Rozsudek Tribunálu ze dne 10. září 2025 – Vinatis v. EUIPO – Vinites (VINATIS)

(Věc T-86/24)  (1)

(Ochranná známka Evropské unie - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie VINATIS - Starší slovní ochranná známka Beneluxu VINITES - Relativní důvod pro zamítnutí zápisu - Řádné užívání starší ochranné známky - Článek 47 odst. 2 a 3 nařízení (EU) 2017/1001 - Povinnost uvést odůvodnění - Článek 94 odst. 1 nařízení 2017/1001 - Přípustnost nových důkazů - Článek 95 odst. 2 nařízení 2017/1001 - Vedlejší žaloba u Tribunálu)

(C/2025/5696)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Vinatis (Annecy, Francie) (zástupce: J. Canlorbe, advokát)

Žalovaný: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (zástupce: T. Klee, zmocněnec)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem EUIPO, vystupující jako vedlejší účastnice před Tribunálem: Vinites BV (Haarlem, Nizozemsko) (zástupci: L. Van Leeuwen a J. Koekkoek, advokáti)

Předmět

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá částečného zrušení a změny rozhodnutí pátého odvolacího senátu Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ze dne 15. prosince 2023 (věc R 2110/2022–5).

Výrok rozsudku

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Vedlejší žaloba se zamítá.

3)	Pokud jde o hlavní žalobu, společnosti Vinatis SAS se ukládá náhrada nákladů řízení.

4)	Pokud jde o vedlejší žalobu, společnosti Vinites BV se ukládá náhrada nákladů řízení.

---

(1)   Úř. věst. C, C/2024/2329, 2.4.2024.