|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2024/4978 |
19.8.2024 |
Žaloba podaná dne 8. července 2024 – Albot v. Rada
(Věc T-343/24)
(C/2024/4978)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Maria Albot (Chişinău, Moldavsko) (zástupci: T. Bontinck, L. Marchal, advokáti a C. Zatschler, SC)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
|
— |
určil protiprávnost rozhodnutí (SZBP) 2023/891 a nařízení (EU) 2023/888 a prohlásil tyto akty za nepoužitelné na žalobkyni; |
|
— |
zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1242 (1) ze dne 26. dubna 2024 v rozsahu, v němž ponechává žalobkyni v bodě 10 přílohy I rozhodnutí (SZBP) 2023/891; |
|
— |
zrušil prováděcí nařízení (EU) 2024/1243 (2) ze dne 26. dubna 2024 v rozsahu, v němž ponechává žalobkyni v bodě 10 přílohy I nařízení (EU) 2023/888; |
|
— |
uložil Radě povinnost zaplatit předběžně částku 100 000 EUR jako náhradu nemajetkové újmy, která žalobkyni vznikla; |
|
— |
uložil Radě náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně čtyři žalobní důvody.
|
1. |
První žalobní důvod vychází z protiprávnosti rozhodnutí (SZBP) 2023/891 a nařízení (EU) 2023/888. Rozhodnutí (SZBP) 2023/891 a nařízení (EU) 2023/888, jejichž cílem je stanovit kritéria, na jejichž základě bylo jméno žalobkyně zařazeno na sporný seznam, jsou protiprávní, a proto musí být prohlášena za nepoužitelná na základě článku 277 SFEU. Na podporu této námitky protiprávnosti žalobkyně vznáší tři části vycházející z porušení článků 2, 8 a čl. 21 odst. 1 SEU, zásad proporcionality a právní jistoty, jakož i ze zneužití pravomoci. |
|
2. |
Druhý žalobní důvod vychází z porušení práva na účinnou soudní ochranu a povinnosti uvést odůvodnění. Žalobkyně uplatňuje porušení svého práva na účinnou soudní ochranu a povinnosti Rady uvést odůvodnění z důvodu, že jí důkazy předložené Radou neumožňují se hájit. Tvrdí, že odůvodnění poskytnuté Radou jí neumožňuje pochopit, jak a proč se na ni tato kritéria vztahují. |
|
3. |
Třetí žalobní důvod vychází ze zjevně nesprávného posouzení. Žalobkyně má za to, že se Rada dopustila zjevně nesprávného posouzení, když měla za to, že je „spojena s Ilan Shor“ [čl. 1 odst. 1 písm. b) rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/891 ze dne 28. dubna 2023]. |
|
4. |
Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení zásady proporcionality a základních práv. Žalobkyně má za to, že Rada tím, že vůči ní přijala omezující opatření, porušila zásadu proporcionality a nepřiměřeně zasáhla do jejích základních práv. |
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1242 ze dne 26. dubna 2024, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2023/891 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem destabilizujícím Moldavskou republiku (Úř. věst. L, 2024/1242).
(2) Prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/1243 ze dne 26. dubna 2024, kterým se provádí nařízení (EU) 2023/888 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem destabilizujícím Moldavskou republiku (Úř. věst. L, 2024/1243).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4978/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)