Rozsudek Tribunálu ze dne 6. listopadu 2024 – Portigon v. Jednotný výbor pro řešení krizí (Příspěvek předem na rok 2017)

(Věc T-641/22) (1)

(Hospodářská a měnová unie - Bankovní unie - Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků - Jednotný fond pro řešení krizí - Rozhodnutí SRB o výpočtu příspěvků předem na rok 2017 - Povinnost uvést odůvodnění)

(C/2025/163)

Jednací jazyk: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Portigon AG (Düsseldorf, Německo) (zástupci: D. Bliesener, V. Jungkind a C. van Kampen, advokáti)

Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí (zástupci: J. Kerlin, D. Ceran a T. Wittenberg, zmocněnci, ve spolupráci s: B. Meyring a T. Klupsch, advokáti)

Vedlejší účastníci podporující žalovaného: Evropský parlament (zástupci: G. Bartram, J. Etienne a M. Menegatti, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: J. Haunold, J. Bauerschmidt a A. Westerhof Löfflerová, zmocněnkyně)

Předmět

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí SRB/ES/2022/41 ze dne 25. července 2022 o výpočtu příspěvků předem na rok 2017 do Jednotného fondu pro řešení krizí Hypo Vorarlberg Bank AG a Portigon AG v rozsahu, v němž se jí týká.

Výrok

1)	Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí SRB/ES/2022/41 ze dne 25. července 2022 o výpočtu příspěvků předem na rok 2017 do Jednotného fondu pro řešení krizí Hypo Vorarlberg Bank AG a Portigon AG se zrušuje v rozsahu, v němž se týká Portigon AG.

Účinky rozhodnutí SRB/ES/2022/41 zůstávají v rozsahu, v němž se toto rozhodnutí týká Portigon, zachovány do doby, než v přiměřené lhůtě, která nepřesáhne šest měsíců ode dne vyhlášení tohoto rozsudku, vstoupí v platnost nové rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí, kterým se stanoví příspěvek této instituce předem do Jednotného fondu pro řešení krizí na příspěvkové období 2017.

3)	Jednotný výbor pro řešení krizí ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Portigon.

4)	Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.

(1) Úř. věst. C 451, 28.11.2022.