Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesfinanzhof (Německo) dne 18. března 2026 – Hauptzollamt A v. Kohlenwasserstoff-Beförderung

(Věc T-253/26, Kohlenwasserstoff-Beförderung)

(C/2026/3181)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesfinanzhof

Účastníci původního řízení

Žalovaný a navrhovatel v řízení o opravném prostředku „Revision“: Hauptzollamt A

Žalobkyně a odpůrkyně v řízení o opravném prostředku „Revision“: Kohlenwasserstoff-Beförderung

Předběžná otázka

Je vnitrostátní právní úprava, podle které se požadované osvobození od daně týkající se prokazatelně zdaněných, nepoužitých energetických produktů, které byly pro obchodní účely zaslány do jiného členského státu, poskytne pouze tehdy, pokud oprávněná osoba přepravila energetické produkty za použití průvodního dokladu podle čl. 34 odst. 1 směrnice Rady 2008/118/ES (1) (dále jen „směrnice 2008/118/ES“), slučitelná s ustanoveními směrnice 2008/118/ES, zejména s jejím článkem 33 odst. 6, ačkoliv neexistují žádné indicie, které by mohly vzbudit podezření na existenci daňového trestného činu nebo jiného zneužití daňového režimu?

---

(1)  Směrnice Rady 2008/118/EG ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní a o zrušení směrnice 92/12/EHS (Úř. věst. 2009, L 9, s. 12).