|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/1231 |
9.3.2026 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunale di Genova (Itálie) dne 15. prosince 2025 – Trestní řízení proti WZ, YW, SH, HZ, DENVER Srl, CONSUMER Electronics SpA
(Věc T-916/25, Denver a další)
(C/2026/1231)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale di Genova
Účastníci původního řízení
WZ, YW, SH, HZ, DENVER Srl, CONSUMER Electronics SpA
Předběžné otázky
|
1) |
Musí být obecné pravidlo 2 písm. a) všeobecných pravidel pro výklad kombinované nomenklatury (KN) uvedených v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 (2) ze dne 17. října 2006, vykládáno v tom smyslu, že se vztahuje i na nebalené součásti elektrokol, které jsou po propuštění do volného oběhu určeny ke smontování kompletních elektrokol, i když jsou předmětem samostatných celních prohlášení, nejsou přepravovány v jednom kontejneru a jsou předkládány různým celním úřadům v různých termínech, ačkoli všechny pocházejí od stejného čínského vývozce a jsou výsledkem jediné obchodní transakce, jak potvrzuje skutečnost, že jednotlivé samostatné dovozy odkazují na stejnou „proforma fakturu“? |
|
2) |
V případě kladné odpovědi na první otázku musí být obecné pravidlo 2 písm. a) všeobecných pravidel pro výklad kombinované nomenklatury uvedených v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006, vykládáno v tom smyslu, že všechny části jízdních kol vybavených pomocným motorem spadají pod položku 8711 KN namísto položky 8714 , pokud po jejich dovozu musí být podrobeny operacím narovnání a řezání kovových součástí za účelem jejich spojení a rovněž řezání, montáže a připojení elektrických kabelů k různým částem jízdního kola, jakož i konfiguraci a kabeláži celého elektrického systému? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1231/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)