|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/2784 |
20.5.2026 |
Výzva externím odborníkům k vyjádření zájmu o jmenování do funkce člena poradního vědeckého výboru Evropské rady pro systémová rizika (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (C/2026/…)
(C/2026/2784)
Úvod
Evropská rada pro systémová rizika (ESRB) má v souladu s čl. 4 odst. 1 a 5 a článkem 12 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1092/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o makroobezřetnostním dohledu nad finančním systémem na úrovni Evropské unie a o zřízení Evropské rady pro systémová rizika (1) poradní vědecký výbor, jenž poskytuje rady a pomoc v otázkách vztahujících se k činnosti ESRB. V této souvislosti a v souladu s čl. 1 odst. 1 rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ESRB/2011/2 ze dne 20. ledna 2011 o postupech a požadavcích týkajících se výběru, jmenování a nahrazování členů poradního vědeckého výboru Evropské rady pro systémová rizika (ESRB/2011/2) (2) zahajuje ESRB proces výběru členů poradního vědeckého výboru.
ESRB vyzývá externí odborníky k vyjádření zájmu o jmenování do funkce člena poradního vědeckého výboru na čtyřleté, obnovitelné funkční období. Zaměstnanci institucí, jejichž zástupci jsou členy generální rady ESRB (3), se nemohou o členství v poradním vědeckém výboru ucházet (4). Odborníci budou vybíráni na základě své celkové způsobilosti a podle svých zkušeností z akademické oblasti či z jiných odvětví, zejména z malých a středních podniků, odborů, nebo jako zástupci poskytovatelů či uživatelů finančních služeb (5).
S cílem posílit genderovou diverzitu členů poradního vědeckého výboru se k podání přihlášky vyzývají zejména ženy.
1. ESRB a poradní vědecký výbor
ESRB je subjektem Unie, který je odpovědný za makroobezřetnostní dohled nad finančním systémem v rámci Unie. Jeho posláním je přispívat k předcházení systémovým rizikům pro finanční stabilitu, nebo k jejich zmírňování. V souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010 generální rada ESRB na základě návrhu řídícího výboru ESRB schvaluje externí odborníky za členy poradního vědeckého výboru a sestavuje seznam náhradníků.
2. Úloha poradního vědeckého výboru
|
2.1. |
Poradní vědecký výbor je nedílnou součástí ESRB a poskytuje jí poradenství a pomoc na žádost předsedy ESRB nebo generální rady (6). Od členů poradního vědeckého výboru se očekává, že významně přispějí k plnění mandátu poradního vědeckého výboru. Kromě jiných úkolů se od členů poradního vědeckého výboru zejména očekává, že:
|
|
2.2. |
Veškeré dokumenty a zprávy poradního vědeckého výboru se vypracovávají v anglickém jazyce, který je pracovním jazykem ESRB. Zprávy poradního vědeckého výboru mohou být se souhlasem generální rady zveřejněny na internetových stránkách ESRB (7). |
|
2.3. |
Poradní vědecký výbor případně může vést otevřeným a transparentním způsobem včasné konzultace se zúčastněnými subjekty, mezi něž patří například účastníci trhu, spotřebitelské organizace a akademičtí odborníci, a současně dodržuje požadavek na zachování důvěrnosti (8). |
|
2.4. |
Očekává se, že členové poradního vědeckého výboru se každoročně zúčastní nejméně čtyř zasedání, z nichž dvě se konají virtuálně. |
3. Složení poradního vědeckého výboru
Poradní vědecký výbor se skládá z 15 odborníků reprezentujících široké spektrum dovedností, zkušeností a znalostí vztahujících se ke všem významným sektorům finančních trhů. V poradním vědeckém výboru zasedá též předseda poradního technického výboru (9). S výjimkou předsedy poradního technického výboru nemohou být členové poradního vědeckého výboru zaměstnanci institucí, jejichž zástupci jsou členy generální rady ESRB (10).
4. Předseda a místopředsedové
Předseda a dva místopředsedové poradního vědeckého výboru jsou jmenováni generální radou na základě návrhu předsedy ESRB (11). Předseda a oba místopředsedové se střídají v předsednictví poradního vědeckého výboru vždy po 16 měsících (12). Předseda a oba místopředsedové poradního vědeckého výboru jsou členy generální rady s hlasovacím právem (13). Předseda poradního vědeckého výboru je rovněž členem řídícího výboru (14). Generální rada se schází nejméně čtyřikrát ročně (15) a řídící výbor se schází alespoň jednou za čtvrtletí před každým zasedáním generální rady (16).
5. Výběrová kritéria
|
5.1. |
V souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010 jsou členové poradního vědeckého výboru vybíráni na základě své celkové způsobilosti a podle svých zkušeností z akademické oblasti či z jiných odvětví, zejména z malých a středních podniků, odborů, nebo jako zástupci poskytovatelů či uživatelů finančních služeb (17). |
|
5.2. |
Přihlášky ESRB hodnotí a vzájemně porovnává zejména na základě těchto výběrových kritérií (18):
|
6. Dodatečná výběrová kritéria pro předsedu a místopředsedy
Předseda i oba místopředsedové poradního vědeckého výboru musí mít příslušnou odbornou způsobilost a znalosti na vysoké úrovni, spojené například s akademickým a profesionálním působením v odvětví bankovnictví, trhů s cennými papíry a pojišťovnictví a zaměstnaneckého penzijního pojištění. Jako členové generální rady předseda a místopředsedové nesmějí zastávat funkci ve finančním odvětví (20). Předseda a místopředsedové musí být občany členského státu Unie (21).
7. Výběr a jmenování členů poradního vědeckého výboru
|
7.1. |
Řídící výbor hodnotí podané přihlášky na základě výběrových kritérií stanovených v odstavci 5.2 a vybírá uchazeče o funkci člena poradního vědeckého výboru, které navrhne ke schválení generální radě, jakož i vhodné uchazeče k zařazení na seznam náhradníků (22). Při hodnocení přihlášek a výběru uchazečů řídící výbor vyplní ve vztahu ke každému uchazeči samostatný hodnotící formulář, v němž shrne zvláštní přednosti a nedostatky uchazeče a učiní závěr o tom, zda je vhodné jej jmenovat členem poradního vědeckého výboru nebo zařadit na seznam náhradníků (23). Řídící výbor poté předloží výsledky výběrového řízení generální radě ke schválení (24). |
|
7.2. |
Generální rada může schválit návrhy řídícího výboru nebo jej požádat, aby na funkci člena poradního vědeckého výboru navrhl jiné uchazeče z těch uchazečů, kteří nebyli řídícím výborem vyřazeni (25). |
|
7.3. |
Předseda a místopředsedové poradního vědeckého výboru jsou jmenováni generální radou na základě návrhu předsedy ESRB (26). |
8. Jmenování, funkční období a seznam náhradníků
|
8.1. |
Členové poradního vědeckého výboru jsou jmenováni na čtyřleté, obnovitelné funkční období (27). Na návrh řídícího výboru může generální rada po uplynutí mandátu člena poradního vědeckého výboru rozhodnout o jeho obnovení o další čtyři roky (28). Generální rada může kromě toho mandát člena poradního vědeckého výboru ukončit v souladu s článkem 8 rozhodnutí ESRB/2011/2. |
|
8.2. |
Členové poradního vědeckého výboru jsou jmenováni k osobnímu výkonu funkce, a nesmějí proto pověřit svými úkoly jiného člena nebo třetí osobu; to neplatí pro předsedu a oba místopředsedy, kteří tak smějí činit v případech a za podmínek vymezených v rozhodnutí ESRB/2011/1 (29). Každý z členů poradního vědeckého výboru je též povinen spolupodepsat jmenovací dopis předsedy ESRB, podepsat smlouvu s ECB a předložit prohlášení uvedená v článku 7 rozhodnutí ESRB/2011/2 (30). |
|
8.3. |
Uchazeči, kteří nebyli jmenováni členy poradního vědeckého výboru ani vyřazeni v rámci výběrového řízení, jsou zařazeni na seznam náhradníků (31). Uvolní-li se v poradním vědeckém výboru místo, mohou být uchazeči zařazení na seznam náhradníků vyzváni, aby na toto místo nastoupili (32). Zařazení na seznam náhradníků však nezaručuje, že bude uchazeč jmenován. Seznam náhradníků je platný po dobu dvou let od jeho schválení a jeho platnost lze prodloužit až do doby uveřejnění nové výzvy k vyjádření zájmu (33). |
9. Náhrady a úhrada výdajů
|
9.1. |
Členové poradního vědeckého výboru mají nárok na náhrady a na úhradu výdajů v souvislosti se svou účastí na činnosti poradního vědeckého výboru. Tyto náhrady a úhradu výdajů vyplácí ECB v souladu s odstavci 9.2 až 9.5 této výzvy k vyjádření zájmu. V souladu s čl. 11 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/1 musí být generální rada ESRB konzultována ohledně podmínek, které ECB stanoví pro náhrady a úhradu výdajů v rámci rozpočtu, který ECB za tímto účelem vyčlenila. |
|
9.2. |
Aniž je dotčen odstavec 9.4, náhrady pro člena poradního vědeckého výboru, který nezastává funkci předsedy nebo místopředsedy poradního vědeckého výboru, činí:
Náhrady pro takového člena poradního vědeckého výboru navíc zahrnují paušální částku 500 EUR („náhrada za přípravu“) za činnost, kterou člen vyvine v souvislosti s přípravou na každé zasedání uvedené v bodech i) a ii) a v návaznosti na ně, s výjimkou zasedání, která jsou pořádána ad hoc. Kromě toho mají členové za účast na zasedáních pracovních struktur, které nejsou uvedeny výše (např. pracovní skupiny, projektové týmy nebo okruhy činností hlavních a dílčích struktur), nárok na náhradu podle bodů i) nebo ii), jakož i nárok na náhradu za přípravu podle tohoto pravidla: pokud nezastávají funkci předsedy nebo spolupředsedy takových pracovních struktur, lze za každý mandát požadovat pouze jednu náhradu za přípravu. Náhrada za jakékoli jiné zasedání nebo akci musí být předem dohodnuta s vedoucím sekretariátu ESRB. |
|
9.3. |
Aniž je dotčen odstavec 9.4, náhrady pro člena poradního vědeckého výboru, který zastává funkci předsedy nebo místopředsedy poradního vědeckého výboru, činí:
Náhrady pro takového člena poradního vědeckého výboru navíc zahrnují paušální částku 1 000 EUR(„náhrada za přípravu“) za činnost, kterou člen vyvine v souvislosti s přípravou na každé zasedání uvedené v bodech i) a ii) a v návaznosti na ně, s výjimkou zasedání, která jsou pořádána ad hoc. Kromě toho mají členové za účast na zasedáních pracovních struktur, které nejsou uvedeny výše (např. pracovní skupiny, projektové týmy nebo okruhy činností hlavních a dílčích struktur), nárok na náhradu podle bodů i) nebo ii), jakož i nárok na náhradu za přípravu podle tohoto pravidla: pokud nezastávají funkci předsedy nebo spolupředsedy takových pracovních struktur, lze za každý mandát požadovat pouze jednu náhradu za přípravu. Náhrada za jakékoli jiné zasedání nebo akci musí být předem dohodnuta s vedoucím sekretariátu ESRB. |
|
9.4. |
Maximální výše náhrad za kalendářní rok, na které má člen nárok v souladu s odstavci 9.2 a 9.3, činí:
Člen bez zbytečného odkladu informuje vedoucího sekretariátu ESRB, jakmile se dozví, že tyto maximální částky mohou být v daném kalendářním roce překročeny, a před pokračováním v poskytování služeb vyčká potvrzení ESRB, zda by to vedlo k dosažení nebo překročení maximální částky. |
|
9.5. |
Kromě náhrad uvedených v odst. 9.2 písm. i) a odst. 9.3 písm. i) se v souladu s rámcovými podmínkami ECB pro úhradu výdajů vzniklých pozvaným řečníkům hradí cestovní výdaje a výdaje na ubytování, které členům poradního vědeckého výboru vznikly v souvislosti se zasedáními týkajícími se jejich mandátu. |
10. Nezávislost, prohlášení o závazku a zájmech a služební tajemství
|
10.1. |
Jmenování do funkce člena poradního vědeckého výboru je podmíněno předložením prohlášení, jimiž se člen zavazuje jednat nezávisle na vnějších vlivech a řídit se veřejným zájmem Unie. Za tímto účelem učiní vybraní uchazeči písemné prohlášení o závazku a prohlášení o zájmech, kde uvedou veškeré přímé či nepřímé zájmy, které by mohly být na újmu jejich nezávislosti, nebo uvedou, že takové zájmy neexistují (34). |
|
10.2. |
Uchazeči, kteří byli vybráni za členy poradního vědeckého výboru, musí rovněž podepsat písemné prohlášení, v němž se zavazují dodržovat pravidla týkající se zachování důvěrnosti (35). |
|
10.3. |
Členové poradního vědeckého výboru se dále zavazují dodržovat kodex chování ESRB (36), který je uveden v příloze rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ESRB/2011/3 (37). |
|
10.4. |
Členové poradního vědeckého výboru jmenovaní do funkce předsedy nebo místopředsedy podepisují písemné prohlášení, že nezastávají žádnou funkci ve finančním odvětví (38). |
|
10.5. |
Členové poradního vědeckého výboru jsou vázáni povinností zachovávat služební tajemství stanovenou v článku 8 nařízení (EU) č. 1092/2010. |
11. Nakládání s osobními údaji v souvislosti s touto výzvou k vyjádření zájmu
|
11.1. |
ESRB zpracovává veškeré osobní údaje získané v kontextu této výzvy k vyjádření zájmu v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (39) a právními akty, jimiž se uvedený předpis mění nebo nahrazuje. |
|
11.2. |
Příjemci osobních údajů o uchazečích budou řídící výbor a generální rada. |
|
11.3. |
Správcem zpracování těchto údajů je ESRB, přičemž vedoucí sekretariátu ESRB řídí útvar, jemuž je zpracování údajů svěřeno. S dotazy týkajícími se osobních údajů se mohou subjekty údajů obrátit na pověřence pro ochranu údajů v ECB na adrese dpo@ecb.europa.eu. |
|
11.4. |
Osobní údaje se zpracovávají za účelem provedení výběru členů poradního vědeckého výboru a vytvoření seznamu náhradníků. Veškeré osobní údaje jsou zpracovávány výlučně za tímto účelem. |
|
11.5. |
Poskytnutím požadovaných osobních údajů uchazeči souhlasí se shromažďováním a zpracováním těchto údajů ze strany ESRB. Uchazeči mohou svůj souhlas kdykoli odvolat, a to zasláním emailu na adresu info@esrb.europa.eu a v kopii na adresu ascapplications@esrb.europa.eu. Veškeré zpracovávání osobních údajů uchazeče bude po odvolání souhlasu zastaveno, avšak zákonnost zpracování provedeného před odvoláním není dotčena. Odvoláním souhlasu uchazeč odstupuje od své účasti na výzvě k vyjádření zájmu. |
|
11.6. |
Subjekty údajů mají právo na přístup ke svým osobním údajům a na opravu veškerých osobních údajů, které jsou nepřesné nebo neúplné. V souladu se zásadami rovného přístupu, spravedlivé hospodářské soutěže, transparentnosti a zákazu diskriminace a s cílem zajistit, aby výběrové řízení bylo pro všechny uchazeče transparentní a spravedlivé, však nesmí být po uplynutí lhůty stanovené v této výzvě k vyjádření zájmu aktualizovány nebo opravovány údaje dokládající splnění kritérií způsobilosti a výběrových kritérií. |
|
11.7. |
Uchazeči mají v průběhu celého řízení právo na přístup k informacím týkajícím se hodnocení jejich přihlášek. V zájmu ochrany důvěrnosti jednání a rozhodování řídícího výboru a generální rady a v zájmu ochrany práv a svobod ostatních uchazečů je přístup uchazečů omezen na jejich vlastní podání a na ty části hodnocení, jež se jich týkají. |
|
11.8. |
Sekretariát ESRB uchovává všechny osobní údaje uchazečů takto:
|
|
11.9. |
Subjekty údajů mají právo kdykoli se obrátit na evropského inspektora ochrany údajů. |
|
11.10. |
Jména členů poradního vědeckého výboru a jejich organizační příslušnost se spolu s prohlášeními uvedenými v oddíle 10 zveřejňují na internetových stránkách ESRB (40). |
12. Řízení o žádosti
|
12.1. |
Přihlášky lze podávat pouze v anglickém jazyce, a to vyplněním formuláře přihlášky, který je dostupný na internetových stránkách ESRB (www.esrb.europa.eu), a předložením životopisu na formuláři Europass (k dispozici na adrese: https://europass.europa.eu/en/create-europass-cv). |
|
12.2. |
Přihlášky musí být podány nejpozději do 23:59 hod. SEČ dne 10. června 2026. Přihlášky lze podávat elektronickou poštou na adresu: ascapplications@esrb.europa.eu. |
|
12.3. |
Přihlášky budou vyloučeny, pokud:
|
|
12.4. |
Uchazeči jsou povinni bezodkladně písemně uvědomit sekretariát ESRB o jakékoli změně své osobní situace nebo adresy. |
|
12.5. |
Každá přihláška se posuzuje na základě shora uvedených kritérií. Všichni uchazeči budou informováni o výsledku výběrového řízení a procesu jmenování. |
13. Soudní pravomoc
V případě soudního sporu má pravomoc Soudní dvůr Evropské unie.
(1) Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1092/oj.
(2) Úř. věst. C 39, 8.2.2011, s. 10.
(3) Evropská centrální banka, národní centrální banky členských států Evropské unie, Evropská komise, evropské orgány dohledu (Evropský orgán pro bankovnictví, Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění, Evropský orgán pro cenné papíry a trhy), příslušné vnitrostátní orgány dohledu a Hospodářský a finanční výbor.
(4) Čl. 3 odst. 2 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(5) Čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(6) Čl. 12 odst. 3 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(7) Čl. 12 odst. 5 rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ze dne 20. ledna 2011, kterým se přijímá jednací řád Evropské rady pro systémová rizika (ESRB/2011/1) (Úř. věst. C 58, 24.2.2011, s. 4).
(8) Čl. 12 odst. 5 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(9) Čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(10) Čl. 3 odst. 2 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(11) Čl. 12 odst. 2 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(12) Čl. 5 odst. 5 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(13) Čl. 6 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) č. 1092/2010.
(14) Čl. 11 odst. 1 písm. i) nařízení (EU) č. 1092/2010.
(15) Čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(16) Čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(17) Čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(18) Čl. 3 odst. 1 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(19) Čl. 12 odst. 2 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(20) Čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(21) Čl. 5 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(22) Čl. 2 odst. 1 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(23) Čl. 2 odst. 3 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(24) Čl. 2 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(25) Čl. 6 odst. 1 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(26) Čl. 6 odst. 2 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(27) Čl. 12 odst. 1 nařízení (EU) č. 1092/2010.
(28) Čl. 8 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(29) Čl. 6 odst. 3 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(30) Čl. 6 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(31) Čl. 4 odst. 1 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(32) Čl. 4 odst. 2 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(33) Čl. 4 odst. 3 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(34) Čl. 7 odst. 1 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(35) Čl. 7 odst. 2 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(36) Čl. 7 odst. 4 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(37) Rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ze dne 25. března 2011, kterým se přijímá jednací řád Evropské rady pro systémová rizika (ESRB/2011/3) (Úř. věst. C 140, 11.5.2011, s. 18).
(38) Čl. 7 odst. 3 rozhodnutí ESRB/2011/2.
(39) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(40) Čl. 11 odst. 5 rozhodnutí ESRB/2011/1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2784/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)