1.

Musí být ustanovení čl. 1 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/63/EU ze dne 22. září 2010 o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely, srov. čl. 3 odst. 1 této směrnice, vykládáno v tom smyslu, že odběr krve od březích klisen za účelem produkce hormonu PMSG/eCG představuje „postup“ (islandsky: „tilraun“) používající zvířata, který spadá do oblasti působnosti uvedené směrnice?

2.

V případě kladné odpovědi na první otázku, tedy že odběr krve od březích klisen za účelem produkce hormonu PMSG/eCG je považován za postup ve smyslu směrnice, musí být ustanovení čl. 1 odst. 5 písm. a), d) nebo f) této směrnice vykládána tak, že se uvedená směrnice nicméně na odběr krve nevztahuje, pokud se má za to, že odběr krve za účelem produkce hormonu PMSG/eCG se na Islandu provádí již přibližně 40 let?