Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 17. října 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Oberlandesgericht Köln – Německo) – Rechtsanwältin und Notarin v. Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

(Věc C-408/23  (1) , Anwaltsnotarin)

(Řízení o předběžné otázce - Sociální politika - Rovné zacházení v zaměstnání a povolání - Článek 21 Listiny základních práv Evropské unie - Směrnice 2000/78/ES - Článek 2 odst. 2 písm. a) a čl. 6 odst. 1 - Zákaz diskriminace na základě věku - Maximální věková hranice 60 let pro první jmenování advokátem-notářem - Volná pracovní místa z důvodu nedostatku mladších uchazečů - Odůvodnění - Přiměřenost a nezbytnost)

(C/2024/7148)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Oberlandesgericht Köln

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: Rechtsanwältin und Notarin

Žalovaná: Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

Výrok

Článek 6 odst. 1 směrnice Rady 2000/78/ES ze dne 27. listopadu 2000, kterou se stanoví obecný rámec pro rovné zacházení v zaměstnání a povolání, ve spojení s článkem 21 Listiny základních práv Evropské unie,

musí být vykládán v tom smyslu, že

nebrání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví maximální věkovou hranici 60 let pro první jmenování na místo advokáta-notáře, pokud tato právní úprava sleduje legitimní cíl politiky zaměstnanosti a trhu práce a pokud v legislativním kontextu, jehož je tato právní úprava součástí, a s ohledem na všechny situace, na něž se vztahuje, je uvedená právní úprava přiměřená a nezbytná k dosažení tohoto cíle.

---

(1)   Úř. věst. C 321, 11.9.2023.