—

zrušil prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/45 ze dne 8. ledna 2025 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímního cla uloženého na dovoz mobilních přístupových plošin pocházejících z Čínské lidové republiky (1) v rozsahu, v němž se týká žalobkyň a jejich společností ve spojení;

—

uložil Komisi náhradu nákladů řízení.

1.

První žalobní důvod vycházející z toho, že napadené nařízení je výsledkem zjevně nesprávného posouzení a porušení čl. 2 odst. 8, 9 a 10 základního nařízení tím, že odmítlo tvrzení, že žalobkyně a jejich společnosti ve spojení působí jako jediný hospodářský subjekt. Následné použití takto stanovené podhodnocené vývozní ceny vede k výpočtům dumpingového rozpětí, které porušují čl. 2 odst. 11, čl. 7 odst. 2, čl. 9 odst. 4 a 5, a k výpočtům rozpětí újmy, které porušují čl. 3 odst. 2 a 6, čl. 7 odst. 2 a čl. 9 odst. 4 a 5 základního nařízení.

2.

Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že Komise porušila čl. 2 odst. 9 a 10, čl. 3 odst. 2, 3 a 6, čl. 7 odst. 2 a čl. 9 odst. 4 a 5 základního nařízení a neprovedla spravedlivé srovnání cen při výpočtech rozpětí újmy.

3.

Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že Komise neprovedla spravedlivé srovnání cen při výpočtech dumpingového rozpětí, a porušila tak čl. 2 odst. 8, 9, 10 a 11 základního nařízení.