Žaloba podaná dne 22. května 2024 – Bažajev v. Rada

(Věc T-270/24)

(C/2024/4338)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Musa Jusupovič Bažajev (Moskva, Rusko) (zástupci: T. Bontinck, M. Brésart a J. Goffin, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

—

prohlásil za protiprávní kritérium pro zařazení na seznam stanovené v čl. 1 odst. 1 bodě e) a v čl. 2 odst. 1 písm. g) rozhodnutí 2014/14/SZBP, jakož i v čl. 3 odst. 1 písm. g) nařízení (EU) 2014/269 v rozsahu, v němž se týká „předních podnikatelů působících v Rusku a jejich nejbližších rodinných příslušníků anebo jiných fyzických osob, kteří mají z vazby na ně prospěch, nebo podnikatelů zapojených do hospodářských odvětví, která poskytují značné zdroje příjmů vládě Ruské federace odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci Ukrajiny“, a v důsledku toho:

—	zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 (1) ze dne 12. března 2024 v rozsahu, v němž zařazuje jméno žalobce do přílohy rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014;

—	zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/849 (2) ze dne 12. března 2024 v rozsahu, v němž zařazuje jméno žalobce do přílohy nařízení (EU) č. 2014/269 ze dne 17. března 2014;

—

podpůrně, pokud jde o další žalobní důvody uplatňované žalobcem:

—	zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 ze dne 12. března 2024 v rozsahu, v němž zařazuje jméno žalobce do přílohy rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014;

—	zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/849 ze dne 12. března 2024 v rozsahu, v němž zařazuje jméno žalobce do přílohy nařízení (EU) č. 2014/269 ze dne 17. března 2014;

—	uložil Radě náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce šest žalobních důvodů.

1.	První žalobní důvod vycházející z námitky protiprávnosti kritéria stanoveného v čl. 2 odst. 1 písm. g) rozhodnutí 2014/145.

2.	Druhý žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení

3.	Třetí žalobní důvod vycházející z porušení práva na účinnou soudní ochranu.

4.	Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality.

5.	Pátý žalobní důvod vycházející z porušení základních práv žalobce.

6.	Šestý žalobní důvod vycházející z porušení práva být vyslechnut.

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 ze dne 12. března 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L, 2024/848).

(2) Prováděcí nařízení Rady (SZBP) 2024/849 ze dne 12. března 2024, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L, 2024/849).