Rozsudek Tribunálu ze dne 2. října 2024 – XH v. Komise

(Věc T-11/23)  (1)

(Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Povyšovací řízení 2017 - Rozhodnutí, kterým se odmítá povýšení žalobce do platové třídy AD 6 - Článek 45 služebního řádu - Splnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu - Právo být vyslechnut - Povinnost uvést odůvodnění - Zásada nestrannosti - Zjevně nesprávné posouzení)

(C/2024/6937)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: XH (zástupci: K. Górny, advokátka)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Hohenecker, A. Sauka a L. Vernier, zmocněnci)

Předmět

Žalobou podanou na základě článku 270 SFEU se žalobkyně v podstatě domáhá zaprvé zrušení rozhodnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) ze dne 31. května 2022, kterým její jméno nebylo zařazeno na seznam úředníků povýšených do platové třídy AD 6 v rámci povyšovacího řízení 2017, tak jak bylo zveřejněno v Informations administratives č. 25-2017 ze dne 13. listopadu 2017, a zadruhé náhrady škody, která jí byla způsobena.

Výrok

1)	Žaloba se zamítá.

2)	XH se ukládá náhrada nákladů řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 223, 26.6.2023.