European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/6916

25.11.2024

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Kammergericht Berlin (Německo) dne 20. srpna 2024 – Eisenberger Gerüstbau GmbH v. JK

(Věc C-564/24, Eisenberger Gerüstbau)

(C/2024/6916)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Kammergericht

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: Eisenberger Gerüstbau GmbH

Žalovaná: JK

Předběžné otázky

1.

Jedná se o smlouvu uzavřenou na dálku podle čl. 2 odst. 7 směrnice 2011/83/ES (1), od které je možné odstoupit podle čl. 9 odst. 1 směrnice 2011/83/ES, pokud spotřebiteli před uzavřením smlouvy nebo během něj pomáhá obchodník, kterého spotřebitel pověřil nezávisle na poskytovateli služby?

2.

Je-li odpověď Soudního dvora na otázku v bodě 1 kladná:

Jedná se o smlouvu uzavřenou na dálku podle čl. 2 odst. 7 směrnice 2011/83/ES, od které je možné odstoupit podle čl. 9 odst. 1 směrnice 2011/83/ES i tehdy, je-li splněna jedna z následujících dalších podmínek:

a)

Kontakt mezi spotřebitelem a poskytovatelem služby vznikl z podnětu obchodníka, který pomáhá spotřebiteli.

b)

Obchodník, který pomáhá spotřebiteli, ovlivnil před uzavřením smlouvy podstatné části jejího obsahu (například specifikace výkonů nebo poskytnutí návrhu smlouvy).

3.

Jestliže se podle názoru Soudního dvora v případech popsaných v otázkách v bodě 1, v bodě 2 písm. a) nebo písm. b) nejedná o smlouvu uzavřenou na dálku, od které lze odstoupit:

Pokud smluvní strany po uzavření této smlouvy a opět výhradně prostřednictvím komunikace na dálku uzavřou další dohodu, jejímž předmětem jsou další plnění poskytovatele, která mají v porovnání s první smlouvou podružný význam:

Je tato dodatečná dohoda sama o sobě smlouvou uzavřenou na dálku podle čl. 2 odst. 7 směrnice 2011/83/ES, od které je možné odstoupit podle čl. 9 odst. 1 směrnice 2011/83/ES nebo od ní nelze, stejně jako od hlavní smlouvy, kterou doplňuje, odstoupit jako od smlouvy uzavřené na dálku?

4.

Pokud spotřebitel u smlouvy uzavřené na dálku, od které lze odstoupit, využil práva na odstoupení poté, co jeho smluvní partner již poskytl plnění::

Může mít spotřebitel navzdory čl. 14 odst. 4 písm. a) a odst. 5 směrnice 2011/83/ES povinnost poskytnout obchodníkovi náhradu hodnoty jeho plnění v přiměřeném rozsahu, jestliže by jiný výsledek s ohledem na veškeré okolnosti konkrétního případu byl zneužívající nebo v rozporu se zásadou dobré víry?


(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU ze dne 25. října 2011 o právech spotřebitelů, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES a zrušuje směrnice Rady 85/577/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES (Úř. věst. 2011, L 304, s. 64).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6916/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)