—

zrušit ve smyslu článku 263 SFEU a čl. 51 odst. 1 písm. a) statutu Soudního dvora Evropská unie oznámení o otevřeném výběrovém řízení PE/AD/301/2024 za účelem výběru 90 administrátorů/administrátorek s nizozemskou státní příslušností (platová třída AD 6) na sekretariát Evropského parlamentu, zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie dne 4. března 2024, řadě C;

—

zrušit nebo v každém případě prohlásit za nepoužitelná ve smyslu článku 277 SFEU obecná prováděcí ustanovení k článku 27 služebního řádu přijatá dne 21. listopadu 2022 předsednictvem Evropského parlamentu, pokud jde o články 1 a 2, a v důsledku toho zrušit oznámení uvedené v předcházejícím bodě;

—

zrušit rezervní seznam vypracovaný na základě výběrového řízení, které je předmětem zrušeného oznámení;

—

uložit Evropskému parlamentu náhradu nákladů řízení.

1)

nedostatek odůvodnění (článek 296 SFEU) z důvodu apodiktické povahy tvrzení, že útvary Evropského parlamentu jsou z hlediska státní příslušnosti nevyvážené na úkor Nizozemska, a tuto nevyváženost lze vyrovnat pouze zveřejněním výběrových řízení vyhrazených těmto státním příslušníkům;

2)

neprovedení šetření a porušení zásady řádné správy (článek 41 Listiny základních práv Evropské unie), jelikož šetření a skutečnosti, na jejichž základě Evropský parlament dospěl k tomuto závěru, nejsou známy;

3)

přímé porušení článku 27 služebního řádu a jeho prováděcích ustanovení přijatých rozhodnutím Evropského parlamentu dne 21. listopadu 2022: není totiž tvrzeno ani prokázáno, že byla splněna nezbytná podmínka, kterou tato ustanovení stanoví pro zveřejnění výběrových řízení vyhrazených pro uchazeče s určitou státní příslušností;

4)

porušení zásady proporcionality, jelikož diskriminační opatření je i vzhledem k nejasnému předběžnému šetření, o které se opírá, nepřiměřené ve vztahu ke sledovanému cíli;

5)

porušení pravidel a zásad týkajících se jazykové rovnosti ve výběrových řízeních (čl. 1d odst. 6 služebního řádu a čl. 1 odst. 1 písm. f) přílohy III služebního řádu), které nedávno potvrdil Tribunál v rozsudku ze dne 8. května 2024 ve věci T-555/22, Francie v. Komise: zveřejnění výběrových řízení omezených na určité státní příslušnosti nutně vede k tomu, že jazyky, které lze ve výběrovém řízení použít, jsou omezeny na jazyky dotčených státních příslušností.

V souvislosti s oběma napadenými akty italská vláda poukazuje na:

6)

zneužití pravomoci a porušení hmotněprávních pravidel, které jsou vlastní povaze a účelu oznámení o výběrových řízeních;

7)

porušení čl. 27 odst. 2 služebního řádu a zásady proporcionality;

8)

nedostatek odůvodnění (porušení článku 296 SFEU a čl. 41 odst. 2 třetího pododstavce Listiny základních práv Evropské unie).