—

zrušil čl. 1 body 15 a 16 rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/1495 ze dne 18. července 2025, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (1),

—

zrušil čl. 1 body 18, 19 a 20 nařízení Rady (EU) 2025/1494 ze dne 18. července 2025, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (2),

v rozsahu, v němž se týkají žalobce;

—

uložil Radě náhradu nákladů tohoto řízení.

1.

První žalobní důvod vychází z porušení mezinárodních závazků Evropské unie – z porušení čl. V odst. 2 písm. d) Úmluvy o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů (New York, 1958), z porušení článku 54 Úmluvy, předpisů a pravidel ICSID a z porušení zásady pacta sunt servanda zakotvené v článku 26 Vídeňské úmluvy o smluvním právu.

2.

Druhý žalobní důvod vychází z porušení čl. 4 odst. 3 SEU: porušení zásady loajální spolupráce a porušení povinnosti plnit mezinárodní závazky.

3.

Třetí žalobní důvod vychází z nesprávného použití článku 215 SFEU – nesprávné volby právního základu.

4.

Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení článků 2 a 3 SFEU, článku 40 SEU a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1219/2012 ze dne 12. prosince 2012 (3).

5.

Pátý žalobní důvod vychází z porušení obecné zásady Evropské unie, a sice zásady legitimního očekávání, a z porušení zásady právní jistoty.

6.

Šestý žalobní důvod vychází z porušení Dohody o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ruskou federací na straně druhé (4).

7.

Sedmý žalobní důvod vychází z porušení zásady zákazu diskriminace (porušení článků 20 a 21 Listiny základních práv a článku 14 Evropské úmluvy o lidských právech) a zásady proporcionality.

8.

Osmý žalobní důvod vychází z porušení práva být vyslechnut a práva na účinnou soudní ochranu [čl. 41 písm. a) a články 47 a 48 Listiny základních práv, články 6 a 13 Evropské úmluvy o lidských právech] a z porušení práva na vlastnictví (článek 17 Listiny základních práv, článek 1 protokolu č. 1 k Evropské úmluvě o lidských právech).