Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 30. dubna 2026 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão – Portugalsko) – Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP), CD Tondela – Futebol, SAD, a další v. Autoridade da Concorrência

(Věc C-133/24  (1) , CD Tondela a další)

(Řízení o předběžné otázce - Hospodářská soutěž - Profesionální fotbal - Dohoda o nepřetahování hráčů uzavřená národní sportovní asociací a skupinou klubů v návaznosti na přerušení sportovní sezóny 2019/2020 z důvodu pandemie covidu-19 - Článek 101 odst. 1 SFEU - Omezení hospodářské soutěže z hlediska účelu nebo z hlediska důsledku - Trh práce - Nábor hráčů ze strany klubů - Jednostranné ukončení pracovní smlouvy ze strany hráčů - Uplynutí platnosti pracovní smlouvy - Obsah dohody - Hospodářský a právní kontext, do něhož je tato dohoda zasazena - Objektivní cíle, kterých má uvedená dohoda dosáhnout z hlediska hospodářské soutěže - Odůvodnění - Podmínky - Sledování legitimních cílů obecného zájmu - Nezbytnost - Přiměřenost)

(C/2026/3375)

Jednací jazyk: portugalština

Předkládající soud

Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão

Účastníci původního řízení

Žalobci: Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP), CD Tondela – Futebol, SAD, Clube Desportivo Feirense – Futebol, SAD, Académico de Viseu Futebol Clube – Futebol, SAD, Os Belenenses – Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, Boavista Futebol Clube – Futebol, SAD, Sporting Clube de Braga – Futebol, SAD, Sporting Clube da Covilhã – Futebol, SDUQ, Lda., Estoril Praia – Futebol, SAD, Gil Vicente Futebol Clube – Futebol, SDUQ, Lda., Leixões Sport Clube – Futebol, SAD, Clube Desportivo de Mafra – Futebol, SDUQ, Lda., União Desportiva Oliveirense – Futebol, SAD, Futebol Clube de Paços de Ferreira, SDUQ, Lda., Futebol Clube de Penafiel, SAD, Portimonense Futebol, SAD, Rio Ave Futebol Clube – Futebol, SDUQ, Lda., Santa Clara Açores – Futebol, SAD, Varzim Sport Club – Futebol, SDUQ, Lda., União Desportiva Vilafranquense – Futebol, SAD, Futebol Clube de Famalicão – Futebol, SAD, Associação Académica de Coimbra – Organismo Autónomo de Futebol, SDUQ, Lda., Moreirense Futebol Clube – Futebol, SAD, Marítimo da Madeira, Futebol, SAD, Vitória Sport Clube – Futebol, SAD, Futebol Clube do Porto – Futebol, SAD, Sporting Clube de Portugal – Futebol, SAD, Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD

Žalovaný: Autoridade da Concorrência

Výrok

1)

Článek 101 odst. 1 SFEU musí být vykládán v tom smyslu, že dohoda, kterou se kluby účastnící se profesionálních fotbalových ligových soutěží členského státu ve shodě s dotyčnou národní sportovní asociací zavázaly neangažovat hráče některého z těchto klubů v případě, že by tito hráči jednostranně ukončili pracovní smlouvu s poukazem na obtíže způsobené pandemií covidu-19 nebo jakýmkoli mimořádným rozhodnutím souvisejícím s touto pandemií, a zejména prodloužením sportovní sezóny, musí být kvalifikována jako dohoda, jejímž účelem je omezení hospodářské soutěže, ledaže z konkrétního přezkumu obsahu této dohody, jejích objektivních cílů z hlediska hospodářské soutěže, jakož i specifického hospodářského a právního kontextu, do něhož je tato dohoda zasazena, vyplývají přesné důvody, proč má příslušný orgán nebo soud za to, že ji takto kvalifikovat nelze.

2)

Článek 101 odst. 1 SFEU musí být vykládán v tom smyslu, že se zákaz, který stanoví, nevztahuje na dohodu, kterou se kluby účastnící se profesionálních fotbalových ligových soutěží členského státu ve shodě s dotyčnou národní sportovní asociací zavázaly neangažovat hráče některého z těchto klubů v případě, že by tito hráči jednostranně ukončili pracovní smlouvu s poukazem na obtíže způsobené pandemií covidu-19 nebo jakýmkoli mimořádným rozhodnutím souvisejícím s touto pandemií, a zejména prodloužením sportovní sezóny, za předpokladu, že tato dohoda nemůže být kvalifikována jako dohoda, jejímž účelem je omezení hospodářské soutěže, a že je prokázáno, že uvedená dohoda je odůvodněna sledováním legitimního cíle obecného zájmu, ve vztahu k němuž se jeví jako vhodná, nezbytná a přiměřená v úzkém slova smyslu.

---

(1)  Úř. věst. C, C/2024/3891.