 290 122			470 376 422	390 290 122
	40 01 40, 40 02 41	44 853	44 853			44 853	44 853
		470 421 275	390 334 975			470 421 275	390 334 975
08	VÝZKUM	5 334 630 545	4 199 083 880			5 334 630 545	4 199 083 880
	40 01 40	6 884	6 884			6 884	6 884
		5 334 637 429	4 199 090 764			5 334 637 429	4 199 090 764
09	INFORMAČNÍ SPOLEČNOST A MÉDIA	1 538 552 441	1 394 275 234			1 538 552 441	1 394 275 234
	40 01 40, 40 02 41	29 384	29 384			29 384	29 384
		1 538 581 825	1 394 304 618			1 538 581 825	1 394 304 618
10	PŘÍMÝ VÝZKUM	394 978 000	396 209 233			394 978 000	396 209 233
11	NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV	948 592 229	719 026 792			948 592 229	719 026 792
	40 01 40, 40 02 41	75 161 983	52 021 983			75 161 983	52 021 983
		1 023 754 212	771 048 775			1 023 754 212	771 048 775
12	VNITŘNÍ TRH	94 868 629	93 358 064			94 868 629	93 358 064
	40 01 40, 40 02 41	35 305	35 305			35 305	35 305
		94 903 934	93 393 369			94 903 934	93 393 369
13	REGIONÁLNÍ POLITIKA	40 584 774 912	33 519 147 680	37 979 875	37 979 875	40 622 754 787	33 557 127 555
	40 01 40	43 816	43 816			43 816	43 816
		40 584 818 728	33 519 191 496			40 622 798 603	33 557 171 371
14	DANĚ A CELNÍ UNIE	142 100 068	114 783 765			142 100 068	114 783 765
	40 01 40	32 492	32 492			32 492	32 492
		142 132 560	114 816 257			142 132 560	114 816 257
15	VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA	2 422 364 866	1 996 401 080			2 422 364 866	1 996 401 080
	40 01 40	38 857	38 857			38 857	38 857
		2 422 403 723	1 996 439 937			2 422 403 723	1 996 439 937
16	KOMUNIKACE	273 374 552	253 374 552			273 374 552	253 374 552
	40 01 40	46 111	46 111			46 111	46 111
		273 420 663	253 420 663			273 420 663	253 420 663
17	OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE	668 881 626	596 046 062			668 881 626	596 046 062
	40 01 40	57 583	57 583			57 583	57 583
		668 939 209	596 103 645			668 939 209	596 103 645
18	PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA	1 234 986 291	915 630 180			1 234 986 291	915 630 180
	40 01 40, 40 02 41	16 479 335	13 005 028			16 479 335	13 005 028
		1 251 465 626	928 635 208			1 251 465 626	928 635 208
19	VNĚJŠÍ VZTAHY	4 370 665 587	3 378 255 172			4 370 665 587	3 378 255 172
	40 01 40, 40 02 41	44 005 106	6 441 836			44 005 106	6 441 836
		4 414 670 693	3 384 697 008			4 414 670 693	3 384 697 008
20	OBCHOD	105 067 905	104 422 321			105 067 905	104 422 321
	40 01 40	34 787	34 787			34 787	34 787
		105 102 692	104 457 108			105 102 692	104 457 108
21	ROZVOJ A VZTAHY S AFRICKÝMI, KARIBSKÝMI A TICHOMOŘSKÝMI STÁTY (STÁTY AKT)	1 487 142 990	1 421 492 060			1 487 142 990	1 421 492 060
	40 01 40, 40 02 41	66 058 175	58 170 679			66 058 175	58 170 679
		1 553 201 165	1 479 662 739			1 553 201 165	1 479 662 739
22	ROZŠÍŘENÍ	1 123 357 217	1 012 513 363			1 123 357 217	1 012 513 363
	40 01 40	17 764	17 764			17 764	17 764
		1 123 374 981	1 012 531 127			1 123 374 981	1 012 531 127
23	HUMANITÁRNÍ POMOC	878 195 432	838 516 019			878 195 432	838 516 019
	40 01 40	14 878	14 878			14 878	14 878
		878 210 310	838 530 897			878 210 310	838 530 897
24	BOJ PROTI PODVODŮM	81 749 000	74 805 171			81 749 000	74 805 171
25	KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ	190 812 414	190 812 414			190 812 414	190 812 414
	40 01 40	565 027	565 027			565 027	565 027
		191 377 441	191 377 441			191 377 441	191 377 441
26	ADMINISTRATIVA KOMISE	1 018 708 135	1 017 153 328			1 018 708 135	1 017 153 328
	40 01 40, 40 02 41	78 381	78 381			78 381	78 381
		1 018 786 516	1 017 231 709			1 018 786 516	1 017 231 709
27	ROZPOČET	69 440 094	69 440 094			69 440 094	69 440 094
	40 01 40	30 939	30 939			30 939	30 939
		69 471 033	69 471 033			69 471 033	69 471 033
28	AUDIT	11 399 202	11 399 202			11 399 202	11 399 202
	40 01 40	7 105	7 105			7 105	7 105
		11 406 307	11 406 307			11 406 307	11 406 307
29	STATISTIKA	145 143 085	124 373 319			145 143 085	124 373 319
	40 01 40	47 443	47 443			47 443	47 443
		145 190 528	124 420 762			145 190 528	124 420 762
30	DŮCHODY A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE	1 278 009 000	1 278 009 000			1 278 009 000	1 278 009 000
31	JAZYKOVÉ SLUŽBY	392 908 762	392 908 762			392 908 762	392 908 762
	40 01 40	236 399	236 399			236 399	236 399
		393 145 161	393 145 161			393 145 161	393 145 161
32	ENERGETIKA	699 617 012	1 239 252 266			699 617 012	1 239 252 266
	40 01 40, 40 02 41	41 299	41 299			41 299	41 299
		699 658 311	1 239 293 565			699 658 311	1 239 293 565
40	REZERVY	977 129 000	259 909 297			977 129 000	259 909 297
	Celkem	138 523 847 113	123 167 486 036	37 979 875		138 561 826 988	123 167 486 036
	40 01 40, 40 02 40, 40 02 41	203 409 000	131 343 927			203 409 000	131 343 927
		138 727 256 113	123 298 829 963			138 765 235 988	123 298 829 963

HLAVA 05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

Hlava Kapitola	Název	FR	Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Hlava Kapitola	Název	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
05 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“		133 430 679	133 430 679			133 430 679	133 430 679
	40 01 40		74 532	74 532			74 532	74 532
			133 505 211	133 505 211			133 505 211	133 505 211
05 02	INTERVENCE NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH	2	2 969 410 000	2 966 742 495			2 969 410 000	2 966 742 495
05 03	PŘÍMÉ PODPORY	2	39 771 100 000	39 771 100 000			39 771 100 000	39 771 100 000
05 04	ROZVOJ VENKOVA	2	14 432 151 552	12 163 160 388		–37 979 875	14 432 151 552	12 125 180 513
05 05	PŘEDVSTUPNÍ OPATŘENÍ V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJE VENKOVA	4	215 000 000	71 318 207			215 000 000	71 318 207
05 06	MEZINÁRODNÍ ASPEKTY V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“	4	6 284 023	6 055 858			6 284 023	6 055 858
05 07	AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ	2	– 262 500 000	– 262 500 000			– 262 500 000	– 262 500 000
05 08	POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“	2	27 232 532	24 696 433			27 232 532	24 696 433
	Hlava 05 — Celkem		57 292 108 786	54 874 004 060		–37 979 875	57 292 108 786	54 836 024 185
	40 01 40, 40 02 40		74 532	74 532			74 532	74 532
			57 292 183 318	54 874 078 592			57 292 183 318	54 836 098 717

KAPITOLA 05 04 — ROZVOJ VENKOVA

Hlava Kapitola Článek Bod	Název	FR	Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Název	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
05 04	ROZVOJ VENKOVA
05 04 01	Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000–2006
05 04 01 14	Rozvoj venkova financovaný záruční sekcí EZOZF – Programové období 2000 až 2006	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 05 04 01 — Dílčí součet		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02	Rozvoj venkova financovaný orientační sekcí EZOZF – Dokončení dřívějších programů
05 04 02 01	Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Regiony cíle 1 (2000 až 2006)	2	p.m.	568 790 562			p.m.	568 790 562
05 04 02 02	Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000 až 2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 03	Dokončení předchozích programů v regionech cíle 1 a 6 (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 04	Dokončení předchozích programů v regionech cíle 5b (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 05	Dokončení předchozích programů mimo regiony cíle 1 (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 06	Dokončení iniciativy Leader (2000 až 2006)	2	p.m.	77 775 316			p.m.	77 775 316
05 04 02 07	Dokončení předchozích iniciativ Společenství (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 08	Dokončení předchozích inovativních opatření (před rokem 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 09	Dokončení orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu – Operativní technická pomoc (2000 až 2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Článek 05 04 02 — Dílčí součet		p.m.	646 565 878			p.m.	646 565 878
05 04 03	Ostatní opatření
05 04 03 02	Rostlinné a živočišné genetické zdroje – Dokončení dřívějších opatření	2	p.m.	1 944 383			p.m.	1 944 383
	Článek 05 04 03 — Dílčí součet		p.m.	1 944 383			p.m.	1 944 383
05 04 04	Přechodný nástroj financování rozvoje venkova v nových členských státech záruční sekcí EZOZF – Dokončení programů (2004 až 2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 05	Rozvoj venkova financovaný Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013)
05 04 05 01	Programy pro rozvoj venkova	2	14 408 211 311	11 505 560 364		–37 979 875	14 408 211 311	11 467 580 489
05 04 05 02	Operativní technická pomoc	2	22 440 241	8 339 763			22 440 241	8 339 763
05 04 05 03	Pilotní projekt – Výměnný program pro mladé zemědělce	2	1 500 000	750 000			1 500 000	750 000
	Článek 05 04 05 — Dílčí součet		14 432 151 552	11 514 650 127		–37 979 875	14 432 151 552	11 476 670 252
	Kapitola 05 04 — Celkem		14 432 151 552	12 163 160 388		–37 979 875	14 432 151 552	12 125 180 513

05 04 05
Rozvoj venkova financovaný Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013)

Poznámky

Veškeré příjmy zapsané v článku 6 7 1 výkazu příjmů mohou v souladu s článkem 18 finančního nařízení vést k dodatečným prostředkům na kteroukoli linii tohoto článku.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (Úř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16).

05 04 05 01
Programy pro rozvoj venkova

Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
14 408 211 311	11 505 560 364		–37 979 875	14 408 211 311	11 467 580 489

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí financování programů pro rozvoj venkova na období 2007–2013 financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV).

Částka 2 095 300 000 EUR z celkových prostředků na závazky v tomto bodě pochází z povinné modulace v souladu s čl. 9 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009. Kromě toho částka ve výši 374 900 000 EUR pochází z dobrovolné modulace v souladu s nařízením (ES) č. 378/2007. Opatření pro rozvoj venkova podle všech os budou posuzována podle propracovanějších ukazatelů výsledků pro zemědělské systémy a výrobní metody s cílem reagovat na výzvy související se změnou klimatu, ochranou zdrojů vody, biologickou rozmanitostí a obnovitelnými zdroji energie. Členské státy podají zprávy o krocích, kterými čelí novým výzvám u opatření pro rozvoj venkova, včetně odvětví produkce mléka.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).

05 04 05 02
Operativní technická pomoc

Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
22 440 241	8 339 763			22 440 241	8 339 763

Poznámky

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí opatření technické pomoci podle čl. 66 odst. 1 nařízení (ES) č. 1698/2005, a zejména Evropské sítě pro rozvoj venkova.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1).

Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1).

05 04 05 03
Pilotní projekt – Výměnný program pro mladé zemědělce

Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1 500 000	750 000			1 500 000	750 000

Poznámky

Nový bod

Záměrem tohoto pilotního projektu je vytvořit výměnný program pro mladé zemědělce, který by umožnil přeshraniční výměny osvědčených postupů v řízení zemědělských podniků, zejména pokud jde o výzvy, před nimiž stojí evropské zemědělství, a to s cílem napomáhat rozvoji venkovských oblastí v Evropě.

Tento program by mladým zemědělcům poskytl neocenitelnou příležitost získat zkušenosti z první ruky v různorodém zemědělském prostředí v Unii na základě času stráveného v zemědělských podnicích v různých členských státech. Tato výměna znalostí a zkušeností mezi mladými zemědělci v Evropě by jim poskytla informace a zkušenosti potřebné k tomu, aby se vyrovnali s požadavky evropských spotřebitelů, přispěli k zajišťování potravin a k řešení dalších naléhavých úkolů, před nimiž stojí evropské zemědělství, jako jsou např. využívání obnovitelných zdrojů energie, ztráta biologické rozmanitosti a skladování oxidu uhličitého.

Právní základ

Pilotní projekt ve smyslu čl. 49 odst. 6 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1).

HLAVA 13

REGIONÁLNÍ POLITIKA

Hlava Kapitola	Název	FR	Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Hlava Kapitola	Název	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
13 01	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „REGIONÁLNÍ POLITIKA“		88 430 098	88 430 098			88 430 098	88 430 098
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			88 473 914	88 473 914			88 473 914	88 473 914
13 03	EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ OPERACE	1	28 742 233 077	25 165 081 196			28 742 233 077	25 165 081 196
13 04	FOND SOUDRŽNOSTI	1	11 073 646 193	7 625 295 593			11 073 646 193	7 625 295 593
13 05	PŘEDVSTUPNÍ OPERACE TÝKAJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍCH POLITIK		478 530 004	438 405 253			478 530 004	438 405 253
13 06	FOND SOLIDARITY		201 935 540	201 935 540	37 979 875	37 979 875	239 915 415	239 915 415
	Hlava 13 — Celkem		40 584 774 912	33 519 147 680	37 979 875	37 979 875	40 622 754 787	33 557 127 555
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			40 584 818 728	33 519 191 496			40 622 798 603	33 557 171 371

KAPITOLA 13 06 — FOND SOLIDARITY

Hlava Kapitola Článek Bod	Název	FR	Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Hlava Kapitola Článek Bod	Název	FR	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
13 06	FOND SOLIDARITY
13 06 01	Fond solidarity Evropské unie – Členské státy	3.2	196 934 486	196 934 486	37 979 875	37 979 875	234 914 361	234 914 361
13 06 02	Fond solidarity Evropské unie – Státy jednající o vstupu	4	5 001 054	5 001 054			5 001 054	5 001 054
	Kapitola 13 06 — Celkem		201 935 540	201 935 540	37 979 875	37 979 875	239 915 415	239 915 415

13 06 01
Fond solidarity Evropské unie – Členské státy

Rozpočet 2011		Opravný rozpočet č. 7/2011		Nová částka
Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
196 934 486	196 934 486	37 979 875	37 979 875	234 914 361	234 914 361

Poznámky

Tento článek je určen na pokrytí nákladů vyplývajících z mobilizace Fondu solidarity Evropské unie v případě přírodních katastrof v členských zemích.

O přidělení prostředků se rozhodne formou opravného rozpočtu, jehož jediným účelem bude uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie.

Právní základ

Nařízení Rady (ES) č. 2012/2002 ze dne 11. listopadu 2002 o zřízení Fondu solidarity Evropské unie (Úř. věst. L 311, 14.11.2002, s. 3).

Odkazy na související právní akty

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 6. dubna 2005, o zřízení Fondu solidarity Evropské unie (KOM(2005) 108 v konečném znění).

Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení ze dne 17. května 2006 (Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1).

		ISSN 1977-0626 doi:10.3000/19770626.L_2012.062.cze
Úřední věstník Evropské unie		L 62

České vydání	Právní předpisy	Ročník 55 2. března 2012

Obsah		I Legislativní akty	Strana
		ROZPOČTY
		2012/101/EU, Euratom
	*	Konečné přijetí opravného rozpočtu Evropské unie č. 7 na rozpočtový rok 2011	1