Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof (Německo) dne 23. ledna 2025 – HX jednající jako insolvenční správce v insolvenčním řízení proti společnosti Orsay GmbH v. Skarb Państwa, Naczelnik II Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście

(Věc C-41/25, Orsay)

(C/2025/2356)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesgerichtshof

Účastníci původního řízení

Žalobce: HX jednající jako insolvenční správce v insolvenčním řízení proti společnosti Orsay GmbH

Žalovaný: Skarb Państwa, Naczelnik II Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście

Předběžná otázka

Musí být čl. 6 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 ze dne 20. května 2015 o insolvenčním řízení (1) vykládán v tom smyslu, že pokud jde o uznání zahraničních insolvenčních řízení, obsahuje implicitní vzdání se zásady imunity států ze strany členských států Evropské unie ve vztahu k žalobám, ve kterých insolvenční správce v souladu s právem rozhodným pro insolvenční řízení tvrdí, že právním jednáním ve vztahu k členskému státu poškozujícím společný zájem věřitelů lze odporovat?

---

(1)   Úř. věst. 2015, L 141, s. 19.