Rozsudek Tribunálu ze dne 13. listopadu 2024 – Merlin a další v. Komise

(Věc T-141/23)  (1)

(Žaloba pro nečinnost - Státní podpory - Společná rybářská politika - Financování ve prospěch vlastníků lodí provozujících rybolov pulzní elektrickou vlečnou sítí vlečenou za pomoci výložníků po bocích lodi - Stížnost - Přípustnost - Vyjádření Komise - Jasná a definitivní povaha vyjádření - Pravomoc Komise - Povinnost jednat)

(C/2025/264)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobci: Laurent Merlin (Équihen-Plage, Francie) a dalších 27 žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku (zástupci: F. C. Laprévote, F. de Bure a T. Otmani, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky, M. Abenhaïm a C. Perrin, zmocněnci)

Předmět věci

Svou žalobou podanou na základě článku 265 SFEU se žalobci domáhají, aby Tribunál určil, že Evropská komise po posouzení jejich stížností týkajících se údajných protiprávních státních podpor poskytnutých Nizozemským královstvím vlastníkům plavidel provozujícím rybolov pulzní elektrickou vlečnou sítí vlečenou za pomoci výložníků po bocích lodi jednala protiprávně, když nepřijala rozhodnutí podle nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 SFEU (Úř. věst. 2015, L 248, s. 9).

Výrok rozsudku

1)

Evropská komise nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 SFEU, když nejednala na základě tohoto nařízení, pokud jde o údajné státní podpory uvedené v bodě 6 písm. a), nadepsaném „Státní podpory neslučitelné s vnitřním trhem“, stížností žalobců a v bodě VI jejich dopisu ze dne 4. dubna 2022.

2)	Ve zbývající části se žaloba zamítá.

3)	Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 164, 8.5.2023.