Úřední věstník |
CS Řada C |
C/2024/4445 |
22.7.2024 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Najwyższy (Polsko) dne 18. dubna 2024 – X.Y.
(Věc C-273/24, Naski (1) )
(C/2024/4445)
Jednací jazyk: polština
Předkládající soud
Sąd Najwyższy
Účastníci původního řízení
Odvolatel: X.Y.
Za účasti: Prokurator Generalny, Rzecznik Praw Obywatelskich
Předběžná otázka
V situaci, kdy soud posledního stupně členského státu (Nejvyšší soud [Sąd Najwyższy]) – poté, co mu Soudní dvůr EU podal výklad unijního práva ohledně právních důsledků porušení základních pravidel práva tohoto státu týkajících se jmenování soudců Nejvyššího soudu, spočívajícího v:
a) |
předání listin o jmenování do funkce soudce Nejvyššího soudu prezidentem Polské republiky navzdory předchozímu napadení usnesení Národní rady soudnictví, včetně návrhu na jmenování do funkce, u příslušného vnitrostátního soudu (Nejvyššího správního soudu [Naczelny Sąd Administracyjny]), pozastavení výkonu tohoto usnesení Nejvyšším správním soudem v souladu s vnitrostátním právem a neukončení řízení o opravném prostředku, na základě kterého Nejvyšší správní soud pravomocně zrušil napadené usnesení Národní rady soudnictví pro jeho nezákonnost a trvale jej vyřadil z právního řádu, čímž akt jmenování do funkce soudce Nejvyššího soudu pozbyl podkladu vyžadovaného článkem 179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej [Ústava Polské republiky] ve formě návrhu Národní rady soudnictví na jmenování do funkce soudce, |
b) |
provedení postupu před jmenováním do funkce v rozporu se zásadami transparentnosti a spravedlnosti vnitrostátním orgánem (Národní radou soudnictví), který vzhledem k okolnostem svého ustavení v soudcovské části a ke způsobu své činnosti nesplňuje požadavky na ústavní orgán, který dbá na nezávislost soudů a soudců, neboť byl vytvořen postupem podle ustanovení zákona ze dne 8. prosince 2017, kterým se mění zákon o Národní radě soudnictví a některé další zákony (Dz.U. z roku 2018, č. 3),
|
(1) Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádného z účastníků řízení.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4445/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)