Obsah

1.

Pokračování zasedání

20

2.

Zahájení denního zasedání

20

3.

Slavnostní zasedání – Projev Jeho Veličenstva Filipa, krále Belgičanů

20

4.

Schválení zápisu z předchozího denního zasedání

20

5.

Složení Parlamentu

20

6.

Ověření pověřovacích listin

21

7.

Členství v politických skupinách

21

8.

Sdělení předsedkyně

21

9.

Ukončení postupu žádostí o zbavení poslanců imunity a o ochranu jejich imunit

21

10.

Členství ve výborech a v delegacích

22

11.

Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu)

22

12.

Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu)

23

13.

Sdělení předsedkyně (lhůta pro předložení otázek k písemnému zodpovězení (článek 138 jednacího řádu))

23

14.

Podepisování aktů přijatých řádným legislativním postupem (článek 79 jednacího řádu)

23

15.

Plán práce

24

16.

Pokračování denního zasedání

27

17.

Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I – Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I – Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I – Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148 ***I – Řízení azylu a migrace ***I – Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I – Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I – Rámec Unie pro znovuusídlování ***I – Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I – Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I (společná rozprava – Balíček opatření v oblasti azylu a migrace)

27

18.

Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I – Stanovení postupů Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidel pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I (společná rozprava – Farmaceutický balíček)

30

19.

Nedemokratické prezidentské volby v Rusku a jejich nezákonné rozšíření na okupovaná území (rozprava)

30

20.

Pokračování denního zasedání

31

21.

Hlasování

31

21.1.

Změny jednacího řádu Parlamentu, kterými se provádí parlamentní reforma „Parlament 2024“ (hlasování)

31

21.2.

Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I (hlasování)

31

21.3.

Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I (hlasování)

32

21.4.

Řízení azylu a migrace ***I (hlasování)

32

21.5.

Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148 ***I (hlasování)

33

21.6.

Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I (hlasování)

33

21.7.

Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I (hlasování)

33

21.8.

Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I (hlasování)

34

21.9.

Rámec Unie pro znovuusídlování ***I (hlasování)

34

21.10.

Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I (hlasování)

35

21.11.

Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I (hlasování)

35

21.12.

Stanovení dalších procesních pravidel týkajících se prosazování nařízení (EU) 2016/679 ***I (hlasování)

36

21.13.

Nové nařízení o stavebních výrobcích ***I (hlasování)

36

21.14.

Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí ***I (hlasování)

37

21.15.

Snižování emisí metanu v odvětví energetiky ***I (hlasování)

37

21.16.

Rtuť: zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu ***I (hlasování)

37

21.17.

Zpřísnění výkonnostních norem pro emise CO2 pro nová těžká vozidla ***I (hlasování)

38

21.18.

Potraviny určené k lidské spotřebě: změna některých „snídaňových“ směrnic ***I (hlasování)

38

21.19.

Environmentální hospodářské účty: nové moduly ***I (hlasování)

38

21.20.

Rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku ***I (hlasování)

39

21.21.

Normy pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení se ženami a muži a rovných příležitostí pro ženy a muže v otázkách zaměstnání a povolání ***I (hlasování)

39

21.22.

Směrnice Rady o standardech pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ, rovného zacházení s osobami v otázkách zaměstnání a povolání bez ohledu na jejich náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci, rovného zacházení se ženami a muži v otázkách sociálního zabezpečení a v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a o změně směrnic 2000/43/ES a 2004/113/ES *** (hlasování)

39

21.23.

Dočasná odchylka: boj proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line ***I (hlasování)

40

21.24.

Opatření pro zachování, řízení a kontrolu platná v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku ***I (hlasování)

40

21.25.

Změna směrnice 2009/18/ES, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy ***I (hlasování)

41

21.26.

Změna směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci ***I (hlasování)

41

21.27.

Změna směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání ***I (hlasování)

41

21.28.

Změna směrnice 2009/21/ES o souladu s požadavky na stát vlajky ***I (hlasování)

42

21.29.

Monitorování a odolnost půdy (směrnice o monitorování půdy) ***I (hlasování)

42

21.30.

Započítávání emisí skleníkových plynů z dopravních služeb ***I (hlasování)

42

21.31.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států *** (hlasování)

43

21.32.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států (usnesení) (hlasování)

43

21.33.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU *** (hlasování)

43

21.34.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU (usnesení) (hlasování)

44

21.35.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie *** (hlasování)

44

21.36.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie *** (hlasování)

45

21.37.

DPH: změna Dohody mezi EU a Norskem o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek * (hlasování)

45

21.38.

Dohoda mezi Evropskou unií a Islandem o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic *** (hlasování)

45

21.39.

Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic *** (hlasování)

46

21.40.

Dohoda mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic *** (hlasování)

46

21.41.

Uzavření Dohody mezi Evropskou unií na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé o spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) a příslušnými orgány Arménské republiky pro justiční spolupráci v trestních věcech *** (hlasování)

47

21.42.

Dohoda mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic *** (hlasování)

47

21.43.

Zavedení daňového systému sídla pro mikropodniky a malé a střední podniky a změna směrnice 2011/16/EU * (hlasování)

47

21.44.

Stanovování převodních cen * (hlasování)

48

21.45.

Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I (hlasování)

48

21.46.

Postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I (hlasování)

48

21.47.

Čištění městských odpadních vod ***I (hlasování)

49

21.48.

Odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech (hlasování)

49

22.

Pokračování denního zasedání

49

23.

Nová obvinění z ruského vměšování v Evropském parlamentu před volbami do Evropského parlamentu a dopad na Unii (rozprava)

49

24.

Aktivity čínské policie v Evropě (rozprava)

50

25.

Probíhající slyšení podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkající se Maďarska s cílem posílit právní stát a jejich rozpočtové dopady (rozprava)

50

26.

Udělení absolutoria za rok 2022 (rozprava)

51

27.

Jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám

57

28.

Vysvětlení hlasování

57

29.

Pořad jednání příštího denního zasedání

58

30.

Ukončení denního zasedání

58

SEZNAM DOKUMENTŮ, Z NICHŽ VYCHÁZEJÍ PARLAMENTNÍ ROZPRAVY A ROZHODNUTÍ

59

1.

Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 2 jednacího řádu)

59

2.

Prováděcí opatření (článek 112 jednacího řádu)

63

3.

Další postup na základě postojů a usnesení Parlamentu

63

4.

Změna jednacího řádu (článek 237 jednacího řádu)

63

5.

Předložení dokumentů

63

PREZENČNÍ LISTINA

78

PŘÍLOHA I

VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ

80

1.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (A9-0138/2024)

80

2.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (A9-0329/2023)

80

3.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (doplnění prohlášení Rady a Komise)

81

4.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE (Rusko)

81

5.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ID

81

6.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE (Maďarsko)

81

7.

Čtvrteční pořad jednání – žádost skupiny ID

81

8.

Změny jednacího řádu Parlamentu, kterými se provádí parlamentní reforma „Parlament 2024“

82

9.

Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I

87

10.

Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I

88

11.

Řízení azylu a migrace ***I

89

12.

Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148 ***I

90

13.

Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I

90

14.

Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I

91

15.

Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I

91

16.

Rámec Unie pro znovuusídlování ***I

91

17.

Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I

93

18.

Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I

94

19.

Stanovení dalších procesních pravidel týkajících se prosazování nařízení (EU) 2016/679 ***I

95

20.

Nové nařízení o stavebních výrobcích ***I

95

21.

Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí ***I

95

22.

Snižování emisí metanu v odvětví energetiky ***I

96

23.

Rtuť: zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu ***I

96

24.

Zpřísnění výkonnostních norem pro emise CO2 pro nová těžká vozidla ***I

96

25.

Potraviny určené k lidské spotřebě: změna některých „snídaňových“ směrnic ***I

97

26.

Environmentální hospodářské účty: nové moduly ***I

97

27.

Rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku ***I

97

28.

Normy pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení se ženami a muži a rovných příležitostí pro ženy a muže v otázkách zaměstnání a povolání ***I

98

29.

Směrnice Rady o standardech pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ, rovného zacházení s osobami v otázkách zaměstnání a povolání bez ohledu na jejich náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci, rovného zacházení se ženami a muži v otázkách sociálního zabezpečení a v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a o změně směrnice 2000/43/ES a 2004/113/ES ***

98

30.

Dočasná odchylka: boj proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line ***I

98

31.

Opatření pro zachování, řízení a kontrolu platná v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku ***I

98

32.

Změna směrnice 2009/18/ES, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy ***I

99

33.

Změna směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci ***I

99

34.

Změna směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání ***I

99

35.

Změna směrnice 2009/21/ES o souladu s požadavky na stát vlajky ***I

99

36.

Monitorování a odolnost půdy (směrnice pro monitorování půdy) ***I

99

37.

Započítávání emisí skleníkových plynů z dopravních služeb ***I

105

38.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států na straně druhé ***

106

39.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států (usnesení)

106

40.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU ***

106

41.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU (usnesení)

106

42.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

107

43.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

107

44.

DPH: změna Dohody mezi EU a Norskem o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek *

107

45.

Dohoda mezi Evropskou unií a Islandem o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

107

46.

Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

108

47.

Dohoda mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

108

48.

Uzavření Dohody mezi Evropskou unií na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé o spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) a příslušnými orgány Arménské republiky pro justiční spolupráci v trestních věcech ***

108

49.

Dohoda mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

108

50.

Zavedení daňového systému sídla pro mikropodniky a malé a střední podniky a změna směrnice 2011/16/EU *

109

51.

Stanovování převodních cen *

109

52.

Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I

109

53.

Postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I

110

54.

Čištění městských odpadních vod ***I

113

55.

Odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech

113

PŘÍLOHA II

VÝSLEDEK JMENOVITÉHO HLASOVÁNÍ

114

1.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (A9-0138/2024)

114

2.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (A9-0329/2023)

115

2.1.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (A9-0329/2023, odložení hlasování)

115

3.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (doplnění prohlášení Rady a Komise)

116

4.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE (Rusko)

117

5.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ID

118

6.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE (Maďarsko)

120

7.

Čtvrteční pořad jednání – žádost skupiny ID

121

8.

Změny jednacího řádu Parlamentu, kterými se provádí parlamentní reforma „Parlament 2024“

122

8.1.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 16/1

122

8.2.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 16/2

123

8.3.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 73

125

8.4.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 75/1

126

8.5.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 75/2

128

8.6.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 91/1

129

8.7.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 91/2

131

8.8.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 92

132

8.9.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 93

134

8.10.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – článek 15 – pn. 144

135

8.11.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – za článek 15 – pn. 142

137

8.12.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 51 § 2 – pn. 25/1

138

8.13.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 51 § 2 – pn. 25/2

139

8.14.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 56 za § 8 – pn. 119

141

8.15.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – za § 56 – pn. 120

142

8.16.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – článek 57 – pn. 41

144

8.17.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 48 § 1 – pn. 15

145

8.18.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 171 § 7 – pn. 123

147

8.19.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – za článek 207 – pn. 124

149

8.20.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – za článek 207 – pn. 125

150

8.21.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 208 § 1 – pn. 138

152

8.22.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 208 § 4 – pn. 134

153

8.23.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – čl. 208 § 12 – pn. 139

154

8.24.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – za článek 207 a čl. 209 odst. 2 – pn. 147= 148=

156

8.25.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo návrh rozhodnutí – pn. 143

157

8.26.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – návrh rozhodnutí (celé znění)

159

9.

Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I

161

9.1.

A8-0171/2018 – Fabienne Keller – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

161

9.2.

A8-0171/2018 – Fabienne Keller – předběžná dohoda – pn. 346

162

10.

Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I

164

10.1.

A9-0127/2023 – Juan Fernando López Aguilar – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

164

10.2.

A9-0127/2023 – Juan Fernando López Aguilar – předběžná dohoda – pn. 131

165

11.

Řízení azylu a migrace ***I

167

11.1.

A9-0152/2023 – Tomas Tobé – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

167

11.2.

A9-0152/2023 – Tomas Tobé – předběžná dohoda – pn. 473

169

12.

Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148 ***I

170

12.1.

A9-0164/2024 – Fabienne Keller – předběžná dohoda – pn. 1

170

13.

Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I

172

13.1.

A9-0149/2023 – Birgit Sippel – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

172

13.2.

A9-0149/2023 – Birgit Sippel – předběžná dohoda – pn. 210

173

14.

Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I

175

14.1.

A9-0148/2023 – Birgit Sippel – předběžná dohoda – pn. 21

175

15.

Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I

177

15.1.

A8-0212/2017 – Jorge Buxadé Villalba – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

177

15.2.

A8-0212/2017 – Jorge Buxadé Villalba – předběžná dohoda – pn. 158

178

16.

Rámec Unie pro znovuusídlování ***I

180

16.1.

A8-0316/2017 – Malin Björk – zamítnutí – pn. 122

180

16.2.

A8-0316/2017 – Malin Björk – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

181

16.3.

A8-0316/2017 – Malin Björk – předběžná dohoda – pn. 121OČ1

183

17.

Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I

185

17.1.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – zamítnutí – pn. 179

185

17.2.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

186

17.3.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – předběžná dohoda – pn. 178

188

18.

Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I

190

18.1.

A8-0186/2017 – Sophia in 't Veld – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

190

18.2.

A8-0186/2017 – Sophia in 't Veld – předběžná dohoda – pn. 146

191

19.

Stanovení dalších procesních pravidel týkajících se prosazování nařízení (EU) 2016/679 ***I

193

19.1.

A9-0045/2024 – Sergey Lagodinsky – návrh Komise

193

20.

Nové nařízení o stavebních výrobcích ***I

194

20.1.

A9-0207/2023 – Christian Doleschal – předběžná dohoda – pn. 505

194

21.

Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí ***I

196

21.1.

A9-0013/2024 – Axel Voss – předběžná dohoda – pn. 8

196

22.

Snižování emisí metanu v odvětví energetiky ***I

197

22.1.

A9-0162/2023 – Pascal Canfin, Jutta Paulus – předběžná dohoda – pn. 281

197

23.

Rtuť: zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu ***I

199

23.1.

A9-0002/2024 – Marlene Mortler – předběžná dohoda – pn. 19

199

24.

Zpřísnění výkonnostních norem pro emise CO2 pro nová těžká vozidla ***I

200

24.1.

A9-0313/2023 – Bas Eickhout – žádost o hlasování o pozměňovacích návrzích namísto předběžné dohody

200

24.2.

A9-0313/2023 – Bas Eickhout – předběžná dohoda – pn. 147

202

25.

Potraviny určené k lidské spotřebě: změna některých „snídaňových“ směrnic ***I

204

25.1.

A9-0385/2023 – Alexander Bernhuber – předběžná dohoda – pn. 68

204

26.

Environmentální hospodářské účty: nové moduly ***I

205

26.1.

A9-0296/2023 – Pascal Canfin – předběžná dohoda – pn. 44

205

27.

Rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku ***I

207

27.1.

A9-0329/2023 – Lídia Pereira – předběžná dohoda – pn. 158

207

28.

Normy pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení se ženami a muži a rovných příležitostí pro ženy a muže v otázkách zaměstnání a povolání ***I

208

28.1.

A9-0354/2023 – Sirpa Pietikäinen, Marc Angel – předběžná dohoda – pn. 120

208

29.

Směrnice Rady o standardech pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ, rovného zacházení s osobami v otázkách zaměstnání a povolání bez ohledu na jejich náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci, rovného zacházení se ženami a muži v otázkách sociálního zabezpečení a v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a o změně směrnice 2000/43/ES a 2004/113/ES ***

210

29.1.

A9-0128/2024 – Sirpa Pietikäinen – návrh směrnice Rady

210

30.

Dočasná odchylka: boj proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line ***I

211

30.1.

A9-0021/2024 – Birgit Sippel – předběžná dohoda – pn. 13

211

31.

Opatření pro zachování, řízení a kontrolu platná v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku ***I

213

31.1.

A9-0004/2024 – Francisco Guerreiro – předběžná dohoda – pn. 61

213

32.

Změna směrnice 2009/18/ES, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy ***I

215

32.1.

A9-0422/2023 – Caroline Nagtegaal – předběžná dohoda – pn. 36

215

33.

Změna směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci ***I

216

33.1.

A9-0419/2023 – Vera Tax – předběžná dohoda – pn. 41

216

34.

Změna směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání ***I

218

34.1.

A9-0365/2023 – Marian-Jean Marinescu – předběžná dohoda – pn. 50

218

35.

Změna směrnice 2009/21/ES o souladu s požadavky na stát vlajky ***I

219

35.1.

A9-0418/2023 – Vera Tax – předběžná dohoda – pn. 34

219

36.

Monitorování a odolnost půdy (směrnice pro monitorování půdy) ***I

221

36.1.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – zamítnutí – pn. 235= 265=

221

36.2.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 36

222

36.3.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 45

224

36.4.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 67

225

36.5.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 76/1

227

36.6.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 76/2

228

36.7.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 85/1

230

36.8.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 85/2

231

36.9.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 95/1

233

36.10.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 95/2

234

36.11.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 95/3

236

36.12.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 105

237

36.13.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 106

239

36.14.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 107/1

240

36.15.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 107/2

242

36.16.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 107/3

243

36.17.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 108

244

36.18.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 109

246

36.19.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 198/1

248

36.20.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 198/2

249

36.21.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 199/1

250

36.22.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 199/2

252

36.23.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 1 § 1 – pn. 219

253

36.24.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 1 § 2 písm. b) – pn. 220Z

255

36.25.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – za článek 1 – pn. 238

256

36.26.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 6 § 4 – pn. 227Z

258

36.27.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 7 § 1 pododst. 1 – pn. 228

260

36.28.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 7 § 5 – pn. 229Z

261

36.29.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 10 § 1 – pn. 248Z

263

36.30.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 11 § 1 návětí – pn. 241

264

36.31.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 11 § 1 písm. a) za bod iii) – pn. 242

266

36.32.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 11 § 1 za písm. b) – pn. 243

268

36.33.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 13 za § 1 – pn. 244

269

36.34.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 19 § 1 – pn. 230

271

36.35.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 19 § 2 – pn. 231

272

36.36.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – čl. 19 § 3 – pn. 232

274

36.37.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – článek 22 – pn. 233Z

275

36.38.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – článek 23 – pn. 234Z

277

36.39.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – příloha III – pn. 260Z

278

36.40.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – příloha IV bod 1 – pn. 261Z

280

36.41.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – příloha IV bod 2 – pn. 262Z

281

36.42.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – příloha IV bod 3 – pn. 263Z

283

36.43.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – příloha IV bod 14 – pn. 264Z

284

36.44.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – odův. 22 – pn. 246

286

36.45.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – za odův. 22 – pn. 236

287

36.46.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – za odův. 54 – pn. 237

289

36.47.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – návrh Komise

290

37.

Započítávání emisí skleníkových plynů z dopravních služeb ***I

292

37.1.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 104/1

292

37.2.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 104/2

294

37.3.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – čl. 4 za § 1 – pn. 121

295

37.4.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – čl. 18 za § 1 – pn. 107

297

37.5.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – za odův. 5 – pn. 108

298

37.6.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – za odův. 5 – pn. 109

300

37.7.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – návrh Komise

301

38.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států na straně druhé ***

303

38.1.

A9-0147/2024 – Tomas Tobé – návrh rozhodnutí Rady

303

39.

Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států (usnesení)

304

39.1.

A9-0159/2024 – Tomas Tobé – návrh usnesení

304

40.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU ***

306

40.1.

A9-0136/2024 – Karin Karlsbro – návrh rozhodnutí Rady

306

41.

Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU (usnesení)

307

41.1.

A9-0137/2024 – Karin Karlsbro – návrh usnesení

307

42.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

309

42.1.

A9-0078/2024 – Marco Campomenosi – návrh rozhodnutí Rady

309

43.

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

311

43.1.

A9-0083/2024 – Jordi Cañas – návrh rozhodnutí Rady

311

44.

DPH: změna Dohody mezi EU a Norskem o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek *

312

44.1.

A9-0057/2024 – Irene Tinagli – návrh rozhodnutí Rady

312

45.

Dohoda mezi Evropskou unií a Islandem o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

314

45.1.

A9-0146/2024 – Malik Azmani – návrh rozhodnutí Rady

314

46.

Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

315

46.1.

A9-0143/2024 – Charlie Weimers – návrh rozhodnutí Rady

315

47.

Dohoda mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

317

47.1.

A9-0145/2024 – Jadwiga Wiśniewska – návrh rozhodnutí Rady

317

48.

Uzavření Dohody mezi Evropskou unií na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé o spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) a příslušnými orgány Arménské republiky pro justiční spolupráci v trestních věcech ***

318

48.1.

A9-0165/2024 –Thijs Reuten – návrh rozhodnutí Rady

318

49.

Dohoda mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***

320

49.1.

A9-0144/2024 – Paulo Rangel – návrh rozhodnutí Rady

320

50.

Zavedení daňového systému sídla pro mikropodniky a malé a střední podniky a změna směrnice 2011/16/EU *

321

50.1.

A9-0064/2024 – Lídia Pereira – návrh Komise

321

51.

Stanovování převodních cen *

323

51.1.

A9-0066/2024 – Kira Marie Peter-Hansen – návrh Komise

323

52.

Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I

324

52.1.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 85

324

52.2.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 159/1

326

52.3.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – pozměňovací návrhy příslušného výboru – oddělené hlasování – pn. 159/2

327

52.4.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – čl. 63 § 3 – pn. 343

329

52.5.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – čl. 81 § 1 – pn. 345

330

52.6.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – čl. 82 § 1 pododst. 1 – pn. 346

332

52.7.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – odův. 11 – pn. 339

333

52.8.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – návrh Komise

334

53.

Postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I

336

53.1.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – čl. 33 § 3 – pn. 373

336

53.2.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – za článek 40 – pn. 379

337

53.3.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – čl. 134 před § 1 – pn. 378

339

53.4.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – za odův. 3 – pn. 377

340

53.5.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – za odův. 5 – pn. 368

342

53.6.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – návrh Komise

343

54.

Čištění městských odpadních vod ***I

345

54.1.

A9-0276/2023 – Nils Torvalds – předběžná dohoda – pn. 268

345

Zápis ze zasedání z 10. dubna 2024

PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLA

předsedkyně

1.   Pokračování zasedání

Zasedání, které bylo přerušeno ve čtvrtek 14. března 2024, pokračuje.

2.   Zahájení denního zasedání

Denní zasedání bylo zahájeno v 12:33.

3.   Slavnostní zasedání – Projev Jeho Veličenstva Filipa, krále Belgičanů

Předsedkyně učinila prohlášení u příležitosti návštěvy Jeho Veličenstva Filipa, krále Belgičanů.

Jeho Veličenstvo Filipa pronesl projev.

(Denní zasedání bylo na chvíli přerušeno.)

4.   Schválení zápisu z předchozího denního zasedání

Zápis z předchozího denního zasedání byl schválen.

5.   Složení Parlamentu

Nuno Melo a Marisa Matias byli zvoleni poslanci portugalského parlamentu s platností od 26. března 2024.

Maria da Graça Carvalho, José Manuel Fernandes a Paulo Rangel byli jmenováni členy portugalské vlády s platností od 2. dubna 2024.

Cláudia Monteiro de Aguiar byla jmenována státní tajemnicí Portugalska s platností od 5. dubna 2024.

Parlament vzal na vědomí, že podle čl. 7 odst. 1 a 2 aktu ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách jsou tyto funkce neslučitelné s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu. Podle čl. 3 odst. 2 druhého pododstavce a čl. 4 odst. 1 a 4 jednacího řádu Parlament oznámil uvolnění mandátů s platností od 26. března 2024, 2. dubna 2024 a 5. dubna 2024.

Příslušné německé orgány oznámily předsedkyni Parlamentu, že Jan Henrik Ovelgönne, kterým byl nahrazen Malte Gallée, byl s platností od 12. března 2024 zvolen do Evropského parlamentu.

Příslušné portugalské orgány oznámily předsedkyni Parlamentu, že Vasco Becker-Weinberg, kterým byl nahrazen Nuno Melo, a Anabela Rodrigues, kterou byla nahrazena Marisa Matias, byli zvoleni do Evropského parlamentu s platností od 26. března 2024, Ana Miguel Dos Santos, kterou byl nahrazen Paulo Rangel, Teófilo Santos, kterým byl nahrazen José Manuel Fernandes, a Vânia Neto, kterou byla nahrazena Maria da Graça Carvalho, s platností od 2. dubna 2024 a Ricardo Morgado, kterým byla nahrazena Cláudia Monteiro de Aguiar, s platností od 5. dubna 2024.

Parlament vzal jejich zvolení na vědomí.

Dokud nejsou ověřeny jejich pověřovací listiny nebo není rozhodnuto o jakémkoli sporu podle čl. 3 odst. 2 jednacího řádu, zasedají Jan Ovelgönne, Vasco Becker-Weinberg, Anabela Rodrigues, Ana Miguel Dos Santos, Teófilo Santos, Vânia Neto a Ricardo Morgado v Parlamentu a jeho orgánech a požívají všech práv, která jsou s tím spojena, pod podmínkou, že předtím učinili prohlášení, že nezastávají funkci neslučitelnou s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu.

6.   Ověření pověřovacích listin

Na základě jednomyslného návrhu přijatého výborem JURI na jeho schůzi dne 8. dubna 2024 Parlament v souladu s čl. 3 odst. 4 jednacího řádu ověřil pověřovací listiny Linuse Glanzeliuse a potvrdil jeho mandát s platností od 27. února 2024.

7.   Členství v politických skupinách

Massimiliano Smeriglio přestal být členem skupiny S&D a s platností od 20. března 2024 zasedá mezi nezařazenými poslanci.

Theodoros Zagorakis přestal být členem skupiny PPE a s platností od 6. dubna 2024 zasedá mezi nezařazenými poslanci.

8.   Sdělení předsedkyně

Předsedkyně oznámila, že v návaznosti na závěry poradního výboru pro chování poslanců a vzhledem k připomínkám dotčené poslankyně se v souladu s články 1, 4 a 6 kodexu chování poslanců Evropského parlamentu týkajícího se integrity a transparentnosti a článkem 176 jednacího řádu rozhodla uložit sankci Tatjaně Ždanokové.

Sankce má formu zákazu uloženého Tatjaně Ždanokové zastupovat Parlament v meziparlamentních delegacích, na meziparlamentních konferencích a na interinstitucionálních fórech až do konce jejího mandátu a rovněž ztráty nároku na příspěvek na pobyt na dobu pěti dní.

Toto rozhodnutí bylo oznámeno dotčené poslankyni, která nepodala v souladu s článkem 177 jednacího řádu vnitřní odvolání k předsednictvu. Sankce je tudíž platná.

9.   Ukončení postupu žádostí o zbavení poslanců imunity a o ochranu jejich imunit

Výbor JURI informoval předsedkyni, že dospěl k závěru, že žádost o ochranu imunity, které požívá Clara Ponsatí Obiols, která byla oznámena na plenárním zasedání dne 11. září 2023 (bod 7 zápisu ze dne 11. 9. 2023), není v souladu s čl. 7 odst. 3 jednacího řádu přípustná. Postup týkající se této žádosti o ochranu výsad a imunit byl tudíž ukončen.

Výbor JURI informoval předsedkyni, že dospěl k závěru, že článek 8 protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie nelze použít na žádost, aby byli José Manuel Fernandes a Paulo Rangel zbaveni výsad a imunit, oznámenou na plenárním zasedání dne 5. října 2023 (bod 4 zápisu ze dne 5.10.2023). Vzhledem k tomu, že mandáty poslanců Evropského parlamentu Josého Manuela Fernandese a Paula Rangela skončily s platností od 2. dubna 2024, nepožívají již imunit stanovených článkem 9 protokolu č. 7, jejichž délka je omezena na dobu trvání mandátu poslance Evropského parlamentu. Tento postup týkající se žádosti o zbavení výsad a imunit byl tudíž ukončen.

10.   Členství ve výborech a v delegacích

Skupiny PPE a The Left oznámily předsedkyni Parlamentu tato rozhodnutí, kterými se mění členství ve výborech a delegacích:

—	výbor AFET: Anabela Rodrigues

—	výbor BUDG: Teófilo Santos

—	výbor ITRE: Vânia Neto, Anabela Rodrigues

—	výbor TRAN: Ricardo Morgado

—	výbor AGRI: Teófilo Santos

—	výbor PECH: Vânia Neto

—	výbor LIBE: Vasco Becker-Weinberg, Ana Miguel Dos Santos

—	výbor AFCO: Ana Miguel Dos Santos

—	podvýbor DROI: Anabela Rodrigues

—	podvýbor SANT: Anabela Rodrigues

—	delegace pro vztahy s Bosnou a Hercegovinou a s Kosovem: Ana Miguel Dos Santos

—	delegace pro vztahy s Palestinou: Anabela Rodrigues

—	delegace pro vztahy se zeměmi Mašreku: Anabela Rodrigues

—	delegace pro vztahy se Spojenými státy americkými: Vânia Neto

—	delegace pro vztahy s Brazilskou federativní republikou: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	delegace pro vztahy s Mercosurem: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou: Ricardo Morgado

—	delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU – Černá Hora: Ana Miguel Dos Santos

—	delegace v Parlamentním shromáždění Unie pro Středomoří: Anabela Rodrigues

—	delegace v Parlamentním shromáždění EU – Latinská Amerika: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos Tato rozhodnutí nabyla účinnosti dnešním dnem.

11.   Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu)

Příslušné výbory se rozhodly v souladu s článkem 71 jednacího řádu zahájit interinstitucionální jednání na základě těchto zpráv:

—	výbor ECON: Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 1286/2014, pokud jde o modernizaci sdělení klíčových informací (COM(2023)0278 — C9-0180/2023 — 2023/0166(COD)) – Zpravodajka: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0160/2024)

—

výbor ECON: Přílohy návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice (EU) 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EU, 2014/65/EU a (EU) 2016/97, pokud jde o posílení pravidel ochrany investorů v Unii (COM(2023)0279 — C9-0182/2023 — 2023/0167(COD)) – Zpravodajka: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0162/2024)

—

výbory LIBE, FEMM: Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2012/29/EU, kterou se zavádí minimální pravidla pro práva, podporu a ochranu obětí trestného činu a kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2001/220/SVV (COM(2023)0424 — C9-0303/2023 — 2023/0250(COD)) – Zpravodajové: Javier Zarzalejos, María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0157/2024)

Žádost, aby se o těchto rozhodnutích hlasovalo, může být v souladu s čl. 71 odst. 2 jednacího řádu podána do půlnoci nadcházejícího dne, 11. dubna 2024.

Jednání mohou být zahájena kdykoli po uplynutí stanovené lhůty, nebyla-li podána žádost, aby se o rozhodnutí o zahájení jednání hlasovalo.

12.   Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu)

Konference předsedů výborů oznámila v souladu s čl. 111 odst. 6 jednacího řádu předsedkyni Parlamentu, že nebyla vznesena žádná námitka vůči:

—

doporučení výboru AGRI nevyslovit námitku vůči nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 12. března 2024, kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/126, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2115, pokud jde o pravidla týkající se poměru pro normu dobrého zemědělského a environmentálního stavu (DZES) 1 (C(2024)01488 — 2024/2663(DEA)) (B9-0199/2024);

—

doporučení výboru AGRI nevyslovit námitku vůči nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 13. března 2024, kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760, pokud jde o některá ustanovení v návaznosti na dohodu o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem a zrušení zastaralých ustanovení týkajících se vývozní celní kvóty na sušené mléko (C(2024)01499 — 2024/2677(DEA)) (B9-0200/2024).

Pokud do dvaceti čtyř hodin po tomto oznámení politická skupina nebo poslanci dosahující přinejmenším nízké prahové hodnoty nevysloví vůči doporučením námitku, považují se tato doporučení za schválená. V opačném případě se o nich hlasuje.

13.   Sdělení předsedkyně (lhůta pro předložení otázek k písemnému zodpovězení (článek 138 jednacího řádu))

Předsedkyně oznámila, že lhůta pro předložení otázek k písemnému zodpovězení (článek 138 jednacího řádu) byla stanovena na 25. dubna 2024.

14.   Podepisování aktů přijatých řádným legislativním postupem (článek 79 jednacího řádu)

Předsedkyně Parlamentu spolu s předsedou Rady podepíšou dne 11. dubna 2024 níže uvedené akty přijaté řádným legislativním postupem:

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady o přepravě odpadů, o změně nařízení (EU) č. 1257/2013 a (EU) 2020/1056 a o zrušení nařízení (ES) č. 1013/2006 (00084/2023/LEX — C9-0144/2024 — 2021/0367(COD))

—	Směrnice Evropského parlamentu a Rady o trestněprávní ochraně životního prostředí a o nahrazení směrnic 2008/99/ES a 2009/123/ES (00082/2023/LEX — C9-0143/2024 — 2021/0422(COD))

—	Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1324, pokud jde o pokračování účasti Unie na Partnerství pro výzkum a inovace v oblasti Středomoří (PRIMA) v rámci programu Horizont Evropa (00098/2023/LEX — C9-0142/2024 — 2023/0207(COD))

—	Směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2014/59/EU a nařízení (EU) č. 806/2014, pokud jde o některé aspekty minimálního požadavku na kapitál a způsobilé závazky (00094/2023/LEX — C9-0141/2024 — 2023/0113(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 910/2014, pokud jde o zřízení evropského rámce pro digitální identitu (00068/2023/LEX — C9-0140/2024 — 2021/0136(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví společný rámec pro mediální služby na vnitřním trhu a mění směrnice 2010/13/EU (Evropský akt o svobodě médií) (00004/2024/LEX — C9-0139/2024 — 2022/0277(COD))

—

Nařízení Evropského parlamentu a Rady o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012 (00072/2023/LEX — C9-0138/2024 — 2022/0089(COD))

—	Směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně osob zapojených do účasti veřejnosti před zjevně neopodstatněnými žalobními návrhy nebo zneužívajícími soudními řízeními („strategická soudní řízení proti účasti veřejnosti“) (00088/2023/LEX — C9-0136/2024 — 2022/0117(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 1227/2011 a (EU) 2019/942, pokud jde o zlepšení ochrany Unie před manipulací s trhem na velkoobchodním trhu s energií (00103/2023/LEX — C9-0132/2024 — 2023/0076(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění Protokol č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie (00085/2023/LEX — C9-0131/2024 — 2022/0906(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady o shromažďování a sdílení údajů týkajících se služeb v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování a o změně nařízení (EU) 2018/1724 (00077/2023/LEX — C9-0130/2024 — 2022/0358(COD))

—	Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví rámec pro zajištění bezpečných a udržitelných dodávek kritických surovin a mění nařízení (EU) č. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 a (EU) 2019/1020 (00078/2023/LEX — C9-0129/2024 — 2023/0079(COD))

15.   Plán práce

Poslancům byl v souladu s čl. 157 odst. 3 jednacího řádu rozdán konečný návrh pořadu jednání denních zasedání prvního dubnového dílčího zasedání 2024 (PE 760.699/PDOJ).

Předsedkyně oznámila, že od výboru AGRI obdržela žádost o uplatnění postupu pro naléhavé případy (článek 163 jednacího řádu) týkající se následujícího legislativního spisu:

—	Zjednodušení některých pravidel SZP (COM(2024)0139 — C9-0120/2024 — 2024/0073(COD)) Hlasování o této žádosti proběhne ve čtvrtek 11. dubna 2024. V případě schválení se hlasování bude konat během příštího dílčího zasedání.

Vystoupili: Bas Eickhout a Ana Miranda Paz.

Návrhy na změnu konečného návrhu pořadu jednání v souladu s čl. 158 odst. 1 jednacího řádu

Se souhlasem politických skupin:

Středa

Na závěr rozpravy o prohlášení Komise o nedemokratických prezidentských volbách v Rusku a jejich nezákonném rozšíření na okupovaná území (bod 165 PDOJ) budou předloženy návrhy usnesení, o kterých se bude hlasovat během příštího dílčího zasedání.

Hlasování o zprávě, kterou předložil Nils Torvalds (A9-0276/2023) (bod 163 PDOJ), které se mělo původně konat ve čtvrtek, bylo přesunuto na středeční hlasování.

Prohlášení Rady a Komise o nových obviněních z ruského vměšování v Evropském parlamentu před volbami do Evropského parlamentu a dopadu na Unii byla zařazena na pořad jednání po hlasování. Na závěr rozpravy budou předloženy návrhy usnesení, o kterých se bude hlasovat během příštího dílčího zasedání.

Denní zasedání tudíž potrvá do 23:00.

Čtvrtek

Zpráva, kterou předložil Ibán García Del Blanco, o žádosti, aby byl Gunnar Beck zbaven imunity, zprávy, které předložil Gilles Lebreton o žádostech, aby byli Andris Ameriks, Nils Ušakovs a Anna Júlia Donáthová zbaveni imunity, a námitka v souladu s čl. 111 odst. 3 jednacího řádu týkající se zvláštních hygienických požadavků na určité maso, produkty rybolovu, mléčné výrobky a vejce byly zařazeny do hlasování.

V souvislosti s námitkou byly stanoveny tyto lhůty:

—	pozměňovací návrhy: středa 10. dubna 2024 ve 14:00

—	žádosti o oddělené a dílčí hlasování: středa 10. dubna 2024 v 19:00.

Parlament vyslovil souhlas s těmito návrhy.

Další návrhy změn:

Středa

Žádost skupiny ECR, aby byla hlasování o zprávě, kterou předložil Martin Hojsík (A9-0138/2024) (bod 7 PDOJ), a zprávě, kterou předložila Lídia Pereira (A9-0329/2023) (bod 53 PDOJ) na jedno z následujících hlasování.

Vystoupili: Anna Zalewska za skupinu ECR s odůvodněním žádosti a Martin Hojsík proti žádosti.

Parlament zamítl žádost o odložení hlasování o zprávě, kterou předložil Martin Hojsík.

(„Výsledky hlasování“, bod 1)

Parlament zamítl žádost o odložení hlasování o zprávě, kterou předložila Lídia Pereira.

(„Výsledky hlasování“, bod 2)

Vystoupila Abir Al-Sahlani.

Žádost skupiny S&D, aby bylo na pořad jednání zařazeno prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku o opakovaných útocích izraelských ozbrojených sil na humanitární pracovníky a civilní obyvatelstvo v Gaze.

Vystoupili: Pedro Marques za skupinu S&D, který navrhl, aby byla rozprava zařazena na příští dílčí zasedání, Salima Yenbou, Clare Daly, Jordi Solé, Assita Kanko a Hermann Tertsch.

Žádost skupiny ECR, aby byla na pořad jednání zařazena jako první bod po hlasování prohlášení Rady a Komise o pomoci a podoře EU v návaznosti na zemětřesení v Tchaj-wanu.

Vystoupil Kosma Złotowski za skupinu ECR s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl.

(„Výsledky hlasování“, bod 3)

Žádost skupiny Verts/ALE, aby bylo prohlášení Komise o nedemokratických prezidentských volbách v Rusku a jejich nezákonném rozšíření na okupovaná území (bod 165 PDOJ) přesunuto jako první bod čtvrtečního pořadu jednání. Denní zasedání by tudíž začalo v 8:30.

Vystoupila Alice Kuhnke za skupinu Verts/ALE s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl.

(„Výsledky hlasování“, bod 4)

Žádost skupiny ID, aby byla prohlášení Rady a Komise o probíhajících slyšeních podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkajících se Maďarska s cílem posílit právní stát a jejich rozpočtových dopadech (bod 176 PDOJ) odložena na příští dílčí zasedání a nahrazena prohlášením Komise o nezbytné větší transparentnosti a okamžitém zveřejnění zprávy Maria Draghiho o konkurenceschopnosti EU. Na závěr rozpravy by byly předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo během příštího dílčího zasedání.

Vystoupil Jean-Paul Garraud za skupinu ID s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl.

(„Výsledky hlasování“, bod 5)

Žádost skupiny Verts/ALE, aby byly na závěr rozpravy o prohlášeních Rady a Komise o probíhajících slyšeních podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkajících se Maďarska s cílem posílit právní stát a jejich rozpočtových dopadech (bod 176 PDOJ) předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo během příštího dílčího zasedání.

Vystoupila Gwendoline Delbos Corfield za skupinu Verts/ALE s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost schválil.

(„Výsledky hlasování“, bod 6)

Čtvrtek

Žádost skupiny ID, aby byla prohlášení Rady a Komise o pokusech o rozvrat právního státu a narušení svobody sdělovacích prostředků na Slovensku (bod 169 PDOJ) odložena na příští dílčí zasedání a nahrazena prohlášeními Rady a Komise o šetřeních úřadu evropského veřejného žalobce v souvislosti s jednáními o očkovacích látkách mezi Evropskou komisí a společností Pfizer. Na závěr rozpravy by byly předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo během příštího dílčího zasedání.

Vystoupila Christine Anderson za skupinu ID s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl.

(„Výsledky hlasování“, bod 7)

Plán práce byl tímto schválen.

(Denní zasedání bylo na chvíli přerušeno.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Pedro SILVA PEREIRA

místopředseda

16.   Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 13:27.

17.   Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I – Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I – Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I – Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148***I – Řízení azylu a migrace ***I – Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I – Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I – Rámec Unie pro znovuusídlování ***I – Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I – Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I(společná rozprava – Balíček opatření v oblasti azylu a migrace)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích a mění nařízení (ES) č. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 a (EU) 2019/817 [COM(2020)0612 — C9-0307/2020 — 2020/0278(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

Hlasování o rozhodnutí výboru LIBE zahájit interinstitucionální jednání v souladu s článkem 71 jednacího řádu se konalo dne 20. dubna 2023 (bod 8.5 zápisu ze dne 20.4.2023).

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/816, kterým se zřizuje centralizovaný systém pro identifikaci členských států, jež mají informace o odsouzeních státních příslušníků třetích zemí a osob bez státní příslušnosti (ECRIS-TCN), na doplnění Evropského informačního systému rejstříků trestů, a nařízení (EU) 2019/818, kterým se zřizuje rámec pro interoperabilitu mezi informačními systémy EU v oblasti policejní a justiční spolupráce, azylu a migrace a kterým se mění nařízení (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 a (EU) 2019/816, za účelem zavedení prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích [COM(2021)0096 — C9-0088/2021 — 2021/0046(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

Hlasování o rozhodnutí výboru LIBE zahájit interinstitucionální jednání v souladu s článkem 71 jednacího řádu se konalo dne 20. dubna 2023 (bod 8.6 zápisu ze dne 20.4.2023).

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení společného postupu pro mezinárodní ochranu v Unii a o zrušení směrnice 2013/32/EU [COM(2016)0467 — C8-0321/2016 — 2016/0224A(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí řízení o návratu na hranicích a kterým se mění nařízení (EU) 2021/1148 [COM(2016)0467 — C9-0039/2024 — 2016/0224B(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o řízení azylu a migrace a o změně směrnice Rady 2003/109/ES a navrhovaného nařízení (EU) XXX/XXX [o Azylovém a migračním fondu] [COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

Hlasování o rozhodnutí výboru LIBE zahájit interinstitucionální jednání v souladu s článkem 71 jednacího řádu se konalo dne 20. dubna 2023 (bod 8.7 zápisu ze dne 20.4.2023).

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o řešení krizových situací a zásahů vyšší moci v oblasti migrace a azylu [COM(2020)0613 — C9-0308/2020 — 2020/0277(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

Hlasování o rozhodnutí výboru LIBE zahájit interinstitucionální jednání v souladu s článkem 71 jednacího řádu se konalo dne 20. dubna 2023 (bod 8.4 zápisu ze dne 20.4.2023).

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států, za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a o žádostech orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva (přepracované znění) [COM(2016)0272 — C8-0179/2016 — 2016/0132(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje rámec Unie pro znovuusídlování a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 516/2014 [COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Malin Björk (A8-0316/2017)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany a o změně směrnice Rady 2003/109/ES ze dne 25. listopadu 2003 o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty [COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) [COM(2016)0465 — C8-0323/2016 — 2016/0222(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec a Sophia in 't Veld uvedli zprávy.

Vystoupila Ylva Johansson (členka Komise).

Vystoupili: Jeroen Lenaers za skupinu PPE, Gabriele Bischoff za skupinu S&D, Malik Azmani za skupinu Renew, Saskia Bricmont za skupinu Verts/ALE, Nicola Procaccini za skupinu ECR, Jordan Bardella za skupinu ID, Martin Schirdewan za skupinu The Left, Laura Ferrara – nezařazená poslankyně, Lena Düpont, Pietro Bartolo, Jan-Christoph Oetjen, Erik Marquardt, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položila Özlem Demirel, Beata Szydło, Annalisa Tardino, Cornelia Ernst a Kostas Papadakis.

PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLA

předsedkyně

Vystoupili: Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sylvie Guillaume, Hilde Vautmans, Tineke Strik, Patryk Jaki, Tom Vandendriessche, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položila Sophia in 't Veld (předsedkyně poskytla upřesnění), Konstantinos Arvanitis, Balázs Hidvéghi, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Damien Carême, Assita Kanko, Gunnar Beck, Kinga Gál, Karlo Ressler, Elena Yoncheva, Charlie Weimers, Lukas Mandl a Pedro Marques.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Tomislav Sokol, Maria Arena, Ana Miranda Paz, Angel Dzhambazki, Anabela Rodrigues a Seán Kelly.

Vystoupili: Margaritis Schinas (místopředseda Komise), Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec a Sophia in 't Veld.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 6 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 7 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 2 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 5 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 4 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 3 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 8 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 9 zápisu ze dne 10.4.2024, bod 10 zápisu ze dne 10.4.2024 a bod 11 zápisu ze dne 10.4.2024.

PŘEDSEDNICTVÍ: Evelyn REGNER

místopředsedkyně

18.   Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I – Stanovení postupů Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidel pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I(společná rozprava – Farmaceutický balíček)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o kodexu Unie týkajícím se humánních léčivých přípravků a o zrušení směrnice 2001/83/ES a směrnice 2009/35/ES [COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky, mění nařízení (ES) č. 1394/2007 a nařízení (EU) č. 536/2014 a zrušuje nařízení (ES) č. 726/2004, nařízení (ES) č. 141/2000 a nařízení (ES) č. 1901/2006 [COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

Pernille Weiss a Tiemo Wölken uvedli zprávy.

Vystoupila Henna Virkkunen (zpravodajka pro stanovisko výboru ITRE).

Vystoupil Margaritis Schinas (místopředseda Komise).

Vystoupili: Tomislav Sokol za skupinu PPE, Nicolás González Casares za skupinu S&D, Catherine Amalric za skupinu Renew, Tilly Metz za skupinu Verts/ALE, Anders Vistisen za skupinu ID, Kateřina Konečná za skupinu The Left, Francesca Donato – nezařazená poslankyně, Peter Liese, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Dolors Montserrat a Susana Solís Pérez.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Henk Jan Ormel, Laura Ballarín Cereza, Ana Miranda Paz, Francesca Peppucci, Sara Cerdas, Seán Kelly, Juozas Olekas a Stelios Kympouropoulos.

Vystoupili: Margaritis Schinas, Pernille Weiss a Tiemo Wölken.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 21.45 zápisu ze dne 10.4.2024.

19.   Nedemokratické prezidentské volby v Rusku a jejich nezákonné rozšíření na okupovaná území (rozprava)

Prohlášení Komise: Nedemokratické prezidentské volby v Rusku a jejich nezákonné rozšíření na okupovaná území (2024/2665(RSP))

Josep Borrell Fontelles (místopředseda Komise, vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku) učinil prohlášení.

Vystoupili: Rasa Juknevičienė za skupinu PPE, Eero Heinäluoma za skupinu S&D, Bernard Guetta za skupinu Renew, a Sergey Lagodinsky za skupinu Verts/ALE.

Vystoupil Josep Borrell Fontelles.

Rozprava skončila.

Hlasování: příští dílčí zasedání.

(Denní zasedání bylo přerušeno v 17:05.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLA

předsedkyně

20.   Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 17:11.

Vystoupil Christophe Clergeau.

21.   Hlasování

Pro podrobné výsledky, viz rovněž „Výsledky hlasování“ a „Výsledky jmenovitého zasedání“.

21.1.   Změny jednacího řádu Parlamentu, kterými se provádí parlamentní reforma „Parlament 2024“(hlasování)

Zpráva o změnách jednacího řádu Parlamentu, kterými se provádí parlamentní reforma „Parlament 2024“ [2024/2000(REG)] – Výbor pro ústavní záležitosti. Zpravodaj: Salvatore De Meo (A9-0158/2024)

(pro změny jednacího řádu se vyžadují hlasy většiny všech poslanců Parlamentu, pro návrh rozhodnutí se vyžaduje většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

přijat (P9_TA(2024)0176)

Nová ustanovení vstoupí v platnost dne 16. července 2024. Změny, kterými se Konferenci předsedů a předsednictvu uděluje pravomoc přijmout prováděcí opatření, se uplatňují od dne přijetí tohoto rozhodnutí.

(„Výsledky hlasování“, bod 8)

21.2.   Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení společného postupu pro mezinárodní ochranu v Unii a o zrušení směrnice 2013/32/EU [COM(2016)0467 — C8-0321/2016 — 2016/0224A(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0177)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 9)

Vystoupil Charlie Weimers v návaznosti na narušení hlasování demonstranty, kteří byli usazeni na galerii pro hosty.

21.3.   Řešení krizových situací a zásahů vyšší moci ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o řešení krizových situací a zásahů vyšší moci v oblasti migrace a azylu [COM(2020)0613 — C9-0308/2020 — 2020/0277(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0178)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 10)

21.4.   Řízení azylu a migrace ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o řízení azylu a migrace a o změně směrnice Rady 2003/109/ES a navrhovaného nařízení (EU) XXX/XXX [o Azylovém a migračním fondu] [COM(2020)0610 — C9-0309/2020 — 2020/0279(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0179)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 11)

21.5.   Zavedení řízení o navrácení na hranicích a změna nařízení (EU) 2021/1148***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí řízení o návratu na hranicích a kterým se mění nařízení (EU) 2021/1148 [COM(2016)0467 — C9-0039/2024 — 2016/0224B(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0180)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 12)

21.6.   Prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích a mění nařízení (ES) č. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 a (EU) 2019/817 [COM(2020)0612 — C9-0307/2020 — 2020/0278(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0181)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 13)

21.7.   Evropský informační systém rejstříků trestů – státní příslušníci třetích zemí ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/816, kterým se zřizuje centralizovaný systém pro identifikaci členských států, jež mají informace o odsouzeních státních příslušníků třetích zemí a osob bez státní příslušnosti (ECRIS-TCN), na doplnění Evropského informačního systému rejstříků trestů, a nařízení (EU) 2019/818,kterým se zřizuje rámec pro interoperabilitu mezi informačními systémy EU v oblasti policejní a justiční spolupráce, azylu a migrace a kterým se mění nařízení (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 a (EU) 2019/816, za účelem zavedení prověřování státních příslušníků třetích zemí na vnějších hranicích [COM(2021)0096 — C9-0088/2021 — 2021/0046(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0182)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 14)

21.8.   Zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013 za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a žádosti orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování nařízení (EU) č. 604/2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států, za účelem identifikace neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země nebo osoby bez státní příslušnosti a o žádostech orgánů pro vymáhání práva členských států a Europolu o porovnání údajů s údaji systému Eurodac pro účely vymáhání práva (přepracované znění) [COM(2016)0272 — C8-0179/2016 — 2016/0132(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0183)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 15)

21.9.   Rámec Unie pro znovuusídlování ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje rámec Unie pro znovuusídlování a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 516/2014 [COM(2016)0468 — C8-0325/2016 — 2016/0225(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Malin Björk (A8-0316/2017)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH NA ZAMÍTNUTÍ NÁVRHU KOMISE

zamítnut

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0184)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 16)

21.10.   Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany a o změně směrnice Rady 2003/109/ES ze dne 25. listopadu 2003 o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty [COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH NA ZAMÍTNUTÍ NÁVRHU KOMISE

zamítnut

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0185)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 17)

21.11.   Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu (přepracované znění) [COM(2016)0465 — C8-0323/2016 — 2016/0222(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupina ID)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0186)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 18)

21.12.   Stanovení dalších procesních pravidel týkajících se prosazování nařízení (EU) 2016/679***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví další procesní pravidla týkající se prosazování nařízení (EU) 2016/679 [COM(2023)0348 — C9-0231/2023 — 2023/0202(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Sergey Lagodinsky (A9-0045/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schváleny (P9_TA(2024)0187)

ŽÁDOST O VRÁCENÍ VÝBORU

schválena

Vystoupení:

Po hlasování o návrhu Komise Juan Fernando López Aguilar (předseda výboru LIBE) s žádostí, aby byla věc v souladu s čl. 59 odst. 4 jednacího řádu vrácena příslušnému výboru za účelem interinstitucionálních jednání.

(„Výsledky hlasování“, bod 19)

21.13.   Nové nařízení o stavebních výrobcích ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh, mění nařízení (EU) 2019/1020 a zrušuje nařízení (EU) č. 305/2011 [COM(2022)0144 — C9-0129/2022 — 2022/0094(COD)] – Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodaj: Christian Doleschal (A9-0207/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0188)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 20)

21.14.   Změna směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o lhůty pro přijetí standardů pro podávání zpráv o udržitelnosti pro určitá odvětví a některé podniky ze třetích zemí [COM(2023)0596 — C9-0386/2023 — 2023/0368(COD)] – Výbor pro právní záležitosti. Zpravodaj: Axel Voss (A9-0013/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0189)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 21)

21.15.   Snižování emisí metanu v odvětví energetiky ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o snižování emisí metanu v odvětví energetiky a o změně nařízení (EU) 2019/942 [COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin – Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodajové: Pascal Canfin a Jutta Paulus (A9-0162/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0190)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 22)

21.16.   Rtuť: zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu ***I(hlasování)

Zpráva k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/852 ze dne 17. května 2017 o rtuti, pokud jde o zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu [COM(2023)0395 — C9-0309/2023 — 2023/0272(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Marlene Mortler (A9-0002/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0191)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 23)

21.17.   Zpřísnění výkonnostních norem pro emise CO2 pro nová těžká vozidla ***I(hlasování)

Zpráva k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/1242, pokud jde o zpřísnění výkonnostních norem pro emise CO2 pro nová těžká vozidla a začlenění povinností vykazovat údaje, a zrušuje nařízení (EU) 2018/956 [COM(2023)0088 — C9-0025/2023 — 2023/0042(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Bas Eickhout (A9-0313/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

ŽÁDOST O HLASOVÁNÍ O POZMĚŇOVACÍCH NÁVRZÍCH NAMÍSTO PŘEDBĚŽNÉ DOHODY (skupiny PPE, ECR)

zamítnuta

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0192)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

Vystoupení:

Před hlasováním Věra Jourová (místopředsedkyně Komise) s prohlášením.

(„Výsledky hlasování“, bod 24)

21.18.   Potraviny určené k lidské spotřebě: změna některých „snídaňových“ směrnic ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu, 2001/112/ES o ovocných šťávách a některých podobných produktech určených k lidské spotřebě, 2001/113/ES o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě a 2001/114/ES o některých druzích zahuštěného a sušeného mléka určeného k lidské spotřebě [COM(2023)0201 — C9-0140/2023 — 2023/0105(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Alexander Bernhuber (A9-0385/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0193)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 25)

21.19.   Environmentální hospodářské účty: nové moduly ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 691/2011, pokud jde o zavedení nových modulů environmentálních hospodářských účtů [COM(2022)0329 — C9-0223/2022 — 2022/0210(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Pascal Canfin (A9-0296/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0194)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 26)

21.20.   Rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku [COM(2022)0672 — C9-0399/2022 — 2022/0394(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Lídia Pereira (A9-0329/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0195)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

PROHLÁŠENÍ KOMISE

přijato (P9_TA(2024)0195)

(„Výsledky hlasování“, bod 27)

21.21.   Normy pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení se ženami a muži a rovných příležitostí pro ženy a muže v otázkách zaměstnání a povolání ***I(hlasování)

Zpráva k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o normách pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení se ženami a muži a rovných příležitostí pro ženy a muže v otázkách zaměstnání a povolání a o zrušení článku 20 směrnice 2006/54/ES a článku 11 směrnice 2010/41/EU [COM(2022)0688 — C9-0409/2022 — 2022/0400(COD)] – Výbor pro zaměstnanost a sociální věci – Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví. Zpravodajové: Sirpa Pietikäinen a Marc Angel (A9-0354/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0196)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 28)

21.22.   Směrnice Rady o standardech pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ, rovného zacházení s osobami v otázkách zaměstnání a povolání bez ohledu na jejich náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci, rovného zacházení se ženami a muži v otázkách sociálního zabezpečení a v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a o změně směrnic 2000/43/ES a 2004/113/ES***(hlasování)

Doporučení k návrhu směrnice Rady o standardech pro orgány pro rovné zacházení v oblasti rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ, rovného zacházení s osobami v otázkách zaměstnání a povolání bez ohledu na jejich náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, věk nebo sexuální orientaci, rovného zacházení se ženami a muži v otázkách sociálního zabezpečení a v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a o změně směrnic 2000/43/ES a 2004/113/ES [COM(2022)0689 — 2022/0401(APP)] – Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví. Zpravodajka: Sirpa Pietikäinen (A9-0128/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH SMĚRNICE RADY

schválen (P9_TA(2024)0197)

Parlament vyslovil souhlas s návrhem směrnice Rady.

(„Výsledky hlasování“, bod 29)

21.23.   Dočasná odchylka: boj proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1232 o dočasné odchylce od některých ustanovení směrnice 2002/58/ES pro účely boje proti pohlavnímu zneužívání dětí on-line [COM(2023)0777 — C9-0437/2023 — 2023/0452(COD)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Birgit Sippel (A9-0021/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0198)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 30)

21.24.   Opatření pro zachování, řízení a kontrolu platná v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví opatření pro zachování, řízení a kontrolu platná v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku, mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 a nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 1899/85 a nařízení (EU) č. 1236/2010 [COM(2023)0362 — C9-0221/2023 — 2023/0206(COD)] – Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Francisco Guerreiro (A9-0004/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0199)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 31)

21.25.   Změna směrnice 2009/18/ES, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2009/18/ES, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy [COM(2023)0270 — C9-0189/2023 — 2023/0164(COD)] – Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Caroline Nagtegaal (A9-0422/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0200)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 32)

21.26.   Změna směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2009/16/ES o státní přístavní inspekci [COM(2023)0271 — C9-0191/2023 — 2023/0165(COD)] – Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Vera Tax (A9-0419/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0201)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

Vystoupení:

Před hlasováním Vera Tax (zpravodajka) s prohlášením ke svým zprávám na základě čl. 159 odst. 4 jednacího řádu.

(„Výsledky hlasování“, bod 33)

21.27.   Změna směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí, včetně trestních sankcí, za protiprávní jednání v oblasti znečišťování [COM(2023)0273 — C9-0187/2023 — 2023/0171(COD)] – Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodaj: Marian-Jean Marinescu (A9-0365/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0202)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 34)

21.28.   Změna směrnice 2009/21/ES o souladu s požadavky na stát vlajky ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2009/21/ES o souladu s požadavky na stát vlajky [COM(2023)0272 — C9-0188/2023 — 2023/0172(COD)] – Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Vera Tax (A9-0418/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0203)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 35)

21.29.   Monitorování a odolnost půdy (směrnice o monitorování půdy) ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o monitorování a odolnosti půdy (právní rámec pro monitorování půdy) [COM(2023)0416 — C9-0234/2023 — 2023/0232(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Martin Hojsík (A9-0138/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH NA ZAMÍTNUTÍ NÁVRHU KOMISE

zamítnut

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schváleny (P9_TA(2024)0204)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

Vystoupení:

Před hlasováním Martin Hojsík (zpravodaj) s prohlášením na základě čl. 159 odst. 4 jednacího řádu.

Marie Toussaint, aby předložila ústní pozměňovací návrh, kterým by se vložil nový bod za bod odůvodnění 21. Parlament o ústním pozměňovacím návrhu nehlasoval, protože nezískal podporu více než 38 poslanců.

(„Výsledky hlasování“, bod 36)

21.30.   Započítávání emisí skleníkových plynů z dopravních služeb ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o započítávání emisí skleníkových plynů z dopravních služeb [COM(2023)0441 — C9-0305/2023 — 2023/0266(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin – Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajové: Pascal Canfin a Barbara Thaler (A9-0070/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schváleny (P9_TA(2024)0205)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 37)

21.31.   Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států na straně druhé jménem Evropské unie [05789/2024 — C9-0029/2024 — 2023/0464(NLE)] – Výbor pro rozvoj. Zpravodaj: Tomas Tobé (A9-0147/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0206)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 38)

21.32.   Dohoda o partnerství mezi Evropskou unií a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států (usnesení) (hlasování)

Zpráva obsahující návrh nelegislativního usnesení o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o partnerství mezi Evropskou unií na jedné straně a členy Organizace afrických, karibských a tichomořských států na straně druhé [2023/0464M(NLE)] – Výbor pro rozvoj. Zpravodaj: Tomas Tobé (A9-0159/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH USNESENÍ

přijat jediným hlasováním (P9_TA(2024)0207)

(„Výsledky hlasování“, bod 39)

21.33.   Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Republikou Pobřeží slonoviny pro prosazování práva a správu v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území Evropské unie (FLEGT) jménem Unie [12247/2023 — C9-0035/2024 — 2023/0222(NLE)] – Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodajka: Karin Karlsbro (A9-0136/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0208)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 40)

21.34.   Dobrovolná dohoda o partnerství mezi EU a Pobřežím slonoviny: prosazování práva a správa v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území EU (usnesení) (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Republikou Pobřeží slonoviny pro prosazování práva a správu v oblasti lesnictví a obchod se dřevem a dřevařskými výrobky vstupujícími na území Evropské unie (FLEGT) jménem Unie [2023/0222R(NLE)] – Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodajka: Karin Karlsbro (A9-0137/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH USNESENÍ

přijat jediným hlasováním (P9_TA(2024)0209)

(„Výsledky hlasování“, bod 41)

21.35.   Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Egyptskou arabskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie jménem Unie [12361/2023 — C9-0003/2024 — 2023/0296(NLE)] – Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Marco Campomenosi (A9-0078/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0210)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 42)

21.36.   Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie, jménem Unie [12378/2023 — C9-0460/2023 — 2023/0303(NLE)] – Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Jordi Cañas (A9-0083/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0211)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 43)

21.37.   DPH: změna Dohody mezi EU a Norskem o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek *(hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření změny Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty jménem Unie [COM(2023)0736 — C9-0007/2024 — 2023/0419(NLE)] – Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Irene Tinagli (A9-0057/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen jediným hlasováním (P9_TA(2024)0212)

Parlament udělil souhlas s uzavřením změny dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 44)

21.38.   Dohoda mezi Evropskou unií a Islandem o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Unie, Dohody mezi Evropskou unií a Islandem o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic na období 2021–2027 [12125/2023 — C9-0004/2024 — 2023/0231(NLE)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Malik Azmani (A9-0146/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0213)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 45)

21.39.   Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic na období 2021 až 2027 [12129/2023 — C9-0002/2024 — 2023/0224(NLE)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Charlie Weimers (A9-0143/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0214)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 46)

21.40.   Dohoda mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie, Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic na období 2021–2027 [12122/2023 — C9-0461/2023 — 2023/0229(NLE)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Jadwiga Wiśniewska (A9-0145/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0215)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 47)

21.41.   Uzavření Dohody mezi Evropskou unií na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé o spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) a příslušnými orgány Arménské republiky pro justiční spolupráci v trestních věcech ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé o spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) a příslušnými orgány Arménské republiky pro justiční spolupráci v trestních věcech [COM(2023)0705 — 2023/0400(NLE)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Thijs Reuten (A9-0165/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0216)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

Vystoupení:

Před hlasováním Thijs Reuten (zpravodaj) s prohlášením na základě čl. 159 odst. 4 jednacího řádu.

(„Výsledky hlasování“, bod 48)

21.42.   Dohoda mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic ***(hlasování)

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se Nástroje pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky jako součásti Fondu pro integrovanou správu hranic na období 2021 – 2027 jménem Unie [13936/2023 — C9-0462/2023 — 2023/0334(NLE)] – Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Paulo Rangel (A9-0144/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ RADY

schválen (P9_TA(2024)0217)

Parlament udělil souhlas s uzavřením dohody.

(„Výsledky hlasování“, bod 49)

21.43.   Zavedení daňového systému sídla pro mikropodniky a malé a střední podniky a změna směrnice 2011/16/EU*(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Rady, kterou se zavádí daňový systém sídla pro mikropodniky a malé a střední podniky a kterou se mění směrnice 2011/16/EU [COM(2023)0528 — C9-0340/2023 — 2023/0320(CNS)] – Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Lídia Pereira (A9-0064/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE

schválen jediným hlasováním v pozměněném znění (P9_TA(2024)0218)

(„Výsledky hlasování“, bod 50)

21.44.   Stanovování převodních cen *(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Rady o stanovování převodních cen [COM(2023)0529 — C9-0339/2023 — 2023/0322(CNS)] – Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0066/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE

schválen jediným hlasováním v pozměněném znění (P9_TA(2024)0219)

(„Výsledky hlasování“, bod 51)

21.45.   Kodex Unie týkající se humánních léčivých přípravků ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o kodexu Unie týkajícím se humánních léčivých přípravků a o zrušení směrnice 2001/83/ES a směrnice 2009/35/ES [COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schváleny (P9_TA(2024)0220)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 52)

21.46.   Postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví postupy Unie pro registraci humánních léčivých přípravků a dozor nad nimi a pravidla pro Evropskou agenturu pro léčivé přípravky, mění nařízení (ES) č. 1394/2007 a nařízení (EU) č. 536/2014 a zrušuje nařízení (ES) č. 726/2004, nařízení (ES) č. 141/2000 a nařízení (ES) č. 1901/2006 [COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schváleny (P9_TA(2024)0221)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 53)

21.47.   Čištění městských odpadních vod ***I(hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o čištění městských odpadních vod (přepracované znění) [COM(2022)0541 — C9-0363/2022 — 2022/0345(COD)] – Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Nils Torvalds (A9-0276/2023)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2024)0222)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

(„Výsledky hlasování“, bod 54)

21.48.   Odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech (hlasování)

Návrh usnesení, který v souladu s čl. 227 odst. 2 jednacího řádu předložila Dolors Montserrat za výbor PETI, o odbavování těžkých nákladních vozidel na hraničních přechodech na základě petice č. 0146/2023 (2024/2540(RSP)) (B9-0201/2024)

(vyžaduje se většina odevzdaných hlasů)

NÁVRH USNESENÍ

přijat jediným hlasováním (P9_TA(2024)0223)

(„Výsledky hlasování“, bod 55)

(Denní zasedání bylo na chvíli přerušeno.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Jan-Christoph OETJEN

místopředseda

22.   Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 18:27.

23.   Nová obvinění z ruského vměšování v Evropském parlamentu před volbami do Evropského parlamentu a dopad na Unii (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Nová obvinění z ruského vměšování v Evropském parlamentu před volbami do Evropského parlamentu a dopad na Unii (2024/2696(RSP))

Věra Jourová (místopředsedkyně Komise) učinila prohlášení jménem Komise.

Vystoupili: Sandra Kalniete za skupinu PPE, Iratxe García Pérez za skupinu S&D, Valérie Hayer za skupinu Renew, Terry Reintke za skupinu Verts/ALE, Veronika Vrecionová za skupinu ECR, Jaak Madison za skupinu ID, Nikolaj Villumsen za skupinu The Left, Milan Uhrík – nezařazený poslanec, Andrius Kubilius, Morten Løkkegaard, Markéta Gregorová, Pirkko Ruohonen-Lerner a Tiziana Beghin, Vladimír Bilčík, Nathalie Loiseau, Sergey Lagodinsky, Hermann Tertsch, Marcel de Graaff, Michael Gahler, Raphaël Glucksmann, Bart Groothuis, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová a Heléne Fritzon.

Vystoupila Věra Jourová.

Návrhy usnesení, které budou předloženy v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu, budou oznámeny později.

Rozprava skončila.

Hlasování: příští dílčí zasedání.

24.   Aktivity čínské policie v Evropě (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Aktivity čínské policie v Evropě (2024/2684(RSP))

Mathieu Michel (úřadující předseda Rady) a Margaritis Schinas (místopředseda Komise) učinili prohlášení.

Vystoupili: Tonino Picula za skupinu S&D, Katalin Cseh za skupinu Renew, Reinhard Bütikofer za skupinu Verts/ALE, a Anna Bonfrisco za skupinu ID.

Vystoupil Margaritis Schinas.

PŘEDSEDNICTVÍ: Rainer WIELAND

místopředseda

Vystoupil Mathieu Michel.

Rozprava skončila.

25.   Probíhající slyšení podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkající se Maďarska s cílem posílit právní stát a jejich rozpočtové dopady (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Probíhající slyšení podle čl. 7 odst. 1 Smlouvy o EU týkající se Maďarska s cílem posílit právní stát a jejich rozpočtové dopady (2024/2683(RSP))

Mathieu Michel (úřadující předseda Rady) a Didier Reynders (člen Komise) učinili prohlášení.

Vystoupili: Isabel Wiseler-Lima za skupinu PPE, Thijs Reuten za skupinu S&D, Anna Júlia Donáth za skupinu Renew, Gwendoline Delbos-Corfield za skupinu Verts/ALE, Harald Vilimsky za skupinu ID, Nikolaj Villumsen za skupinu The Left, Tamás Deutsch – nezařazený poslanec, Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial a Malin Björk.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásil Juan Fernando López Aguilar.

Vystoupili: Didier Reynders a Mathieu Michel.

Návrhy usnesení, které budou předloženy v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu, budou oznámeny později.

Rozprava skončila.

Hlasování: příští dílčí zasedání.

26.   Udělení absolutoria za rok 2022(rozprava)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Komise

Zpráva k udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl III – Komise a výkonné agentury [COM(2023)0391 — C9-0248/2023 — 2023/2129(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodajka: Isabel García Muñoz (A9-0139/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropský parlament

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl I – Evropský parlament [COM(2023)0391 — C9-0249/2023 — 2023/2130(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Andrey Novakov (A9-0067/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropská rada a Rada

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl II – Evropská rada a Rada [COM(2023)0391 — C9-0250/2023 — 2023/2131(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0071/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Soudní dvůr Evropské unie

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl IV – Soudní dvůr Evropské unie [COM(2023)0391 — C9-0251/2023 — 2023/2132(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0075/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Účetní dvůr

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl V – Účetní dvůr [COM(2023)0391 — C9-0252/2023 — 2023/2133(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0074/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropský hospodářský a sociální výbor

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor [COM(2023)0391 — C9-0254/2023 — 2023/2135(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0072/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Výbor regionů

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl VII – Výbor regionů [COM(2023)0391 — C9-0255/2023 — 2023/2136(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0073/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropský veřejný ochránce práv

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv [COM(2023)0391 — C9-0256/2023 — 2023/2137(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0084/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropský inspektor ochrany údajů

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů [COM(2023)0391 — C9-0257/2023 — 2023/2138(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0086/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – Evropská služba pro vnější činnost

Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022, oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost [COM(2023)0391 — C9-0253/2023 — 2023/2134(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodajka: Monika Hohlmeier (A9-0102/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Úřad evropského veřejného žalobce (EPPO)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Úřadu evropského veřejného žalobce na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0258/2023 — 2023/2139(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Luke Ming Flanagan (A9-0117/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0262/2023 — 2023/2143(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0080/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0286/2023 — 2023/2167(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0122/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro základní práva

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro základní práva na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0290/2023 — 2023/2171(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0112/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0276/2023 — 2023/2157(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0104/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro životní prostředí

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0268/2023 — 2023/2149(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0130/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0285/2023 — 2023/2166(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0115/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0261/2023 — 2023/2142(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0082/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro léčivé přípravky

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0275/2023 — 2023/2156(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0133/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0287/2023 — 2023/2168(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0099/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská nadace odborného vzdělávání

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0282/2023 — 2023/2163(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0114/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro námořní bezpečnost

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0277/2023 — 2023/2158(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0107/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0264/2023 — 2023/2145(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0116/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský úřad pro bezpečnost potravin

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0270/2023 — 2023/2151(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0129/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0266/2023 — 2023/2147(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0109/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: ENISA (Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentury ENISA (Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0278/2023 — 2023/2159(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0134/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro železnice

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro železnice na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0279/2023 — 2023/2160(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0092/2024)

Udělení absolutoria na rok 2022: Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0263/2023 — 2023/2144(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0098/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0291/2023 — 2023/2172(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0113/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro Kosmický program

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro Kosmický program na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0289/2023 — 2023/2170(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0121/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro kontrolu rybolovu

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0269/2023 — 2023/2150(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0100/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropská agentura pro chemické látky

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0267/2023 — 2023/2148(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0135/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Zásobovací agentura Euratomu

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0280/2023 — 2023/2161(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0108/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0288/2023 — 2023/2169(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0119/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský institut pro rovnost žen a mužů

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0271/2023 — 2023/2152(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0096/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský orgán pro bankovnictví

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro bankovnictví na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0265/2023 — 2023/2146(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0111/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0272/2023 — 2023/2153(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0097/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský orgán pro cenné papíry a trhy

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0281/2023 — 2023/2162(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0103/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0259/2023 — 2023/2140(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0120/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura na podporu BEREC (Úřad BEREC)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury na podporu BEREC (Úřad BEREC) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0260/2023 — 2023/2141(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0123/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský inovační a technologický institut (EIT)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského inovačního a technologického institutu (EIT) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0273/2023 — 2023/2154(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0132/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro otázky azylu (před 19. 1. 2022: Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro otázky azylu (před 19. 1. 2022 Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0283/2023 — 2023/2164(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0106/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0284/2023 — 2023/2165(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0105/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (Fusion for Energy)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (Fusion for Energy) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0297/2023 — 2023/2178(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0090/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik pro čisté letectví

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čisté letectví na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0292/2023 — 2023/2173(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0087/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik pro evropské oběhové biohospodářství

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské oběhové biohospodářství na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0293/2023 — 2023/2174(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0088/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik iniciativy pro inovativní zdravotnictví

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku iniciativy pro inovativní zdravotnictví na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0298/2023 — 2023/2179(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0093/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik pro čistý vodík

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro čistý vodík na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0294/2023 — 2023/2175(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0089/2024)

Udělení absolutoria za 2022: společný podnik pro evropské železnice

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropské železnice na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0295/2023 — 2023/2176(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Jozef Mihál (A9-0091/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik pro klíčové digitální technologie

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro klíčové digitální technologie (nyní společný podnik pro čipy) na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0299/2023 — 2023/2180(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0101/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: společný podnik pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro evropskou vysoce výkonnou výpočetní techniku na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0296/2023 — 2023/2177(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Michal Wiezik (A9-0095/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: souhrnný rozpočet EU – ERF (9., 10. a 11.)

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0392 — C9-0302/2023 — 2023/2183(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Joachim Kuhs (A9-0110/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: výkonnost, finanční řízení a kontrola agentur EU

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentur Evropské unie na rozpočtový rok 2022: výkonnost, finanční řízení a kontrola [COM(2023)0391 — C9-0301/2023 — 2023/2182(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0118/2024)

Udělení absolutoria za rok 2022: Evropský orgán pro pracovní záležitosti

Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pracovní záležitosti na rozpočtový rok 2022 [COM(2023)0391 — C9-0274/2023 — 2023/2155(DEC)] – Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Petri Sarvamaa (A9-0131/2024)

Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier a Michal Wiezik uvedli své zprávy.

Vystoupili: Mathieu Michel (úřadující předseda Rady), Johannes Hahn (člen Komise) a Tony Murphy (předseda Účetního dvora).

Vystoupili: Katalin Cseh (zpravodajka pro stanovisko výboru AFET), Antoni Comín i Oliveres (zpravodaj pro stanovisko výboru DEVE), Romana Tomc (zpravodajka pro stanovisko výboru EMPL) a Petar Vitanov (zpravodaj pro stanovisko výboru TRAN).

PŘEDSEDNICTVÍ: Marc ANGEL

místopředseda

Vystoupili: Romeo Franz (zpravodaj pro stanovisko výboru CULT), Gilles Lebreton (zpravodaj pro stanovisko výboru JURI), Maria Grapini za skupinu S&D, Eleni Stavrou za skupinu PPE, Heidi Hautala (zpravodajka pro stanovisko výboru JURI), Daniel Freund za skupinu Verts/ALE, Ryszard Czarnecki za skupinu ECR, Dominique Bilde za skupinu ID, Chris MacManus za skupinu The Left, Ernő Schaller-Baross – nezařazený poslanec, Sándor Rónai, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položil Ernő Schaller-Baross, a André Rougé.

Vystoupili: Tony Murphy, Johannes Hahn, Mathieu Michel, Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier a Michal Wiezik.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 7.7 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.8 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.9 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.10 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.11 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.12 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.13 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.14 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.15 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.16 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.17 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.18 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.19 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.20 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.21 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.22 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.23 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.24 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.25 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.26 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.27 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.28 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.29 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.30 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.31 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.32 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.33 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.34 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.35 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.36 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.37 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.38 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.39 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.40 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.41 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.42 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.43 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.44 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.45 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.46 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.47 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.48 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.49 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.50 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.51 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.52 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.53 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.54 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.55 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.56 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.57 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.58 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.59 zápisu ze dne 11.4.2024, bod 7.60 zápisu ze dne 11.4.2024 a bod 7.61 zápisu ze dne 11.4.2024.

27.   Jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám

Tito poslanci, kteří chtěli upozornit Parlament zejména na důležité politické otázky, vystoupili podle článku 172 jednacího řádu s jednominutovým projevem:

Łukasz Kohut, Ilhan Kyuchyuk, Grace O'Sullivan, Angel Dzhambazki, Silvia Sardone, Sandra Pereira, Victor Negrescu, Bergur Løkke Rasmussen, Jan Ovelgönne, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Chris MacManus, Vlad-Marius Botoș, Ana Miranda, Marie Dauchy, Clare Daly, Isabella Tovaglieri, Mick Wallace a João Pimenta Lopes.

28.   Vysvětlení hlasování

Ústní vysvětlení hlasování

Společný postup pro mezinárodní ochranu v Unii – zpráva Fabienne Keller – A8-0171/2018

Angel Dzhambazki, Mick Wallace, Clare Daly

Řízení azylu a migrace – zpráva Tomas Tobé – A9-0152/2023

Angel Dzhambazki

Normy, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany – zpráva Matjaž Nemec – A8-0245/2017

Angel Dzhambazki

Písemná vysvětlení hlasování

Písemná vysvětlení hlasování podaná podle článku 194 jednacího řádu se umístí na stránku daného poslance na internetových stránkách Parlamentu.

29.   Pořad jednání příštího denního zasedání

Příští denní zasedání se bude konat zítra, 11. dubna 2024, od 9:00. Pořad jednání je k dispozici na internetových stránkách Parlamentu.

30.   Ukončení denního zasedání

Denní zasedání skončilo v 22:08.