European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2026/626

9.2.2026

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Okręgowy w Warszawie (Polsko) dne 1. října 2025 – Bank BPH S.A. v. AKS a BS

(Věc C-641/25, Łęko  (1) )

(C/2026/626)

Jednací jazyk: polština

Předkládající soud

Sąd Okręgowy w Warszawie

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Bank BPH S.A.

Žalovaní: AKS a BS

Předběžné otázky

1)

V situaci, kdy je úvěrová smlouva uzavřená mezi podnikatelem a spotřebitelem prohlášena jako celek za neplatnou z důvodu, že obsahuje zneužívající ujednání, bez nichž nemůže zůstat závaznou, musí být čl. 6 odst. 1 a čl. 7 odst. 1 směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o zneužívajících ujednáních ve spotřebitelských smlouvách (2) a zásady efektivity, rovnocennosti a proporcionality vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátním právním předpisům, podle nichž má podnikatel právo požadovat po spotřebiteli kromě vrácení ekvivalentu jistiny vyplacené v rámci plnění úvěrové smlouvy také zákonné úroky z prodlení?

2)

Je-li odpověď na výše uvedenou předběžnou otázku záporná, musí být ustanovení a zásady unijního práva uvedené v bodě 1 vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátním právním předpisům, podle nichž má podnikatel právo požadovat po spotřebiteli úroky z prodlení rovněž za období přede dnem, kdy byl vydán pravomocný rozsudek, kterým byla úvěrová smlouva prohlášena za neplatnou?


(1)  Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádné ze zúčastněných stran.

(2)   Úř. věst. 1993, L 95, s. 29. Zvl. vyd. 15/02, s. 288, oprava Úř. věst. 2016, L 303, s. 26.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/626/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)