Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. června 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. v. Evropská komise

(Věc C-197/19 P)  (1)

(Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Farmaceutické výrobky - Trh s perindoprilem - Článek 101 SFEU - Kartelové dohody - Potenciální hospodářská soutěž - Omezení hospodářské soutěže z hlediska účelu - Strategie pro oddálení vstupu generických verzí perindoprilu na trh - Dohoda o smírném narovnání patentového sporu)

(C/2024/4826)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelky): Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. (zástupci: původně C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, jakož i V. Adamis, avocat, poté C. Firth, C. Humpe a S. Kon, solicitors)

Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: původně F. Castilla Contreras, B. Mongin a C. Vollrath, zmocněnci, ve spolupráci s: S. Kingston, SC, poté F. Castilla Contreras, J. Norris a C. Vollrath, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující další účastnici: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: původně D. Guðmundsdóttir, zmocněnkyně, poté S. Fuller, zmocněnec)

Výrok

1)	Kasační opravný prostředek se zamítá.

2)	Společnosti Mylan Laboratories Ltd a Mylan Inc. ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

3)	Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponese vlastní náklady řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 164, 13.5.2019.